Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Contes, mythes, épopées
 |
Recueils par zones géographiques
Dans le rayon Recueils par zones géographiques il y a différentes étagères, cliquez dessus pour les explorer...
Afrique
Affiner la recherche
Titre : 15 contes d'Arménie Type de document : texte imprimé Auteurs : Anna Leyloyan (1966-....), Auteur ; Robert Giraud (1935-....), Traducteur ; Harutyun Yekmalyan (1965-....), Illustrateur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 2002 Collection : Castor poche Sous-collection : Senior Importance : 169 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-161186-3 Prix : 5,50 EUR Mots-clés : contes arméniens Arménie Index. décimale : LT-566.2 Arménie Note de contenu : Contient : La rose enchantée ; Patte-Folle, Menton-Rasé et N'a-Qu'un-Œil ; Le poisson qui parle ; Yaro le malin ; Ohan, fils de laboureur ; Le taurillon ; Chivar et le serpent ; Un bon métier vaut de l'or ; Le bonheur du foyer ; Pris à son propre piège ; Une histoire de chèvre ; La femme acariâtre ; L'art de partager ; La femme cupide ; Hazaran-Belboul. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& 15 contes d'Arménie [texte imprimé] / Anna Leyloyan (1966-....), Auteur ; Robert Giraud (1935-....), Traducteur ; Harutyun Yekmalyan (1965-....), Illustrateur . - Paris : Flammarion, 2002 . - 169 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Castor poche. Senior) .
ISBN : 978-2-08-161186-3 : 5,50 EUR
Mots-clés : contes arméniens Arménie Index. décimale : LT-566.2 Arménie Note de contenu : Contient : La rose enchantée ; Patte-Folle, Menton-Rasé et N'a-Qu'un-Œil ; Le poisson qui parle ; Yaro le malin ; Ohan, fils de laboureur ; Le taurillon ; Chivar et le serpent ; Un bon métier vaut de l'or ; Le bonheur du foyer ; Pris à son propre piège ; Une histoire de chèvre ; La femme acariâtre ; L'art de partager ; La femme cupide ; Hazaran-Belboul. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3869 LT-566.2 LEY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : 16 contes du monde arabe Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Muzi (1948-....) Editeur : Castor poche-Flammarion Année de publication : 1998 Collection : Castor poche, Junior Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-164490-8 Prix : 4,20 eur Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Résumé : Les vieux conteurs se sont réunis... De l'Irak à la Syrie en passant par le Yémen, ils racontent les croyances et les coutumes de leur peuple. C'est toute la sagesse du Moyen-Orient qu'ils nous transmettent. Contes Junior dès 9/10 ans Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& 16 contes du monde arabe [texte imprimé] / Jean Muzi (1948-....) . - Castor poche-Flammarion, 1998 . - ; 18 cm. - (Castor poche, Junior) .
ISBN : 978-2-08-164490-8 : 4,20 eur
Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Résumé : Les vieux conteurs se sont réunis... De l'Irak à la Syrie en passant par le Yémen, ils racontent les croyances et les coutumes de leur peuple. C'est toute la sagesse du Moyen-Orient qu'ils nous transmettent. Contes Junior dès 9/10 ans Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1762 LT-56 MUZ Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : 17 contes d'Algérie Type de document : texte imprimé Auteurs : Rabah Belamri (1946-1995), Auteur ; Rolf Weijburg, Illustrateur Editeur : Castor poche-Flammarion Année de publication : 1998 Collection : Junior Importance : 192 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-164492-2 Prix : 5,20 EUR Mots-clés : contes algériens contes kabyles Index. décimale : LT-65 Algérie Note de contenu : 17 contes : Les mésaventures du chacal ; La flûte enchantée ; La princesse et le serpent ; La fille du bûcheron ; Petit Homme ; Le singe et le berger ; La bague enchantée ; Badra ; Preuve de Justice ; La noix, le jeune homme et le magicien ; Ahmed le Bon à Rien ; Le grand juge ; Le roi coiffé d'une panse de brebis ; La mère indigne ; Tombe Oubliée ; Le chacal à la queue coupée ; L'oiseau du grenadier. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& 17 contes d'Algérie [texte imprimé] / Rabah Belamri (1946-1995), Auteur ; Rolf Weijburg, Illustrateur . - Castor poche-Flammarion, 1998 . - 192 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Junior) .
ISBN : 978-2-08-164492-2 : 5,20 EUR
Mots-clés : contes algériens contes kabyles Index. décimale : LT-65 Algérie Note de contenu : 17 contes : Les mésaventures du chacal ; La flûte enchantée ; La princesse et le serpent ; La fille du bûcheron ; Petit Homme ; Le singe et le berger ; La bague enchantée ; Badra ; Preuve de Justice ; La noix, le jeune homme et le magicien ; Ahmed le Bon à Rien ; Le grand juge ; Le roi coiffé d'une panse de brebis ; La mère indigne ; Tombe Oubliée ; Le chacal à la queue coupée ; L'oiseau du grenadier. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3130 LT-65 BEL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible 180 contes populaires du Japon
Titre : 180 contes populaires du Japon Type de document : texte imprimé Auteurs : Maurice Coyaud (1934-2015), Éditeur scientifique ; Maurice Coyaud (1934-2015), Traducteur Editeur : Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose Année de publication : 1975 Collection : Les Littératures populaires de toutes les nations num. 19 Importance : 194 p. Présentation : carte Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7068-0597-4 Prix : 38 F Note générale : Index Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Mots-clés : contes japonais Japon Index. décimale : LT-52 Japon et îles adjacentes Note de contenu :
Une promesse tenue ; Une promesse non tenue ; Un bébé qui prend du poids ; Petit poucet (Issun bôshi) ; Enfant du bambou (Take no ko dôji) ; Fille du melon (Uri hime ko) ; Le morveux (Hanatarô kozôsama) ; Les jumeaux de la calebasse (Hyôtan kara deta kinshichi magoshichi) ; L'escargot d'eau noir devenu richard (Tanishi chôja) ; Fils de la pêche (Momotarô) ; Les trois costauds (San nin no dairiki otoko) ; Les pins pèlerins à Ise (Matsu no ki no Ise mairi) ; Le rêve et l'ogre (Hatsu yume to oni no hanashi) ; L'ogre six (Oni roku no hanashi) ; Le fils de l'ogre (Oni no ko kozuna) ; La vieille de la montagne et le moinillon (Yamanba to kozô) ;L'ange (Tennin go) ; Le vannier et la vieille de la montagne (Mizukuri to yamanba) ; Le bouvier et la vieille de la montagne (Ushikata to yamanba) ; Le village caché (Kakure sato no hanashi) ; Le grand crabe (Ooki na kani) ; La jeune épouse du palais du dragon (Ryûgû no oyomesan) ; Le cheval du palais du dragon (Ryûgû no uma) ; Ooka et les arithméticiens ; Urashima taro ; Ooka et les pickpockets ; Les trois ponts ; Les trois prescriptions du bonze ; La méduse et le singe (Kurage to saru) ; Le fermier et le blaireau (Le blaireau et le lapin, dans la tdm) ; Heureux chasseur et heureux pêcheur (Yamasachihiko to umisachihiko) ; Le vieux à la loupe à la joue (Kobu-tori) ; Le nécrophage (Jiki nin ki) ; Le carquois du dieu de la montagne (Yama no kami no utsubo) ; Nio et Yakushi ; Le fantôme acheteur de gâteaux (Mochi o kau yûrei) ; La femme de neige (Yuki onna) ; Issunbôshi d'Ikishima ; Le dieu de la montagne et l'enfant (Yama no kami to kodomo) ; Les vieillards sous les pins (Matsu no ki no shita rojin) ; Hoichi-n'a-pas-d'oreilles (Hoichi mimi nashi).
Akita :
Le sacrifice au chien céleste ; Le père et ses trois fils ; Les chatons devenus lingots d'or ; La théière d'or ; Le cul et le fond ; Fils de la crasse (Aka-tarô) ; L'expédition de Chozaemon contre les renardes ; Les ogres de Kyôja ; Le chien, le chat et le serpent ; Le trésor du lutin des rivières (Kappa no otakara) ; La dette du dieu du Fort ; Les sangsues à la bouche brûlée ; Le chat de Mokichi ; L'histoire de la baleine ; Combat entre dieu rouge et dieu noir ; L'oiseau de feu ; L'escalier de pierre des ogres ; Tarô gros comme un grain ; Le menteur et la jupe qui rend invisible.
Okinawa :
La puce et le pou ; Les graines du melon d'or ; Le chant du pluvier ; La mariée devenu veau ; Les moineaux et la mouche ; Le dieu de la mer ; Le vieux voyageur ; Le bébé abandonné ; Récit du requin crocodile ; Le garçon astucieux ; L'île des anthropophages ; Les portes du nez.
Nagasaki :
Gengorô monté au ciel ; Le jizô qui tourne la tête ; Le richard aux baleines ; Le château de la tortue ; Le lutteur fils de Tengu ; Bateaux borgnes (Kata me bune) ; La main du kappa (Kappa no te).
Amakusa :
Déesse de la montagne embarrassée pour accoucher ; L'abruti de l'étang aux démons ; Les aveugles et le gâteau tambour ; Le kappa qui attrapa des clochettes de cul (Shiri no suzu o tsukanda kappa) ; La promesse du kappa ; L'amour unilatéral de l'hideux okoze (Okoze no kataomoi).
Fukuoka :
Feu bizarre sur la mer d'Ariake ; Le moineau et la cucurbite ; Le grand blaireau du mont Amida ; La vieille qui aimait qu'on lui dise qu'elle est jeune ; La récompense donnée par le bonze ; Trois tâches difficiles ; Le lapin blanc qui franchit la mer ; Seigneur Hakuken ; La maison aux assiettes ; Les bestioles gonzo ; Le crâne chantant.
Hyuga :
Pourquoi la langouste est pliée en deux ; La visite au temple d'Udo ; Le pêcheur de pieuvres ; Les joueurs de mots et les huit chevaux ; Le chat tricolore cadeau du dragon ; Chapeaux de pluie ; Le mariage de la renarde ; Les seize "gerbes", wa.
Echigo :
L'acrobate, le médecin et le kannushi ; Les démons de la veille du printemps (Setsubun no oni) ; L'oeil magique ; Le fils escargot ; Le monstre gouttes de pluie (Ama-dare no bakemono) ; Le pays souterrain ; La patate qui roule ; Le bonze sot et le médecin charlatan ; L'anachorète et sa moitié (Hôin-sama to nyôbô) ; Renarde raseuse (Kamisori kitsune).
Echigo :
Concours de force entre bêtes à poil ; Le singe et le crapaud ; La bécasse et le pigeon ; La vieille de la montagne et le conducteur de cheval (Yamamba to mago) ; Le nouveau marié de la vieille montagne (Yamamba no yomesan) ; Cinq aveugles ; Le serpent vient réclamer sa femme ; Le pot à thé.
Osaka :
Le troglodyte et les faucons ; Grenouilles d'Osaka et de Kyoto ; La châsse d'Imamiya ; Le ballot de riz volant (Sora tobu komé dawara) ; Le coucou (Kakkô kakkô kakkô tori) ; Récit de la pieuvre jizô ; La belette et le crabe luttent à la course ; La fille au bol sur la tête ; Le cerf devenu argent.
Etchu :
Chassés de l'enfer !; Le marchand réduit au silence par un montagnard (Yama no mono ni yarikomerareta machi no shonin) ; La querelle de la patate et du tôfu réglée par le shôyu ; Le tonnerre devient le gendre d'un marchand de nouilles (Soba-ya e muko-iri shita kaminari) ; L'origine de la fête de Tanabata (Tanabata no iware) ; Un artisan reçoit des ogres une jambe (Oni ni kata-ashi o moratta shokunin) ; Puiser de l'eau avec un panier ; L'enfant mort par l'eau ; Des invalides traversent un pont (Katawa-domo no hashi-watari) ; La cigale aveugle (Semi wa mekura) ; La queue des singes (Saru no onbe).
Hyogo :
Le miroir ; Le garçon mort-ivre d'huile ; L'origine du nom "Plaine du rêve.
Divers :
Le moineau et le pic ; Piété filiale du pigeon ; Vieux van, le vieux tambour ; Oiseau à jambière unique ; La créance de l'alouette ; Le garçon qui vit un rêve (Yume o mita musuko) ; Le ver de terre à l'écheveau ; Jizô fortifiant les enfants ; La louve et l'enfant ; Le chat rouge de Sobee-don ; Les canards mandarins ; Les frères coucou ; Le coucou et la pie-grièche ; Le mariage du singe.
Fukushima :
La loche borgne (Kata-me no dojô) ; Le tonnerre et les mûriers (Raijin to kuwa no ki) ; Les poulets et le serpent blanc (Niwatori to haku ja) ; Les chevaux de Miharu (Miharu goma no hanashi) ; Le vent et le moinillon (Kaze to kozo) ;Face de bassine rouge (Shu no ban) ; Kihachi pêche une île (Shima o tsutta Kihachi) ; Le grand serpent de Taihizan (Taihizan no daija) ; Le célèbre plongeur (Mizu-moguri no meijin) ; La fourche des arbres aux vieux de 62 ans (Rokujûni-sai no ki no mata) ; Un paresseux devient fils pieux (Namakemono ga oya kôkô ni) ; Porter un bébé (Obodaki) ; Un fils idiot se repent (Baka musuko no kokoro o irekaeru) ; Jizô maquillé de blanc (Oshiroi jizô) ; Fontaine faisant jaillir le lait (Chichi no deru izumi).
Izumo :
Seigneur Ebisu et les coqs (Ebisu-san to tori) ; Les iris du sixième jour (Muika no shôbu) ; Le pâté du moine (Taishiko no dango) ; Le mari idiot (Daraji muko) ; Tengu du mont Tabushi (Tabushi-yama no tengu) ; Le serpent à huit fourches (Yamata no orochi).
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& 180 contes populaires du Japon [texte imprimé] / Maurice Coyaud (1934-2015), Éditeur scientifique ; Maurice Coyaud (1934-2015), Traducteur . - Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose, 1975 . - 194 p. : carte ; 24 cm. - (Les Littératures populaires de toutes les nations; 19) .
ISBN : 978-2-7068-0597-4 : 38 F
Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Mots-clés : contes japonais Japon Index. décimale : LT-52 Japon et îles adjacentes Note de contenu :
Une promesse tenue ; Une promesse non tenue ; Un bébé qui prend du poids ; Petit poucet (Issun bôshi) ; Enfant du bambou (Take no ko dôji) ; Fille du melon (Uri hime ko) ; Le morveux (Hanatarô kozôsama) ; Les jumeaux de la calebasse (Hyôtan kara deta kinshichi magoshichi) ; L'escargot d'eau noir devenu richard (Tanishi chôja) ; Fils de la pêche (Momotarô) ; Les trois costauds (San nin no dairiki otoko) ; Les pins pèlerins à Ise (Matsu no ki no Ise mairi) ; Le rêve et l'ogre (Hatsu yume to oni no hanashi) ; L'ogre six (Oni roku no hanashi) ; Le fils de l'ogre (Oni no ko kozuna) ; La vieille de la montagne et le moinillon (Yamanba to kozô) ;L'ange (Tennin go) ; Le vannier et la vieille de la montagne (Mizukuri to yamanba) ; Le bouvier et la vieille de la montagne (Ushikata to yamanba) ; Le village caché (Kakure sato no hanashi) ; Le grand crabe (Ooki na kani) ; La jeune épouse du palais du dragon (Ryûgû no oyomesan) ; Le cheval du palais du dragon (Ryûgû no uma) ; Ooka et les arithméticiens ; Urashima taro ; Ooka et les pickpockets ; Les trois ponts ; Les trois prescriptions du bonze ; La méduse et le singe (Kurage to saru) ; Le fermier et le blaireau (Le blaireau et le lapin, dans la tdm) ; Heureux chasseur et heureux pêcheur (Yamasachihiko to umisachihiko) ; Le vieux à la loupe à la joue (Kobu-tori) ; Le nécrophage (Jiki nin ki) ; Le carquois du dieu de la montagne (Yama no kami no utsubo) ; Nio et Yakushi ; Le fantôme acheteur de gâteaux (Mochi o kau yûrei) ; La femme de neige (Yuki onna) ; Issunbôshi d'Ikishima ; Le dieu de la montagne et l'enfant (Yama no kami to kodomo) ; Les vieillards sous les pins (Matsu no ki no shita rojin) ; Hoichi-n'a-pas-d'oreilles (Hoichi mimi nashi).
Akita :
Le sacrifice au chien céleste ; Le père et ses trois fils ; Les chatons devenus lingots d'or ; La théière d'or ; Le cul et le fond ; Fils de la crasse (Aka-tarô) ; L'expédition de Chozaemon contre les renardes ; Les ogres de Kyôja ; Le chien, le chat et le serpent ; Le trésor du lutin des rivières (Kappa no otakara) ; La dette du dieu du Fort ; Les sangsues à la bouche brûlée ; Le chat de Mokichi ; L'histoire de la baleine ; Combat entre dieu rouge et dieu noir ; L'oiseau de feu ; L'escalier de pierre des ogres ; Tarô gros comme un grain ; Le menteur et la jupe qui rend invisible.
Okinawa :
La puce et le pou ; Les graines du melon d'or ; Le chant du pluvier ; La mariée devenu veau ; Les moineaux et la mouche ; Le dieu de la mer ; Le vieux voyageur ; Le bébé abandonné ; Récit du requin crocodile ; Le garçon astucieux ; L'île des anthropophages ; Les portes du nez.
Nagasaki :
Gengorô monté au ciel ; Le jizô qui tourne la tête ; Le richard aux baleines ; Le château de la tortue ; Le lutteur fils de Tengu ; Bateaux borgnes (Kata me bune) ; La main du kappa (Kappa no te).
Amakusa :
Déesse de la montagne embarrassée pour accoucher ; L'abruti de l'étang aux démons ; Les aveugles et le gâteau tambour ; Le kappa qui attrapa des clochettes de cul (Shiri no suzu o tsukanda kappa) ; La promesse du kappa ; L'amour unilatéral de l'hideux okoze (Okoze no kataomoi).
Fukuoka :
Feu bizarre sur la mer d'Ariake ; Le moineau et la cucurbite ; Le grand blaireau du mont Amida ; La vieille qui aimait qu'on lui dise qu'elle est jeune ; La récompense donnée par le bonze ; Trois tâches difficiles ; Le lapin blanc qui franchit la mer ; Seigneur Hakuken ; La maison aux assiettes ; Les bestioles gonzo ; Le crâne chantant.
Hyuga :
Pourquoi la langouste est pliée en deux ; La visite au temple d'Udo ; Le pêcheur de pieuvres ; Les joueurs de mots et les huit chevaux ; Le chat tricolore cadeau du dragon ; Chapeaux de pluie ; Le mariage de la renarde ; Les seize "gerbes", wa.
Echigo :
L'acrobate, le médecin et le kannushi ; Les démons de la veille du printemps (Setsubun no oni) ; L'oeil magique ; Le fils escargot ; Le monstre gouttes de pluie (Ama-dare no bakemono) ; Le pays souterrain ; La patate qui roule ; Le bonze sot et le médecin charlatan ; L'anachorète et sa moitié (Hôin-sama to nyôbô) ; Renarde raseuse (Kamisori kitsune).
Echigo :
Concours de force entre bêtes à poil ; Le singe et le crapaud ; La bécasse et le pigeon ; La vieille de la montagne et le conducteur de cheval (Yamamba to mago) ; Le nouveau marié de la vieille montagne (Yamamba no yomesan) ; Cinq aveugles ; Le serpent vient réclamer sa femme ; Le pot à thé.
Osaka :
Le troglodyte et les faucons ; Grenouilles d'Osaka et de Kyoto ; La châsse d'Imamiya ; Le ballot de riz volant (Sora tobu komé dawara) ; Le coucou (Kakkô kakkô kakkô tori) ; Récit de la pieuvre jizô ; La belette et le crabe luttent à la course ; La fille au bol sur la tête ; Le cerf devenu argent.
Etchu :
Chassés de l'enfer !; Le marchand réduit au silence par un montagnard (Yama no mono ni yarikomerareta machi no shonin) ; La querelle de la patate et du tôfu réglée par le shôyu ; Le tonnerre devient le gendre d'un marchand de nouilles (Soba-ya e muko-iri shita kaminari) ; L'origine de la fête de Tanabata (Tanabata no iware) ; Un artisan reçoit des ogres une jambe (Oni ni kata-ashi o moratta shokunin) ; Puiser de l'eau avec un panier ; L'enfant mort par l'eau ; Des invalides traversent un pont (Katawa-domo no hashi-watari) ; La cigale aveugle (Semi wa mekura) ; La queue des singes (Saru no onbe).
Hyogo :
Le miroir ; Le garçon mort-ivre d'huile ; L'origine du nom "Plaine du rêve.
Divers :
Le moineau et le pic ; Piété filiale du pigeon ; Vieux van, le vieux tambour ; Oiseau à jambière unique ; La créance de l'alouette ; Le garçon qui vit un rêve (Yume o mita musuko) ; Le ver de terre à l'écheveau ; Jizô fortifiant les enfants ; La louve et l'enfant ; Le chat rouge de Sobee-don ; Les canards mandarins ; Les frères coucou ; Le coucou et la pie-grièche ; Le mariage du singe.
Fukushima :
La loche borgne (Kata-me no dojô) ; Le tonnerre et les mûriers (Raijin to kuwa no ki) ; Les poulets et le serpent blanc (Niwatori to haku ja) ; Les chevaux de Miharu (Miharu goma no hanashi) ; Le vent et le moinillon (Kaze to kozo) ;Face de bassine rouge (Shu no ban) ; Kihachi pêche une île (Shima o tsutta Kihachi) ; Le grand serpent de Taihizan (Taihizan no daija) ; Le célèbre plongeur (Mizu-moguri no meijin) ; La fourche des arbres aux vieux de 62 ans (Rokujûni-sai no ki no mata) ; Un paresseux devient fils pieux (Namakemono ga oya kôkô ni) ; Porter un bébé (Obodaki) ; Un fils idiot se repent (Baka musuko no kokoro o irekaeru) ; Jizô maquillé de blanc (Oshiroi jizô) ; Fontaine faisant jaillir le lait (Chichi no deru izumi).
Izumo :
Seigneur Ebisu et les coqs (Ebisu-san to tori) ; Les iris du sixième jour (Muika no shôbu) ; Le pâté du moine (Taishiko no dango) ; Le mari idiot (Daraji muko) ; Tengu du mont Tabushi (Tabushi-yama no tengu) ; Le serpent à huit fourches (Yamata no orochi).
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1046 LT-52 COY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : 3 contes de Scandinavie Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie Tenaille (1928-....), Adaptateur Editeur : Hachette Jeunesse Année de publication : 1994 Collection : Le Livre de poche Sous-collection : Jeunesse num. 807 Importance : 93 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-321086-7 Prix : 12 F Index. décimale : LT-48 Scandinavie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& 3 contes de Scandinavie [texte imprimé] / Marie Tenaille (1928-....), Adaptateur . - Hachette Jeunesse, 1994 . - 93 p. : couv. ill. en coul. ; 17 cm. - (Le Livre de poche. Jeunesse, ISSN 0223-7091; 807) .
ISBN : 978-2-01-321086-7 : 12 F
Index. décimale : LT-48 Scandinavie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3658 LT-48 TEN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Perdu Exclu du prêt
Titre : L'Abrégé des Merveilles Type de document : texte imprimé Auteurs : Åli ibn al-ÖHusayn al- MasÅudi (090.?-0956?), Auteur présumé ; Ibrahim ibn WaÖsif ÏSah, Auteur présumé ; Bernard Carra de Vaux Saint-Cyr (1867-1953), Traducteur ; André Miquel (1929-....), Préfacier, etc. Editeur : Paris : Sindbad Année de publication : 1984 Collection : La bibliothèque arabe Sous-collection : Collection Les Classiques num. 7 Importance : 372 p. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7274-0095-0 Prix : 150 F Note générale : Attribué à Ali ibn al-ÖHusayn al-Mas`udi, ou à Ibrahim ibn WaÖsif ÏSah Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'Abrégé des Merveilles [texte imprimé] / Åli ibn al-ÖHusayn al- MasÅudi (090.?-0956?), Auteur présumé ; Ibrahim ibn WaÖsif ÏSah, Auteur présumé ; Bernard Carra de Vaux Saint-Cyr (1867-1953), Traducteur ; André Miquel (1929-....), Préfacier, etc. . - Paris : Sindbad, 1984 . - 372 p. : couv. ill. ; 23 cm. - (La bibliothèque arabe. Collection Les Classiques, ISSN 0224-781X; 7) .
ISBN : 978-2-7274-0095-0 : 150 F
Attribué à Ali ibn al-ÖHusayn al-Mas`udi, ou à Ibrahim ibn WaÖsif ÏSah
Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1775 LT-56 ABR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Accès indirect (Bureau documentaliste) Disponible LV3026 LT-56 ABR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Acoute que j'te cause : mots, expressions, propos, dictons, récits, coutumes, traditions ; contribution au folklore de Beauce Type de document : texte imprimé Auteurs : Guy Bataille (1919-....), Auteur Editeur : Chateaudun : Société Dunoise Année de publication : 1988 Importance : 281 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 27 cm Prix : 225 F Note générale : Bibliogr. p. 281 Index. décimale : LT-445.1 Eure-et-Loir Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Acoute que j'te cause : mots, expressions, propos, dictons, récits, coutumes, traditions ; contribution au folklore de Beauce [texte imprimé] / Guy Bataille (1919-....), Auteur . - Chateaudun : Société Dunoise, 1988 . - 281 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 27 cm.
225 F
Bibliogr. p. 281
Index. décimale : LT-445.1 Eure-et-Loir Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0114 LT-445.1 BAT Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Adieux à la Chine : contes, calligraphies, poésies Type de document : texte imprimé Auteurs : Maurice Coyaud (1934-2015), Éditeur scientifique Editeur : Paris : PAF Année de publication : 1989 Collection : Documents pour l'analyse du folklore Sous-collection : De loin num. 9 Importance : 120 p. Présentation : ill. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-902684-20 Note générale : PAF = Pour l'analyse du folklore Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Mots-clés : contes chinois Chine Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Conte/Poésie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Adieux à la Chine : contes, calligraphies, poésies [texte imprimé] / Maurice Coyaud (1934-2015), Éditeur scientifique . - Paris : PAF, 1989 . - 120 p. : ill. ; 26 cm. - (Documents pour l'analyse du folklore. De loin, ISSN 0221-6612; 9) .
ISSN : 2-902684-20
PAF = Pour l'analyse du folklore
Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi)
Mots-clés : contes chinois Chine Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Conte/Poésie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2020-9 LT-51 COY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : L'Afrique : 1338-1374 Type de document : texte imprimé Auteurs : Pétrarque (1304-1374), Auteur ; Henri Lamarque, Préfacier, etc. ; Rebecca Lenoir, Éditeur scientifique Editeur : Grenoble : J. Millon Année de publication : 2002 Collection : Atopia Importance : 576 p. Présentation : jaquette ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84137-133-4 Prix : 37 EUR Note générale : Texte latin et trad. française en regard
IndexIndex. décimale : 800.1 Littérature : Moyen-Age Résumé : « L'Afrique, épopée sur les exploits de Scipion, jeune général romain en lutte contre Hannibal le Punique, reste une œuvre éminemment déconcertante et méconnue : Pétrarque y définit un nouveau projet épique, une symbiose entre histoire et poésie, réalité et fiction, où religion chrétienne et religion antique ne se heurteraient pas. Tous les personnages, quelle que soit leur importance, concourent à cette audacieuse entreprise qui tiendra longtemps Pétrarque en souci. Car c'est en chacun d'eux que se livre la bataille opposant Rome et Carthage : Magon, le barbare punique, qui meurt en confessant ses fautes ; Masinissa, prince berbère, mais profondément séduit par les valeurs qu'incarnent les Romains ; le vertueux Scipion, aux prises avec l'amour qui fait irruption dans sa vie ; Sophonisbe, qui préfère devancer la mort plutôt que de finir ses jours en captive sous le joug de l'oppresseur : dans l'épopée masculine, le féminin fait irruption et bouleverse l'ordre établi. Le conflit ébranle aussi l'Olympe : Jupiter hésite à prendre parti, le temps n'est pas encore venu pour intervenir dans l'histoire humaine, bien qu'il soit déjà décidé à revêtir une forme mortelle pour sauver le monde... Ecrite en réaction contre la grande poésie épique du XIIe siècle, l'Afrique est un tissage complexe de diverses influences textuelles, tant classiques que médiévales. Pour la première fois, ce texte étrange et somptueux devient enfin disponible en édition bilingue. »
Source : quatrième de couverture
Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'Afrique : 1338-1374 [texte imprimé] / Pétrarque (1304-1374), Auteur ; Henri Lamarque, Préfacier, etc. ; Rebecca Lenoir, Éditeur scientifique . - Grenoble : J. Millon, 2002 . - 576 p. : jaquette ill. en coul. ; 20 cm. - (Atopia) .
ISBN : 978-2-84137-133-4 : 37 EUR
Texte latin et trad. française en regard
Index
Index. décimale : 800.1 Littérature : Moyen-Age Résumé : « L'Afrique, épopée sur les exploits de Scipion, jeune général romain en lutte contre Hannibal le Punique, reste une œuvre éminemment déconcertante et méconnue : Pétrarque y définit un nouveau projet épique, une symbiose entre histoire et poésie, réalité et fiction, où religion chrétienne et religion antique ne se heurteraient pas. Tous les personnages, quelle que soit leur importance, concourent à cette audacieuse entreprise qui tiendra longtemps Pétrarque en souci. Car c'est en chacun d'eux que se livre la bataille opposant Rome et Carthage : Magon, le barbare punique, qui meurt en confessant ses fautes ; Masinissa, prince berbère, mais profondément séduit par les valeurs qu'incarnent les Romains ; le vertueux Scipion, aux prises avec l'amour qui fait irruption dans sa vie ; Sophonisbe, qui préfère devancer la mort plutôt que de finir ses jours en captive sous le joug de l'oppresseur : dans l'épopée masculine, le féminin fait irruption et bouleverse l'ordre établi. Le conflit ébranle aussi l'Olympe : Jupiter hésite à prendre parti, le temps n'est pas encore venu pour intervenir dans l'histoire humaine, bien qu'il soit déjà décidé à revêtir une forme mortelle pour sauver le monde... Ecrite en réaction contre la grande poésie épique du XIIe siècle, l'Afrique est un tissage complexe de diverses influences textuelles, tant classiques que médiévales. Pour la première fois, ce texte étrange et somptueux devient enfin disponible en édition bilingue. »
Source : quatrième de couverture
Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2008 800.1 PET Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Akavak et deux récits esquimaux Type de document : texte imprimé Auteurs : James Houston (1921-....), Auteur ; Anne-Marie Chapouton (1939-2000), Traducteur ; Maryse Côté, Traducteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 2001 Collection : Castor poche, ISSN 0248-0492 num. 823 Importance : 394 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-160705-7 Prix : 49 F Note générale : Contient aussi : "Tikta'liktak", trad. de : "Tikta'liktak", et "L'archer blanc", trad. de : "The white archer" par Maryse Coté Index. décimale : LT-719 Québec Nord Nature du document : Fiction Genre : Conte/Grand récit d'enfance Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Akavak et deux récits esquimaux [texte imprimé] / James Houston (1921-....), Auteur ; Anne-Marie Chapouton (1939-2000), Traducteur ; Maryse Côté, Traducteur . - Paris : Flammarion, 2001 . - 394 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Castor poche, ISSN 0248-0492; 823) .
