Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Contes, mythes, épopées
Recueils par zones géographiques > Italie
Les aventures de Vardiello, ex roi des nigauds / Luigi Rignanese
Titre : Les aventures de Vardiello, ex roi des nigauds : conte d'amour et de bêtises Type de document : texte imprimé Auteurs : Luigi Rignanese (1965-....), Auteur Editeur : Nîmes : HB éd. Année de publication : 2004 Collection : Textes courts Importance : 93 p Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914581-35-6 Prix : 12 EUR Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les aventures de Vardiello, ex roi des nigauds : conte d'amour et de bêtises [texte imprimé] / Luigi Rignanese (1965-....), Auteur . - Nîmes : HB éd., 2004 . - 93 p : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Textes courts) .
ISBN : 978-2-914581-35-6 : 12 EUR
Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3432 LT-45 RIG Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible La chatte Cendrillonne ; suivi de Visage ; Le coeur fécondant / Giambattista Basile
Titre : La chatte Cendrillonne ; suivi de Visage ; Le coeur fécondant Type de document : texte imprimé Auteurs : Giambattista Basile (1575-1632), Auteur ; Myriam Tanant, Traducteur Editeur : Mercure de France Année de publication : 1995 Collection : Le petit Mercure Importance : 59 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7152-1949-6 Prix : 12 F Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La chatte Cendrillonne ; suivi de Visage ; Le coeur fécondant [texte imprimé] / Giambattista Basile (1575-1632), Auteur ; Myriam Tanant, Traducteur . - Mercure de France, 1995 . - 59 p. : couv. ill. en coul. ; 15 cm. - (Le petit Mercure) .
ISBN : 978-2-7152-1949-6 : 12 F
Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2325 LT-45 BAS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Le conte des contes ou Le divertissement des petits enfants / Giambattista Basile
Titre : Le conte des contes ou Le divertissement des petits enfants Type de document : texte imprimé Auteurs : Giambattista Basile (1575-1632), Auteur ; Françoise Decroisette, Traducteur Editeur : Circé Année de publication : 1995 Importance : 478 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-908024-88-3 Prix : 170 F Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le conte des contes ou Le divertissement des petits enfants [texte imprimé] / Giambattista Basile (1575-1632), Auteur ; Françoise Decroisette, Traducteur . - Circé, 1995 . - 478 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-908024-88-3 : 170 F
Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0344 LT-45 BAS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Le conte des contes ou Le divertissement des petits enfants / Giambattista Basile
Titre : Le conte des contes ou Le divertissement des petits enfants Type de document : texte imprimé Auteurs : Giambattista Basile (1575-1632), Auteur ; Myriam Tanant, Traducteur Editeur : Alphée Importance : 152 p. Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le conte des contes ou Le divertissement des petits enfants [texte imprimé] / Giambattista Basile (1575-1632), Auteur ; Myriam Tanant, Traducteur . - Alphée, [s.d.] . - 152 p.
Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0922 LT-45 BAS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes napolitains / Giambattista Basile
Titre : Contes napolitains : L'oisonne, tirés du Conte des contes de Giambattista Basile ; trad. et adapt. par Frédéric Morvan ; ill. de Mette Ivers. Type de document : texte imprimé Auteurs : Giambattista Basile (1575-1632), Auteur ; Frédéric Morvan (1960-....), Traducteur ; Mette Ivers (1933-.....), Illustrateur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2003 Collection : Neuf, ISSN 0295-7191 Importance : 123 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06880-2 Prix : 8 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : LT-45 Italie Note de contenu : 7 contes : L'Oisonne ; Les trois animaux ; Ninnillo et Nennella ; La galerie de cristal ; La statue merveilleuse ; Les sept palombes ; La pierre du coq. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes napolitains : L'oisonne, tirés du Conte des contes de Giambattista Basile ; trad. et adapt. par Frédéric Morvan ; ill. de Mette Ivers. [texte imprimé] / Giambattista Basile (1575-1632), Auteur ; Frédéric Morvan (1960-....), Traducteur ; Mette Ivers (1933-.....), Illustrateur . - Paris : L'école des loisirs, 2003 . - 123 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Neuf, ISSN 0295-7191) .
ISBN : 978-2-211-06880-2 : 8 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : LT-45 Italie Note de contenu : 7 contes : L'Oisonne ; Les trois animaux ; Ninnillo et Nennella ; La galerie de cristal ; La statue merveilleuse ; Les sept palombes ; La pierre du coq. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-81 LT-45 BAS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes et paroles du café en Italie / Agnès G. Hollard
Titre : Contes et paroles du café en Italie Type de document : texte imprimé Auteurs : Agnès G. Hollard, Auteur ; Christine Lesueur, Illustrateur Editeur : Jacques Vabre Année de publication : 2000 Collection : Traditions du Monde Importance : 55 p. Index. décimale : LT-45 Italie Résumé : Histoires inspirées, de près ou de loin, par des contes de tradition orale, réécrits par Agnès Hollard. Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte littéraire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes et paroles du café en Italie [texte imprimé] / Agnès G. Hollard, Auteur ; Christine Lesueur, Illustrateur . - Jacques Vabre, 2000 . - 55 p.. - (Traditions du Monde) .