ISBN : 978-2-08-160705-7 : 49 F
Contient aussi : "Tikta'liktak", trad. de : "Tikta'liktak", et "L'archer blanc", trad. de : "The white archer" par Maryse Coté
Index. décimale : LT-719 Québec Nord Nature du document : Fiction Genre : Conte/Grand récit d'enfance Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3757 LT-719 CHA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : L'Akrite : l'épopée byzantine de Digénis Akritas Autre titre : suivies du Chant d'Armouris Type de document : texte imprimé Auteurs : Paolo Odorico (1952-....), Traducteur ; Jean-Pierre Arrignon (1943-....), Traducteur Editeur : Toulouse : Anacharsis Année de publication : impr. 2002 Oeuvres / Expressions : Digénis Akritas : 2002; français Importance : 1 vol. (252 p.) Présentation : carte, couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914777-00-1 Prix : 17 EUR Note générale : Bibliogr., 5 p. Index. décimale : LT-561 Turquie et Chypre Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'Akrite : l'épopée byzantine de Digénis Akritas ; suivies du Chant d'Armouris [texte imprimé] / Paolo Odorico (1952-....), Traducteur ; Jean-Pierre Arrignon (1943-....), Traducteur . - Toulouse : Anacharsis, impr. 2002 . - 1 vol. (252 p.) : carte, couv. ill. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-914777-00-1 : 17 EUR
Oeuvre : Digénis Akritas : 2002; français
Bibliogr., 5 p.
Index. décimale : LT-561 Turquie et Chypre Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3238 LT-561 AKR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Alan Stivell ou le Folk celtique Type de document : texte imprimé Auteurs : Yann Brekilien (1920-2009), Auteur ; Alan Stivell (1944-....), Auteur Editeur : Nature et Bretagne Année de publication : 1973 Importance : 94 p. _ [2] f. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85257-005-4 Note générale : En appendice, choix de chansons dont certaines d'Alain Stivell. _ Br.: 15 F Index. décimale : LT-446.1 Vendée Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Alan Stivell ou le Folk celtique [texte imprimé] / Yann Brekilien (1920-2009), Auteur ; Alan Stivell (1944-....), Auteur . - Nature et Bretagne, 1973 . - 94 p. _ [2] f. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-85257-005-4
En appendice, choix de chansons dont certaines d'Alain Stivell. _ Br.: 15 F
Index. décimale : LT-446.1 Vendée Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1877 LT-446.1 ROU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : L'Algérie des contes et légendes : hauts plateaux de Tiaret Type de document : texte imprimé Auteurs : Nora Aceval (1953-....), Auteur Editeur : Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose Année de publication : 2003 Importance : 215 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7068-1687-1 Prix : 20 EUR Note générale : Glossaire Mots-clés : contes algériens Index. décimale : LT-65 Algérie Résumé : Née en Algérie, de mère algérienne, Nora Aceval a eu la chance de bénéficier des deux cultures française et algérienne, ce qui a enrichi plus tard sa recherche universitaire et facilité son travail de collectage. On retrouve ici des versions du "Conte de Baba Guermaz" ou des "chevrettes Azza et Maazouza" chers à Mohamed Belhalfaoui, une "Blanche-Neige" et d'autres moins connus : trente contes variés (contes merveilleux, contes d'animaux, fragments d'épopée, contes d'enseignement) qui satisferont les jeunes lecteurs curieux et les adultes à la recherche d'un répertoire (contes identifiés selon la classification d'Aarne et Thompson et léger appareil critique qui aidera à la recherche, mais c'est si discret que personne n'en sera découragé ! ). (par Evelyne Cevin, publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle) Note de contenu : Fibule d'Argent ; Haroun Rachid le Sultan ; Smim' Enda : le Petit Éouteur de Rosée ; L'astucieuse fille du paysan ; La vache des orphelins ; L'homme qui épousa une ogresse ; L'ogresse et le champ de fèves ; Peau d'Âne ; La fille du sultan et la fille du vizir ; Izar ; Le subtil voleur de Baït el Mel ; Le don de nourriture ; Le pêcheur et le singe ; Pépé Collosso ; Aïcha Bent El Hattab ; El Hem Bi Derhem ; Bent Ben Bhout li chouf'ha imont. La fille de Ben Bhout, qui la voit trouve la mort ; La sœur adoptée par les ogres ; La fille et le lion ; La candide et la perfide ; Le pain de l'invité ; Le riche et le pauvre ; L'amour jusque dans les feux de l'enfer ; Dhiab fils de Ghanem ; Les énigmes de Ghanem ; Dhiab et la jument ; La chèvre et les chevrettes Azza et Maazouza ; M'Hamed el Dhib et Kadour l'Âne ; Le bouc, le bélier, le coq et l'âne ; L'astucieuse chèvre et le loup. Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'Algérie des contes et légendes : hauts plateaux de Tiaret [texte imprimé] / Nora Aceval (1953-....), Auteur . - Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose, 2003 . - 215 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7068-1687-1 : 20 EUR
Glossaire
Mots-clés : contes algériens Index. décimale : LT-65 Algérie Résumé : Née en Algérie, de mère algérienne, Nora Aceval a eu la chance de bénéficier des deux cultures française et algérienne, ce qui a enrichi plus tard sa recherche universitaire et facilité son travail de collectage. On retrouve ici des versions du "Conte de Baba Guermaz" ou des "chevrettes Azza et Maazouza" chers à Mohamed Belhalfaoui, une "Blanche-Neige" et d'autres moins connus : trente contes variés (contes merveilleux, contes d'animaux, fragments d'épopée, contes d'enseignement) qui satisferont les jeunes lecteurs curieux et les adultes à la recherche d'un répertoire (contes identifiés selon la classification d'Aarne et Thompson et léger appareil critique qui aidera à la recherche, mais c'est si discret que personne n'en sera découragé ! ). (par Evelyne Cevin, publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle) Note de contenu : Fibule d'Argent ; Haroun Rachid le Sultan ; Smim' Enda : le Petit Éouteur de Rosée ; L'astucieuse fille du paysan ; La vache des orphelins ; L'homme qui épousa une ogresse ; L'ogresse et le champ de fèves ; Peau d'Âne ; La fille du sultan et la fille du vizir ; Izar ; Le subtil voleur de Baït el Mel ; Le don de nourriture ; Le pêcheur et le singe ; Pépé Collosso ; Aïcha Bent El Hattab ; El Hem Bi Derhem ; Bent Ben Bhout li chouf'ha imont. La fille de Ben Bhout, qui la voit trouve la mort ; La sœur adoptée par les ogres ; La fille et le lion ; La candide et la perfide ; Le pain de l'invité ; Le riche et le pauvre ; L'amour jusque dans les feux de l'enfer ; Dhiab fils de Ghanem ; Les énigmes de Ghanem ; Dhiab et la jument ; La chèvre et les chevrettes Azza et Maazouza ; M'Hamed el Dhib et Kadour l'Âne ; Le bouc, le bélier, le coq et l'âne ; L'astucieuse chèvre et le loup. Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3059 LT-65 ACE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Alice et Géhendrin : légende chartraine par le petit neveu de Beaumarchais Type de document : texte imprimé Editeur : Petrot-Garnier Importance : 105 p. Index. décimale : LT-445.1 Eure-et-Loir Nature du document : Fiction Genre : Légende Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Alice et Géhendrin : légende chartraine par le petit neveu de Beaumarchais [texte imprimé] . - Petrot-Garnier, [s.d.] . - 105 p.
Index. décimale : LT-445.1 Eure-et-Loir Nature du document : Fiction Genre : Légende Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1047 LT-445.1 ALI Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Consultation sur place (Vitrine) Exclu du prêt
Titre : Aliocha Popovitch et la Rivière Saphrate : bylines / Elli Kronauer Type de document : texte imprimé Auteurs : Elli Kronauer, Auteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2000 Collection : Médium Oeuvres / Expressions : Byliny ob Alëše Popoviče : 2002; Adaptation; français Importance : 108 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05510-9 Prix : 48 F : 7,32 EUR Mots-clés : bylines Russie Index. décimale : LT-47 Russie, ex-URSS Résumé : Depuis la nuit des temps, en Russie, les bylines, ces récits épiques chantés par les bardes au son des gousli, enchantaient et terrifiaient les enfants. À l'aube du XXème siècle, les bardes se sont tus.
Après un premier recueil, Ilia Mouromietz et le Rossignol Brigand, Elli Kronauer continue à réinventer leur univers. Dans ces trois courtes histoires, de preux chevaliers galopent vers leurs épreuves et leurs récompenses, tantôt à travers les steppes éternelles aux herbes hautes de la Russie des Tsars, tantôt le long des canalisations de refroidissement de la Grande Centrale d'un après-Tchernobyl fascinant. Si vous êtes de ceux qui refusent de se résigner au désenchantement du monde, si vous pensez qu'un livre doit éblouir et intriguer, étourdir et émerveiller, entrouvrez celui-ci, et tel le costume extraordinaire du vieux mendiant fait de zibelines vivantes et de corbeaux vivants, il déploiera pour vous ses sortilèges. (source éditeur)Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Type de document : Recueil Age : A partir de 13 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Aliocha Popovitch et la Rivière Saphrate : bylines / Elli Kronauer [texte imprimé] / Elli Kronauer, Auteur . - Paris : L'école des loisirs, 2000 . - 108 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-05510-9 : 48 F : 7,32 EUR
Oeuvre : Byliny ob Alëše Popoviče : 2002; Adaptation; français
Mots-clés : bylines Russie Index. décimale : LT-47 Russie, ex-URSS Résumé : Depuis la nuit des temps, en Russie, les bylines, ces récits épiques chantés par les bardes au son des gousli, enchantaient et terrifiaient les enfants. À l'aube du XXème siècle, les bardes se sont tus.
Après un premier recueil, Ilia Mouromietz et le Rossignol Brigand, Elli Kronauer continue à réinventer leur univers. Dans ces trois courtes histoires, de preux chevaliers galopent vers leurs épreuves et leurs récompenses, tantôt à travers les steppes éternelles aux herbes hautes de la Russie des Tsars, tantôt le long des canalisations de refroidissement de la Grande Centrale d'un après-Tchernobyl fascinant. Si vous êtes de ceux qui refusent de se résigner au désenchantement du monde, si vous pensez qu'un livre doit éblouir et intriguer, étourdir et émerveiller, entrouvrez celui-ci, et tel le costume extraordinaire du vieux mendiant fait de zibelines vivantes et de corbeaux vivants, il déploiera pour vous ses sortilèges. (source éditeur)Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Type de document : Recueil Age : A partir de 13 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3278 LT-47 KRO Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Sorti jusqu'au 09/12/2011
Titre : Un aller pas si simple Type de document : texte imprimé Auteurs : Praline Gay-Para (1956-....), Auteur ; Sandra Nkaké, Auteur ; Nathaël Moreau, Collaborateur Editeur : Paris : Paradox Année de publication : impr. 2003 Collection : Conteuses en scène num. 4 Importance : 1 vol. (127 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915259-04-9 Prix : 10 EUR Index. décimale : LT-6 Afrique Résumé : "Je me suis penchée sur l'histoire de l'esclavage sur les deux bords de l'Atlantique.
Une question majeure s'est imposée : quand un peuple a été dépossédé de tout ce qu'il est et de tout ce qu'il a jusqu'à se voir nier son statut humain, quelle culture transmet-il ?
Que reste-t-il de l'Afrique ? Comment s'est opérée l'adaptation au nouvel environnement ?
Quelle vision du monde peut naître de ce choc ? Nous avons voulu la tonalité de cette création légère et joyeuse malgré la gravité du propos et ceci par fidélité à la manière dont les récits et les textes littéraires abordent le sujet."
Praline Gay-Para
La collection "conteur en scène" invite le lecteur à une rencontre originale avec ces artistes de l'éphémère. Elle propose de découvrir l'univers du conte à travers les textes, inédits jusque-là, de spectacles vivants et des entretiens avec Nathaël Moreau. Si l'art du conte est un art ancien, il se conjugue toujours au présent. C'est cette histoire peu commune que veulent conter les éditions paradox...
Note de contenu : Texte du spectacle p. 9
Touloukouloukoutou p. 11
Papa God et Mama God p. 13
Try a little tenderness p. 15
Pourquoi Dieu a créé Adam en dernier p. 17
Dieu et Diable, il n'y a pas de justice p. 19
Cm beginning to see the light p. 21
It don't mean a thing... p. 21
Chat blanc et chat noir p. 23
Don't shoot me Dyer p. 27
Kaya p. 31
La femme à la main coupée p. 33
Ain't misbehaving p. 35
Grand Djol, Gros Boudin et Finn Jamm p. 37
L'homme qui fait le mur p. 39
Minuit quand j'ai quitté l'enfer p. 41
Brise et Eau p. 43
Décalage horaire p. 45
Mood Indigo p. 49
Massa et John p. 51
Railroad Bill p. 53
I love you Porgy p. 57
Soon I will be done p. 59
Sixteen p. 61
Love me or leave me p. 65
Madame et Josépha p. 67
Los Hermanos p. 68
La femme-soleil p. 70
Black woman p. 73
Entretien avec Nathaël Moreau p. 75
Portraits-questions à la manière de Proust p. 107
Eléments biographiques p. 120
Sources et références p. 124
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Témoignage, Récit de vie, Mémoires Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Un aller pas si simple [texte imprimé] / Praline Gay-Para (1956-....), Auteur ; Sandra Nkaké, Auteur ; Nathaël Moreau, Collaborateur . - Paris : Paradox, impr. 2003 . - 1 vol. (127 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Conteuses en scène; 4) .
ISBN : 978-2-915259-04-9 : 10 EUR
Index. décimale : LT-6 Afrique Résumé : "Je me suis penchée sur l'histoire de l'esclavage sur les deux bords de l'Atlantique.
Une question majeure s'est imposée : quand un peuple a été dépossédé de tout ce qu'il est et de tout ce qu'il a jusqu'à se voir nier son statut humain, quelle culture transmet-il ?
Que reste-t-il de l'Afrique ? Comment s'est opérée l'adaptation au nouvel environnement ?
Quelle vision du monde peut naître de ce choc ? Nous avons voulu la tonalité de cette création légère et joyeuse malgré la gravité du propos et ceci par fidélité à la manière dont les récits et les textes littéraires abordent le sujet."
Praline Gay-Para
La collection "conteur en scène" invite le lecteur à une rencontre originale avec ces artistes de l'éphémère. Elle propose de découvrir l'univers du conte à travers les textes, inédits jusque-là, de spectacles vivants et des entretiens avec Nathaël Moreau. Si l'art du conte est un art ancien, il se conjugue toujours au présent. C'est cette histoire peu commune que veulent conter les éditions paradox...
Note de contenu : Texte du spectacle p. 9
Touloukouloukoutou p. 11
Papa God et Mama God p. 13
Try a little tenderness p. 15
Pourquoi Dieu a créé Adam en dernier p. 17
Dieu et Diable, il n'y a pas de justice p. 19
Cm beginning to see the light p. 21
It don't mean a thing... p. 21
Chat blanc et chat noir p. 23
Don't shoot me Dyer p. 27
Kaya p. 31
La femme à la main coupée p. 33
Ain't misbehaving p. 35
Grand Djol, Gros Boudin et Finn Jamm p. 37
L'homme qui fait le mur p. 39
Minuit quand j'ai quitté l'enfer p. 41
Brise et Eau p. 43
Décalage horaire p. 45
Mood Indigo p. 49
Massa et John p. 51
Railroad Bill p. 53
I love you Porgy p. 57
Soon I will be done p. 59
Sixteen p. 61
Love me or leave me p. 65
Madame et Josépha p. 67
Los Hermanos p. 68
La femme-soleil p. 70
Black woman p. 73
Entretien avec Nathaël Moreau p. 75
Portraits-questions à la manière de Proust p. 107
Eléments biographiques p. 120
Sources et références p. 124
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Témoignage, Récit de vie, Mémoires Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4151 LT-6 GAY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : L' almanach du beauceron 1994 Type de document : texte imprimé Editeur : Chambray-les-Tours : C.L.E. Année de publication : 1994 Importance : 117 p. Index. décimale : LT-445.1 Eure-et-Loir Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L' almanach du beauceron 1994 [texte imprimé] . - Chambray-les-Tours : C.L.E., 1994 . - 117 p.
Index. décimale : LT-445.1 Eure-et-Loir Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1367 LT-445.1 ALM Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les Almogavres : l'expédition des Catalans en Orient Type de document : texte imprimé Auteurs : Ramon Muntaner (1265-1336), Auteur ; Jean-Marie Barbera (1943-....), Traducteur ; Charles-Henri Lavielle, Auteur de la postface, du colophon, etc. Editeur : Toulouse : Anacharsis Année de publication : 2002 Importance : 173 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914777-01-8 Prix : 19 EUR Index. décimale : LT-495 Grèce Nature du document : Fiction Genre : Récit historique et/ou d'aventure Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Almogavres : l'expédition des Catalans en Orient [texte imprimé] / Ramon Muntaner (1265-1336), Auteur ; Jean-Marie Barbera (1943-....), Traducteur ; Charles-Henri Lavielle, Auteur de la postface, du colophon, etc. . - Toulouse : Anacharsis, 2002 . - 173 p. : ill., couv. ill. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-914777-01-8 : 19 EUR
Index. décimale : LT-495 Grèce Nature du document : Fiction Genre : Récit historique et/ou d'aventure Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4060 LT-495 MUN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : L'alphabet des sables : de l'alphabet arabe comme alphabet des sables... Type de document : texte imprimé Auteurs : Nacer Khemir (1948-....), Auteur ; Esma Khemir, Illustrateur Editeur : Syros Jeunesse Année de publication : 1998 Importance : Non paginé [55] p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84146-453-1 Prix : 85 F Index. décimale : LT-611 Tunisie Résumé : Un conte gigogne où viennent s'emboîter une dizaine de petits contes, chacun mettant en scène un ou plusieurs des animaux composant l'abécédaire de l'alphabet arabe. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'alphabet des sables : de l'alphabet arabe comme alphabet des sables... [texte imprimé] / Nacer Khemir (1948-....), Auteur ; Esma Khemir, Illustrateur . - Syros Jeunesse, 1998 . - Non paginé [55] p. : ill., couv. ill. en coul. ; 29 cm.
ISBN : 978-2-84146-453-1 : 85 F
Index. décimale : LT-611 Tunisie Résumé : Un conte gigogne où viennent s'emboîter une dizaine de petits contes, chacun mettant en scène un ou plusieurs des animaux composant l'abécédaire de l'alphabet arabe. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1556 LT-611 KHE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Amazone : l'odyssée sauvage ; 7 000 kilomètres sur le plus grand fleuve du monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Dubois (1949-....), Auteur ; éliane Dubois, Auteur Editeur : Anako Année de publication : 2003 Collection : Grands témoins Importance : 251 p.-[32] p. de pl. en coul. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-907754-79-8 Prix : 19 EUR Index. décimale : LT-8 Amérique du Sud Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Récit historique et/ou d'aventure Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Amazone : l'odyssée sauvage ; 7 000 kilomètres sur le plus grand fleuve du monde [texte imprimé] / Pierre Dubois (1949-....), Auteur ; éliane Dubois, Auteur . - Anako, 2003 . - 251 p.-[32] p. de pl. en coul. : ill., couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Grands témoins) .
ISBN : 978-2-907754-79-8 : 19 EUR
Index. décimale : LT-8 Amérique du Sud Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Récit historique et/ou d'aventure Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3512 LT-8 DUB Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : L'Amour de la renarde : Marchands et lettrés de la vieille Chine, douze contes du XVIIe siècle Type de document : texte imprimé Auteurs : Meng Chu Ling (1580-1644), Auteur ; André Lévy (1925-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1988 Collection : Connaissance de l'Orient, ISSN 0589-3496 num. 24 Importance : 285 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-071329-5 Prix : 40 F Note générale : Extr. trad. de "P'ai-an king-k'i" du même auteur Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Index. décimale : LT-51 Chine Résumé : Après les Contes extraordinaires du Pavillon du Loisir, nous sommes en mesure de présenter au public français un autre chef-d'œuvre de la nouvelle chinoise : L'amour de la renarde, œuvre de ce Ling Mong-tch'ou considéré comme l'un des plus prestigieux conteurs. Le premier tome parut en 1628, le second en 1632 ou 1633. De tous les textes qu'on va lire, dans une excellente traduction de M. André Lévy, un seul a été divulgué en quelques langues européennes. Les autres n'ont jamais paru qu'en chinois et en japonais.
Au début du XVIIe siècle, les Chinois de la dynastie des Ming (laquelle sera bientôt renversée par les usurpateurs tartares-mandchous, en 1644) s'intéressaient vivement à ce qu'on appelle en chinois les siao-chouo, les «textes de conteurs» d'origine ancienne (XIIe et XIIIe siècle) où l'art oral, populaire, faisait les délices du public de Hangtcheou. Cet art était né, pour une bonne part, de la prédication bouddhiste, et sera le germe de ce qui, par regroupement de la matière romanesque, deviendra bientôt le roman chinois.
Par leur introduction, leur langue parlée, l'alternance des vers et de la prose, les contes du genre qu'on va lire constituent un modèle accompli de ce qu'on appelle aussi en chinois les houa-pen. Comme dans les Contes extraordinaires, le merveilleux y est fondu au réel de sorte que poésie et vérité se composent ici et fusionnent ainsi que dans toutes les grandes œuvres.Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'Amour de la renarde : Marchands et lettrés de la vieille Chine, douze contes du XVIIe siècle [texte imprimé] / Meng Chu Ling (1580-1644), Auteur ; André Lévy (1925-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, 1988 . - 285 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Connaissance de l'Orient, ISSN 0589-3496; 24) .
ISBN : 978-2-07-071329-5 : 40 F
Extr. trad. de "P'ai-an king-k'i" du même auteur
Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi)
Index. décimale : LT-51 Chine Résumé : Après les Contes extraordinaires du Pavillon du Loisir, nous sommes en mesure de présenter au public français un autre chef-d'œuvre de la nouvelle chinoise : L'amour de la renarde, œuvre de ce Ling Mong-tch'ou considéré comme l'un des plus prestigieux conteurs. Le premier tome parut en 1628, le second en 1632 ou 1633. De tous les textes qu'on va lire, dans une excellente traduction de M. André Lévy, un seul a été divulgué en quelques langues européennes. Les autres n'ont jamais paru qu'en chinois et en japonais.
Au début du XVIIe siècle, les Chinois de la dynastie des Ming (laquelle sera bientôt renversée par les usurpateurs tartares-mandchous, en 1644) s'intéressaient vivement à ce qu'on appelle en chinois les siao-chouo, les «textes de conteurs» d'origine ancienne (XIIe et XIIIe siècle) où l'art oral, populaire, faisait les délices du public de Hangtcheou. Cet art était né, pour une bonne part, de la prédication bouddhiste, et sera le germe de ce qui, par regroupement de la matière romanesque, deviendra bientôt le roman chinois.
Par leur introduction, leur langue parlée, l'alternance des vers et de la prose, les contes du genre qu'on va lire constituent un modèle accompli de ce qu'on appelle aussi en chinois les houa-pen. Comme dans les Contes extraordinaires, le merveilleux y est fondu au réel de sorte que poésie et vérité se composent ici et fusionnent ainsi que dans toutes les grandes œuvres.Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3915 LT-51 LIN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : L'amour des trois oranges Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul Delarue (1889-1956), Auteur Editeur : Paris : éditions d'Aujourd'hui Année de publication : 1947 Importance : 223 p. Index. décimale : LT-44 France Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte d'animaux/Conte facétieux/Conte merveilleux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'amour des trois oranges [texte imprimé] / Paul Delarue (1889-1956), Auteur . - Paris : éditions d'Aujourd'hui, 1947 . - 223 p.
Index. décimale : LT-44 France Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte d'animaux/Conte facétieux/Conte merveilleux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4243 LT-44 DEL Photocopie Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : An Irish Granny's magical chair Type de document : texte imprimé Auteurs : Frances Browne, Auteur ; Frances Boland, Illustrateur Editeur : The Mercier Press Importance : 109 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-85342-719-3 Index. décimale : LT-415 Irlande Résumé : Contes irlandais. Note de contenu :
Introductory
The Christmas Cuckoo p. 16
The Lords of the White and Grey Castles p. 33
The Greedy Shepherd p. 46
The story of fairyfoot p. 54
The story of Childe charity p. 67
Sour and civil p. 76
The story of Merrymind p. 91
Prince Wisewit's return
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& An Irish Granny's magical chair [texte imprimé] / Frances Browne, Auteur ; Frances Boland, Illustrateur . - The Mercier Press, [s.d.] . - 109 p.
ISBN : 978-0-85342-719-3
Index. décimale : LT-415 Irlande Résumé : Contes irlandais. Note de contenu :
Introductory
The Christmas Cuckoo p. 16
The Lords of the White and Grey Castles p. 33
The Greedy Shepherd p. 46
The story of fairyfoot p. 54
The story of Childe charity p. 67
Sour and civil p. 76
The story of Merrymind p. 91
Prince Wisewit's return
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1859 LT-415 BRO Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : L'âne de Djeha : conte du Maghreb Type de document : texte imprimé Auteurs : Rabah Belamri (1946-1995), Auteur ; Bernard Jeunet (1956-....), Illustrateur ; Nour El- Hallak, Traducteur ; Tayeb Ould-Aroussi (1953-....), Traducteur Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 1991 Oeuvres / Expressions : Nasrettin Hoca (contes) : 1991; français Importance : [62] p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-0907-2 Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-65 Algérie Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'âne de Djeha : conte du Maghreb [texte imprimé] / Rabah Belamri (1946-1995), Auteur ; Bernard Jeunet (1956-....), Illustrateur ; Nour El- Hallak, Traducteur ; Tayeb Ould-Aroussi (1953-....), Traducteur . - Paris : L'Harmattan, 1991 . - [62] p. : ill., couv. ill. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-7384-0907-2
Oeuvre : Nasrettin Hoca (contes) : 1991; français
Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-65 Algérie Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3123 LT-65 BEL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : L'âne d'or ou les Métamorphoses Type de document : texte imprimé Auteurs : Apulée (0125-0180?), Auteur ; Jean-Louis Bory (1919-1979), Préfacier, etc. ; Pierre Grimal (1912-1996), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1975 Collection : Folio num. 629 Oeuvres / Expressions : Métamorphoses, Apulée : 1975; français Importance : 308 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036629-3 Prix : 7,20 F Index. décimale : LT-37 Monde ancien : Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte/Mythologie Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'âne d'or ou les Métamorphoses [texte imprimé] / Apulée (0125-0180?), Auteur ; Jean-Louis Bory (1919-1979), Préfacier, etc. ; Pierre Grimal (1912-1996), Traducteur . - Paris : Gallimard, 1975 . - 308 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Folio; 629) .
ISBN : 978-2-07-036629-3 : 7,20 F
Oeuvre : Métamorphoses, Apulée : 1975; français
Index. décimale : LT-37 Monde ancien : Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte/Mythologie Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0573 LT-37 APU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible LV0853 LT-37 APU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Anecdotes amusantes de la Chine antique : cent illustrations par Ding Dong Type de document : texte imprimé Auteurs : Cong Ding, Auteur Editeur : Nouveau Monde Importance : 219 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-7-80005-074-9 Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Autre fiction Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Anecdotes amusantes de la Chine antique : cent illustrations par Ding Dong [texte imprimé] / Cong Ding, Auteur . - Nouveau Monde, [s.d.] . - 219 p.
ISBN : 978-7-80005-074-9
Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Autre fiction Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0608 LT-51 ANE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Animaux et contes fantastiques du Jura Type de document : texte imprimé Auteurs : Jules Surdez (1878-1964), Auteur ; Gilbert Lovis (1940-....), Éditeur scientifique Editeur : Porrentruy, Suisse : Éditions du Pré-carré Année de publication : 1984. Collection : Jurassica num. 8 Importance : XLV-164 p. : ill. ; 22 cm. Note générale : Bibliogr. p. 146-151. - Index. décimale : LT-444.7 Jura Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Animaux et contes fantastiques du Jura [texte imprimé] / Jules Surdez (1878-1964), Auteur ; Gilbert Lovis (1940-....), Éditeur scientifique . - Porrentruy, Suisse : Éditions du Pré-carré, 1984. . - XLV-164 p. : ill. ; 22 cm.. - (Jurassica; 8) .
Bibliogr. p. 146-151. -
Index. décimale : LT-444.7 Jura Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0033 LT-444.7 SUR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Antara le poète du désert (525-615) : extrait d'un ouvrage arabe du 12e siècle Type de document : texte imprimé Auteurs : Hassan Massoudy (1944-....), Auteur Editeur : Alternative Année de publication : 1989 Importance : 79 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86738-380-9 Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Documentaire Genre : Conte/Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Antara le poète du désert (525-615) : extrait d'un ouvrage arabe du 12e siècle [texte imprimé] / Hassan Massoudy (1944-....), Auteur . - Alternative, 1989 . - 79 p.
ISBN : 978-2-86738-380-9
Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Documentaire Genre : Conte/Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1786 LT-56 MAS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Anthologie de la littérature populaire du Viêt-nam Type de document : texte imprimé Auteurs : Huu Ngo, Éditeur scientifique ; Françoise Corrèze, Éditeur scientifique ; Yves Lacoste, Autre Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 1982 Importance : 280 p Présentation : couv. ill Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85802-214-4 Prix : 80 F Note générale : Bibliogr. p. 277 Mots-clés : contes vietnamiens Index. décimale : LT-597 Vietnam Nature du document : Fiction Genre : Conte/Mythologie Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Anthologie de la littérature populaire du Viêt-nam [texte imprimé] / Huu Ngo, Éditeur scientifique ; Françoise Corrèze, Éditeur scientifique ; Yves Lacoste, Autre . - Paris : L'Harmattan, 1982 . - 280 p : couv. ill ; 22 cm.
ISBN : 978-2-85802-214-4 : 80 F
Bibliogr. p. 277
Mots-clés : contes vietnamiens Index. décimale : LT-597 Vietnam Nature du document : Fiction Genre : Conte/Mythologie Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3984 LT-597 NGO Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Anthologie des mythes et légendes de la Chine ancienne Type de document : texte imprimé Auteurs : Rémi Mathieu (1948-....), Éditeur scientifique Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1989 Collection : Connaissance de l'Orient, ISSN 0589-3496 num. 69 Importance : 262 p.-[1]p. de pl. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-071677-7 Prix : 140 F Note générale : Bibliogr., p. 255-257. Index Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Index. décimale : LT-51 Chine Résumé : Assis sous le grand arbre de mémoire, ils nous disent cent récits à leur façon. De Chine et d'autres routes orientales, les conteurs ont su venir à nous avec leurs mots comme une fête.
Ils parlent de la Mer, aux marches des Principautés centrales, qu'un oiseau n'en finit pas de combler, de la Lune qu'habite le lièvre d'immortalité, du Soleil qu'on dit hanté par un corbeau, d'îles plus vertes qu'un songe et d'autres choses plus étranges encore.
Les lettrés ont transcrit leurs dits ; comme Job, ils demandent des comptes sur l'état du Monde. C'est ainsi qu'est le mythe : semblable à un enfant qui, inlassablement, demande pourquoi. Depuis les premiers âges de l'écrit, dont ils avaient la charge, ils n'ont cessé de répondre, parfois dans la contradiction. Mais est-ce assez ? Y a-t-il jamais eu un conte qui étanchât cette soif de savoir ? Et s'agit-il bien ici de savoir ? C'est plutôt la magie de la parole qu'on redemande ! Ces histoires sont de celles qu'on doit lire (c'est le sens de legenda).
Notées dès la plus haute antiquité, pour la première fois en Occident groupées par thèmes, traduites et annotées, ces cent fleurs de légendes sont ici présentées. Il est des passés qui n'attendent pas.Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende/Mythe Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Anthologie des mythes et légendes de la Chine ancienne [texte imprimé] / Rémi Mathieu (1948-....), Éditeur scientifique . - Paris : Gallimard, 1989 . - 262 p.-[1]p. de pl. : couv. ill. ; 23 cm. - (Connaissance de l'Orient, ISSN 0589-3496; 69) .
ISBN : 978-2-07-071677-7 : 140 F
Bibliogr., p. 255-257. Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi)
Index. décimale : LT-51 Chine Résumé : Assis sous le grand arbre de mémoire, ils nous disent cent récits à leur façon. De Chine et d'autres routes orientales, les conteurs ont su venir à nous avec leurs mots comme une fête.
Ils parlent de la Mer, aux marches des Principautés centrales, qu'un oiseau n'en finit pas de combler, de la Lune qu'habite le lièvre d'immortalité, du Soleil qu'on dit hanté par un corbeau, d'îles plus vertes qu'un songe et d'autres choses plus étranges encore.
Les lettrés ont transcrit leurs dits ; comme Job, ils demandent des comptes sur l'état du Monde. C'est ainsi qu'est le mythe : semblable à un enfant qui, inlassablement, demande pourquoi. Depuis les premiers âges de l'écrit, dont ils avaient la charge, ils n'ont cessé de répondre, parfois dans la contradiction. Mais est-ce assez ? Y a-t-il jamais eu un conte qui étanchât cette soif de savoir ? Et s'agit-il bien ici de savoir ? C'est plutôt la magie de la parole qu'on redemande ! Ces histoires sont de celles qu'on doit lire (c'est le sens de legenda).
Notées dès la plus haute antiquité, pour la première fois en Occident groupées par thèmes, traduites et annotées, ces cent fleurs de légendes sont ici présentées. Il est des passés qui n'attendent pas.Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende/Mythe Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1032 LT-51 ANT Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Anthologie des mythes, légendes et contes populaires d'Amérique Type de document : texte imprimé Auteurs : Benjamin Péret (1899-1959), Éditeur scientifique Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 1989 Collection : Bibliothèque Albin Michel, ISSN 0298-2447 num. 19 Importance : 409 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-03536-3 Prix : 49 F Note générale : Bibliogr. p. 407-409 Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Note de contenu : Le Soleil monte au ciel p.41
Le Soleil et la lune p.42
Le Corbeau voleur de lumière p.45
Le Coq porteur de jour p.46
Apparition de la nuit p.48
Le Lapin et la chouette p.49
Le Monde et le vent p.50
Le Soleil, la lune et le calendrier p.51
La Lune chassée de la terre p.56
Pourquoi la lune a le visage taché p.57
La Lune des Zaparo du Curaray et de Canelos p.60
L’Origine terrestre du soleil, de la lune et des étoiles p.64
Apparition de la voie lactée (Nyoko) p.66
La Jambe arrachée p.68
Le Viol de l’aigle pêcheur p.68
Va-et-vient entre la terre et le ciel p.70
Les Enfants du nuage p.73
La Terre et les étoiles nées de la salive des dieux p.76
Le Sacrifice de Quetzalcoatl p.78
Les Trois mondes p.79
Le Soleil et la lune p.83
Les Quatre “soleils” et les hommes p.87
Les Premiers hommes (extrait du Popol-Vuh) p.95
La Vie éternelle p.99
La Brièveté de la vie p.100
L’Invention de la mort p.101
Les Hommes issus de la rivalité des dieux p.102
Les Hommes désertent le ciel p.107
L’Apparition des hommes p.108
La Séparation des sexes p.117
La Cage aux femmes p.119
L’Homme devient femme p.120
Découverte des femmes p.121
Fabrication des femmes p.122
Appel à la femme p.126
La Multiplication des langues p.128
Les Frère ennemis p.129
Origine de la guerre p.133
Blancs, Eskimos et Indiens p.138
La Guerre, don du ciel p.140
Époux prédestinés p.143
La Folie, punition de l’inceste p.148
Les Moustiques p.153
La Faune et la flore p.155
Le Climat p.157
Plumage et pelage p.161
Le Cheval p.162
Les Couleurs des oiseaux p.163
Les Animaux et leur nourriture p.165
Le Déluge et les femmes p.171
L’ Inondation p.172
Les Crues p.175
Le Déluge qui apporte la femme p.177
Le Déluge résultant d’un rêve p.179
Le Serpent issu du déluge p.183
Le Sorcier Nofuyetoma p.187
Grosse tête p.194
Winabojo p.198
Le Petit marsouin p.200
Le Séducteur p.201
Principal Ara vaincu (extrait du Popol-Vuh) p.205
Les Vaillants p.208
Huitzilopochtli, le dieu de la guerre p.223
L’Enfant de Suprême Maître Magicien p.226
Les Dieux hantent les rêves des hommes p.229
La Divinité se fait reconnaître des hommes p.233
Les Dieux disparaissent p.234
Dieu et le diable p.236
Le Walam Olum, ou les annales rouges des Lenâpé p.241
Les Blancs débarquent p.265
Fondation de Cuzco p.267
La Migration aztèque p.271
Les Premiers rois p.273
La Migration des Cakchiquels p.275
L’Amazone p.284
La Fin des Amazones p.286
Indiens contre Espagnols p.290
La Neige qui brûle p.295
Invention de la magie p.296
Le Feu du tigre p.297
L’Eau, le feu et les bananes p.298
Les Enfants voleurs de feu p.300
Le Colibri voleur de feu p.305
Le Feu du ciel et le charbon de bois p.307
La Bière et le feu p.309
Le Maïs et le feu p.312
Mani oca p.315
Le Manioc p.316
Le Renard porteur de la quinua p.318
Les Chants et les fêtes p.319
Livre de Chilam Balam de Chumayel p.326
Chant du guerrier dans la maison du dard p.335
Chant de Huitzilopochtli p.336
Chant de Tlaloc p.337
Chant du serpent de nuages p.338
Chant de Notre Seigneur l’Écorché p.339
L’Invisible Melca p.344
La Maison des élans p.345
La Canne du buffle p.346
Loups et daims p.348
Le Mari de l’Ourse Grizzly p.349
Légende du cacuy p.352
La Défaite de l’oiseau-tonnerre p.355
La Ruse du coyote p.357
Le Manteau du tatou p.360
Mudubina et nénuphar p.362
Papa Hicotea et Papa Tigre p.363
La Fève et le maïs p.375
Vision d’une sorcière araucane p.377
La Maison du nain p.378
La Reine de la mer p.380
Les Corbeaux de mer p.381
La Xtabay p.382
La Femme tueuse de baleines p.385
Ma Beauté p.387
La Mère de l’eau p.392
La Yara p.395
Jô et Artémise p.397
Le Vieux Latrapai p.400
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende/Mythe Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Anthologie des mythes, légendes et contes populaires d'Amérique [texte imprimé] / Benjamin Péret (1899-1959), Éditeur scientifique . - Paris : Albin Michel, 1989 . - 409 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Bibliothèque Albin Michel, ISSN 0298-2447; 19) .
ISBN : 978-2-226-03536-3 : 49 F
Bibliogr. p. 407-409
Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Note de contenu : Le Soleil monte au ciel p.41
Le Soleil et la lune p.42
Le Corbeau voleur de lumière p.45
Le Coq porteur de jour p.46
Apparition de la nuit p.48
Le Lapin et la chouette p.49
Le Monde et le vent p.50
Le Soleil, la lune et le calendrier p.51
La Lune chassée de la terre p.56
Pourquoi la lune a le visage taché p.57
La Lune des Zaparo du Curaray et de Canelos p.60
L’Origine terrestre du soleil, de la lune et des étoiles p.64
Apparition de la voie lactée (Nyoko) p.66
La Jambe arrachée p.68
Le Viol de l’aigle pêcheur p.68
Va-et-vient entre la terre et le ciel p.70
Les Enfants du nuage p.73
La Terre et les étoiles nées de la salive des dieux p.76
Le Sacrifice de Quetzalcoatl p.78
Les Trois mondes p.79
Le Soleil et la lune p.83
Les Quatre “soleils” et les hommes p.87
Les Premiers hommes (extrait du Popol-Vuh) p.95
La Vie éternelle p.99
La Brièveté de la vie p.100
L’Invention de la mort p.101
Les Hommes issus de la rivalité des dieux p.102
Les Hommes désertent le ciel p.107
L’Apparition des hommes p.108
La Séparation des sexes p.117
La Cage aux femmes p.119
L’Homme devient femme p.120
Découverte des femmes p.121
Fabrication des femmes p.122
Appel à la femme p.126
La Multiplication des langues p.128
Les Frère ennemis p.129
Origine de la guerre p.133
Blancs, Eskimos et Indiens p.138
La Guerre, don du ciel p.140
Époux prédestinés p.143
La Folie, punition de l’inceste p.148
Les Moustiques p.153
La Faune et la flore p.155
Le Climat p.157
Plumage et pelage p.161
Le Cheval p.162
Les Couleurs des oiseaux p.163
Les Animaux et leur nourriture p.165
Le Déluge et les femmes p.171
L’ Inondation p.172
Les Crues p.175
Le Déluge qui apporte la femme p.177
Le Déluge résultant d’un rêve p.179
Le Serpent issu du déluge p.183
Le Sorcier Nofuyetoma p.187
Grosse tête p.194
Winabojo p.198
Le Petit marsouin p.200
Le Séducteur p.201
Principal Ara vaincu (extrait du Popol-Vuh) p.205
Les Vaillants p.208
Huitzilopochtli, le dieu de la guerre p.223
L’Enfant de Suprême Maître Magicien p.226
Les Dieux hantent les rêves des hommes p.229
La Divinité se fait reconnaître des hommes p.233
Les Dieux disparaissent p.234
Dieu et le diable p.236
Le Walam Olum, ou les annales rouges des Lenâpé p.241
Les Blancs débarquent p.265
Fondation de Cuzco p.267
La Migration aztèque p.271
Les Premiers rois p.273
La Migration des Cakchiquels p.275
L’Amazone p.284
La Fin des Amazones p.286
Indiens contre Espagnols p.290
La Neige qui brûle p.295
Invention de la magie p.296
Le Feu du tigre p.297
L’Eau, le feu et les bananes p.298
Les Enfants voleurs de feu p.300
Le Colibri voleur de feu p.305
Le Feu du ciel et le charbon de bois p.307
La Bière et le feu p.309
Le Maïs et le feu p.312
Mani oca p.315
Le Manioc p.316
Le Renard porteur de la quinua p.318
Les Chants et les fêtes p.319
Livre de Chilam Balam de Chumayel p.326
Chant du guerrier dans la maison du dard p.335
Chant de Huitzilopochtli p.336
Chant de Tlaloc p.337
Chant du serpent de nuages p.338
Chant de Notre Seigneur l’Écorché p.339
L’Invisible Melca p.344
La Maison des élans p.345
La Canne du buffle p.346
Loups et daims p.348
Le Mari de l’Ourse Grizzly p.349
Légende du cacuy p.352
La Défaite de l’oiseau-tonnerre p.355
La Ruse du coyote p.357
Le Manteau du tatou p.360
Mudubina et nénuphar p.362
Papa Hicotea et Papa Tigre p.363
La Fève et le maïs p.375
Vision d’une sorcière araucane p.377
La Maison du nain p.378
La Reine de la mer p.380
Les Corbeaux de mer p.381
La Xtabay p.382
La Femme tueuse de baleines p.385
Ma Beauté p.387
La Mère de l’eau p.392
La Yara p.395
Jô et Artémise p.397
Le Vieux Latrapai p.400
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende/Mythe Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0869 LT-73 PER Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible LV3179 LT-73 PER Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Accès indirect (Bureau documentaliste) Disponible
Titre : Anthologie nègre Type de document : texte imprimé Auteurs : Blaise Cendrars (1887-1961), Éditeur scientifique Mention d'édition : éd. définitive, revue et corrigée Editeur : Librairie Générale Française LGF Année de publication : 1985 Collection : Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 num. 3370 Importance : 415 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-02671-6 Prix : 21,40 F Index. décimale : LT-6 Afrique Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Anthologie nègre [texte imprimé] / Blaise Cendrars (1887-1961), Éditeur scientifique . - éd. définitive, revue et corrigée . - Librairie Générale Française LGF, 1985 . - 415 p.. - (Le Livre de poche, ISSN 0248-3653; 3370) .
ISBN : 978-2-253-02671-6 : 21,40 F
Index. décimale : LT-6 Afrique Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0749 LT-6 CEN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Sorti jusqu'au 01/04/2013
Titre : Anthologie persane : XIe-XIXe siècles Type de document : texte imprimé Auteurs : Henri Massé (1886-1969), Éditeur scientifique Editeur : Payot & Rivages Année de publication : 1997 Collection : Petite bibliothèque Payot num. 330 Importance : 398 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-228-89128-8 Prix : 75 F Index. décimale : LT-55 Iran, Perse Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Anthologie persane : XIe-XIXe siècles [texte imprimé] / Henri Massé (1886-1969), Éditeur scientifique . - Payot & Rivages, 1997 . - 398 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Petite bibliothèque Payot; 330) .
ISBN : 978-2-228-89128-8 : 75 F
Index. décimale : LT-55 Iran, Perse Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1535 LT-55 MAS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : L'Antre aux fantômes des collines de l'Ouest : Sept contes chinois anciens (XIIᵉ-XIVᵉ siècle) Type de document : texte imprimé Auteurs : René Goldman, Traducteur ; André Lévy (1925-....), Éditeur scientifique ; André Lévy (1925-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1987 Collection : Connaissance de l'Orient, ISSN 0589-3496 num. 21 Importance : 170 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-071169-7 Prix : 33 F Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Index. décimale : LT-51 Chine Résumé : Au moment où la littérature en langue jusque-là jugée «vulgaire» prend enfin la place qui lui revient dans la littérature chinoise, il nous a semblé indispensable de révéler un ensemble de contes qui, par son ancienneté, est l'un des premiers monuments de cette littérature de siao-chouo. Ce mot désigne aujourd'hui les romans. Alors, il évoquait surtout les contes, d'où allait sortir par enchaînement le roman chinois.
Comme le dit A. Lévy, «le fait surprenant est le charme que ces contes excercent sur nous en dépit de la distance dans le temps comme dans l'espace». Moins surprenant si l'on se réfère au texte du XIIIe siècle qu'il cite, un manuel du parfait conteur : «Quand vous parlez de la bassesse et de la félonie des traîtres au pays, emplissez les bonnes gens de colère, parlez des injustices et avanies subies par les loyaux serviteurs à faire pleurer un cœur de pierre! Racontez des histoires de fantômes à glacer et faire frémir un prêtre taoïste! Parlez d'intrigues féminines à faire pâlir et rougir d'inquiétude les dames! [...] Ne vous attardez pas dans vos explications, ne soyez pas prolixes.» Les sept contes ici rassemblés, du XIIe au XIVe siècle, illustrent ces préceptes et c'est pourquoi ce fut en Chine, depuis leur découverte au début du siècle et leur publication en 1920, un succès de scandale et de librairie. Dans la concession de Shanghai, la censure française se mêla de condamner ces écrits, prétendument pornographiques, mais qui ne sont que juste assez humains pour passionner un lecteur européen du XXe siècle.Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'Antre aux fantômes des collines de l'Ouest : Sept contes chinois anciens (XIIᵉ-XIVᵉ siècle) [texte imprimé] / René Goldman, Traducteur ; André Lévy (1925-....), Éditeur scientifique ; André Lévy (1925-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, 1987 . - 170 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Connaissance de l'Orient, ISSN 0589-3496; 21) .
ISBN : 978-2-07-071169-7 : 33 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi)
Index. décimale : LT-51 Chine Résumé : Au moment où la littérature en langue jusque-là jugée «vulgaire» prend enfin la place qui lui revient dans la littérature chinoise, il nous a semblé indispensable de révéler un ensemble de contes qui, par son ancienneté, est l'un des premiers monuments de cette littérature de siao-chouo. Ce mot désigne aujourd'hui les romans. Alors, il évoquait surtout les contes, d'où allait sortir par enchaînement le roman chinois.
Comme le dit A. Lévy, «le fait surprenant est le charme que ces contes excercent sur nous en dépit de la distance dans le temps comme dans l'espace». Moins surprenant si l'on se réfère au texte du XIIIe siècle qu'il cite, un manuel du parfait conteur : «Quand vous parlez de la bassesse et de la félonie des traîtres au pays, emplissez les bonnes gens de colère, parlez des injustices et avanies subies par les loyaux serviteurs à faire pleurer un cœur de pierre! Racontez des histoires de fantômes à glacer et faire frémir un prêtre taoïste! Parlez d'intrigues féminines à faire pâlir et rougir d'inquiétude les dames! [...] Ne vous attardez pas dans vos explications, ne soyez pas prolixes.» Les sept contes ici rassemblés, du XIIe au XIVe siècle, illustrent ces préceptes et c'est pourquoi ce fut en Chine, depuis leur découverte au début du siècle et leur publication en 1920, un succès de scandale et de librairie. Dans la concession de Shanghai, la censure française se mêla de condamner ces écrits, prétendument pornographiques, mais qui ne sont que juste assez humains pour passionner un lecteur européen du XXe siècle.Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2357 LT-51 ANT Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Apologie de Socrate; Criton; Phédon Type de document : texte imprimé Auteurs : Platon, Auteur ; Émile Chambry (1864-1938), Traducteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 1965 Collection : GF, ISSN 0768-0465 num. 75 Importance : 188 p. Index. décimale : LT-38 Monde ancien : Grèce Nature du document : Fiction Genre : Théâtre Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Apologie de Socrate; Criton; Phédon [texte imprimé] / Platon, Auteur ; Émile Chambry (1864-1938), Traducteur . - Paris : Flammarion, 1965 . - 188 p.. - (GF, ISSN 0768-0465; 75) .
Index. décimale : LT-38 Monde ancien : Grèce Nature du document : Fiction Genre : Théâtre Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1644 LT-38 PLA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : L'Apprenti magicien et autres contes du Berry Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Claude Bray, Auteur ; Rémi Saillard (1960-....), Illustrateur Editeur : Syros Année de publication : 1997 Collection : Paroles de conteurs Importance : 124 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 18 x 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84146-386-2 Prix : 69 F Mots-clés : Berry contes berrichons Index. décimale : LT-445.5 Berry Note de contenu : Trois contes : Le chat de la Rosa ; L’apprenti magicien ; La fille de l'hiver. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'Apprenti magicien et autres contes du Berry [texte imprimé] / Jean-Claude Bray, Auteur ; Rémi Saillard (1960-....), Illustrateur . - Syros, 1997 . - 124 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 18 x 19 cm. - (Paroles de conteurs) .
ISBN : 978-2-84146-386-2 : 69 F
Mots-clés : Berry contes berrichons Index. décimale : LT-445.5 Berry Note de contenu : Trois contes : Le chat de la Rosa ; L’apprenti magicien ; La fille de l'hiver. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0007 LT-445.5 BRA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible LV1157 LT-445.5 BRA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Accès indirect (Bureau documentaliste) Disponible
Titre : L'Arbre-serpent : contes populaires grecs Type de document : texte imprimé Auteurs : Gilles Ortlieb (1953-...), Auteur ; Pierre-Olivier Leclercq, Illustrateur Editeur : Paris : Bordas Année de publication : 1982 Collection : Aux quatre coins du temps, ISSN 0183-9969 num. 33 Importance : 95 p Présentation : ill., couv. ill. en coul Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-04-015018-1 Prix : 15 F Mots-clés : contes grecs Index. décimale : LT-495 Grèce Note de contenu : 5 contes : L'arbre serpent ; Les mésaventures du paysan ; Les trois bons conseils ; Gabriel le meunier et Mario le renard ; Le couseur de sacs. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'Arbre-serpent : contes populaires grecs [texte imprimé] / Gilles Ortlieb (1953-...), Auteur ; Pierre-Olivier Leclercq, Illustrateur . - Paris : Bordas, 1982 . - 95 p : ill., couv. ill. en coul ; 18 cm. - (Aux quatre coins du temps, ISSN 0183-9969; 33) .
ISBN : 978-2-04-015018-1 : 15 F
Mots-clés : contes grecs Index. décimale : LT-495 Grèce Note de contenu : 5 contes : L'arbre serpent ; Les mésaventures du paysan ; Les trois bons conseils ; Gabriel le meunier et Mario le renard ; Le couseur de sacs. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1420 LT-495 ORT Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Aubergines magiques : contes érotiques de Corée, avec d'autres contes et des descriptions des fêtes populaires de Corée Type de document : texte imprimé Auteurs : Maurice Coyaud (1934-2015), Éditeur scientifique ; Jin-Mieung Li (1946-....), Éditeur scientifique Editeur : Paris : PAF Année de publication : 1980 Collection : Documents pour l'analyse du folklore, ISSN 0985-8555 num. 3 Importance : 131 p. Présentation : couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-902684-03-8 Prix : 47 F Note générale : PAF = Pour l'analyse du folklore
Bibliogr. p. 12-13Mots-clés : contes coréens Index. décimale : LT-519 Corée Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Aubergines magiques : contes érotiques de Corée, avec d'autres contes et des descriptions des fêtes populaires de Corée [texte imprimé] / Maurice Coyaud (1934-2015), Éditeur scientifique ; Jin-Mieung Li (1946-....), Éditeur scientifique . - Paris : PAF, 1980 . - 131 p. : couv. ill. ; 19 cm. - (Documents pour l'analyse du folklore, ISSN 0985-8555; 3) .
ISBN : 978-2-902684-03-8 : 47 F
PAF = Pour l'analyse du folklore
Bibliogr. p. 12-13
Mots-clés : contes coréens Index. décimale : LT-519 Corée Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2352 LT-519 COY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Australian Aboriginal Mythology : Essays in Honour of W.E.H. Stanner Type de document : texte imprimé Auteurs : L.R. Hiat, Auteur Editeur : Australian Institute of aboriginal studies Année de publication : 1975 Importance : 213 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-85575-044-2 Langues : Anglais (eng) Index. décimale : LT-94 Australie Note de contenu :
1 - Introduction, L. R. Hiatt , essay (p. 5-23)
2 - Eaglehawk and Crow : Birds, Myths and Moieties in South-east Australia, Mieke Blows , essay (p. 24-45)
3 - Thundering Gecko and Emu : Mythological Structuring of Nunggubuyu Patrimoieties, A. C. Van Der Leeden , essay (p. 46-101)
4 - The Emu Anomaly, Kenneth Maddock , essay (p. 102-122)
5 - Sexual Conquest and Submission in the Myths of Central Australia, Isobel White , essay (p. 123-142)
6 - Swallowing and Regurgitation in Australian Myth and Rite, L. R. Hiatt , essay (p. 143-162)
7 - A Death in the Family : Some Torres Strait Ghost Stories, Jeremy Beckett , essay (p. 163-182)Nature du document : Fiction Genre : Mythe Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Australian Aboriginal Mythology : Essays in Honour of W.E.H. Stanner [texte imprimé] / L.R. Hiat, Auteur . - Australian Institute of aboriginal studies, 1975 . - 213 p.
ISBN : 978-0-85575-044-2
Langues : Anglais (eng)
Index. décimale : LT-94 Australie Note de contenu :
1 - Introduction, L. R. Hiatt , essay (p. 5-23)
2 - Eaglehawk and Crow : Birds, Myths and Moieties in South-east Australia, Mieke Blows , essay (p. 24-45)
3 - Thundering Gecko and Emu : Mythological Structuring of Nunggubuyu Patrimoieties, A. C. Van Der Leeden , essay (p. 46-101)
4 - The Emu Anomaly, Kenneth Maddock , essay (p. 102-122)
5 - Sexual Conquest and Submission in the Myths of Central Australia, Isobel White , essay (p. 123-142)
6 - Swallowing and Regurgitation in Australian Myth and Rite, L. R. Hiatt , essay (p. 143-162)
7 - A Death in the Family : Some Torres Strait Ghost Stories, Jeremy Beckett , essay (p. 163-182)Nature du document : Fiction Genre : Mythe Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2484 LT-94 LRH Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : L'autrefois, récits de Gascogne et d'ailleurs Type de document : texte imprimé Auteurs : John Labusquière, Auteur Editeur : Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose Année de publication : 1995 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7068-1168-5 Prix : 14.48 € Index. décimale : LT-447.7 Gascogne Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'autrefois, récits de Gascogne et d'ailleurs [texte imprimé] / John Labusquière, Auteur . - Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose, 1995.
ISBN : 978-2-7068-1168-5 : 14.48 €
Index. décimale : LT-447.7 Gascogne Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2285 LT-447.7 LAB Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Autres contes et légendes du pays breton Type de document : texte imprimé Auteurs : Yann Brekilien (1920-2009), Auteur Editeur : Nature et Bretagne Année de publication : 1994 Importance : 206 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85257-018-4 Prix : 85 F Index. décimale : LT-441.1 Finistère Note de contenu : PREFACE p. 7
I. - AUX PRISES AVEC LE FANTASTIQUE CELTIQUE
1. L'enfant supposé p. 13
2. Les lavandières de nuit p. 17
3.Dienez p. 23
4. Le bassin d'or p. 33
II - METAMORPHOSES
1. L'oiseau d'or p. 45
2. La princesse Troïol p. 55
3. Le champ de pierres p. 67
4. Le crapaud p. 71
III. - QUETES ET AVENTURES MERVEILLEUSES
1. Le petit pêcheur p. 91
2. Quatorze p. 107
IV. - LA LEGENDE DOREE DE NOS VIEUX SAINTS
1. Saint Suliau et les ânes paralysés p. 123
2. Saint Riok et le dragon de l'Elorn p. 131
V. - EPREUVES
1. Le gendre du roi de Bigoudénie p. 139
2.MagetpeU p. 155
3. La lune de Landerneau p. 165
4. La fille du roi du Val-des-Agneaux p. 171
VI. - EXPLOITS DIVERS
Peronnig l'innocent p. 187
TABLE DES MATIERES p. 205
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Autres contes et légendes du pays breton [texte imprimé] / Yann Brekilien (1920-2009), Auteur . - Nature et Bretagne, 1994 . - 206 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-85257-018-4 : 85 F
Index. décimale : LT-441.1 Finistère Note de contenu : PREFACE p. 7
I. - AUX PRISES AVEC LE FANTASTIQUE CELTIQUE
1. L'enfant supposé p. 13
2. Les lavandières de nuit p. 17
3.Dienez p. 23
4. Le bassin d'or p. 33
II - METAMORPHOSES
1. L'oiseau d'or p. 45
2. La princesse Troïol p. 55
3. Le champ de pierres p. 67
4. Le crapaud p. 71
III. - QUETES ET AVENTURES MERVEILLEUSES
1. Le petit pêcheur p. 91
2. Quatorze p. 107
IV. - LA LEGENDE DOREE DE NOS VIEUX SAINTS
1. Saint Suliau et les ânes paralysés p. 123
2. Saint Riok et le dragon de l'Elorn p. 131
V. - EPREUVES
1. Le gendre du roi de Bigoudénie p. 139
2.MagetpeU p. 155
3. La lune de Landerneau p. 165
4. La fille du roi du Val-des-Agneaux p. 171
VI. - EXPLOITS DIVERS
Peronnig l'innocent p. 187
TABLE DES MATIERES p. 205
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2333 LT-441.1 BRE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les aventures d'Antar : conte du Proche-Orient Type de document : texte imprimé Auteurs : Simonne Nouaille, Auteur ; Ezzuldin Chammout, Auteur Editeur : Paris : La Farandole-Messidor Année de publication : 1988 Collection : Parolimages Importance : 28 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 25 cm Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les aventures d'Antar : conte du Proche-Orient [texte imprimé] / Simonne Nouaille, Auteur ; Ezzuldin Chammout, Auteur . - Paris : La Farandole-Messidor, 1988 . - 28 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 25 cm. - (Parolimages) .
Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3200 LT-56 NOU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible LV3201 LT-56 NOU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible 2022-53 LT-56 NOU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les Aventures d'Apendi : un gros rusé de Centrasie Type de document : texte imprimé Auteurs : Rémy Dor (1946-....), Auteur ; Olga Monina, Illustrateur Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2009 Collection : Petits rusés et grands malicieux Oeuvres / Expressions : Nasrettin Hoca (contes) Importance : 1 vol. (61 p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-58-6 Prix : 14,50 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : fous sages Ouzbékistan Index. décimale : LT-58 Asie centrale, Turkestan, Afghanistan, Kirghistan Résumé : Au XIVe siècle, Apendi quitte l'Anatolie sur son âne pour s'installer à Samarcande, il y est resté pour toujours. Comme son cousin Hoja Nasreddine, c'est un malin. Il joue des tours aux décideurs et aux dirigeants, se moque d'eux. Ses aventures se décomposent en une vingtaine de petits récits, où le bon sens et l'humour l'emportent sur la prétention et l'autosuffisance des puissants. Note de contenu : 20 contes : Apendi et le juge ; Le cheval volant ; Les pêches ; Le voleur et le juge ; Mille pardons, mon khan ! ; L'oie à une patte ; La réponse d'Apendi aux Turcs de Roum ; La vache d'Apendi ; Le jugement ; L'échelle ; Les cent pièces d'or ; Une andouille de première ; La bouffe me l'a pris ; Tout fait ventre pourvu que ça y entre ; Apendi chasseur ; Un ding ! Pour un han ! ; Apendi et les enfants ; Apendi et le richard ;La dernière demeure de Tamerlan ;Le dernier mot. Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Aventures d'Apendi : un gros rusé de Centrasie [texte imprimé] / Rémy Dor (1946-....), Auteur ; Olga Monina, Illustrateur . - Paris : Flies France, 2009 . - 1 vol. (61 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Petits rusés et grands malicieux) .
ISBN : 978-2-910272-58-6 : 14,50 EUR
Oeuvre : Nasrettin Hoca (contes)
Langues : Français (fre)
Mots-clés : fous sages Ouzbékistan Index. décimale : LT-58 Asie centrale, Turkestan, Afghanistan, Kirghistan Résumé : Au XIVe siècle, Apendi quitte l'Anatolie sur son âne pour s'installer à Samarcande, il y est resté pour toujours. Comme son cousin Hoja Nasreddine, c'est un malin. Il joue des tours aux décideurs et aux dirigeants, se moque d'eux. Ses aventures se décomposent en une vingtaine de petits récits, où le bon sens et l'humour l'emportent sur la prétention et l'autosuffisance des puissants. Note de contenu : 20 contes : Apendi et le juge ; Le cheval volant ; Les pêches ; Le voleur et le juge ; Mille pardons, mon khan ! ; L'oie à une patte ; La réponse d'Apendi aux Turcs de Roum ; La vache d'Apendi ; Le jugement ; L'échelle ; Les cent pièces d'or ; Une andouille de première ; La bouffe me l'a pris ; Tout fait ventre pourvu que ça y entre ; Apendi chasseur ; Un ding ! Pour un han ! ; Apendi et les enfants ; Apendi et le richard ;La dernière demeure de Tamerlan ;Le dernier mot. Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2022-58 LT-58 DOR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les Aventures d'Askeladd : le petit futé dompteur de trolls ; contes norvégiens extraits des collectes de Jørgen Moe, Peter Christen Asbjørnsen et d'autres folkloristes Type de document : texte imprimé Auteurs : Martine Desbureaux, Auteur ; Jorgen Engebretsen Moe (1813-1882), Éditeur scientifique ; Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885), Éditeur scientifique ; Sherley Freudenreich (1984-....), Illustrateur ; Martine Desbureaux, Traducteur Editeur : [Paris] : Flies France Année de publication : 2011 Collection : Petits rusés et grands malicieux, ISSN 1956-4708 Importance : 91 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-70-8 Prix : 14,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Mots-clés : Norvège Contes norvégiens trolls ogres Index. décimale : LT-481 Norvège Résumé : Le personnage d'Askeladd est très populaire en Norvège. Ce bonhomme n'a en apparence rien d'héroïque, pourtant il arrive toujours à sortir victorieux de toutes les épreuves : ses rencontres avec des trolls, un roi méchant ou une princesse capricieuse. Note de contenu : Quinze contes : Menteur ! ; Le troll qui cachait son cœur ; Le chandail du père ; Les canards d'argent du troll ; La grenouille enchantée ; Les sept poulains ; Le navire qui allait sur terre comme sur mer ; La belle sur la montagne de verre ; Le valet du troll ; La princesse qui ne riait jamais ; La princesse prisonnière ; L'avantage d'être curieux ; Askeladd et les lièvres du roi ; Plus précieux que tout l'or du monde ; Les trois frères voleurs. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Aventures d'Askeladd : le petit futé dompteur de trolls ; contes norvégiens extraits des collectes de Jørgen Moe, Peter Christen Asbjørnsen et d'autres folkloristes [texte imprimé] / Martine Desbureaux, Auteur ; Jorgen Engebretsen Moe (1813-1882), Éditeur scientifique ; Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885), Éditeur scientifique ; Sherley Freudenreich (1984-....), Illustrateur ; Martine Desbureaux, Traducteur . - [Paris] : Flies France, 2011 . - 91 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Petits rusés et grands malicieux, ISSN 1956-4708) .
ISBN : 978-2-910272-70-8 : 14,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor)
Mots-clés : Norvège Contes norvégiens trolls ogres Index. décimale : LT-481 Norvège Résumé : Le personnage d'Askeladd est très populaire en Norvège. Ce bonhomme n'a en apparence rien d'héroïque, pourtant il arrive toujours à sortir victorieux de toutes les épreuves : ses rencontres avec des trolls, un roi méchant ou une princesse capricieuse. Note de contenu : Quinze contes : Menteur ! ; Le troll qui cachait son cœur ; Le chandail du père ; Les canards d'argent du troll ; La grenouille enchantée ; Les sept poulains ; Le navire qui allait sur terre comme sur mer ; La belle sur la montagne de verre ; Le valet du troll ; La princesse qui ne riait jamais ; La princesse prisonnière ; L'avantage d'être curieux ; Askeladd et les lièvres du roi ; Plus précieux que tout l'or du monde ; Les trois frères voleurs. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-66 LT-481 DES Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les Aventures de l'incomparable Mollâ Nasroddine, bouffon de la Perse Type de document : texte imprimé Auteurs : Didier Leroy (1951-....), Éditeur scientifique ; Andrzej Coryell (1949-....), Illustrateur Editeur : Paris : Souffles Année de publication : 1989 Oeuvres / Expressions : Nasrettin Hoca (contes) : 1989; Extrait; français Importance : 190 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87658-039-8 Prix : 89 F Note générale : Trad. du persan Langues : Français (fre) Langues originales : Persan ancien (peo) Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Résumé : C'est en 1625, d'après l'Encyclopédie de l'islam, qu'un Européen est entré en possession d'un manuscrit turc de 76 histoires de Nasroddine. 145 histoires sont ici présentées. Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Aventures de l'incomparable Mollâ Nasroddine, bouffon de la Perse [texte imprimé] / Didier Leroy (1951-....), Éditeur scientifique ; Andrzej Coryell (1949-....), Illustrateur . - Paris : Souffles, 1989 . - 190 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-87658-039-8 : 89 F
Oeuvre : Nasrettin Hoca (contes) : 1989; Extrait; français
Trad. du persan
Langues : Français (fre) Langues originales : Persan ancien (peo)
Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Résumé : C'est en 1625, d'après l'Encyclopédie de l'islam, qu'un Européen est entré en possession d'un manuscrit turc de 76 histoires de Nasroddine. 145 histoires sont ici présentées. Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0076 LT-56 LER Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Aventures merveilleuses sous terre et ailleurs de Er-Töshtük, le géant des steppes : Épopée du cycle de Manas Type de document : texte imprimé Auteurs : Pertev Nailî Boratav (1907-1998), Traducteur ; Louis Bazin (1920-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1989 Collection : Connaissance de l'Orient Sous-collection : Caucase num. 33 Oeuvres / Expressions : Er-Töshtük : 1989; français Importance : 308 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-071647-0 Prix : 40 F Langues : Français (fre) Langues originales : Kirghiz (kir) Index. décimale : LT-479 Région du Caucase Résumé : Petit peuple de la famille linguistique turque, les Kirghiz constituent, dans l'Union soviétique, une république située sur les hauts plateaux de l'Asie centrale, entre la Chine, le Kazakhstan, l'Ouzebékistan et le Tadjikistan. Avant d'arriver dans leur patrie actuelle, ils vivaient plus à l'est, dans l'actuelle République populaire de Mongolie où ils ont laissé des inscriptions datant du IXe siècle.
Cette version française de l'épopée d'Er-Töshtük est celle (publiée en kirghiz en 1938 et 1956), d'une étendue de treize mille deux cents vers, notée de la bouche du célèbre barde Sayakbay Karalayev, surnommé l'Homère kirghiz. Les aventures extraordinaires où interviennent des personnages mythiques, des êtres fantastiques, y alternent, le long du voyage du héros Töshtük dans le «monde souterrain», avec des scènes de la vie quotidienne des Kirghiz, le tout encadré de paysages d'immenses steppes et de montagnes majestueuses.Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Aventures merveilleuses sous terre et ailleurs de Er-Töshtük, le géant des steppes : Épopée du cycle de Manas [texte imprimé] / Pertev Nailî Boratav (1907-1998), Traducteur ; Louis Bazin (1920-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, 1989 . - 308 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Connaissance de l'Orient. Caucase; 33) .
ISBN : 978-2-07-071647-0 : 40 F
Oeuvre : Er-Töshtük : 1989; français
Langues : Français (fre) Langues originales : Kirghiz (kir)
Index. décimale : LT-479 Région du Caucase Résumé : Petit peuple de la famille linguistique turque, les Kirghiz constituent, dans l'Union soviétique, une république située sur les hauts plateaux de l'Asie centrale, entre la Chine, le Kazakhstan, l'Ouzebékistan et le Tadjikistan. Avant d'arriver dans leur patrie actuelle, ils vivaient plus à l'est, dans l'actuelle République populaire de Mongolie où ils ont laissé des inscriptions datant du IXe siècle.
Cette version française de l'épopée d'Er-Töshtük est celle (publiée en kirghiz en 1938 et 1956), d'une étendue de treize mille deux cents vers, notée de la bouche du célèbre barde Sayakbay Karalayev, surnommé l'Homère kirghiz. Les aventures extraordinaires où interviennent des personnages mythiques, des êtres fantastiques, y alternent, le long du voyage du héros Töshtük dans le «monde souterrain», avec des scènes de la vie quotidienne des Kirghiz, le tout encadré de paysages d'immenses steppes et de montagnes majestueuses.Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0163 LT-479 ERT Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible 
Titre : Les Aventures de Petit Jean : contes créoles de l'Océan indien / textes recueillis par M. Carayol et R. Chaudenson... Type de document : texte imprimé Auteurs : Michel Carayol, Éditeur scientifique ; Robert Chaudenson (1937-....), Éditeur scientifique ; P. Doomun, Autre ; Marylène Vogel, Illustrateur Editeur : Paris : Conseil international de la langue française Année de publication : 1978 Collection : Fleuve et flamme. Série bilingue, ISSN 0241-6093 num. 8 Importance : 113 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85319-132-6 Note générale : Texte bilingue créole-français. Langues : Créoles et pidgins français (cpf) Français (fre) Mots-clés : contes créoles Océan indien Contes africains Index. décimale : LT-69 Iles du Sud de l'Océan Indien Résumé : Ce recueil réunit six contes qui mettent en scène le personnage de Petit Jean, tout à fait typique de la tradition orale. Note de contenu : Petit Jean et le Bon Dieu (Ile Maurice) ; Petit Jean, joueur de cartes (Ile Maurice) ; Le petit panier (Ile de la Réunion) ; Le pari de Petit Jean (Ile de la Réunion) ; Petit Jean Micuicuic (Ile Rodrigues) ; Petit Jean et la bête à sept têtes (Ile Rodrigues). Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil/Livre numérisé, ebook En ligne : https://www.calameo.com/read/00090394752db26ac74de Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Aventures de Petit Jean : contes créoles de l'Océan indien / textes recueillis par M. Carayol et R. Chaudenson... [texte imprimé] / Michel Carayol, Éditeur scientifique ; Robert Chaudenson (1937-....), Éditeur scientifique ; P. Doomun, Autre ; Marylène Vogel, Illustrateur . - Paris : Conseil international de la langue française, 1978 . - 113 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Fleuve et flamme. Série bilingue, ISSN 0241-6093; 8) .
ISBN : 978-2-85319-132-6
Texte bilingue créole-français.
Langues : Créoles et pidgins français (cpf) Français (fre)
Mots-clés : contes créoles Océan indien Contes africains Index. décimale : LT-69 Iles du Sud de l'Océan Indien Résumé : Ce recueil réunit six contes qui mettent en scène le personnage de Petit Jean, tout à fait typique de la tradition orale. Note de contenu : Petit Jean et le Bon Dieu (Ile Maurice) ; Petit Jean, joueur de cartes (Ile Maurice) ; Le petit panier (Ile de la Réunion) ; Le pari de Petit Jean (Ile de la Réunion) ; Petit Jean Micuicuic (Ile Rodrigues) ; Petit Jean et la bête à sept têtes (Ile Rodrigues). Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil/Livre numérisé, ebook En ligne : https://www.calameo.com/read/00090394752db26ac74de Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0212 LT-59 CAR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Documents numériques
Les Aventures de Petit JeanURL
Titre : Les aventures de Sindbad le marin Type de document : texte imprimé Auteurs : René R Khawam (1917-2004), Éditeur scientifique ; Jean-Michel Payet (1955-....), Illustrateur Editeur : Casterman Année de publication : 1993 Collection : épopée num. 20 Oeuvres / Expressions : Mille et une nuits : Sindbad le Marin; 1993; Adaptation; français Importance : 173 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-203-16318-8 Prix : 45 F Mots-clés : Mille et Une Nuits Index. décimale : LT-567 Irak Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les aventures de Sindbad le marin [texte imprimé] / René R Khawam (1917-2004), Éditeur scientifique ; Jean-Michel Payet (1955-....), Illustrateur . - Casterman, 1993 . - 173 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (épopée; 20) .
ISBN : 978-2-203-16318-8 : 45 F
Oeuvre : Mille et une nuits : Sindbad le Marin; 1993; Adaptation; français
Mots-clés : Mille et Une Nuits Index. décimale : LT-567 Irak Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1999 LT-567 AVE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les Aventures de Sindbad le Terrien : texte intégral Type de document : texte imprimé Auteurs : René R Khawam (1917-2004), Traducteur Editeur : Paris : Phébus Année de publication : 1986 Collection : Domaine oriental, ISSN 0150-4134 num. 8 Oeuvres / Expressions : Mille et une nuits : Sindbad le Terrien; 1986; Français Importance : 279 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85940-068-2 Prix : 92 F Mots-clés : Mille et Une Nuits Index. décimale : LT-567 Irak Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Aventures de Sindbad le Terrien : texte intégral [texte imprimé] / René R Khawam (1917-2004), Traducteur . - Paris : Phébus, 1986 . - 279 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Domaine oriental, ISSN 0150-4134; 8) .
ISBN : 978-2-85940-068-2 : 92 F
Oeuvre : Mille et une nuits : Sindbad le Terrien; 1986; Français
Mots-clés : Mille et Une Nuits Index. décimale : LT-567 Irak Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3124 LT-567 MIL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Perdu Exclu du prêt
Titre : Les aventures de Vardiello, ex roi des nigauds : conte d'amour et de bêtises Type de document : texte imprimé Auteurs : Luigi Rignanese (1965-....), Auteur Editeur : Nîmes : HB éd. Année de publication : 2004 Collection : Textes courts Importance : 93 p Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914581-35-6 Prix : 12 EUR Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les aventures de Vardiello, ex roi des nigauds : conte d'amour et de bêtises [texte imprimé] / Luigi Rignanese (1965-....), Auteur . - Nîmes : HB éd., 2004 . - 93 p : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Textes courts) .
ISBN : 978-2-914581-35-6 : 12 EUR
Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3432 LT-45 RIG Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Babel Africa : contes réunis et présentés par Muriel Bloch ; illustrés par Magali Attiogbé ; préfacés par Angélique Kidjo Type de document : texte imprimé Auteurs : Muriel Bloch (1954-....), Auteur ; Magali Attiogbé, Illustrateur ; Angélique Kidjo (1960-....), Préfacier, etc. Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse-Giboulées Année de publication : 2020 Importance : 102 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-512677-9 Prix : 16 EUR Langues : Français (fre) Index. décimale : LT-6 Afrique Résumé : Du Soudan au Burundi, de Madagascar aux Comores, de la Côte d'Ivoire au Gabon, du Mali à l'Afrique du Sud, d'hier à aujourd'hui, à chacun(e) sa façon de porter la parole du continent-mère des contes, Babel Africa, c'est la part des anciens et des enfants, la part des femmes et des arbres à palabres, comme un retour aux sources. Entrez dans le cercle des conteurs : que les langues se délient et que la parole demeure... Note de contenu : Kamma et Laïbé (Soudan) ; Ndabagà la battante (Rwanda) ; La part des ancêtres (Niger) ; La belle Inankuyo (Burundi) ; Les larmes d'Abègnonhu (Bénin) ; Peau de chèvre (Erythrée) ; Zôopito, l'enfant qui n'aimait pas l'eau (Côte d'Ivoire) ; Milaloza ou l'enfant qui cherche le malheur (Madagascar) ; Epalmare le fou (Sénégal) ; Samba Gana (Mali) ; La poule (Gabon) ; Le calao (Cameroun) ; Nanana Bosele Sele (Afrique du Sud) ; Le petit macaque, la lune et le tambour (Guinée-Bissau) ; M'na Madi et la mangue (Comores). Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Babel Africa : contes réunis et présentés par Muriel Bloch ; illustrés par Magali Attiogbé ; préfacés par Angélique Kidjo [texte imprimé] / Muriel Bloch (1954-....), Auteur ; Magali Attiogbé, Illustrateur ; Angélique Kidjo (1960-....), Préfacier, etc. . - [Paris] : Gallimard jeunesse-Giboulées, 2020 . - 102 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 25 cm.
ISBN : 978-2-07-512677-9 : 16 EUR
Langues : Français (fre)
Index. décimale : LT-6 Afrique Résumé : Du Soudan au Burundi, de Madagascar aux Comores, de la Côte d'Ivoire au Gabon, du Mali à l'Afrique du Sud, d'hier à aujourd'hui, à chacun(e) sa façon de porter la parole du continent-mère des contes, Babel Africa, c'est la part des anciens et des enfants, la part des femmes et des arbres à palabres, comme un retour aux sources. Entrez dans le cercle des conteurs : que les langues se délient et que la parole demeure... Note de contenu : Kamma et Laïbé (Soudan) ; Ndabagà la battante (Rwanda) ; La part des ancêtres (Niger) ; La belle Inankuyo (Burundi) ; Les larmes d'Abègnonhu (Bénin) ; Peau de chèvre (Erythrée) ; Zôopito, l'enfant qui n'aimait pas l'eau (Côte d'Ivoire) ; Milaloza ou l'enfant qui cherche le malheur (Madagascar) ; Epalmare le fou (Sénégal) ; Samba Gana (Mali) ; La poule (Gabon) ; Le calao (Cameroun) ; Nanana Bosele Sele (Afrique du Sud) ; Le petit macaque, la lune et le tambour (Guinée-Bissau) ; M'na Madi et la mangue (Comores). Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2020-17 LT-6 BLO Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Babylone, mon éternel amour : pièce en vingt scènes Type de document : texte imprimé Auteurs : Saadi Younis Bahri, Auteur Editeur : Paris : l'Harmattan = Larmatan Année de publication : 2000 Importance : 123-113 p. Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-9999-8 Prix : 120 F Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Mythe Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Babylone, mon éternel amour : pièce en vingt scènes [texte imprimé] / Saadi Younis Bahri, Auteur . - Paris : l'Harmattan = Larmatan, 2000 . - 123-113 p. : couv. ill. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7384-9999-8 : 120 F
Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Mythe Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3430 LT-56 BAH Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Badr az-Zîn et six contes algériens... rapportés par Aouda,... Édités par Micheline Galley.. Type de document : texte imprimé Auteurs : Aouda, Éditeur scientifique ; Micheline Galley (1926-....), Éditeur scientifique Editeur : Armand Colin Année de publication : 1971 Collection : Classiques africains (Paris), ISSN 0578-459X num. 11 Importance : 24 cm, 288 p., carte, pl. 55 F Note générale : Texte arabe et traduction française en regard. - Bibliogr. pp. 273-276. Index Langues : Français (fre) Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : Algérie contes algériens Index. décimale : LT-65 Algérie Note de contenu : Badr az-Zin p. 30
Hâroun ar-Rachid p. 70
Mohâmmed ben es-Sultan p. 116
La Fille du marchand de pois chiches p. 152
Rayons de soleil p. 182
La Fille du serpent borgne p. 206
Les Deux frères p. 233Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Badr az-Zîn et six contes algériens... rapportés par Aouda,... Édités par Micheline Galley.. [texte imprimé] / Aouda, Éditeur scientifique ; Micheline Galley (1926-....), Éditeur scientifique . - Armand Colin, 1971 . - 24 cm, 288 p., carte, pl. 55 F. - (Classiques africains (Paris), ISSN 0578-459X; 11) .
Texte arabe et traduction française en regard. - Bibliogr. pp. 273-276. Index
Langues : Français (fre) Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : Algérie contes algériens Index. décimale : LT-65 Algérie Note de contenu : Badr az-Zin p. 30
Hâroun ar-Rachid p. 70
Mohâmmed ben es-Sultan p. 116
La Fille du marchand de pois chiches p. 152
Rayons de soleil p. 182
La Fille du serpent borgne p. 206
Les Deux frères p. 233Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0879 LT-65 BAD Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques A retrouver Disponible 2024-4 LT-65 BAD Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Bajki, contes et comptines de Pologne : inspirés de la tradition Type de document : texte imprimé Editeur : Lillers : Les Échos du Pas-de-Calais Année de publication : 2007 Importance : 176 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916853-03-1 Langues : Français (fre) Polonais (pol) Mots-clés : contes polonais Pologne comptines Index. décimale : LT-438 Pologne Résumé : A travers les aventures de Maciek, de Wojtek, de la princesse Wanda et de l'effrayante sorcière Baba Jaga, des parfums d'enfance pour les habitants du Pas-de-Calais d'origine polonaise. Les contes sont librement réécrits et interprétés d'après leur trame initiale (par Marie-Pierre Griffon, Nathalie Léone, Patrick Saulnier et Jean-Yves Vincent). Nature du document : Fiction Genre : Conte/Comptine Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Bajki, contes et comptines de Pologne : inspirés de la tradition [texte imprimé] . - Lillers : Les Échos du Pas-de-Calais, 2007 . - 176 p.
ISBN : 978-2-916853-03-1
Langues : Français (fre) Polonais (pol)
Mots-clés : contes polonais Pologne comptines Index. décimale : LT-438 Pologne Résumé : A travers les aventures de Maciek, de Wojtek, de la princesse Wanda et de l'effrayante sorcière Baba Jaga, des parfums d'enfance pour les habitants du Pas-de-Calais d'origine polonaise. Les contes sont librement réécrits et interprétés d'après leur trame initiale (par Marie-Pierre Griffon, Nathalie Léone, Patrick Saulnier et Jean-Yves Vincent). Nature du document : Fiction Genre : Conte/Comptine Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4279 LT-438 BAJ Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le banquet; Phèdre Type de document : texte imprimé Auteurs : Platon, Auteur ; Émile Chambry (1864-1938), Traducteur ; Emile Chambry Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 1993 Collection : GF, ISSN 0768-0465 Importance : 218 p Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-070004-9 Prix : 2,80 eur Index. décimale : LT-38 Monde ancien : Grèce Nature du document : Fiction Genre : Théâtre Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le banquet; Phèdre [texte imprimé] / Platon, Auteur ; Émile Chambry (1864-1938), Traducteur ; Emile Chambry . - Paris : Flammarion, 1993 . - 218 p ; 18 cm. - (GF, ISSN 0768-0465) .
ISBN : 978-2-08-070004-9 : 2,80 eur
Index. décimale : LT-38 Monde ancien : Grèce Nature du document : Fiction Genre : Théâtre Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1634 LT-38 PLA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Barbedor Type de document : texte imprimé Auteurs : Michel Tournier (1924-2016) Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 1999 Collection : Folio cadet Format : 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-052110-4 Prix : 6,10 eur Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Barbedor [texte imprimé] / Michel Tournier (1924-2016) . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1999 . - ; 11 cm. - (Folio cadet) .
ISBN : 978-2-07-052110-4 : 6,10 eur
Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1761 LT-56 TOU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La Barque qui allait sur l'eau et sur la terre Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcel Volpilière, Auteur ; Claudette Castell, Éditeur scientifique ; Nicole Coulomb, Éditeur scientifique Editeur : Carcassonne : GARAE Année de publication : 1986 Collection : Classiques de la littérature orale, ISSN 0986-3672 num. 2 Importance : 268 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-906156-01-2 Prix : 100 F Index. décimale : LT-448.1 Haute-Loire et Lozère Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Barque qui allait sur l'eau et sur la terre [texte imprimé] / Marcel Volpilière, Auteur ; Claudette Castell, Éditeur scientifique ; Nicole Coulomb, Éditeur scientifique . - Carcassonne : GARAE, 1986 . - 268 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Classiques de la littérature orale, ISSN 0986-3672; 2) .
ISBN : 978-2-906156-01-2 : 100 F
Index. décimale : LT-448.1 Haute-Loire et Lozère Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2331 LT-448.1 VOL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La bataille des oiseaux : contes celtiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Leyris (1907-2001), Adaptateur ; Eric Gromard, Illustrateur Editeur : Hatier Année de publication : 1988 Collection : Fées et gestes, ISSN 0758-5918 Importance : 124 p. Présentation : ill. en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-218-07857-6 Prix : 110 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : contes écossais contes gallois contes irlandais Index. décimale : LT-41 Iles Britanniques Note de contenu : La bataille des oiseaux ; Le taureau noir de Norroway ; Pwyll, prince de Dyvet ; Le berger de Middwaï ; La visiteuse ; L'oiseau chanteur ; La fille de mer et le fils du pêcheur ; La nuit blanche du cordonnier ; La sorcière du Comté de la Reine ; L'escalier du Géant ; L'enchantement du comte Gerald ; Les femmes cornues ; Hanrahan et le tressage du lien. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La bataille des oiseaux : contes celtiques [texte imprimé] / Pierre Leyris (1907-2001), Adaptateur ; Eric Gromard, Illustrateur . - Hatier, 1988 . - 124 p. : ill. en coul. ; 25 cm. - (Fées et gestes, ISSN 0758-5918) .
ISBN : 978-2-218-07857-6 : 110 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : contes écossais contes gallois contes irlandais Index. décimale : LT-41 Iles Britanniques Note de contenu : La bataille des oiseaux ; Le taureau noir de Norroway ; Pwyll, prince de Dyvet ; Le berger de Middwaï ; La visiteuse ; L'oiseau chanteur ; La fille de mer et le fils du pêcheur ; La nuit blanche du cordonnier ; La sorcière du Comté de la Reine ; L'escalier du Géant ; L'enchantement du comte Gerald ; Les femmes cornues ; Hanrahan et le tressage du lien. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2022-18 LT-41 LEY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La bataille des Vénètes : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Colette Geslin, Auteur ; Michel Mazéas, Préfacier, etc. Editeur : Terre de Brume Année de publication : 1998 Collection : Bibliothèque celte, ISSN 0992-5910 Importance : 300 p. Présentation : carte, couv. ill., jaquette ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84362-010-2 Prix : 125 F Index. décimale : LT-441 Nord-Ouest de la France : Bretagne, Anjou, Maine Résumé : « Nous sommes en 56 avant Jésus-Christ ; depuis plusieurs mois, les légions de Rome déferlent sur la Gaule.
Après avoir soumis, par force ou par ruse, de nombreuses tribus, César s'attaque alors à la puissante confédération armoricaine qu'il veut maintenant écraser à son tour. Mais les Vénètes, peuple riche et puissant, possèdent les bateaux les plus rapides et le mieux adaptés à ces mers de l'Ouest. Grâce à eux, ils dominent toute la côte atlantique, et leur commerce florissant suscite de nombreuses jalousies. César leur pose un ultimatum dont ils refusent toutes les exigences.
Il ne reste donc que la guerre pour imposer aux Vénètes la domination romaine...
C'est l'histoire de ce funeste affrontement et de ceux qui le livrèrent que nous conte ici Colette Geslin. Une bataille qui allait décider du sort de tout un peuple voué à disparaître, victime de la cruauté et de la barbarie romaines. » Source : quatrième de couverture
Note de contenu : Carte de l 'armorique romaine p. 10
Prologue p. 15
Hoel p. 19
Verc1ngétorix p. 47
Luaine p. 69
Goranus p. 85
Samain p. 103
Les romains p. 121
Les épousailles p. 139
Atepomaros p. 153
La guerre p. 191
Genre : Roman/Récit historique et/ou d'aventure Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La bataille des Vénètes : roman [texte imprimé] / Colette Geslin, Auteur ; Michel Mazéas, Préfacier, etc. . - Terre de Brume, 1998 . - 300 p. : carte, couv. ill., jaquette ill. en coul. ; 20 cm. - (Bibliothèque celte, ISSN 0992-5910) .
ISBN : 978-2-84362-010-2 : 125 F
Index. décimale : LT-441 Nord-Ouest de la France : Bretagne, Anjou, Maine Résumé : « Nous sommes en 56 avant Jésus-Christ ; depuis plusieurs mois, les légions de Rome déferlent sur la Gaule.
Après avoir soumis, par force ou par ruse, de nombreuses tribus, César s'attaque alors à la puissante confédération armoricaine qu'il veut maintenant écraser à son tour. Mais les Vénètes, peuple riche et puissant, possèdent les bateaux les plus rapides et le mieux adaptés à ces mers de l'Ouest. Grâce à eux, ils dominent toute la côte atlantique, et leur commerce florissant suscite de nombreuses jalousies. César leur pose un ultimatum dont ils refusent toutes les exigences.
Il ne reste donc que la guerre pour imposer aux Vénètes la domination romaine...
C'est l'histoire de ce funeste affrontement et de ceux qui le livrèrent que nous conte ici Colette Geslin. Une bataille qui allait décider du sort de tout un peuple voué à disparaître, victime de la cruauté et de la barbarie romaines. » Source : quatrième de couverture
Note de contenu : Carte de l 'armorique romaine p. 10
Prologue p. 15
Hoel p. 19
Verc1ngétorix p. 47
Luaine p. 69
Goranus p. 85
Samain p. 103
Les romains p. 121
Les épousailles p. 139
Atepomaros p. 153
La guerre p. 191
Genre : Roman/Récit historique et/ou d'aventure Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1408 LT-441 GES Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Bébé de Goudron : et 15 autres aventures de Frère Lapin / Joel Chandler Harris ; [ill. par] Doris Smith ; [trad. et adapté par Catherine Chicandard] Type de document : texte imprimé Auteurs : Joel Chandler Harris (1848-1908), Auteur ; Doris Susan Smith (1949-....), Illustrateur ; Catherine Chicandard, Traducteur Editeur : Paris : Les Livres du Dragon d'Or Année de publication : 1995 Importance : 60 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87881-139-1 Prix : 86 F Langues : Français (fre) Mots-clés : contes afro-américains Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Résumé : Contes du folklore afro-américain extraits de Oncle Rémus raconte, mettant en scène Frère Lapin, souvent aux prises avec Frère Renard. Note de contenu : 16 contes : Quand l'un descend, l'autre monte ; Pourquoi Frère Lapin a la queue si courte ; Frère Grillon ; Pourquoi Sœur l'Oie niche si haut ; Frère Lapin et le Bébé de Goudron ; Frère Lapin et les ronces ; Le cheval de Frère Lapin ; Frère Lapin et l'arbre creux ; Frère Lapin, Sœur Vache et les kakis ; Sœur Tortue apprend à voler ; Les souliers de Frère Chien ; La Lune dans l'étang du moulin ; Frère Renard fait le mort ; La maison qui parle ; La chance de Frère Lapin ; Frère Lapin et le jardin de Monsieur Bonhomme. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Bébé de Goudron : et 15 autres aventures de Frère Lapin / Joel Chandler Harris ; [ill. par] Doris Smith ; [trad. et adapté par Catherine Chicandard] [texte imprimé] / Joel Chandler Harris (1848-1908), Auteur ; Doris Susan Smith (1949-....), Illustrateur ; Catherine Chicandard, Traducteur . - Paris : Les Livres du Dragon d'Or, 1995 . - 60 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-87881-139-1 : 86 F
Langues : Français (fre)
Mots-clés : contes afro-américains Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Résumé : Contes du folklore afro-américain extraits de Oncle Rémus raconte, mettant en scène Frère Lapin, souvent aux prises avec Frère Renard. Note de contenu : 16 contes : Quand l'un descend, l'autre monte ; Pourquoi Frère Lapin a la queue si courte ; Frère Grillon ; Pourquoi Sœur l'Oie niche si haut ; Frère Lapin et le Bébé de Goudron ; Frère Lapin et les ronces ; Le cheval de Frère Lapin ; Frère Lapin et l'arbre creux ; Frère Lapin, Sœur Vache et les kakis ; Sœur Tortue apprend à voler ; Les souliers de Frère Chien ; La Lune dans l'étang du moulin ; Frère Renard fait le mort ; La maison qui parle ; La chance de Frère Lapin ; Frère Lapin et le jardin de Monsieur Bonhomme. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2022-10 LT-73 HAR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Beowulf : l'épopée fondamentale de la littérature anglaise Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Queval (1913-1990), Traducteur ; Jean Queval (1913-1990) Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1981 Oeuvres / Expressions : Beowulf : 1981; francais Importance : 188 p. Format : 21 cm Prix : 32,40 F Index. décimale : LT-41 Iles Britanniques Résumé : "Beowulf, poème narratif composé entre les Ve et Xe siècles, fut admiré par Tolkien, et l'est aussi par Borges qui y voit une préfiguration du roman moderne. Avant d'être fixés sur manuscrit, ces récits épiques étaient chantés à l'accompagnement de la harpe par les Vikings qui conquirent l'Angleterre et lui donnèrent ses traits durables.
On a comparé ces hommes aux héros d'Homère. Ils ont certainement le même goût de l'éloquence et des prouesses guerrières. Beowulf lui-même pourfendra trois monstres, dont le dragon-serpent qui le blessera à mort. La mort du héros annonce celle même d'une société. Ces choses sont expliquées dans une introduction sur un mode de vie perdu, mais fascinant pour le lecteur des années quatre-vingt."
Source : éditeurNature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Beowulf : l'épopée fondamentale de la littérature anglaise [texte imprimé] / Jean Queval (1913-1990), Traducteur ; Jean Queval (1913-1990) . - Paris : Gallimard, 1981 . - 188 p. ; 21 cm.
32,40 F
Oeuvre : Beowulf : 1981; francais
Index. décimale : LT-41 Iles Britanniques Résumé : "Beowulf, poème narratif composé entre les Ve et Xe siècles, fut admiré par Tolkien, et l'est aussi par Borges qui y voit une préfiguration du roman moderne. Avant d'être fixés sur manuscrit, ces récits épiques étaient chantés à l'accompagnement de la harpe par les Vikings qui conquirent l'Angleterre et lui donnèrent ses traits durables.
On a comparé ces hommes aux héros d'Homère. Ils ont certainement le même goût de l'éloquence et des prouesses guerrières. Beowulf lui-même pourfendra trois monstres, dont le dragon-serpent qui le blessera à mort. La mort du héros annonce celle même d'une société. Ces choses sont expliquées dans une introduction sur un mode de vie perdu, mais fascinant pour le lecteur des années quatre-vingt."
Source : éditeurNature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2227 LT-41 BOE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : En Berry : contes, récits et histoires recueillis de bouche à oreille... Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Panis (1911-1993), Éditeur scientifique Mention d'édition : [Nouvelle éd.] Editeur : [Châteauroux] : P. Panis Année de publication : 1979 Format : 20 cm Index. décimale : LT-445.5 Berry Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende/Témoignage, Récit de vie, Mémoires Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& En Berry : contes, récits et histoires recueillis de bouche à oreille... [texte imprimé] / Pierre Panis (1911-1993), Éditeur scientifique . - [Nouvelle éd.] . - [Châteauroux] : P. Panis, 1979 . - ; 20 cm.
Index. décimale : LT-445.5 Berry Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende/Témoignage, Récit de vie, Mémoires Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0137 LT-445.5 PAN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Berry traditionnel Type de document : texte imprimé Auteurs : Claude Seignolle (1917-2018), Auteur Mention d'édition : Nouv. éd. Editeur : Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose Année de publication : 1990 Importance : 312 p. Présentation : couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7068-1010-7 Note générale : Bibliogr. p. 312 Catégories : Thésaurus CLiO
Genres littéraires:Croyances populairesIndex. décimale : LT-445.5 Berry Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende/Proverbes / Dictons Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Berry traditionnel [texte imprimé] / Claude Seignolle (1917-2018), Auteur . - Nouv. éd. . - Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose, 1990 . - 312 p. : couv. ill. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-7068-1010-7
Bibliogr. p. 312
Catégories : Thésaurus CLiO
Genres littéraires:Croyances populairesIndex. décimale : LT-445.5 Berry Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende/Proverbes / Dictons Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0136 LT-445.5 SEI Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La Bhagavad-Gîta : dialogue entre Arjuna et Krishna, son cocher, sur le champ de bataille où s'opposent les Pandava et les Kourrava Type de document : texte imprimé Auteurs : Alain Porte, Traducteur Editeur : Arléa Année de publication : 1995 Collection : Retour aux grands textes num. 6 Oeuvres / Expressions : Mahabharata : français Importance : 167 p. Format : 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86959-241-4 Prix : 5,50 eur Note générale : Bhagavad-Gita : https://fr.wikipedia.org/wiki/Bhagavad-Gita Mots-clés : Inde Index. décimale : LT-54 Asie du Sud, Inde Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Bhagavad-Gîta : dialogue entre Arjuna et Krishna, son cocher, sur le champ de bataille où s'opposent les Pandava et les Kourrava [texte imprimé] / Alain Porte, Traducteur . - Arléa, 1995 . - 167 p. ; 11 cm. - (Retour aux grands textes; 6) .
ISBN : 978-2-86959-241-4 : 5,50 eur
Oeuvre : Mahabharata : français
Bhagavad-Gita : https://fr.wikipedia.org/wiki/Bhagavad-Gita
Mots-clés : Inde Index. décimale : LT-54 Asie du Sud, Inde Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3680 LT-54 BHA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La bible du hibou : légendes, peurs bleues, fables et fantaisies du temps où les hivers étaient rudes Type de document : texte imprimé Auteurs : Henri Gougaud (1936-2024), Auteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 1993 Importance : 321 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-025288-1 Prix : 130 F Catégories : Thésaurus CLiO
Genres littéraires:Croyances populairesIndex. décimale : LT-44 France Note de contenu : PARIS ÎLE-DE-FRANCE
L'horloger de la rue des Grands-Degrés, 15.
Moutonnet apprenti du diable, 18.
Le fantôme du puits d'Ariane, 22.
Trois gouttes de lait, 25.
L'affaire de la rue des Marmousets, 28.
Bicêtre, 31.
La vieille dame du Châtelet, 35.
Le huitième, 37.
BOURGOGNE
Les fidèles, 41.
Les festins de Beuffenie, 42.
La Vouivre, 44.
CENTRE
Le curé et les âmes en peine, 49.
La véritable histoire du dragon à sept têtes, 52.
La lavandière, 55.
La Flambette et le berger, 57. -L'auberge de la Guette, 60.
La demoiselle, 63.
Urbain Gagnet, 66.
POITOU-CHARENTES
Mélusine, 71.
La chasse Gallery, 74.
La ceinture verte, 76.
Orphée de Saintonge, 79.
Bélesbat, 82.
La légende de Tristan et Valérie, 85. -La dette, 88.
PAYS DE LOIRE
Comment fut élu le père abbé de la Grainetière, 93.
La Ramée chez le diable, 95.
Vos yeux trop purs me font mourir, 98.
Le trésor de Crugo, 100.
BRETAGNE
La Peste d'Elliant, 105.
Comorre, 107.
Les pierres levées, 110.
Le carnaval de Rosporden, 112.
L'île d'Arz, 115.
La vision, 117.
La fiancée du mort, 120.
NORMANDIE
Jean de l'Ours, 125.
Le chien, 130.
Le prisonnier de la tour, 133.
PICARDIE
Les fées de Thièvres, 139.
Les trois rusés compères, 141.
Frère Jean, 145.
UÉternueu, 147.
L'âne, 149.
Les lutins et le bossu, 151.
NORD-PAS-DE-CALAIS
L'enterrée vive, 157.
La légende du charbon, 160.
Les sorcières du bois d'Orville, 164.
La fontaine de Beuvry, 167.
Allowyn, 170.
Le trésor d'Ebblinghem, 173.
La vieille de la Roche Bleue, 175.
L'étrange aventure de Jef Bouwels, 177.
LORRAINE
Le lac de la Maix, 183.
Le fragment de Vraie Croix, 185.
ALSACE
Euloge sur sa route, 191.
Le forgeron d'Ostheim, 192.
La hache du sorcier, 195.
Les secrets de monsieur Krone, 198.
Les enfants fantômes de Dunzenbruch, 201.
Les loups fantômes de Cronthal, 203. -Wolfdietrich,205.
FRANCHE-COMTÉ
Un fantôme, 211.
La demoiselle de Planey, 213.
L'amoureux de Marion, 215.
L'amour magique, 218.
Le mouton noir, 220.
RHÔNE-ALPES
Le désert de Misoen, 225.
Saint Guignefort, 228.
Le crime du père Eustache, 230.
Mandrin, 233.
Du vent, 235.
PROVENCE
Le berger, 241.
Les manigances de la nuit, 243.
Pamparigouste, 245.
Le chasseur de la Toussaint, 248.
Tribord-Amure, 250.
Les matagots, 254.
La fille aux mains coupées, 256.
Les morts en barrique, 260.
Gripet, 262.
Maguelonne, 265.
Les anges, 271.
MIDI-PYRÉNÉES GASCOGNE
La messe des loups, 275.
Les sirènes, 279.
L'arbre, 282.
Loup de Pech-Verd, 284.
Le conte rouge, 286.
La dune de Boumbet, 288.
Le cimetière de Barancou, 291.
La nuit des Quatre-Temps, 293.
LANGUEDOC-ROUSSILLON
Les vacances de saint Romuald, 299.
La sorcière de Mende, 301. -Jean lo Piot, 304.
Les deux qui ne s'aimaient pas, 307.
Les sept sorcières, 309.
Le vieux et la Mort, 312.
La loi des lois, 314.
La centième nuit, 316.
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La bible du hibou : légendes, peurs bleues, fables et fantaisies du temps où les hivers étaient rudes [texte imprimé] / Henri Gougaud (1936-2024), Auteur . - Paris : Seuil, 1993 . - 321 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-02-025288-1 : 130 F
Catégories : Thésaurus CLiO
Genres littéraires:Croyances populairesIndex. décimale : LT-44 France Note de contenu : PARIS ÎLE-DE-FRANCE
L'horloger de la rue des Grands-Degrés, 15.
Moutonnet apprenti du diable, 18.
Le fantôme du puits d'Ariane, 22.
Trois gouttes de lait, 25.
L'affaire de la rue des Marmousets, 28.
Bicêtre, 31.
La vieille dame du Châtelet, 35.
Le huitième, 37.
BOURGOGNE
Les fidèles, 41.
Les festins de Beuffenie, 42.
La Vouivre, 44.
CENTRE
Le curé et les âmes en peine, 49.
La véritable histoire du dragon à sept têtes, 52.
La lavandière, 55.
La Flambette et le berger, 57. -L'auberge de la Guette, 60.
La demoiselle, 63.
Urbain Gagnet, 66.
POITOU-CHARENTES
Mélusine, 71.
La chasse Gallery, 74.
La ceinture verte, 76.
Orphée de Saintonge, 79.
Bélesbat, 82.
La légende de Tristan et Valérie, 85. -La dette, 88.
PAYS DE LOIRE
Comment fut élu le père abbé de la Grainetière, 93.
La Ramée chez le diable, 95.
Vos yeux trop purs me font mourir, 98.
Le trésor de Crugo, 100.
BRETAGNE
La Peste d'Elliant, 105.
Comorre, 107.
Les pierres levées, 110.
Le carnaval de Rosporden, 112.
L'île d'Arz, 115.
La vision, 117.
La fiancée du mort, 120.
NORMANDIE
Jean de l'Ours, 125.
Le chien, 130.
Le prisonnier de la tour, 133.
PICARDIE
Les fées de Thièvres, 139.
Les trois rusés compères, 141.
Frère Jean, 145.
UÉternueu, 147.
L'âne, 149.
Les lutins et le bossu, 151.
NORD-PAS-DE-CALAIS
L'enterrée vive, 157.
La légende du charbon, 160.
Les sorcières du bois d'Orville, 164.
La fontaine de Beuvry, 167.
Allowyn, 170.
Le trésor d'Ebblinghem, 173.
La vieille de la Roche Bleue, 175.
L'étrange aventure de Jef Bouwels, 177.
LORRAINE
Le lac de la Maix, 183.
Le fragment de Vraie Croix, 185.
ALSACE
Euloge sur sa route, 191.
Le forgeron d'Ostheim, 192.
La hache du sorcier, 195.
Les secrets de monsieur Krone, 198.
Les enfants fantômes de Dunzenbruch, 201.
Les loups fantômes de Cronthal, 203. -Wolfdietrich,205.
FRANCHE-COMTÉ
Un fantôme, 211.
La demoiselle de Planey, 213.
L'amoureux de Marion, 215.
L'amour magique, 218.
Le mouton noir, 220.
RHÔNE-ALPES
Le désert de Misoen, 225.
Saint Guignefort, 228.
Le crime du père Eustache, 230.
Mandrin, 233.
Du vent, 235.
PROVENCE
Le berger, 241.
Les manigances de la nuit, 243.
Pamparigouste, 245.
Le chasseur de la Toussaint, 248.
Tribord-Amure, 250.
Les matagots, 254.
La fille aux mains coupées, 256.
Les morts en barrique, 260.
Gripet, 262.
Maguelonne, 265.
Les anges, 271.
MIDI-PYRÉNÉES GASCOGNE
La messe des loups, 275.
Les sirènes, 279.
L'arbre, 282.
Loup de Pech-Verd, 284.
Le conte rouge, 286.
La dune de Boumbet, 288.
Le cimetière de Barancou, 291.
La nuit des Quatre-Temps, 293.
LANGUEDOC-ROUSSILLON
Les vacances de saint Romuald, 299.
La sorcière de Mende, 301. -Jean lo Piot, 304.
Les deux qui ne s'aimaient pas, 307.
Les sept sorcières, 309.
Le vieux et la Mort, 312.
La loi des lois, 314.
La centième nuit, 316.
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2258 LT-44 GOU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La Bible du hibou : légendes, peurs bleues, fables et fantaisies du temps où les hivers étaient rudes Type de document : texte imprimé Auteurs : Henri Gougaud (1936-2024), Auteur Mention d'édition : 1ère édition Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 1993 Importance : 321 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-019983-4 Prix : 130 F Catégories : Thésaurus CLiO
Genres littéraires:Croyances populairesMots-clés : Contes français Index. décimale : LT-44 France Résumé : Quatre-vingt-dix-neuf récits brefs et fantastiques puisés dans le folklore français et classés par province. Pleins de verve, ils sont tout indiqués pour les amateurs de sensations fortes. Note de contenu :
PARIS ÎLE-DE-FRANCE
L'horloger de la rue des Grands-Degrés, 15.
Moutonnet apprenti du diable, 18.
Le fantôme du puits d'Ariane, 22.
Trois gouttes de lait, 25.
L'affaire de la rue des Marmousets, 28.
Bicêtre, 31.
La vieille dame du Châtelet, 35.
Le huitième, 37.
BOURGOGNE
Les fidèles, 41.
Les festins de Beuffenie, 42.
La Vouivre, 44.
CENTRE
Le curé et les âmes en peine, 49.
La véritable histoire du dragon à sept têtes, 52.
La lavandière, 55.
La Flambette et le berger, 57. -L'auberge de la Guette, 60.
La demoiselle, 63.
Urbain Gagnet, 66.
POITOU-CHARENTES
Mélusine, 71.
La chasse Gallery, 74.
La ceinture verte, 76.
Orphée de Saintonge, 79.
Bélesbat, 82.
La légende de Tristan et Valérie, 85. -La dette, 88.
PAYS DE LOIRE
Comment fut élu le père abbé de la Grainetière, 93.
La Ramée chez le diable, 95.
Vos yeux trop purs me font mourir, 98.
Le trésor de Crugo, 100.
BRETAGNE
La Peste d'Elliant, 105.
Comorre, 107.
Les pierres levées, 110.
Le carnaval de Rosporden, 112.
L'île d'Arz, 115.
La vision, 117.
La fiancée du mort, 120.
NORMANDIE
Jean de l'Ours, 125.
Le chien, 130.
Le prisonnier de la tour, 133.
PICARDIE
Les fées de Thièvres, 139.
Les trois rusés compères, 141.
Frère Jean, 145.
L'Éternueu, 147.
L'âne, 149.
Les lutins et le bossu, 151.
NORD-PAS-DE-CALAIS
L'enterrée vive, 157.
La légende du charbon, 160.
Les sorcières du bois d'Orville, 164.
La fontaine de Beuvry, 167.
Allowyn, 170.
Le trésor d'Ebblinghem, 173.
La vieille de la Roche Bleue, 175.
L'étrange aventure de Jef Bouwels, 177.
LORRAINE
Le lac de la Maix, 183.
Le fragment de Vraie Croix, 185.
ALSACE
Euloge sur sa route, 191.
Le forgeron d'Ostheim, 192.
La hache du sorcier, 195.
Les secrets de monsieur Krone, 198.
Les enfants fantômes de Dunzenbruch, 201.
Les loups fantômes de Cronthal, 203.
Wolfdietrich,205.
FRANCHE-COMTÉ
Un fantôme, 211.
La demoiselle de Planey, 213.
L'amoureux de Marion, 215.
L'amour magique, 218.
Le mouton noir, 220.
RHÔNE-ALPES
Le désert de Misoen, 225.
Saint Guignefort, 228.
Le crime du père Eustache, 230.
Mandrin, 233.
Du vent, 235.
PROVENCE
Le berger, 241.
Les manigances de la nuit, 243.
Pamparigouste, 245.
Le chasseur de la Toussaint, 248.
Tribord-Amure, 250.
Les matagots, 254.
La fille aux mains coupées, 256.
Les morts en barrique, 260.
Gripet, 262.
Maguelonne, 265.
Les anges, 271.
MIDI-PYRÉNÉES GASCOGNE
La messe des loups, 275.
Les sirènes, 279.
L'arbre, 282.
Loup de Pech-Verd, 284.
Le conte rouge, 286.
La dune de Boumbet, 288.
Le cimetière de Barancou, 291.
La nuit des Quatre-Temps, 293.
LANGUEDOC-ROUSSILLON
Les vacances de saint Romuald, 299.
La sorcière de Mende, 301.
Jean lo Piot, 304.
Les deux qui ne s'aimaient pas, 307.
Les sept sorcières, 309.
Le vieux et la Mort, 312.
La loi des lois, 314.
La centième nuit, 316.
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Bible du hibou : légendes, peurs bleues, fables et fantaisies du temps où les hivers étaient rudes [texte imprimé] / Henri Gougaud (1936-2024), Auteur . - 1ère édition . - Paris : Seuil, 1993 . - 321 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-02-019983-4 : 130 F
Catégories : Thésaurus CLiO
Genres littéraires:Croyances populairesMots-clés : Contes français Index. décimale : LT-44 France Résumé : Quatre-vingt-dix-neuf récits brefs et fantastiques puisés dans le folklore français et classés par province. Pleins de verve, ils sont tout indiqués pour les amateurs de sensations fortes. Note de contenu :
PARIS ÎLE-DE-FRANCE
L'horloger de la rue des Grands-Degrés, 15.
Moutonnet apprenti du diable, 18.
Le fantôme du puits d'Ariane, 22.
Trois gouttes de lait, 25.
L'affaire de la rue des Marmousets, 28.
Bicêtre, 31.
La vieille dame du Châtelet, 35.
Le huitième, 37.
BOURGOGNE
Les fidèles, 41.
Les festins de Beuffenie, 42.
La Vouivre, 44.
CENTRE
Le curé et les âmes en peine, 49.
La véritable histoire du dragon à sept têtes, 52.
La lavandière, 55.
La Flambette et le berger, 57. -L'auberge de la Guette, 60.
La demoiselle, 63.
Urbain Gagnet, 66.
POITOU-CHARENTES
Mélusine, 71.
La chasse Gallery, 74.
La ceinture verte, 76.
Orphée de Saintonge, 79.
Bélesbat, 82.
La légende de Tristan et Valérie, 85. -La dette, 88.
PAYS DE LOIRE
Comment fut élu le père abbé de la Grainetière, 93.
La Ramée chez le diable, 95.
Vos yeux trop purs me font mourir, 98.
Le trésor de Crugo, 100.
BRETAGNE
La Peste d'Elliant, 105.
Comorre, 107.
Les pierres levées, 110.
Le carnaval de Rosporden, 112.
L'île d'Arz, 115.
La vision, 117.
La fiancée du mort, 120.
NORMANDIE
Jean de l'Ours, 125.
Le chien, 130.
Le prisonnier de la tour, 133.
PICARDIE
Les fées de Thièvres, 139.
Les trois rusés compères, 141.
Frère Jean, 145.
L'Éternueu, 147.
L'âne, 149.
Les lutins et le bossu, 151.
NORD-PAS-DE-CALAIS
L'enterrée vive, 157.
La légende du charbon, 160.
Les sorcières du bois d'Orville, 164.
La fontaine de Beuvry, 167.
Allowyn, 170.
Le trésor d'Ebblinghem, 173.
La vieille de la Roche Bleue, 175.
L'étrange aventure de Jef Bouwels, 177.
LORRAINE
Le lac de la Maix, 183.
Le fragment de Vraie Croix, 185.
ALSACE
Euloge sur sa route, 191.
Le forgeron d'Ostheim, 192.
La hache du sorcier, 195.
Les secrets de monsieur Krone, 198.
Les enfants fantômes de Dunzenbruch, 201.
Les loups fantômes de Cronthal, 203.
Wolfdietrich,205.
FRANCHE-COMTÉ
Un fantôme, 211.
La demoiselle de Planey, 213.
L'amoureux de Marion, 215.
L'amour magique, 218.
Le mouton noir, 220.
RHÔNE-ALPES
Le désert de Misoen, 225.
Saint Guignefort, 228.
Le crime du père Eustache, 230.
Mandrin, 233.
Du vent, 235.
PROVENCE
Le berger, 241.
Les manigances de la nuit, 243.
Pamparigouste, 245.
Le chasseur de la Toussaint, 248.
Tribord-Amure, 250.
Les matagots, 254.
La fille aux mains coupées, 256.
Les morts en barrique, 260.
Gripet, 262.
Maguelonne, 265.
Les anges, 271.
MIDI-PYRÉNÉES GASCOGNE
La messe des loups, 275.
Les sirènes, 279.
L'arbre, 282.
Loup de Pech-Verd, 284.
Le conte rouge, 286.
La dune de Boumbet, 288.
Le cimetière de Barancou, 291.
La nuit des Quatre-Temps, 293.
LANGUEDOC-ROUSSILLON
Les vacances de saint Romuald, 299.
La sorcière de Mende, 301.
Jean lo Piot, 304.
Les deux qui ne s'aimaient pas, 307.
Les sept sorcières, 309.
Le vieux et la Mort, 312.
La loi des lois, 314.
La centième nuit, 316.
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3674 LT-44 GOU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Blanca Flor et autres contes d'Espagne : collectés par Aurelio M. Espinosa ; trad. de l'espagnol par Marianne Millon Type de document : texte imprimé Auteurs : Aurelio Macedonio Espinosa (1880-1958), Éditeur scientifique ; Marianne Millon, Traducteur Editeur : Paris : José Corti Année de publication : 2003 Collection : Collection Merveilleux, ISSN 1289-7701 num. 20 Importance : 334 p. Présentation : carte Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7143-0815-3 Prix : 19,50 EUR Mots-clés : contes espagnols Index. décimale : LT-46 Espagne et Portugal Résumé : Voici la première traduction française d'un choix de la collecte que fit Aurelio M. Espinosa en Espagne dans les années 1920. Nous trouvons dans ce choix les cinquante-neuf contes merveilleux collectés suivis, entre autres, d'un dossier consacré au conte 706 " La Jeune fille aux mains coupées ", conte qui intéressait particulièrement Espinosa, dossier où l'on trouve des versions de Sébillot, des Frères Grimm, d'Afanassiev et deux autres variantes d'Espinosa. Note de contenu : La Jeune fille sans bras p.7
Le Charbonnier et le démon p.13
Le Diable maître d'école p.19
Le Coffre p.27
La Jeune fille trouvée p.33
Comme la viande aime le sel p.39
La Peau de mouton p.43
Les Trois robes p.49
Les Trois robes (2) p.53
La Souillon p.57
Étoile d'Or p.67
Les Trois grâces de Dieu p.73
Le Palais de l'Ogre p.79
Blanca Flor p.87
La Mère envieuse p.93
Le Nom du diable p.97
Maria del Rosario p.101
Les Sept infants p.105
La Noire et la colombe p.109
Les Trois oranges p.115
Sept Rayons de Soleil p.119
Blanca Flor, la fille du diable p.129
Marisoles p.135
Les Trois braises p.141
Tête d'âne p.147
Le Château d'Oropé p.151
La Caverne du dragon p.159
La Bête de la roseraie p.165
Le Prince grenouille p.169
Juanito l'Ours p.171
Juanillo l'Ours p.175
Juan sans Peur p.181
Celui qui ne connaissait pas la peur p.185
Periquito sans Peur p.189
Le Château de Sans Retour p.191
Le Prince espagnol p.199
La Princesse enchantée p.205
La Princesse enchantée (2) p.209
La Louve noire p.215
La Princesse guenon p.219
La Filleule de Saint Pierre p.223
La Bague de la princesse p.227
Les Sept corbeaux p.231
Le Sot chassieux et rusé p.233
La Chose la plus rare du monde p.237
Le Château enchanté p.241
Les Trois boules d'or p.245
La Cornemuse qui faisait danser tout le monde p.251
Les Trois noisettes p.257
L' Oricorne p.261
Les Quarante-et-un voleurs p.265
Deux âmes en peine p.277
Periquillo p.287
Maria comme l'ail p.291
Le Foie du mort p.295
La Sorcière de Cordoue p.297
La Sorcière de Grenade p.299
La Jeune fille sans bras p.309
La Jeune fille sans bras p.312
La Jeune fille sans mains p.315
La Manchote p.321
La Fille aux bras coupés p.326
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil En ligne : https://www.jose-corti.fr/PDF-TEXTES/blanca-flor-liste-typologique.pdf Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Blanca Flor et autres contes d'Espagne : collectés par Aurelio M. Espinosa ; trad. de l'espagnol par Marianne Millon [texte imprimé] / Aurelio Macedonio Espinosa (1880-1958), Éditeur scientifique ; Marianne Millon, Traducteur . - Paris : José Corti, 2003 . - 334 p. : carte ; 18 cm. - (Collection Merveilleux, ISSN 1289-7701; 20) .
ISBN : 978-2-7143-0815-3 : 19,50 EUR
Mots-clés : contes espagnols Index. décimale : LT-46 Espagne et Portugal Résumé : Voici la première traduction française d'un choix de la collecte que fit Aurelio M. Espinosa en Espagne dans les années 1920. Nous trouvons dans ce choix les cinquante-neuf contes merveilleux collectés suivis, entre autres, d'un dossier consacré au conte 706 " La Jeune fille aux mains coupées ", conte qui intéressait particulièrement Espinosa, dossier où l'on trouve des versions de Sébillot, des Frères Grimm, d'Afanassiev et deux autres variantes d'Espinosa. Note de contenu : La Jeune fille sans bras p.7
Le Charbonnier et le démon p.13
Le Diable maître d'école p.19
Le Coffre p.27
La Jeune fille trouvée p.33
Comme la viande aime le sel p.39
La Peau de mouton p.43
Les Trois robes p.49
Les Trois robes (2) p.53
La Souillon p.57
Étoile d'Or p.67
Les Trois grâces de Dieu p.73
Le Palais de l'Ogre p.79
Blanca Flor p.87
La Mère envieuse p.93
Le Nom du diable p.97
Maria del Rosario p.101
Les Sept infants p.105
La Noire et la colombe p.109
Les Trois oranges p.115
Sept Rayons de Soleil p.119
Blanca Flor, la fille du diable p.129
Marisoles p.135
Les Trois braises p.141
Tête d'âne p.147
Le Château d'Oropé p.151
La Caverne du dragon p.159
La Bête de la roseraie p.165
Le Prince grenouille p.169
Juanito l'Ours p.171
Juanillo l'Ours p.175
Juan sans Peur p.181
Celui qui ne connaissait pas la peur p.185
Periquito sans Peur p.189
Le Château de Sans Retour p.191
Le Prince espagnol p.199
La Princesse enchantée p.205
La Princesse enchantée (2) p.209
La Louve noire p.215
La Princesse guenon p.219
La Filleule de Saint Pierre p.223
La Bague de la princesse p.227
Les Sept corbeaux p.231
Le Sot chassieux et rusé p.233
La Chose la plus rare du monde p.237
Le Château enchanté p.241
Les Trois boules d'or p.245
La Cornemuse qui faisait danser tout le monde p.251
Les Trois noisettes p.257
L' Oricorne p.261
Les Quarante-et-un voleurs p.265
Deux âmes en peine p.277
Periquillo p.287
Maria comme l'ail p.291
Le Foie du mort p.295
La Sorcière de Cordoue p.297
La Sorcière de Grenade p.299
La Jeune fille sans bras p.309
La Jeune fille sans bras p.312
La Jeune fille sans mains p.315
La Manchote p.321
La Fille aux bras coupés p.326
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil En ligne : https://www.jose-corti.fr/PDF-TEXTES/blanca-flor-liste-typologique.pdf Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3809 LT-46 ESP Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques A retrouver Disponible 2024-2 LT-46 ESP Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le blason populaire de France : sobriquets, dictons, facéties Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Vartier (1927-2001), Auteur Editeur : Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose Année de publication : 1992 Importance : 449 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7068-1040-4 Prix : 232 F Note générale : Bibliogr. p. 423-428. Index Langues : Français (fre) Index. décimale : LT-44 France Résumé : "Le Blason populaire de France réunit dans son territoire :
- les sobriquets collectifs appliqués aux habitants d'une région, d'une commune ;
- les dictons-quolibets qui se situent eux-mêmes géographiquement ;
- les contes facétieux du patrimoine oral qui prétendent fonder la réputation de niaiserie des nombreux villages de fous, villages d'ânes et de pêcheurs de lune de notre pays, ainsi catalogués par la coalition malicieuse du voisinage. La restitution de ces contes, dans une fresque bigarrée, nous replonge ici dans l'univers truculent des récits de veillées et de table d'épousailles.
Jadis clamés, d'une berge à l'autre d'une rivière, d'un versant à l'autre d'une vallée, pour réchauffement d'avant la bataille, sobriquets et quolibets ont le mérite d'être chantants, gourmands de jeux de mots, amoureux de rimes riches. L'histoire de leur naissance rejoint souvent l'Histoire proprement dite - Réforme, sorcellerie, tumultes de la Révolution - et permet de l'aborder sous un angle tout nouveau. Car ces sobriquets et ces quolibets ont collé à la peau des hommes des étiquettes si robustes que leurs arrière-petits-enfants ont dû renoncer à s'en défaire avant qu'elles ne tombent d'elles-mêmes, au début de ce siècle.
Le XIXe siècle avait fait du Blason populaire un parent pauvre du folklore. (Fallait-il s'intéresser à l'écume de la querelle de clochers ?) Sauvé de l'oubli par de fructueuses enquêtes à l'échelle des terroirs, il voit s'ouvrir devant lui les plus belles avenues de l'ethnologie de la France. Et les amateurs de parler dru et cru seront de surcroît comblés par sa redécouverte !" Source : éditeur
Nature du document : Fiction Genre : Conte facétieux/Proverbes / Dictons Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le blason populaire de France : sobriquets, dictons, facéties [texte imprimé] / Jean Vartier (1927-2001), Auteur . - Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose, 1992 . - 449 p. : couv. ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7068-1040-4 : 232 F
Bibliogr. p. 423-428. Index
Langues : Français (fre)
Index. décimale : LT-44 France Résumé : "Le Blason populaire de France réunit dans son territoire :
- les sobriquets collectifs appliqués aux habitants d'une région, d'une commune ;
- les dictons-quolibets qui se situent eux-mêmes géographiquement ;
- les contes facétieux du patrimoine oral qui prétendent fonder la réputation de niaiserie des nombreux villages de fous, villages d'ânes et de pêcheurs de lune de notre pays, ainsi catalogués par la coalition malicieuse du voisinage. La restitution de ces contes, dans une fresque bigarrée, nous replonge ici dans l'univers truculent des récits de veillées et de table d'épousailles.
Jadis clamés, d'une berge à l'autre d'une rivière, d'un versant à l'autre d'une vallée, pour réchauffement d'avant la bataille, sobriquets et quolibets ont le mérite d'être chantants, gourmands de jeux de mots, amoureux de rimes riches. L'histoire de leur naissance rejoint souvent l'Histoire proprement dite - Réforme, sorcellerie, tumultes de la Révolution - et permet de l'aborder sous un angle tout nouveau. Car ces sobriquets et ces quolibets ont collé à la peau des hommes des étiquettes si robustes que leurs arrière-petits-enfants ont dû renoncer à s'en défaire avant qu'elles ne tombent d'elles-mêmes, au début de ce siècle.
Le XIXe siècle avait fait du Blason populaire un parent pauvre du folklore. (Fallait-il s'intéresser à l'écume de la querelle de clochers ?) Sauvé de l'oubli par de fructueuses enquêtes à l'échelle des terroirs, il voit s'ouvrir devant lui les plus belles avenues de l'ethnologie de la France. Et les amateurs de parler dru et cru seront de surcroît comblés par sa redécouverte !" Source : éditeur
Nature du document : Fiction Genre : Conte facétieux/Proverbes / Dictons Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3367 LT-44 VAR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La boite aux six merveilles et autres contes (contes engadinois) Type de document : texte imprimé Auteurs : Glan Bundi, Auteur ; Chasper Bardola ; Edgar Piguet-Lansel, Traducteur ; Robert Milliquet, Traducteur Editeur : Slatkine Année de publication : 2007 Collection : Helvetica Format : 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-05-101873-9 Prix : 22,85 eur Index. décimale : LT-494 Suisse Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil En ligne : http://www.librairiedialogues.fr/ws/book/9782051018739/unimarc_marc-8 Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La boite aux six merveilles et autres contes (contes engadinois) [texte imprimé] / Glan Bundi, Auteur ; Chasper Bardola ; Edgar Piguet-Lansel, Traducteur ; Robert Milliquet, Traducteur . - Slatkine, 2007 . - ; 14 cm. - (Helvetica) .
ISBN : 978-2-05-101873-9 : 22,85 eur
Index. décimale : LT-494 Suisse Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil En ligne : http://www.librairiedialogues.fr/ws/book/9782051018739/unimarc_marc-8 Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3872 LT-494 BUN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Bol et le bâton : cent vingt contes zen / racontés par maître Taïsen Deshimaru... recueillis par Alain Liebmann, Liliane Najar, Anne-Marie Fabbro, Evelyn et Marc de Smedt Type de document : texte imprimé Auteurs : Taisen Deshimaru (1914-1982), Auteur ; Alain Liebmann, Éditeur scientifique Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 1986 Collection : Spiritualités vivantes Sous-collection : Série Bouddhisme num. 59 Importance : 206 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-02684-2 Prix : 39 F Mots-clés : bouddhisme contes zen Chine Japon contes chinois contes japonais contes de sagesse Contes bouddhiques Index. décimale : LT-51 Chine Résumé : Ces contes de la tradition bouddhiste chinoise et japonaise sont à la fois courts, spirituels et étonnants : une mine ! Note de contenu : 123 contes : La saveur du Zen ; Un bol, du vide ; Le véritable trésor ; Quelques pétales sur le tatami ; Le son du caillou, le son du bambou ; Qui a bon goût ? ; Le canard qui chante ; Terminer le repas, laver les bols ; Le vent souffle ; Vivant ou mort ? ; L'or du doigt ; Saisir l'opportunité ; La vie n'est qu'un rêve ; Sous le pont, pas de voleurs ; Clair de lune dans un champ ; Histoire de Gobuki ; L'oiseau à deux têtes ; La tête et la queue ; Qui aime l'autre ? ; Ah! Ah! Ah ! ; Cela ou cela ? ; Qui est responsable ? ; L'esprit de l'autre ; Histoire de karma ; La morale du tao ; La lune par la fenêtre ; Colère et jalousie, quel karma ! ; Le moustique ou le père ; La soupe du lépreux ; La queue de l'éléphant ; Je ne fais rien ; Penser sans penser ; Le Pouce du Maître ; Ni rien, ni non rien ; La transmission du passeur ; Grand et profond maître ! ; Rapide comme… ; Eau pure, eau souillée ; Où est le crime ? ; Épaule droite, épaule gauche ; La carotte ; Ne pas fuir ; Les deux grenouilles ; La véritable intimité ; Où est l'infirme ? ; L'esprit de la pierre précieuse ; Les trois ponts ; Le visage dans le baril ; Silence total ; Les deux nez ; Beauté naturelle, vérité inconsciente ; Par-delà le miroir ; Forger l'image ; Sans but ni esprit de profit ; Reflet de la Lune dans l'eau ; Grosse tête ; Grandes oreilles ; Histoire de Kami ; Les deux vaches à la mer ; Ne pas mourir ; Le sutra de la grande sagesse ; Chaud, très chaud ; Le vent dans le sac ; Entrez par le porche ; Se promener dans la montagne ; Polir la tuile ; Larves dans un cadavre ; La nature du Bouddha ; Le miroir dans le coffre ; Penser, ne pas penser ; Grand maître, grand disciple ; L'esprit de la vieille dame ; Légende indienne ; Une planche à la mer ; La branche de pin ; Belle soirée ; La balle roule ; Ni jeune, ni vieux ; La pêche et le poirier ; Avec quel esprit allez-vous manger ? ; Sors! Entre! Ou la sévérité de Maître Kiss ; Le fils mendiant ; La pierre précieuse ; Histoire de Shiho : la moelle ; Les deux esprits de Senjo ; Koan du plus ancien ; Le fils dans le lit ; La vieille dame, le moine et la jeune fille ; Zazen sur le pin parasol ; Une clochette, un fantôme, la grosse cloche ; Histoire de générosité : fil d'argent, fil d'araignée ; La vie, la mort... ; Passe, le trésor ; La source, la racine ; La jeune fille et son vêtement de lumière ; Mériter, mais quoi ! ; La graine du destin ; L'impermanence : Mujo Seppo ; Sesshin d'été ; Respect ! ; Hoichi, joueur de biwa ; Les deux esprits ; La braise, sous la cendre ; Viens ! ; L'eau dans la bouteille ; O zora ! ko zora ! ; Renge-shiki et les mérites du kesa ; Sexy koan ; Le vent d'automne disperse les feuilles mortes ; Pas de catégories ; La morve et les patates douces ; Une petite voix sous le baluchon ; Le bol et le bâton ; D'accord ! D'accord ! ; Un public de poupées ; Le savoir-agir ; Encore... Encore... Merci ! ; Dix mille bras ; Histoire de renard ; Cinq cents volumes, trois mots ; Miroir brillant ? ; En Chine, un vieux cuisinier ; Bouddha vivant ? La posture. Nature du document : Fiction Genre : Conte religieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Bol et le bâton : cent vingt contes zen / racontés par maître Taïsen Deshimaru... recueillis par Alain Liebmann, Liliane Najar, Anne-Marie Fabbro, Evelyn et Marc de Smedt [texte imprimé] / Taisen Deshimaru (1914-1982), Auteur ; Alain Liebmann, Éditeur scientifique . - Paris : Albin Michel, 1986 . - 206 p. : ill., couv. ill. ; 18 cm. - (Spiritualités vivantes. Série Bouddhisme; 59) .
ISBN : 978-2-226-02684-2 : 39 F
Mots-clés : bouddhisme contes zen Chine Japon contes chinois contes japonais contes de sagesse Contes bouddhiques Index. décimale : LT-51 Chine Résumé : Ces contes de la tradition bouddhiste chinoise et japonaise sont à la fois courts, spirituels et étonnants : une mine ! Note de contenu : 123 contes : La saveur du Zen ; Un bol, du vide ; Le véritable trésor ; Quelques pétales sur le tatami ; Le son du caillou, le son du bambou ; Qui a bon goût ? ; Le canard qui chante ; Terminer le repas, laver les bols ; Le vent souffle ; Vivant ou mort ? ; L'or du doigt ; Saisir l'opportunité ; La vie n'est qu'un rêve ; Sous le pont, pas de voleurs ; Clair de lune dans un champ ; Histoire de Gobuki ; L'oiseau à deux têtes ; La tête et la queue ; Qui aime l'autre ? ; Ah! Ah! Ah ! ; Cela ou cela ? ; Qui est responsable ? ; L'esprit de l'autre ; Histoire de karma ; La morale du tao ; La lune par la fenêtre ; Colère et jalousie, quel karma ! ; Le moustique ou le père ; La soupe du lépreux ; La queue de l'éléphant ; Je ne fais rien ; Penser sans penser ; Le Pouce du Maître ; Ni rien, ni non rien ; La transmission du passeur ; Grand et profond maître ! ; Rapide comme… ; Eau pure, eau souillée ; Où est le crime ? ; Épaule droite, épaule gauche ; La carotte ; Ne pas fuir ; Les deux grenouilles ; La véritable intimité ; Où est l'infirme ? ; L'esprit de la pierre précieuse ; Les trois ponts ; Le visage dans le baril ; Silence total ; Les deux nez ; Beauté naturelle, vérité inconsciente ; Par-delà le miroir ; Forger l'image ; Sans but ni esprit de profit ; Reflet de la Lune dans l'eau ; Grosse tête ; Grandes oreilles ; Histoire de Kami ; Les deux vaches à la mer ; Ne pas mourir ; Le sutra de la grande sagesse ; Chaud, très chaud ; Le vent dans le sac ; Entrez par le porche ; Se promener dans la montagne ; Polir la tuile ; Larves dans un cadavre ; La nature du Bouddha ; Le miroir dans le coffre ; Penser, ne pas penser ; Grand maître, grand disciple ; L'esprit de la vieille dame ; Légende indienne ; Une planche à la mer ; La branche de pin ; Belle soirée ; La balle roule ; Ni jeune, ni vieux ; La pêche et le poirier ; Avec quel esprit allez-vous manger ? ; Sors! Entre! Ou la sévérité de Maître Kiss ; Le fils mendiant ; La pierre précieuse ; Histoire de Shiho : la moelle ; Les deux esprits de Senjo ; Koan du plus ancien ; Le fils dans le lit ; La vieille dame, le moine et la jeune fille ; Zazen sur le pin parasol ; Une clochette, un fantôme, la grosse cloche ; Histoire de générosité : fil d'argent, fil d'araignée ; La vie, la mort... ; Passe, le trésor ; La source, la racine ; La jeune fille et son vêtement de lumière ; Mériter, mais quoi ! ; La graine du destin ; L'impermanence : Mujo Seppo ; Sesshin d'été ; Respect ! ; Hoichi, joueur de biwa ; Les deux esprits ; La braise, sous la cendre ; Viens ! ; L'eau dans la bouteille ; O zora ! ko zora ! ; Renge-shiki et les mérites du kesa ; Sexy koan ; Le vent d'automne disperse les feuilles mortes ; Pas de catégories ; La morve et les patates douces ; Une petite voix sous le baluchon ; Le bol et le bâton ; D'accord ! D'accord ! ; Un public de poupées ; Le savoir-agir ; Encore... Encore... Merci ! ; Dix mille bras ; Histoire de renard ; Cinq cents volumes, trois mots ; Miroir brillant ? ; En Chine, un vieux cuisinier ; Bouddha vivant ? La posture. Nature du document : Fiction Genre : Conte religieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0771 LT-51 DES Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Bon voyage, Don Quichotte : et autres textes Type de document : texte imprimé Auteurs : Alfred Dogbé, Auteur Editeur : Lansman Année de publication : 1997 Collection : Contes, nouvelles, récits, témoignages num. 2 Importance : 71 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87282-201-0 Index. décimale : LT-6 Afrique Nature du document : Fiction Genre : Conte/Nouvelle/Témoignage, Récit de vie, Mémoires Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Bon voyage, Don Quichotte : et autres textes [texte imprimé] / Alfred Dogbé, Auteur . - Lansman, 1997 . - 71 p. ; 21 cm. - (Contes, nouvelles, récits, témoignages; 2) .
ISBN : 978-2-87282-201-0
Index. décimale : LT-6 Afrique Nature du document : Fiction Genre : Conte/Nouvelle/Témoignage, Récit de vie, Mémoires Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2579 LT-6 DOG Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Borko et le renard : contes de Bulgarie Type de document : texte imprimé Auteurs : Albena Ivanovitch-Lair, Auteur ; Mario Urbanet, Auteur ; Svetoslav Tatchev, Illustrateur Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 2005 Collection : La légende des mondes, ISSN 0985-4215 Importance : 56 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7475-9599-5 Prix : 10 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Bulgare (bul) Mots-clés : contes bulgares Bulgarie Index. décimale : LT-497.7 Bulgarie Note de contenu : 8 contes : Le berger et le serpent ; L'ourse et le bûcheron ; Le coucou et le paysan ; Le bouc ingrat ; Le coquelet obstiné ; Des prunes pour de la poussière ; Le courage ; Borko et le renard. Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Borko et le renard : contes de Bulgarie [texte imprimé] / Albena Ivanovitch-Lair, Auteur ; Mario Urbanet, Auteur ; Svetoslav Tatchev, Illustrateur . - Paris : L'Harmattan, 2005 . - 56 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (La légende des mondes, ISSN 0985-4215) .
ISBN : 978-2-7475-9599-5 : 10 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Bulgare (bul)
Mots-clés : contes bulgares Bulgarie Index. décimale : LT-497.7 Bulgarie Note de contenu : 8 contes : Le berger et le serpent ; L'ourse et le bûcheron ; Le coucou et le paysan ; Le bouc ingrat ; Le coquelet obstiné ; Des prunes pour de la poussière ; Le courage ; Borko et le renard. Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-64 LT-497.7 IVA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : De bouche à oreille : anthologie de contes populaires français / établie par Geneviève Massignon ; postfacée par Nicole Belmont Type de document : texte imprimé Auteurs : Geneviève Massignon (1921-1966), Éditeur scientifique ; Nicole Belmont, Auteur de la postface, du colophon, etc. Editeur : Paris : José Corti Année de publication : 2006 Collection : Collection Merveilleux, ISSN 1289-7701 num. 30 Importance : 416 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7143-0928-0 Prix : 20 EUR Mots-clés : Contes français Index. décimale : LT-44 France Résumé : "Entre 1950 et 1960, l’ethnologue française Geneviève Massignon parcourt les campagnes de France et collecte partout des contes populaires. Classés par région, ces soixante-dix contes n’ont été ni réécrits, ni transformés, ils sont livrés ici, avec leurs formules rimées, leurs comptines, leur rythme, parfois leurs expressions en patois (regroupés dans un glossaire) et révèlent des variantes pleine de saveur populaire et locale de contes types très célèbres (Peau d’âne, La Chatte blanche, l’Os qui chante) ou donne à entendre des contes beaucoup moins connus aujourd’hui parce que moins souvent fixés par écrit.
Ce sont des contes d’animaux, des contes merveilleux, des contes facétieux, tels qu’il en existe bien sûr dans le monde entier (et l’on retrouve en fin d’ouvrage leur classification), mais qui montrent un état du conte en France juste avant sa disparition, du moins sa disparition totale dans le contexte spontané, lié à la tradition orale.
Ce recueil avait d’abord été publié aux États-Unis dans la prestigieuse collection fondée et dirigée par Richard Dorson « Folktales of the world » avant d’être présenté au public français, quinze ans plus tard chez Berger-Levrault, en 1983.
Épuisé depuis une dizaine d’années, ce recueil méritait de trouver sa place parmi les grandes collectes de la collection merveilleux." Source : éditeurNote de contenu : 7 Introduction
Basse Bretagne
1. Yann sans peur p. 19
2. Le vieux Fench p. 26
3. Yann vilain p. 35
4. Le tailleur d'habits p. 38
5. Le porc du curé p. 42
Haute Bretagne
6. Le diable qui avait trois filles p. 47
7. Le petit gars que sa mère voulait jeter dans l'eau bouillante p. 57
8. La bête à sept têtes p. 63
9. La bête p. 71
10. Jean de Calais p. 77
11. Plume d'or p. 84
12. L'oranger p. 91
13. Mars et Avril p. 100
Pays de Retz p.
14. Le conte de la Ramée p.107
Bas Poitou
15. La chèvre menteuse p. 113
16. Boudin-Boudiné p. 118
17 Le pot de fer p. 123
18. Le petit gars qui est devenu évêque p. 126
19. Petit Poucet p. 129
20. Jean-le-Sot p. 131
21. Le loup et le soldat p. 136
Haut Poitou
22. Les petits fadets de la Chausse-en-l'air p. 141
23. La pièce de toile p. 144
24. Les trois cheveux d'or du diable p. 149
25. Le chat botté p. 154
26. Le pois p. 159
27. La poule noire p. 163
Basse Marche
28. Jean de Bordeaux p. 169
29. Cheveux d'or ou La petite grenouille p. 175
30. Le Comte de mes Comtes p. 179
31. La femme aux mains coupées p. 183
32. Souillon p. 189
33. Le diable et le Bon Dieu p. 192
34. La petite poulette p. 194
35. Le rat et la rate p. 196
Angoumois et Ruffécois
36. La chèvre, les chevreaux et le loup p. 203
37. La belle au bois dormant p. 205
38. Les trois innocents p. 210
39. Le mouton Coué ou La chèvre Couette p. 213
Limousin
40. La boule d'or p. 217
41. Le frère agnelet p. 220
42. L'ogre p. 223
43. La Cendroulié p. 227
44. La peau d'ânesse p. 231
45. Les deux frères ou Le renard, le loup et le lion p. 236
46. « Petit quatorze » ou Fort comme quatorze p. 240
47. Le maître et le métayer p. 248
48. Fanfinette et le fils du roi p. 250
Massif Central
49. L'ours et l'escargot ou La guerre des bêtes p. 259
50. Jean et Jeannette p. 261
51. La serviette magique p. 269
Forez
52. Les quatre compagnons p. 275
53. La moitié de poulet p. 279
Franche-Comté
54. Le loup et le renard p. 287
55. Le loup et le renard dans le puits p. 292
56. La noire, la blanche, la déplumée p. 294
Dauphiné
57. La fille et le voleur p. 299
58. La botte du diable p. 302
59. Qui parlera le premier p. 304
60. Le cordonnier intrépide p. 306
Savoie
61. L'Échaudé p. 311
62. La princesse Élisa p. 315
63. Le petit diable de la forêt p. 318
Pyrénées
64. Le charbonnier p. 325
65. Les trois déserteurs p. 329
66. La Fleur de laurier p. 344
Corse
67. La légende du col des Bœufs p. 353
68. Le renard et la merlette p. 355
69. Le berger et le serpent p. 358
70. L'enfant promis au diable p. 362
Glossaire p. 367
Index des types de contes p. 375
Postface de Nicole Belmont à la présente édition p. 379
Bibliographie p. 397
Dossier complémentaire : Avant-propos de l'édition de 1983, par Marie-Louise Tenèze p. 399
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux/Conte merveilleux/Randonnées/Conte d'animaux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& De bouche à oreille : anthologie de contes populaires français / établie par Geneviève Massignon ; postfacée par Nicole Belmont [texte imprimé] / Geneviève Massignon (1921-1966), Éditeur scientifique ; Nicole Belmont, Auteur de la postface, du colophon, etc. . - Paris : José Corti, 2006 . - 416 p. ; 22 cm. - (Collection Merveilleux, ISSN 1289-7701; 30) .
ISBN : 978-2-7143-0928-0 : 20 EUR
Mots-clés : Contes français Index. décimale : LT-44 France Résumé : "Entre 1950 et 1960, l’ethnologue française Geneviève Massignon parcourt les campagnes de France et collecte partout des contes populaires. Classés par région, ces soixante-dix contes n’ont été ni réécrits, ni transformés, ils sont livrés ici, avec leurs formules rimées, leurs comptines, leur rythme, parfois leurs expressions en patois (regroupés dans un glossaire) et révèlent des variantes pleine de saveur populaire et locale de contes types très célèbres (Peau d’âne, La Chatte blanche, l’Os qui chante) ou donne à entendre des contes beaucoup moins connus aujourd’hui parce que moins souvent fixés par écrit.
Ce sont des contes d’animaux, des contes merveilleux, des contes facétieux, tels qu’il en existe bien sûr dans le monde entier (et l’on retrouve en fin d’ouvrage leur classification), mais qui montrent un état du conte en France juste avant sa disparition, du moins sa disparition totale dans le contexte spontané, lié à la tradition orale.
Ce recueil avait d’abord été publié aux États-Unis dans la prestigieuse collection fondée et dirigée par Richard Dorson « Folktales of the world » avant d’être présenté au public français, quinze ans plus tard chez Berger-Levrault, en 1983.
Épuisé depuis une dizaine d’années, ce recueil méritait de trouver sa place parmi les grandes collectes de la collection merveilleux." Source : éditeurNote de contenu : 7 Introduction
Basse Bretagne
1. Yann sans peur p. 19
2. Le vieux Fench p. 26
3. Yann vilain p. 35
4. Le tailleur d'habits p. 38
5. Le porc du curé p. 42
Haute Bretagne
6. Le diable qui avait trois filles p. 47
7. Le petit gars que sa mère voulait jeter dans l'eau bouillante p. 57
8. La bête à sept têtes p. 63
9. La bête p. 71
10. Jean de Calais p. 77
11. Plume d'or p. 84
12. L'oranger p. 91
13. Mars et Avril p. 100
Pays de Retz p.
14. Le conte de la Ramée p.107
Bas Poitou
15. La chèvre menteuse p. 113
16. Boudin-Boudiné p. 118
17 Le pot de fer p. 123
18. Le petit gars qui est devenu évêque p. 126
19. Petit Poucet p. 129
20. Jean-le-Sot p. 131
21. Le loup et le soldat p. 136
Haut Poitou
22. Les petits fadets de la Chausse-en-l'air p. 141
23. La pièce de toile p. 144
24. Les trois cheveux d'or du diable p. 149
25. Le chat botté p. 154
26. Le pois p. 159
27. La poule noire p. 163
Basse Marche
28. Jean de Bordeaux p. 169
29. Cheveux d'or ou La petite grenouille p. 175
30. Le Comte de mes Comtes p. 179
31. La femme aux mains coupées p. 183
32. Souillon p. 189
33. Le diable et le Bon Dieu p. 192
34. La petite poulette p. 194
35. Le rat et la rate p. 196
Angoumois et Ruffécois
36. La chèvre, les chevreaux et le loup p. 203
37. La belle au bois dormant p. 205
38. Les trois innocents p. 210
39. Le mouton Coué ou La chèvre Couette p. 213
Limousin
40. La boule d'or p. 217
41. Le frère agnelet p. 220
42. L'ogre p. 223
43. La Cendroulié p. 227
44. La peau d'ânesse p. 231
45. Les deux frères ou Le renard, le loup et le lion p. 236
46. « Petit quatorze » ou Fort comme quatorze p. 240
47. Le maître et le métayer p. 248
48. Fanfinette et le fils du roi p. 250
Massif Central
49. L'ours et l'escargot ou La guerre des bêtes p. 259
50. Jean et Jeannette p. 261
51. La serviette magique p. 269
Forez
52. Les quatre compagnons p. 275
53. La moitié de poulet p. 279
Franche-Comté
54. Le loup et le renard p. 287
55. Le loup et le renard dans le puits p. 292
56. La noire, la blanche, la déplumée p. 294
Dauphiné
57. La fille et le voleur p. 299
58. La botte du diable p. 302
59. Qui parlera le premier p. 304
60. Le cordonnier intrépide p. 306
Savoie
61. L'Échaudé p. 311
62. La princesse Élisa p. 315
63. Le petit diable de la forêt p. 318
Pyrénées
64. Le charbonnier p. 325
65. Les trois déserteurs p. 329
66. La Fleur de laurier p. 344
Corse
67. La légende du col des Bœufs p. 353
68. Le renard et la merlette p. 355
69. Le berger et le serpent p. 358
70. L'enfant promis au diable p. 362
Glossaire p. 367
Index des types de contes p. 375
Postface de Nicole Belmont à la présente édition p. 379
Bibliographie p. 397
Dossier complémentaire : Avant-propos de l'édition de 1983, par Marie-Louise Tenèze p. 399
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux/Conte merveilleux/Randonnées/Conte d'animaux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3814 LT-44 MAS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : De bouche à oreilles : le conte populaire français Type de document : texte imprimé Auteurs : Geneviève Massignon (1921-1966), Éditeur scientifique ; Jacques Lacroix (1944-....), Préfacier, etc. ; Marie-Louise Tenèze (1922-2016), Autre Editeur : Berger-Levrault Année de publication : 1983 Collection : Territoires, ISSN 0248-529X num. 4 Importance : 410 p Présentation : couv. ill. en coul Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7013-0520-2 Prix : 88 F Index. décimale : LT-44 France Note de contenu : Préface p. 7
Avant-propos p. 11
Bio-bibliographie de l'auteur p. 21
Introduction p. 25
Basse-Bretagne
Yann sans peur p.37
Le Vieux Fench p.45
Yann vilain p.53
Le Tailleur d'habits p.57
Le Porc du curé p.61
Haute Bretagne
Le Diable qui avait trois filles p.67
Le Petit gars que sa mère voulait jeter dans l'eau bouillante p.77
La Bête à sept têtes p.83
La Bête p.91
Jean de Calais p.97
Plume d'or p.105
L'Oranger p.113
Mars et Avril p.123
Pays de Retz
Le Conte de la Ramée p.129
Bas Poitou
La Chèvre menteuse p.135
Boudin-Boudine p.139
Le Pot de fer p.145
Le Petit gars qui est devenu évêque p.149
Petit Poucet p.153
Jean-le-Sot p.155
Le Loup et le soldat p.161
Haut Poitou
Les Petits fadets de la Chausse-en-l'air p.165
La Pièce de toile p.169
Les Trois cheveux d'or du diable p.175
Le Chat botté p.181
Le Pois p.187
La Poule noire p.191
Basse Marche
Jean de Bordeaux p.197
Cheveux d'or ou La petite grenouille p.203
Le Comte de de mes Comtes p.207
La Femme aux mains coupées p.211
Souillon p.217
Le Diable et le Bon Dieu p.221
La Petite poulette p.223
Le Rat et la rate p.225
Angoumois et Ruffécois
La Chèvre, les chevreaux et le loup p.233
La Belle au bois dormant p.237
Les Trois innocents p.241
Le Mouton Coué ou La chèvre Couette p.245
Limousin
La Boule d'or p.249
Le Frère agnelet p.253
L'Ogre p.257
La Cendroulié p.261
La Peau d'ânesse p.265
Les Deux frères ou Le renard, le loup et le lion p.271
"Petit quatorze" ou Fort comme quatorze" p.275
Le Maître et le métayer p.283
Fanfinette et le fils du roi p.285
Massif Central
L'Ours et l'escarbot ou La guerre des bêtes p.293
Jean et Jeannette p.295
La Serviette magique p.303
Forez
Les Quatre compagnons p.309
La Moitié de poulet p.313
Franche-Comté
Le Loup et le renard p.321
Le Loup et le renard dans le puits p.327
La Noire, la blanche, la déplumée p.329
Dauphiné
La Fille et le voleur p.333
La Botte du diable p.337
Qui parlera le premier p.341
Le Cordonnier intrépide p.343
Savoie
L'Echaudé p.347
La Princesse Elisa p.351
Le Petit diable de la forêt p.355
Pyrénées
Le Charbonnier p.361
Les Trois déserteurs p.365
La Fleur de laurier p.379
Corse
La Légende du col des Bœufs p.389
Le Renard et la merlette p.391
Le Berger et le serpent p.395
L'Enfant promis au diable p.399
Glossaire p. 403
Bibliographie p. 409
Index des types de contes p. 411
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& De bouche à oreilles : le conte populaire français [texte imprimé] / Geneviève Massignon (1921-1966), Éditeur scientifique ; Jacques Lacroix (1944-....), Préfacier, etc. ; Marie-Louise Tenèze (1922-2016), Autre . - Berger-Levrault, 1983 . - 410 p : couv. ill. en coul ; 21 cm. - (Territoires, ISSN 0248-529X; 4) .
ISBN : 978-2-7013-0520-2 : 88 F
Index. décimale : LT-44 France Note de contenu : Préface p. 7
Avant-propos p. 11
Bio-bibliographie de l'auteur p. 21
Introduction p. 25
Basse-Bretagne
Yann sans peur p.37
Le Vieux Fench p.45
Yann vilain p.53
Le Tailleur d'habits p.57
Le Porc du curé p.61
Haute Bretagne
Le Diable qui avait trois filles p.67
Le Petit gars que sa mère voulait jeter dans l'eau bouillante p.77
La Bête à sept têtes p.83
La Bête p.91
Jean de Calais p.97
Plume d'or p.105
L'Oranger p.113
Mars et Avril p.123
Pays de Retz
Le Conte de la Ramée p.129
Bas Poitou
La Chèvre menteuse p.135
Boudin-Boudine p.139
Le Pot de fer p.145
Le Petit gars qui est devenu évêque p.149
Petit Poucet p.153
Jean-le-Sot p.155
Le Loup et le soldat p.161
Haut Poitou
Les Petits fadets de la Chausse-en-l'air p.165
La Pièce de toile p.169
Les Trois cheveux d'or du diable p.175
Le Chat botté p.181
Le Pois p.187
La Poule noire p.191
Basse Marche
Jean de Bordeaux p.197
Cheveux d'or ou La petite grenouille p.203
Le Comte de de mes Comtes p.207
La Femme aux mains coupées p.211
Souillon p.217
Le Diable et le Bon Dieu p.221
La Petite poulette p.223
Le Rat et la rate p.225
Angoumois et Ruffécois
La Chèvre, les chevreaux et le loup p.233
La Belle au bois dormant p.237
Les Trois innocents p.241
Le Mouton Coué ou La chèvre Couette p.245
Limousin
La Boule d'or p.249
Le Frère agnelet p.253
L'Ogre p.257
La Cendroulié p.261
La Peau d'ânesse p.265
Les Deux frères ou Le renard, le loup et le lion p.271
"Petit quatorze" ou Fort comme quatorze" p.275
Le Maître et le métayer p.283
Fanfinette et le fils du roi p.285
Massif Central
L'Ours et l'escarbot ou La guerre des bêtes p.293
Jean et Jeannette p.295
La Serviette magique p.303
Forez
Les Quatre compagnons p.309
La Moitié de poulet p.313
Franche-Comté
Le Loup et le renard p.321
Le Loup et le renard dans le puits p.327
La Noire, la blanche, la déplumée p.329
Dauphiné
La Fille et le voleur p.333
La Botte du diable p.337
Qui parlera le premier p.341
Le Cordonnier intrépide p.343
Savoie
L'Echaudé p.347
La Princesse Elisa p.351
Le Petit diable de la forêt p.355
Pyrénées
Le Charbonnier p.361
Les Trois déserteurs p.365
La Fleur de laurier p.379
Corse
La Légende du col des Bœufs p.389
Le Renard et la merlette p.391
Le Berger et le serpent p.395
L'Enfant promis au diable p.399
Glossaire p. 403
Bibliographie p. 409
Index des types de contes p. 411
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0524 LT-44 MAS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La boucle de Bérénice : un poème de Catulle Type de document : texte imprimé Auteurs : Catulle (0087?-0052? av. J.-C.), Auteur ; Laurent Calvié (1969-....), Éditeur scientifique Mention d'édition : éd. bilingue Editeur : Toulouse : Anacharsis Année de publication : 2002 Oeuvres / Expressions : La chevelure de Bérénice : 2002; latin-français Importance : 96 p. Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914777-02-5 Prix : 11 EUR Note générale : Texte latin et trad. française en regard, accompagné d'un commentaire en français Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Poésie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La boucle de Bérénice : un poème de Catulle [texte imprimé] / Catulle (0087?-0052? av. J.-C.), Auteur ; Laurent Calvié (1969-....), Éditeur scientifique . - éd. bilingue . - Toulouse : Anacharsis, 2002 . - 96 p. : couv. ill. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-914777-02-5 : 11 EUR
Oeuvre : La chevelure de Bérénice : 2002; latin-français
Texte latin et trad. française en regard, accompagné d'un commentaire en français
Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Poésie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4061 LT-62 CAL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Caïenne : l'Indien qui voulait unir les tribus Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Michel Lemaire, Auteur Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 2007 ISBN/ISSN/EAN : 978-2296-0297-9 Index. décimale : LT-88 Guyane, Surinam Résumé : Caïenne passe son temps sur l'eau, avide de connaître et de partager les coutumes des autres tribus. Son ambition est de créer l'harmonie en Guyane, afin que les communautés humaines se mélangent sans heurts. Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Caïenne : l'Indien qui voulait unir les tribus [texte imprimé] / Jean-Michel Lemaire, Auteur . - Paris : L'Harmattan, 2007.
ISSN : 978-2296-0297-9
Index. décimale : LT-88 Guyane, Surinam Résumé : Caïenne passe son temps sur l'eau, avide de connaître et de partager les coutumes des autres tribus. Son ambition est de créer l'harmonie en Guyane, afin que les communautés humaines se mélangent sans heurts. Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3853 LT-88 LEM Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Caméléon bavard : contes et légendes du Sénégal et du Bénin Type de document : texte imprimé Auteurs : Dominique Aguessy, Auteur Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 1994 Collection : La légende des mondes, ISSN 0985-4215 Importance : 136 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-3052-6 Prix : 75 F Mots-clés : Sénégal Bénin Index. décimale : LT-66 Afrique occidentale et îles au large, Sahara Résumé : Pourquoi le vent ? Pourquoi le feu ? D'où viennent la mer et les poissons qui l'habitent ? Tant de phénomènes naturels déploient devant nous leur mystère. Ce recueil de contes voudrait enseigner aux enfants les beautés et la grandeur de la nature qui nous environne, exhorter les adultes à ne pas la détruire inconsidérément. Il est illustré de photos d'oeuvres d'artistes africains. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Caméléon bavard : contes et légendes du Sénégal et du Bénin [texte imprimé] / Dominique Aguessy, Auteur . - Paris : L'Harmattan, 1994 . - 136 p. : ill., couv. ill. ; 22 cm. - (La légende des mondes, ISSN 0985-4215) .
ISBN : 978-2-7384-3052-6 : 75 F
Mots-clés : Sénégal Bénin Index. décimale : LT-66 Afrique occidentale et îles au large, Sahara Résumé : Pourquoi le vent ? Pourquoi le feu ? D'où viennent la mer et les poissons qui l'habitent ? Tant de phénomènes naturels déploient devant nous leur mystère. Ce recueil de contes voudrait enseigner aux enfants les beautés et la grandeur de la nature qui nous environne, exhorter les adultes à ne pas la détruire inconsidérément. Il est illustré de photos d'oeuvres d'artistes africains. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1624 LT-66 AGU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Captif des Tatars Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Schiltberger (1380-1450), Auteur ; Jacques Rollet (1926-....), Traducteur ; Michel Balivet, Auteur de la postface, du colophon, etc. Editeur : Toulouse : Anacharsis Année de publication : impr. 2007 Importance : 1 vol. (194 p.) Présentation : carte, couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914777-29-2 Prix : 16 EUR Index. décimale : LT-561 Turquie et Chypre Nature du document : Fiction Genre : Récit historique et/ou d'aventure Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Captif des Tatars [texte imprimé] / Hans Schiltberger (1380-1450), Auteur ; Jacques Rollet (1926-....), Traducteur ; Michel Balivet, Auteur de la postface, du colophon, etc. . - Toulouse : Anacharsis, impr. 2007 . - 1 vol. (194 p.) : carte, couv. ill. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-914777-29-2 : 16 EUR
Index. décimale : LT-561 Turquie et Chypre Nature du document : Fiction Genre : Récit historique et/ou d'aventure Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4057 LT-561 SCH Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La Caravane ; Le Cheik d'Alexandrie Type de document : texte imprimé Auteurs : Wilhelm Hauff (1802-1827), Auteur ; JiÏri Trnka (1912-1969), Illustrateur ; Gertrude Fritsch, Autre Editeur : Paris : Gründ Année de publication : 1981 Collection : Légendes et contes de tous les pays, ISSN 0244-4232 Importance : 222 p Présentation : ill. en noir et en coul., couv. ill Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7000-1139-5 Prix : 28 F Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Caravane ; Le Cheik d'Alexandrie [texte imprimé] / Wilhelm Hauff (1802-1827), Auteur ; JiÏri Trnka (1912-1969), Illustrateur ; Gertrude Fritsch, Autre . - Paris : Gründ, 1981 . - 222 p : ill. en noir et en coul., couv. ill ; 29 cm. - (Légendes et contes de tous les pays, ISSN 0244-4232) .
ISBN : 978-2-7000-1139-5 : 28 F
Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0775 LT-56 HAU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Accès indirect (Bureau documentaliste) Disponible LV3630 LT-56 HAU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Caravane de rêves Type de document : texte imprimé Auteurs : Idries Shah (1924-1996), Auteur ; Jean Néaumet, Auteur Editeur : Monaco : Éditions du Rocher ISBN/ISSN/EAN : 978-2-268-02653-4 Prix : 22,11 eur Catégories : Thésaurus CLiO
Religion:JudaïsmeIndex. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Résumé : "Rassemble des contes appartenant à la tradition orale et qui ont été recueillis par l'auteur, grand maître soufi contemporain, de la bouche des conteurs du Moyen-Orient et d'Asie centrale." Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Caravane de rêves [texte imprimé] / Idries Shah (1924-1996), Auteur ; Jean Néaumet, Auteur . - Monaco : Éditions du Rocher, [s.d.].
ISBN : 978-2-268-02653-4 : 22,11 eur
Catégories : Thésaurus CLiO
Religion:JudaïsmeIndex. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Résumé : "Rassemble des contes appartenant à la tradition orale et qui ont été recueillis par l'auteur, grand maître soufi contemporain, de la bouche des conteurs du Moyen-Orient et d'Asie centrale." Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1358 LT-56 SHA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La Caravane ; suivi de Le cheik d'Alexandrie : / Wilhelm Hauff ; trad. de Nicole Taubes ; ill. de Bertall Type de document : texte imprimé Auteurs : Wilhelm Hauff (1802-1827), Auteur ; Nicole Taubes, Traducteur ; Bertall (1820-1882), Illustrateur Editeur : Paris : José Corti Année de publication : 1998 Collection : Collection Merveilleux, ISSN 1289-7701 num. 4 Oeuvres / Expressions : Mille et une nuits : :Le: bossu; 1998; français Importance : 403 p. Présentation : ill. Format : 16 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7143-0675-3 Prix : 120 F Note générale : En appendice, extrait de : "Zadig" / Voltaire . Un conte des "Mille et une nuit" : "Histoire que raconta le médecin juif" Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Résumé : Deux contes merveilleux d'inspiration orientale où se reconnaissent certains motifs des Mille et Une Nuits. Hauff enferme dans un récit-cadre des histoires autonomes entre elles (Le petit Muck, le nain au long nez, Fatma la belle emprisonnée) tout en les liant subtilement au moment de la chute. ©Electre Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Caravane ; suivi de Le cheik d'Alexandrie : / Wilhelm Hauff ; trad. de Nicole Taubes ; ill. de Bertall [texte imprimé] / Wilhelm Hauff (1802-1827), Auteur ; Nicole Taubes, Traducteur ; Bertall (1820-1882), Illustrateur . - Paris : José Corti, 1998 . - 403 p. : ill. ; 16 cm. - (Collection Merveilleux, ISSN 1289-7701; 4) .
ISBN : 978-2-7143-0675-3 : 120 F
Oeuvre : Mille et une nuits : :Le: bossu; 1998; français
En appendice, extrait de : "Zadig" / Voltaire . Un conte des "Mille et une nuit" : "Histoire que raconta le médecin juif"
Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Résumé : Deux contes merveilleux d'inspiration orientale où se reconnaissent certains motifs des Mille et Une Nuits. Hauff enferme dans un récit-cadre des histoires autonomes entre elles (Le petit Muck, le nain au long nez, Fatma la belle emprisonnée) tout en les liant subtilement au moment de la chute. ©Electre Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3822 LT-56 HAU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Catalogue raisonné du conte grec : types et versions AT 700-749 Type de document : texte imprimé Auteurs : Anna Angelopoulos, Auteur ; Aegli Brouskou, Auteur Editeur : Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose Année de publication : 1996 Collection : Archives Georges A. Mégas ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7068-1201-9 Prix : 26.00 € Index. décimale : LT-495 Grèce Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Catalogue, répertoire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Catalogue raisonné du conte grec : types et versions AT 700-749 [texte imprimé] / Anna Angelopoulos, Auteur ; Aegli Brouskou, Auteur . - Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose, 1996. - (Archives Georges A. Mégas) .
ISBN : 978-2-7068-1201-9 : 26.00 €
Index. décimale : LT-495 Grèce Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Catalogue, répertoire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&
- Introduction
- Bref historique et méthode de travail
- Notice de M. Meraklis
- Conte-type AT 700 : Petit Pois-chiche
- Conte-type AT 703 : L'enfant artificiel
- Conte-type AT 705 : Une jambe fut ma mère
- Conte-type AT 706 : La manchote ou la méchante marâtre
- Conte-type AT 706C : Le roi et sa fille
- Conte-type AT 707 : Les trois enfants d'or
- Conte-type AT 709 : Blanche-Neige
- Conte-type AT 710 : L'enfant de Marie
- Conte-type AT 712 H : La femme loyale
- Conte-type AT 715 : Demi-Coq
- Conte-type AT 720 : Ma mère m'a tué, mon père m'a mangé
- Conte-type AT 725 : Le rêve
- Conte-type AT 729 : La hache tombée dans la rivière
- Conte-type AT 735 : La recherche de la fortune
- Conte-type AT 735 A : Comment la mois de mars enrichit un pauvre
- Conte-type AT 735 E : La malchanceuse
- Conte-type AT 737 B : Celui qui profita de la chance de sa femme
20 notices affichées sur 25, voir les 5 autresRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1937 LT-495 ANG Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Cavalier rainette : Contes populaires chinois Type de document : texte imprimé Editeur : Editions en langues étrangères Année de publication : 1984 Collection : Contes populaires chinois Importance : 146 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 21 cm Mots-clés : contes chinois Index. décimale : LT-51 Chine Note de contenu : Contient : Le cavalier Rainette (conte tibétain) ; Le cheval de bois (conte uygur) ; Le pinceau magique (conte de la nationalité han) ; L'histoire du Héros Chegal (conte de la nationalité yi) ; Lao San et le magistrat (conte de la nationalité zhuang) ; Meng Jiangnü (conte de la nationalité han) ; Le Lac des Oliviers (conte de la nationalité han) ; Le partage (conte de la nationalité tong) ; Quelques histoires de Nasrdin Avanti (contes uygurs) [Je me suis peut-être trompé ; Pour échapper aux voleurs ; Déménagement ; Troc ; La vache à vendre ; Demandez-le-lui ; Jette-toi à l’eau ; La queue est dans ma besace ; Le soleil ou la lune ? ; Problème astronomique ; Les poissons sur les arbres ; Dans toutes les directions ; Ecrire une lettre ; La mauvaise place ; L’unique remède ; Reddition des comptes ; Une coup de cheveux ; Visage et galette ; Marcher sur les arbres ; Pour faire boire les poches ; La charge de deux ânes ; Le langage des oiseaux ; La bague ; Le miel sans galette ; Trois conseils salutaires ; Trois questions difficiles ; Le prix d’une poule ; La marmite et son enfant ; Un achat d’huile]. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Cavalier rainette : Contes populaires chinois [texte imprimé] . - Editions en langues étrangères, 1984 . - 146 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Contes populaires chinois) .
Mots-clés : contes chinois Index. décimale : LT-51 Chine Note de contenu : Contient : Le cavalier Rainette (conte tibétain) ; Le cheval de bois (conte uygur) ; Le pinceau magique (conte de la nationalité han) ; L'histoire du Héros Chegal (conte de la nationalité yi) ; Lao San et le magistrat (conte de la nationalité zhuang) ; Meng Jiangnü (conte de la nationalité han) ; Le Lac des Oliviers (conte de la nationalité han) ; Le partage (conte de la nationalité tong) ; Quelques histoires de Nasrdin Avanti (contes uygurs) [Je me suis peut-être trompé ; Pour échapper aux voleurs ; Déménagement ; Troc ; La vache à vendre ; Demandez-le-lui ; Jette-toi à l’eau ; La queue est dans ma besace ; Le soleil ou la lune ? ; Problème astronomique ; Les poissons sur les arbres ; Dans toutes les directions ; Ecrire une lettre ; La mauvaise place ; L’unique remède ; Reddition des comptes ; Une coup de cheveux ; Visage et galette ; Marcher sur les arbres ; Pour faire boire les poches ; La charge de deux ânes ; Le langage des oiseaux ; La bague ; Le miel sans galette ; Trois conseils salutaires ; Trois questions difficiles ; Le prix d’une poule ; La marmite et son enfant ; Un achat d’huile]. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3155 LT-51 CAV Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Perdu Exclu du prêt
Titre : Ce que contait le vent en savane : contes recueillis par Suzanne Lafage ; illustrations de Philippe Papapietro Type de document : texte imprimé Auteurs : Suzanne Lafage, Éditeur scientifique ; Philippe Papapietro, Illustrateur Editeur : Paris : Conseil international de la langue française Année de publication : 1975 Collection : Fleuve et flamme, ISSN 0337-7679 Importance : 143 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul Format : 18 cm Prix : 22 F Note générale : Titre de couverture : Contes de la savane Langues : Français (fre) Mots-clés : Togo Bénin contes béninois contes togolais Index. décimale : LT-668 Togo et Bénin Note de contenu : 37 contes : Comment la poule et l'épervier ont cessé d'être amis (conte akposso) ; Le singe, la chèvre, le bouc et le lion (conte losso) ; Le chasseur transformé en singe (conte kabré) ; Ata, le malpropre, et l'oiseau (conte kabré) ; La jeune fille qui avait épousé un lion (conte bassari) ; La chatte et la truie (conte adja) ; La mère et les singes (conte kotokoli) ; Pourquoi tous les villageois ont des chiens (conte ewe) ; Comment le caméléon devint le roi des animaux (conte mina) ; Le cynocéphale-forgeron (conte mina) ; Pourquoi tous les animaux se méfient de l'homme (conte moba) ; L'enfant-palmier (conte ewe) ; L'enfant et la flûte (conte adja) ; L'enfant gâté (conte nago) ; La cuillère sale (conte watchi) ; Abizi et Dapotoyou (conte kabré) ; Pourquoi les nouveaux-nés n'ont pas de cheveux sur le dessus de la tête (conte mina) ; Akété et Akélé (conte mina) ; Le diadème de bulles d'eau (conte fon) ; La belle fille et le singe (conte ewe) ; Akossiwa l'orpheline (conte ewe) ; La jeune fille dévergondée (conte mina) ; La fille de l'eau (conte ewe) ; Pourquoi les femmes plient leur pagne avant de s'asseoir (conte kotokoli) ; L'orphelin abandonné de tous (conte kabré) ; L'homme-femme (conte mina) ; La co-épouse jalouse ; Les deux épouses et la marmite (conte gown) ; Pourquoi les maris ne doivent pas confier leurs secrets à leur épouse (conte lyokossi) ; Les trois fils du marchand d'eau (conte mina) ; Le voleur de mouton (conte losso) ; Boulou-Boulou et Amegnalo (conte akposso) ; Les dix gendres du roi (conte kabré) ; Le guérisseur et le cultivateur (conte watchi) ; Le maquignon et le cavalier (conte watchi) ; L'herboriste (conte gun) ; Les quatre touffes de cheveux (conte mina). Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil/Livre numérisé, ebook En ligne : https://www.calameo.com/read/0009039470e73a570f0e4?authid=BuuE3L2A5rtK Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Ce que contait le vent en savane : contes recueillis par Suzanne Lafage ; illustrations de Philippe Papapietro [texte imprimé] / Suzanne Lafage, Éditeur scientifique ; Philippe Papapietro, Illustrateur . - Paris : Conseil international de la langue française, 1975 . - 143 p. : ill., couv. ill. en coul ; 18 cm. - (Fleuve et flamme, ISSN 0337-7679) .
22 F
Titre de couverture : Contes de la savane
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Togo Bénin contes béninois contes togolais Index. décimale : LT-668 Togo et Bénin Note de contenu : 37 contes : Comment la poule et l'épervier ont cessé d'être amis (conte akposso) ; Le singe, la chèvre, le bouc et le lion (conte losso) ; Le chasseur transformé en singe (conte kabré) ; Ata, le malpropre, et l'oiseau (conte kabré) ; La jeune fille qui avait épousé un lion (conte bassari) ; La chatte et la truie (conte adja) ; La mère et les singes (conte kotokoli) ; Pourquoi tous les villageois ont des chiens (conte ewe) ; Comment le caméléon devint le roi des animaux (conte mina) ; Le cynocéphale-forgeron (conte mina) ; Pourquoi tous les animaux se méfient de l'homme (conte moba) ; L'enfant-palmier (conte ewe) ; L'enfant et la flûte (conte adja) ; L'enfant gâté (conte nago) ; La cuillère sale (conte watchi) ; Abizi et Dapotoyou (conte kabré) ; Pourquoi les nouveaux-nés n'ont pas de cheveux sur le dessus de la tête (conte mina) ; Akété et Akélé (conte mina) ; Le diadème de bulles d'eau (conte fon) ; La belle fille et le singe (conte ewe) ; Akossiwa l'orpheline (conte ewe) ; La jeune fille dévergondée (conte mina) ; La fille de l'eau (conte ewe) ; Pourquoi les femmes plient leur pagne avant de s'asseoir (conte kotokoli) ; L'orphelin abandonné de tous (conte kabré) ; L'homme-femme (conte mina) ; La co-épouse jalouse ; Les deux épouses et la marmite (conte gown) ; Pourquoi les maris ne doivent pas confier leurs secrets à leur épouse (conte lyokossi) ; Les trois fils du marchand d'eau (conte mina) ; Le voleur de mouton (conte losso) ; Boulou-Boulou et Amegnalo (conte akposso) ; Les dix gendres du roi (conte kabré) ; Le guérisseur et le cultivateur (conte watchi) ; Le maquignon et le cavalier (conte watchi) ; L'herboriste (conte gun) ; Les quatre touffes de cheveux (conte mina). Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil/Livre numérisé, ebook En ligne : https://www.calameo.com/read/0009039470e73a570f0e4?authid=BuuE3L2A5rtK Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-131 LT-668 LAF Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Documents numériques
Contes de la savaneURL
Titre : Celles qui n'ont pas écrit : récits de femmes dans la région marseillaise, 1914-1945 Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne Roche (1938-....), Auteur ; Marie-Claude Taranger (1946-....), Auteur Editeur : Edisud Année de publication : 1995 Importance : 238 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85744-784-9 Prix : 120 F Note générale : Index Index. décimale : LT-449 Sud-Est de la France Nature du document : Fiction Genre : Témoignage, Récit de vie, Mémoires Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Celles qui n'ont pas écrit : récits de femmes dans la région marseillaise, 1914-1945 [texte imprimé] / Anne Roche (1938-....), Auteur ; Marie-Claude Taranger (1946-....), Auteur . - Edisud, 1995 . - 238 p. : couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-85744-784-9 : 120 F
Index
Index. décimale : LT-449 Sud-Est de la France Nature du document : Fiction Genre : Témoignage, Récit de vie, Mémoires Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2158 LT-449 ROC Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Cendrillons Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabelle Genlis, Auteur Editeur : Philippe Picquier Année de publication : 2021 Importance : 188 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 x 13 cm Accompagnement : 21 x 13 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8097-1569-9 Prix : 15,50 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes traditionnels:300-749 : Contes merveilleux:500-559 : Aides surnaturelles :510 : CendrillonMots-clés : Cendrillon Asie Cambodge Chine Corée Indonésie Japon Thaïlande Tibet Viêtnam Index. décimale : LT-59 Asie du Sud-Est Résumé : La vraie vie des Cendrillons n’est pas un conte de fées !
On dénombre 500 versions de l’histoire de Cendrillon dans le monde ; en voici une douzaine, venues de Chine, Birmanie, Thaïlande, Indonésie, Corée, Vietnam, Cambodge, Japon, Tibet…
Les parcours de ces Cendrillons d’Asie ont l’odeur du sang, du mensonge, de la convoitise mais aussi un parfum céleste. Elles ont perdu leur mère dont elles sont les seules à conserver le souvenir vivant. Dans le foyer paternel, où le père est absent – mort ou remarié -, elles sont maltraitées, affamées, humiliées. Les épreuves s’enchaînent comme autant de métamorphoses pour accéder à la pleine conscience de leurs forces et de leur liberté, dans un désir fragile mais vibrant de devenir femme.
Les Cendrillons sont les harmoniques d’un récit universel et de fascinants emblèmes de la condition féminine. Chacune d’elles nous ouvre les portes sur une part secrète de nous-mêmes. (source : éditeur)Note de contenu : Contient :
Yexian (Chine)
Tam et Cam (Vietnam)
Assiette Entière et Assiette Cassée (Japon)
Porte-Bol (Japon)
Methwé et Grankh'ê (Birmanie)
Néang Kantoc (Cambodge, peuple Khmer)
La sandale d'or (Cambodge, peuple Cham)
Kongji et Patji (Corée)
La jeune Oubliée (Indonésie, île de Java)
Ail Blanc et Echalote, Bawang Putih et Bawang Merah (Indonésie, île de Java)
Le gobie d'or (Thaïlande)
La fille qui a renoncé au bonheur et acheté la misère (Tibet)
Des réflexions autour de certains motifs de ces versions sont intercalés entre chaque conte : Le poisson ; Le fruit de l'ultime métamorphose ; De la mère à la belle-mère ; Les pères et les maris ; La tortue ; Les soeurs ou le double inversé ; L'eau ; Le soulier ; Les arbres ; Les comptines ; La faim ; Une initiation féminine.
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Cendrillons [texte imprimé] / Isabelle Genlis, Auteur . - Philippe Picquier, 2021 . - 188 p. : couv. ill. ; 21 x 13 cm + 21 x 13 cm.
ISBN : 978-2-8097-1569-9 : 15,50 EUR
Langues : Français (fre)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes traditionnels:300-749 : Contes merveilleux:500-559 : Aides surnaturelles :510 : CendrillonMots-clés : Cendrillon Asie Cambodge Chine Corée Indonésie Japon Thaïlande Tibet Viêtnam Index. décimale : LT-59 Asie du Sud-Est Résumé : La vraie vie des Cendrillons n’est pas un conte de fées !
On dénombre 500 versions de l’histoire de Cendrillon dans le monde ; en voici une douzaine, venues de Chine, Birmanie, Thaïlande, Indonésie, Corée, Vietnam, Cambodge, Japon, Tibet…
Les parcours de ces Cendrillons d’Asie ont l’odeur du sang, du mensonge, de la convoitise mais aussi un parfum céleste. Elles ont perdu leur mère dont elles sont les seules à conserver le souvenir vivant. Dans le foyer paternel, où le père est absent – mort ou remarié -, elles sont maltraitées, affamées, humiliées. Les épreuves s’enchaînent comme autant de métamorphoses pour accéder à la pleine conscience de leurs forces et de leur liberté, dans un désir fragile mais vibrant de devenir femme.
Les Cendrillons sont les harmoniques d’un récit universel et de fascinants emblèmes de la condition féminine. Chacune d’elles nous ouvre les portes sur une part secrète de nous-mêmes. (source : éditeur)Note de contenu : Contient :
Yexian (Chine)
Tam et Cam (Vietnam)
Assiette Entière et Assiette Cassée (Japon)
Porte-Bol (Japon)
Methwé et Grankh'ê (Birmanie)
Néang Kantoc (Cambodge, peuple Khmer)
La sandale d'or (Cambodge, peuple Cham)
Kongji et Patji (Corée)
La jeune Oubliée (Indonésie, île de Java)
Ail Blanc et Echalote, Bawang Putih et Bawang Merah (Indonésie, île de Java)
Le gobie d'or (Thaïlande)
La fille qui a renoncé au bonheur et acheté la misère (Tibet)
Des réflexions autour de certains motifs de ces versions sont intercalés entre chaque conte : Le poisson ; Le fruit de l'ultime métamorphose ; De la mère à la belle-mère ; Les pères et les maris ; La tortue ; Les soeurs ou le double inversé ; L'eau ; Le soulier ; Les arbres ; Les comptines ; La faim ; Une initiation féminine.
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2021-8 LT-59 GEN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La Cendrouse et autres contes du Jutland : / collectés par Evald Tang Kristensen ; trad. du danois et éd. par Jean Renaud Type de document : texte imprimé Auteurs : Evald Tang Kristensen (1843-1929), Éditeur scientifique ; Jean Renaud (1947-....), Éditeur scientifique ; Jean Renaud (1947-....), Traducteur Editeur : Paris : José Corti Année de publication : 1999 Collection : Collection Merveilleux, ISSN 1289-7701 num. 9 Importance : 449 p. Présentation : ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7143-0698-2 Prix : 135 F Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan) Mots-clés : contes danois Danemark Index. décimale : LT-489 Danemark Résumé : E.T. Kristensen s'est attaché à recueillir, dans le Jutland, des joyaux de la littérature orale. Très proche de "ses" conteurs, qu'il connaît bien, l'écrivain danois restitue, sans ajouts, la saveur de leurs histoires. Note de contenu : La Vache rousse p.7
La Petite Mette p.15
Jesper, le gardien de lièvres p.21
Sabots, jupe rouge et veste de drap p.31
Le Moulin au fond de la mer p.39
L'Intendant du diable p.47
Le Forgeron et le diable p.55
Poupon p.61
Le Garçon de peine du troll p.71
Les Sœurs dans la butte du Troll p.79
Le Garçon vert et les trois sorcières p.89
Les Princesses délivrées p.103
Le Petit troll rouge p.111
Les Longs nez p.117
Les Trois corbeaux du gibet p.123
Un valet contre une vache p.131
La Jeune fille indiscrète p.141
Prodige p.145
La Fille du troll p.155
Le Château aux chats p.163
Le Fidèle compagnon p.173
Bon-pour-la-Roue p.179
Cinq oisons rouges p.193
Stupides gens p.199
Le Premier qui parlerait p.205
Les Bons conseils p.207
Les Œufs durs p.217
La Barbe du troll p.221
Le Fantôme de Timgaard p.227
Le Coup du sort de la demoiselle p.231
Le Petit Tolle p.237
La Chanson du petit oiseau p.243
La Cendrouse p.247
Six parcourent le monde p.255
Mette Grippe-sou et Hanne Mains-pleines p.261
La Visite chez les filles p.265
Les Souhaits du paresseux p.267
L'Oiseau Benjamin p.269
La Jeune fille et le crapaud p.285
La Mauvaise femme p.289
Le Prince Couronne-d'Or et la Demoiselle-aux-Clés p.291
La Belle jeune fille et les coupes claires p.301
La Fiancée du chien p.307
Le Vilain Jens p.315
La Patiente épouse p.319
La Reine muette p.327
Le Prince et l'enfant-tigresse p.331
L'Énigme p.337
La Vache d'or p.341
Le Serpent transformé p.347
Le Cœur du Troll p.349
La Truie ensorcelée p.353
Le Prince malade p.357
Le Déluge p.363
San souci p.367
La Marmitte qui trotte p.369
Jens-le-nigaud p.373
Le Bonheur de Hans p.377
Les Gens à la bouche tordue p.381
Le Garçon aux deux cheveux d'argent p.383
Dossier complémentaire : conteurs et conteuses p.409
Indexation des récits selon la classification Aarne et Thompson pp.407-408
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Cendrouse et autres contes du Jutland : / collectés par Evald Tang Kristensen ; trad. du danois et éd. par Jean Renaud [texte imprimé] / Evald Tang Kristensen (1843-1929), Éditeur scientifique ; Jean Renaud (1947-....), Éditeur scientifique ; Jean Renaud (1947-....), Traducteur . - Paris : José Corti, 1999 . - 449 p. : ill. ; 22 cm. - (Collection Merveilleux, ISSN 1289-7701; 9) .
ISBN : 978-2-7143-0698-2 : 135 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan)
Mots-clés : contes danois Danemark Index. décimale : LT-489 Danemark Résumé : E.T. Kristensen s'est attaché à recueillir, dans le Jutland, des joyaux de la littérature orale. Très proche de "ses" conteurs, qu'il connaît bien, l'écrivain danois restitue, sans ajouts, la saveur de leurs histoires. Note de contenu : La Vache rousse p.7
La Petite Mette p.15
Jesper, le gardien de lièvres p.21
Sabots, jupe rouge et veste de drap p.31
Le Moulin au fond de la mer p.39
L'Intendant du diable p.47
Le Forgeron et le diable p.55
Poupon p.61
Le Garçon de peine du troll p.71
Les Sœurs dans la butte du Troll p.79
Le Garçon vert et les trois sorcières p.89
Les Princesses délivrées p.103
Le Petit troll rouge p.111
Les Longs nez p.117
Les Trois corbeaux du gibet p.123
Un valet contre une vache p.131
La Jeune fille indiscrète p.141
Prodige p.145
La Fille du troll p.155
Le Château aux chats p.163
Le Fidèle compagnon p.173
Bon-pour-la-Roue p.179
Cinq oisons rouges p.193
Stupides gens p.199
Le Premier qui parlerait p.205
Les Bons conseils p.207
Les Œufs durs p.217
La Barbe du troll p.221
Le Fantôme de Timgaard p.227
Le Coup du sort de la demoiselle p.231
Le Petit Tolle p.237
La Chanson du petit oiseau p.243
La Cendrouse p.247
Six parcourent le monde p.255
Mette Grippe-sou et Hanne Mains-pleines p.261
La Visite chez les filles p.265
Les Souhaits du paresseux p.267
L'Oiseau Benjamin p.269
La Jeune fille et le crapaud p.285
La Mauvaise femme p.289
Le Prince Couronne-d'Or et la Demoiselle-aux-Clés p.291
La Belle jeune fille et les coupes claires p.301
La Fiancée du chien p.307
Le Vilain Jens p.315
La Patiente épouse p.319
La Reine muette p.327
Le Prince et l'enfant-tigresse p.331
L'Énigme p.337
La Vache d'or p.341
Le Serpent transformé p.347
Le Cœur du Troll p.349
La Truie ensorcelée p.353
Le Prince malade p.357
Le Déluge p.363
San souci p.367
La Marmitte qui trotte p.369
Jens-le-nigaud p.373
Le Bonheur de Hans p.377
Les Gens à la bouche tordue p.381
Le Garçon aux deux cheveux d'argent p.383
Dossier complémentaire : conteurs et conteuses p.409
Indexation des récits selon la classification Aarne et Thompson pp.407-408
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3811 LT-489 KRI Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les cent et une nuits Type de document : texte imprimé Auteurs : Maurice Gaudefroy-Demombynes (1862-1957), Traducteur Editeur : Paris : Sindbad Année de publication : 1998 Collection : La bibliothèque arabe Sous-collection : Les classiques Oeuvres / Expressions : Cent et une nuits : 1998; français Importance : 318 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-1762-0 Prix : 148 F Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les cent et une nuits [texte imprimé] / Maurice Gaudefroy-Demombynes (1862-1957), Traducteur . - Paris : Sindbad, 1998 . - 318 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm. - (La bibliothèque arabe. Les classiques) .
ISBN : 978-2-7427-1762-0 : 148 F
Oeuvre : Cent et une nuits : 1998; français
Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1669 LT-56 GAU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le cerf blanc : conte populaire letton Type de document : texte imprimé Auteurs : Ludmila Kopylova, Traducteur ; Nikolaï Kotcherguine, Illustrateur Editeur : Paris : La Farandole-Messidor Année de publication : 1973 Index. décimale : LT-474.3 Lettonie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le cerf blanc : conte populaire letton [texte imprimé] / Ludmila Kopylova, Traducteur ; Nikolaï Kotcherguine, Illustrateur . - Paris : La Farandole-Messidor, 1973.
Index. décimale : LT-474.3 Lettonie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1223 LT-474.3 KOP Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Cet endroit-là dans la taïga : contes du Grand Nord Type de document : texte imprimé Auteurs : Luda (1913-2002), Auteur ; Mireille Vautier (1962-....), Illustrateur Editeur : Hatier Année de publication : 1986 Collection : Fées et gestes, ISSN 0758-5918 num. 1 Importance : 137 p. Présentation : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-218-07573-5 Prix : 98 F Index. décimale : LT-57 Sibérie Note de contenu : 22 contes : Cet endroit-là dans la taïga ; La chanson volée ; Snégourotchka ; Soholynlan ; Celle qui a offensé le feu ; La grande chasse de Lappi ; Niraïdak ; Le cachalot de Nounak ; Les trois soleils ; Le phoque fiancé ; Le lièvre de la lune ; Hassynguet et le diable ; La loutre indocile ; L'enfant et le tigre ; La colère océane ; Comment on a fait la terre ; Le borgne et la femme-renard ; L'ourson capricieux ; Naï-l'Insolent ; Le corbeau et le soleil ; Le vieux marie sa fille ; La lotte volante. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Cet endroit-là dans la taïga : contes du Grand Nord [texte imprimé] / Luda (1913-2002), Auteur ; Mireille Vautier (1962-....), Illustrateur . - Hatier, 1986 . - 137 p. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 25 cm. - (Fées et gestes, ISSN 0758-5918; 1) .
ISBN : 978-2-218-07573-5 : 98 F
Index. décimale : LT-57 Sibérie Note de contenu : 22 contes : Cet endroit-là dans la taïga ; La chanson volée ; Snégourotchka ; Soholynlan ; Celle qui a offensé le feu ; La grande chasse de Lappi ; Niraïdak ; Le cachalot de Nounak ; Les trois soleils ; Le phoque fiancé ; Le lièvre de la lune ; Hassynguet et le diable ; La loutre indocile ; L'enfant et le tigre ; La colère océane ; Comment on a fait la terre ; Le borgne et la femme-renard ; L'ourson capricieux ; Naï-l'Insolent ; Le corbeau et le soleil ; Le vieux marie sa fille ; La lotte volante. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3647 LT-472 LUD Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible LV1000 LT-57 LUD Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Chahrazade Type de document : texte imprimé Auteurs : Nacer Khemir (1948-....), Auteur ; Umm al Hayr, Illustrateur Editeur : Bordeaux : le Mascaret Année de publication : 1988 Importance : Non paginé Présentation : ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-904506-13-0 Prix : 130 F Index. décimale : LT-611 Tunisie Note de contenu : 5 contes : Chahrazade ; Ô mon prince, ô ma gazelle ; La terre de la Vie ; La ruse des hommes est double, celle des femmes est une ; Sard Ben Ward. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Chahrazade [texte imprimé] / Nacer Khemir (1948-....), Auteur ; Umm al Hayr, Illustrateur . - Bordeaux : le Mascaret, 1988 . - Non paginé : ill. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-904506-13-0 : 130 F
Index. décimale : LT-611 Tunisie Note de contenu : 5 contes : Chahrazade ; Ô mon prince, ô ma gazelle ; La terre de la Vie ; La ruse des hommes est double, celle des femmes est une ; Sard Ben Ward. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2457 LT-611 KHE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Chaka : une épopée bantoue / Thomas Mofolo ; traduit directement de la langue souto par V. Ellenberger ; préface de J.M.G. Le Clézio Type de document : texte imprimé Auteurs : Thomas Mofolo (1875-1948) ; Victor Ellenberger (1879-1972), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1981 Collection : L'Imaginaire, ISSN 0151-7090 Importance : 269 p. Format : 12 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-025698-3 Prix : 7,10 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Sotho du sud (sso) Index. décimale : LT-6 Afrique Résumé : Chaka est le livre le plus célèbre de l'écrivain de langue souto, Thomas Mofolo. C'est une épopée inspirée de la vie réelle de Chaka (1786-1828) qui fonda un véritable empire en Afrique australe avant d'être assassiné par ses frères. Voici ce qu'écrit J.M.G. Le Clézio de ce livre où l'épopée est faite de la naissance d'un peuple :
«L'on entend ici la voix des pasteurs bassoutos, leurs paroles à la fois cérémonieuses et pleines d'humour ; l'on entend la voix des conteurs, des guerriers, des féticheurs, comme autrefois, dans les chansons de geste, la voix des soldats et des ménestrels. Ce livre tragique et violent est aussi un livre d'images, un conte fabuleux, et un document sur la vie du peuple zoulou à la veille de l'arrivée des Oum'loungou, les Hommes Blancs.
C'est bien là la force des grands poèmes épiques. Ils sont à la fois les livres d'un peuple, pleins de la vérité terrestre, et les messages secrets de l'au-delà. Chaka, symbole de la grandeur et de la chute de l'empire zoulou, par son aventure exemplaire nous révèle un autre monde où les vérités essentielles sont encore vivantes. Alors, écoutant cette parole pleine de force, nous reconnaissons notre propre aventure, qui va du réel au magique.»Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Chaka : une épopée bantoue / Thomas Mofolo ; traduit directement de la langue souto par V. Ellenberger ; préface de J.M.G. Le Clézio [texte imprimé] / Thomas Mofolo (1875-1948) ; Victor Ellenberger (1879-1972), Traducteur . - Paris : Gallimard, 1981 . - 269 p. ; 12 cm. - (L'Imaginaire, ISSN 0151-7090) .
ISBN : 978-2-07-025698-3 : 7,10 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Sotho du sud (sso)
Index. décimale : LT-6 Afrique Résumé : Chaka est le livre le plus célèbre de l'écrivain de langue souto, Thomas Mofolo. C'est une épopée inspirée de la vie réelle de Chaka (1786-1828) qui fonda un véritable empire en Afrique australe avant d'être assassiné par ses frères. Voici ce qu'écrit J.M.G. Le Clézio de ce livre où l'épopée est faite de la naissance d'un peuple :
«L'on entend ici la voix des pasteurs bassoutos, leurs paroles à la fois cérémonieuses et pleines d'humour ; l'on entend la voix des conteurs, des guerriers, des féticheurs, comme autrefois, dans les chansons de geste, la voix des soldats et des ménestrels. Ce livre tragique et violent est aussi un livre d'images, un conte fabuleux, et un document sur la vie du peuple zoulou à la veille de l'arrivée des Oum'loungou, les Hommes Blancs.
C'est bien là la force des grands poèmes épiques. Ils sont à la fois les livres d'un peuple, pleins de la vérité terrestre, et les messages secrets de l'au-delà. Chaka, symbole de la grandeur et de la chute de l'empire zoulou, par son aventure exemplaire nous révèle un autre monde où les vérités essentielles sont encore vivantes. Alors, écoutant cette parole pleine de force, nous reconnaissons notre propre aventure, qui va du réel au magique.»Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3280 LT-6 MOF Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Chaka zoulou : fils du ciel Type de document : texte imprimé Auteurs : Lilyan Kesteloot (1931-2018), Auteur ; Emilie Seron, Illustrateur Editeur : Casterman Année de publication : impr. 2010 Collection : épopée num. 27 Importance : 1 vol. (91 p.) Présentation : ill. couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-203-02288-1 Prix : 7 EUR Note générale : Bibliogr. p. 91 Index. décimale : LT-6 Afrique Résumé : Lilyan Kestellot raconte l'histoire de Chaka, guerrier légendaire et fondateur du grand empire zoulou. Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Chaka zoulou : fils du ciel [texte imprimé] / Lilyan Kesteloot (1931-2018), Auteur ; Emilie Seron, Illustrateur . - Casterman, impr. 2010 . - 1 vol. (91 p.) : ill. couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (épopée; 27) .
ISBN : 978-2-203-02288-1 : 7 EUR
Bibliogr. p. 91
Index. décimale : LT-6 Afrique Résumé : Lilyan Kestellot raconte l'histoire de Chaka, guerrier légendaire et fondateur du grand empire zoulou. Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1720 LT-6 KES Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La chamelle : et autres contes libertins du Maghreb Type de document : texte imprimé Auteurs : Nora Aceval (1953-....), Auteur ; Leïla Sebbar, Préfacier, etc. ; Sébastien Pignon, Illustrateur Editeur : Alain Gorius / Al Manar Année de publication : 2011 Collection : Contes et nouvelles du Maghreb Importance : 130 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36426-008-5 Prix : 19 euros Index. décimale : LT-65 Algérie Résumé : « Dans ces « Contes libertins du Maghreb », les maris jaloux ou naïfs n'ont pas disparu, ni les femmes lubriques jusque dans la grande vieillesse, ni les épouses volages, ni les ruses pour tromper un mari surveillant, ni les talebs duplices ou les faux talebs... Les situations sont souvent cocasses, les récits facétieux, ironiques. Nombreux sont les contes où des pratiques sexuelles illicites, condamnées par la loi coranique, sont déclinées par les femmes qui racontent, sodomie, homosexualité, inceste, zoophi-lie, âne, ânesse, singe, chamelle... autant de bêtes, familières sur les Hauts Plateaux et dans les contes grivois. Le ton des conteuses n'est pas moralisateur, il dit l'imaginaire comme s'il s'agissait du réel quotidien, domestique, une sorte d'initiation à la vie même.
On entend Nora conter, la grâce rieuse de ses gestes, l'humour et la malice des femmes des Hauts Plateaux, ses complices. »
LEILA SEBBAR
Note de contenu : TABLE
La femme au sexe qui parle p. 17
Le singe et la fiancée p. 21
La flagellation p. 25
La veuve et les Talebs p. 29
Le couscous de la voisine p. 31
Comment faire un garçon p. 35
Douce oiselle p. 37
« Monseigneur-à-un-œil » p. 41
Le repentir p. 45
Envie de pommes p. 47
Le tunnel p. 51
La chamelle p. 55
Ablutions pimentées p. 57
Prière exaucée p. 59
La tante et son neveu p. 61
L'épouse aux jambes arquées p. 63
Un peu d'un côté, un peu de l'autre p. 67
La femme qui se voile devant un coq p. 71
L'érection p. 75
Les sodomites p. 77
Le fantasme p. 81
Le pauvre soldat p. 83
Le mari borgne et bègue p. 87
Des ânes et des hommes p. 89
La verge qui picore p. 91
Les vieux amoureux p. 93
Les poissons des brus p. 95
Désirs d'une vieille femme p. 97
Chassé-croisé, mari amant p. 101
L'ami généreux p. 105
Une épouse laide p. 111
Le mari de l'ânesse p. 115
Le Taleb désenvoûteur p. 119
La pâtée au chien p. 123
La moitié du sexe de ma femme p. 127
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Littérature érotique, licencieuse Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La chamelle : et autres contes libertins du Maghreb [texte imprimé] / Nora Aceval (1953-....), Auteur ; Leïla Sebbar, Préfacier, etc. ; Sébastien Pignon, Illustrateur . - Alain Gorius / Al Manar, 2011 . - 130 p.. - (Contes et nouvelles du Maghreb) .
ISBN : 978-2-36426-008-5 : 19 euros
Index. décimale : LT-65 Algérie Résumé : « Dans ces « Contes libertins du Maghreb », les maris jaloux ou naïfs n'ont pas disparu, ni les femmes lubriques jusque dans la grande vieillesse, ni les épouses volages, ni les ruses pour tromper un mari surveillant, ni les talebs duplices ou les faux talebs... Les situations sont souvent cocasses, les récits facétieux, ironiques. Nombreux sont les contes où des pratiques sexuelles illicites, condamnées par la loi coranique, sont déclinées par les femmes qui racontent, sodomie, homosexualité, inceste, zoophi-lie, âne, ânesse, singe, chamelle... autant de bêtes, familières sur les Hauts Plateaux et dans les contes grivois. Le ton des conteuses n'est pas moralisateur, il dit l'imaginaire comme s'il s'agissait du réel quotidien, domestique, une sorte d'initiation à la vie même.
On entend Nora conter, la grâce rieuse de ses gestes, l'humour et la malice des femmes des Hauts Plateaux, ses complices. »
LEILA SEBBAR
Note de contenu : TABLE
La femme au sexe qui parle p. 17
Le singe et la fiancée p. 21
La flagellation p. 25
La veuve et les Talebs p. 29
Le couscous de la voisine p. 31
Comment faire un garçon p. 35
Douce oiselle p. 37
« Monseigneur-à-un-œil » p. 41
Le repentir p. 45
Envie de pommes p. 47
Le tunnel p. 51
La chamelle p. 55
Ablutions pimentées p. 57
Prière exaucée p. 59
La tante et son neveu p. 61
L'épouse aux jambes arquées p. 63
Un peu d'un côté, un peu de l'autre p. 67
La femme qui se voile devant un coq p. 71
L'érection p. 75
Les sodomites p. 77
Le fantasme p. 81
Le pauvre soldat p. 83
Le mari borgne et bègue p. 87
Des ânes et des hommes p. 89
La verge qui picore p. 91
Les vieux amoureux p. 93
Les poissons des brus p. 95
Désirs d'une vieille femme p. 97
Chassé-croisé, mari amant p. 101
L'ami généreux p. 105
Une épouse laide p. 111
Le mari de l'ânesse p. 115
Le Taleb désenvoûteur p. 119
La pâtée au chien p. 123
La moitié du sexe de ma femme p. 127
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Littérature érotique, licencieuse Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2005 LT-65 ACE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La Chanson d'Aiquin Type de document : texte imprimé Auteurs : Maud Ovazza, Éditeur scientifique ; Jean-Claude Lozac'hmeur (1940-....), Éditeur scientifique Editeur : Paris : J. Picollec Année de publication : 1985 Collection : Bibliothèque celtique num. 20 Oeuvres / Expressions : Aquin : 1985; français Importance : 202 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86477-064-0 Prix : 80 F Note générale : Bibliogr. p. 197 Index. décimale : LT-441 Nord-Ouest de la France : Bretagne, Anjou, Maine Résumé : « Aiquin, le Normand, envahit la Bretagne. Mais Ysoré, le vaillant archevêque de Dol, regroupe autour de lui les seigneurs qu'anime la flamme de la résistance nationale.
Charlemagne vient bientôt avec son armée prêter main-forte aux Bretons. Alors commence une terrible guerre de reconquête dont les combats, véritables fresques aux tons contrastés, conduisent le lecteur d'Aleth à Dinard, le Cézembre à Brest et de Carhaix au Menez-Hom. Saint Corentin en personne, chassé de son ermitage, apporte aux troupes chrétiennes les informations qui leur permettront de remporter la bataille décisive...
Tel est le sujet de La Chanson d'Aiquin, épopée du douzième siècle que les manuels d'histoire littéraire omettent régulièrement de mentionner. En mettant (enfin) à la disposition du public « le plus ancien poème de langue française composé au-delà du Coiüesnon, en terre bretonne » (Joseph Bedier), une des œuvres majeures du Moyen Age, les traducteurs ont eu le sentiment qu'ils réparaient une longue injustice. » Source : éditeur
Note de contenu : Avertissement au lecteur p. 7
Préface p. 9
Manuscrit p. 10
Analyse de la Chanson d'Aiquin p. 12
Eléments historiques p. 23
Date de composition p. 28
L'auteur p. 30
Itinéraire p. 32
Note sur la traduction p. 36
Introduction rédigée par le scribe p. 43
Charlemagne au secours des Bretons p. 45
Arrivée de Charlemagne à Dol p. 49
Ambassade à Aiquin p. 57
Siège de Quidalet p. 69
Histoire de l'épouse du vieil Hoès p. 85
Poursuite du siège devant Quidalet p. 89
Charles ensevelit ses morts. Fondation de l'église Saint-Etienne p. 95
Charlemagne à Château-Malo. Histoire de
Saint Malo p. 97
Siège de Dinard p. 103
Prise de Dinard p. 107
Echec de Charles devant Quidalet p. 113
Ysoré s'empare d'une flotte païenne p. 115
Occupation de l'île de Cézembre p. 119
La bataille de Cézembre p. 121
Nouvel échec devant Quidalet. La croix de saint Servan p. 135
Fuite d'Aiquin p. 143
Reddition de Quidalet p. 151
Siège de Gardaine p. 157
Gardaine engloutie p. 167
Arrivée des troupes papales p. 171
Charlemagne se rend à Carhaix p. 175
Siège de Carhaix p. 179
Nouvelle fuite d'Aiquin p. 183
Siège du Menez-Hom p. 187
Saint Corentin chassé de son ermitage p. 191
Combat entre Naimes et Aliafin p. 195
Bibliographie, table des abréviations p. 197
Note sur la mare Saint-Coulman p. 199
Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Chanson d'Aiquin [texte imprimé] / Maud Ovazza, Éditeur scientifique ; Jean-Claude Lozac'hmeur (1940-....), Éditeur scientifique . - Paris : J. Picollec, 1985 . - 202 p. : ill., couv. ill. ; 21 cm. - (Bibliothèque celtique; 20) .
ISBN : 978-2-86477-064-0 : 80 F
Oeuvre : Aquin : 1985; français
Bibliogr. p. 197
Index. décimale : LT-441 Nord-Ouest de la France : Bretagne, Anjou, Maine Résumé : « Aiquin, le Normand, envahit la Bretagne. Mais Ysoré, le vaillant archevêque de Dol, regroupe autour de lui les seigneurs qu'anime la flamme de la résistance nationale.
Charlemagne vient bientôt avec son armée prêter main-forte aux Bretons. Alors commence une terrible guerre de reconquête dont les combats, véritables fresques aux tons contrastés, conduisent le lecteur d'Aleth à Dinard, le Cézembre à Brest et de Carhaix au Menez-Hom. Saint Corentin en personne, chassé de son ermitage, apporte aux troupes chrétiennes les informations qui leur permettront de remporter la bataille décisive...
Tel est le sujet de La Chanson d'Aiquin, épopée du douzième siècle que les manuels d'histoire littéraire omettent régulièrement de mentionner. En mettant (enfin) à la disposition du public « le plus ancien poème de langue française composé au-delà du Coiüesnon, en terre bretonne » (Joseph Bedier), une des œuvres majeures du Moyen Age, les traducteurs ont eu le sentiment qu'ils réparaient une longue injustice. » Source : éditeur
Note de contenu : Avertissement au lecteur p. 7
Préface p. 9
Manuscrit p. 10
Analyse de la Chanson d'Aiquin p. 12
Eléments historiques p. 23
Date de composition p. 28
L'auteur p. 30
Itinéraire p. 32
Note sur la traduction p. 36
Introduction rédigée par le scribe p. 43
Charlemagne au secours des Bretons p. 45
Arrivée de Charlemagne à Dol p. 49
Ambassade à Aiquin p. 57
Siège de Quidalet p. 69
Histoire de l'épouse du vieil Hoès p. 85
Poursuite du siège devant Quidalet p. 89
Charles ensevelit ses morts. Fondation de l'église Saint-Etienne p. 95
Charlemagne à Château-Malo. Histoire de
Saint Malo p. 97
Siège de Dinard p. 103
Prise de Dinard p. 107
Echec de Charles devant Quidalet p. 113
Ysoré s'empare d'une flotte païenne p. 115
Occupation de l'île de Cézembre p. 119
La bataille de Cézembre p. 121
Nouvel échec devant Quidalet. La croix de saint Servan p. 135
Fuite d'Aiquin p. 143
Reddition de Quidalet p. 151
Siège de Gardaine p. 157
Gardaine engloutie p. 167
Arrivée des troupes papales p. 171
Charlemagne se rend à Carhaix p. 175
Siège de Carhaix p. 179
Nouvelle fuite d'Aiquin p. 183
Siège du Menez-Hom p. 187
Saint Corentin chassé de son ermitage p. 191
Combat entre Naimes et Aliafin p. 195
Bibliographie, table des abréviations p. 197
Note sur la mare Saint-Coulman p. 199
Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3568 LT-441 OVA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Chanson de mon Cid Type de document : texte imprimé Auteurs : Georges Martin (1950-....), Éditeur scientifique Editeur : Aubier Année de publication : 1996 Collection : Domaine hispanique Oeuvres / Expressions : Poema del Cid : 1996; castillan-français Importance : 317 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7007-1422-7 Prix : 130 F Note générale : Bibliogr. p. 47-48 Index. décimale : LT-46 Espagne et Portugal Nature du document : Fiction Genre : Chanson de geste/Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Chanson de mon Cid [texte imprimé] / Georges Martin (1950-....), Éditeur scientifique . - Aubier, 1996 . - 317 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Domaine hispanique) .
ISBN : 978-2-7007-1422-7 : 130 F
Oeuvre : Poema del Cid : 1996; castillan-français
Bibliogr. p. 47-48
Index. décimale : LT-46 Espagne et Portugal Nature du document : Fiction Genre : Chanson de geste/Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3491 LT-46 MAR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La Chanson des Nibelungen Type de document : texte imprimé Auteurs : Claude Mettra (1922-2005), Auteur ; Michel Cazenave (1942-....), Présentateur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 1984 Collection : Les Grands mythes fondateurs de l'Occident, ISSN 0759-9382 num. 2 Oeuvres / Expressions : Nibelungenlied Importance : 199 p Présentation : couv. ill. en coul Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-01962-2 Prix : 65 F Index. décimale : LT-431 Allemagne Résumé : « L'amour, nous murmure La Chanson des Nïbelungen, est l'essence de la vie, et le destin des humains, comme celui des dieux est de lui donner visage. Aventure magique dont la légende raconte les périlleux itinéraires : les acteurs du drame circulent ici de l'extase au désespoir, de l'anéantissement à la plénitude, mais ce qu'ils représentent n'est pas une tragédie étrangère à notre propre existence. C'est, au fond de chacun d'entre nous, ce théâtre où nous tentons de dépasser nos pitoyables limites pour accéder à ce royaume du sublime où se célèbrent les noces du jour et de la nuit, du ciel et de la terre, de l'être et de son ombre.
Des archaïques eddas Scandinaves à la Tétralogie wagnérienne, La Chanson des Nibelungen n'a cessé de nourrir les songes et les nostalgies de femmes et d'hommes qui, dans les abîmes de l'amour, ont voulu découvrir leur image. Le propos fut ici de révéler la légende dans son enchantement toujours vivace. » Claude Mettra
Note de contenu : Présentation de Michel Cazenave p. 9
1. L'or du Rhin p. 11
2. La gardien des pommes p. 27
3. Les errances d'Odin p. 43
4. Enfance et sortilèges : Sieglinde, Siegmund p. 57
5. Brunehilde en sa muraille de feu p. 73
6. Siegfried et le dragon p. 85
7. L'île des amants p. 99
8. Le philtre d'oubli p. 113
9. Le bélier d'or p. 127
10. Noces de mort p. 141
11. Le meurtre de Siegfried p. 155
12. L'anneau transfiguré p. 169
13. La femme de sang p. 185
14. Ici commence la chanson p. 197
Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Chanson des Nibelungen [texte imprimé] / Claude Mettra (1922-2005), Auteur ; Michel Cazenave (1942-....), Présentateur . - Paris : Albin Michel, 1984 . - 199 p : couv. ill. en coul ; 23 cm. - (Les Grands mythes fondateurs de l'Occident, ISSN 0759-9382; 2) .
ISBN : 978-2-226-01962-2 : 65 F
Oeuvre : Nibelungenlied
Index. décimale : LT-431 Allemagne Résumé : « L'amour, nous murmure La Chanson des Nïbelungen, est l'essence de la vie, et le destin des humains, comme celui des dieux est de lui donner visage. Aventure magique dont la légende raconte les périlleux itinéraires : les acteurs du drame circulent ici de l'extase au désespoir, de l'anéantissement à la plénitude, mais ce qu'ils représentent n'est pas une tragédie étrangère à notre propre existence. C'est, au fond de chacun d'entre nous, ce théâtre où nous tentons de dépasser nos pitoyables limites pour accéder à ce royaume du sublime où se célèbrent les noces du jour et de la nuit, du ciel et de la terre, de l'être et de son ombre.
Des archaïques eddas Scandinaves à la Tétralogie wagnérienne, La Chanson des Nibelungen n'a cessé de nourrir les songes et les nostalgies de femmes et d'hommes qui, dans les abîmes de l'amour, ont voulu découvrir leur image. Le propos fut ici de révéler la légende dans son enchantement toujours vivace. » Claude Mettra
Note de contenu : Présentation de Michel Cazenave p. 9
1. L'or du Rhin p. 11
2. La gardien des pommes p. 27
3. Les errances d'Odin p. 43
4. Enfance et sortilèges : Sieglinde, Siegmund p. 57
5. Brunehilde en sa muraille de feu p. 73
6. Siegfried et le dragon p. 85
7. L'île des amants p. 99
8. Le philtre d'oubli p. 113
9. Le bélier d'or p. 127
10. Noces de mort p. 141
11. Le meurtre de Siegfried p. 155
12. L'anneau transfiguré p. 169
13. La femme de sang p. 185
14. Ici commence la chanson p. 197
Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2224 LT-431 MET Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La Chanson des Nibelungen Type de document : texte imprimé Auteurs : Ernest Tonnelat (1877-1948), Auteur ; Maurice Colleville, Auteur Editeur : Aubier Montaigne Année de publication : 1944 Collection : Bibliothèque de philologie germanique Oeuvres / Expressions : Nibelungenlied : français Importance : 390 p. Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : LT-431 Allemagne Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Chanson des Nibelungen [texte imprimé] / Ernest Tonnelat (1877-1948), Auteur ; Maurice Colleville, Auteur . - Aubier Montaigne, 1944 . - 390 p.. - (Bibliothèque de philologie germanique) .
Oeuvre : Nibelungenlied : français
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : LT-431 Allemagne Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0643 LT-431 CHA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Consultation sur place (Vitrine) Exclu du prêt
Titre : La chanson des Nibelungen ; La plainte Type de document : texte imprimé Auteurs : Danielle Buschinger (1936-....), Éditeur scientifique ; Jean-Marc Pastré (1940-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2001 Collection : L'aube des peuples Oeuvres / Expressions : Nibelungenlied : 2001; français
Klage : 2001; françaisImportance : 526 p. Présentation : carte, couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-075999-6 Prix : 30 EUR : 196,79 F Note générale : Bibliogr. p. 121-128 Index. décimale : LT-431 Allemagne Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La chanson des Nibelungen ; La plainte [texte imprimé] / Danielle Buschinger (1936-....), Éditeur scientifique ; Jean-Marc Pastré (1940-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, 2001 . - 526 p. : carte, couv. ill. en coul. ; 23 cm. - (L'aube des peuples) .
ISBN : 978-2-07-075999-6 : 30 EUR : 196,79 F
Oeuvre : Nibelungenlied : 2001; français
Klage : 2001; français
Bibliogr. p. 121-128
Index. décimale : LT-431 Allemagne Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3481 LT-431 BUS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Chansonnier des Preux Albanais : / introduction de Zihni Sako,... ; [traduit de l'albanais par l'Institut du folklore de Tirana Type de document : texte imprimé Auteurs : Zihni Sako, Préfacier, etc. Editeur : UNESCO Année de publication : 1967 Autre Editeur : Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose Collection : Collection UNESCO d'oeuvres représentatives Sous-collection : Série européenne Importance : 141 p. Prix : 15.00 € Langues : Français (fre) Langues originales : Albanais (alb) Index. décimale : LT-496.5 Albanie Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Chansonnier des Preux Albanais : / introduction de Zihni Sako,... ; [traduit de l'albanais par l'Institut du folklore de Tirana [texte imprimé] / Zihni Sako, Préfacier, etc. . - UNESCO : Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose, 1967 . - 141 p.. - (Collection UNESCO d'oeuvres représentatives. Série européenne) .
15.00 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Albanais (alb)
Index. décimale : LT-496.5 Albanie Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3713 LT-496.5 CHA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