Index. décimale : LT-45 Italie Résumé : Histoires inspirées, de près ou de loin, par des contes de tradition orale, réécrits par Agnès Hollard. Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte littéraire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1851 LT-45 HOL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes siciliens / Giuseppe Pitrè
Titre : Contes siciliens : Le prince d'amour Type de document : texte imprimé Auteurs : Giuseppe Pitrè (1841-1916), Auteur ; Frédéric Morvan (1960-....), Traducteur ; Mette Ivers (1933-.....), Illustrateur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2002 Collection : Neuf, ISSN 0295-7191 Importance : 127 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06288-6 Prix : 8 EUR Index. décimale : LT-458 Sicile et îles voisines Note de contenu : 10 contes : Catherine la Sagesse ; Don Giuvanni Misiranti, seigneur des fèves et des pois ; Infortune ; La palombe ; La sœur du comte ; Le prince d'amour ; Pidduzzu le pêcheur ; Romarine ; Cola Poisson ; L’avare et le coquin. Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes siciliens : Le prince d'amour [texte imprimé] / Giuseppe Pitrè (1841-1916), Auteur ; Frédéric Morvan (1960-....), Traducteur ; Mette Ivers (1933-.....), Illustrateur . - Paris : L'école des loisirs, 2002 . - 127 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Neuf, ISSN 0295-7191) .
ISBN : 978-2-211-06288-6 : 8 EUR
Index. décimale : LT-458 Sicile et îles voisines Note de contenu : 10 contes : Catherine la Sagesse ; Don Giuvanni Misiranti, seigneur des fèves et des pois ; Infortune ; La palombe ; La sœur du comte ; Le prince d'amour ; Pidduzzu le pêcheur ; Romarine ; Cola Poisson ; L’avare et le coquin. Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3862 LT-458 MOR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Conteurs italiens de la Renaissance
Titre : Conteurs italiens de la Renaissance Type de document : texte imprimé Auteurs : Giancarlo Mazzacurati (1936-1995), Préfacier, etc. ; Georges Kempf, Traducteur ; Anne Motte-Gillet, Éditeur scientifique Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1993 Collection : Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562 num. 398 Importance : XCV-1926 p. Présentation : ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-011260-9 Prix : 510 F Note générale : Bibliogr. p. 1903-1913 Index. décimale : LT-45 Italie Résumé : Si la Divine Comédie fut plus admiree qu'imitée, il n'en alla pas de même pour l'«humaine comédie» que fut le Decaméron. Durant plus de deux siècles le recueil de Boccace devint un archétype, donnant à la nouvelle un rôle privilégié dans la fondation de la jeune littérature italienne en prose. Quelques-uns de ces «conteurs» sont restés célèbres : Alberti, Laurent de Médicis, Vinci, l'Arétin, Castiglione, Machiavel. Mais d'autres ne sont pas sortis de l'anonymat ou sont tombés dans l'oubli. Tous cependant furent lus, traduits et souvent plagiés, constituant ainsi pour les littératures européennes une source inépuisable de trames qui furent reprises par les plus grands auteurs. On n'en citera qu'un seul : Shakespeare. Ces récits brefs se veulent des précipités d'expérience : épisodes surprenants et passions indicibles s'y inscrivent paradoxalement dans la quotidienneté. Au détour d'un bon mot, le lecteur cueille l'expression d'un type humain dans une réduction de l'histoire qui contracte le sens, comme la maxime qui opère contre la logique linéaire d'un traité démonstratif. En fait, ces textes – qui prennent corps dans un incessant va-et-vient entre la transcription d'une libre parole et la rigoureuse élaboration de la construction littéraire – témoignent de la tension entre l'oralité et l'écriture aux premiers temps de l'imprimerie. Car ce n'est pas la mesure et les proportions harmonieuses recherchées par la nouvelle perspective du Quattrocento qui émergent de ces contes et de ces nouvelles, mais bien la variété et le mouvement. Pour plaire et divertir, il faut surprendre, quand bien même l'arrière-pays témoigne d'un monde bouleversé par le déclin de la civilisation communale et par les guerres d'Italie. Note de contenu : Contient notamment des œuvres de Leon Battista Alberti, L'Arétin, Sabadino Degli Arienti, Cristoforo Armeno, Matteo Bandello, Saint Bernadin de Sienne, Baldesar Castiglione, Giraldi Cinzio, Antonio Cornazzano, Tommasso Costo, Luigi Da Porto, Gherardi Da Prato, Ascanio Dei Mori, Anton Francesco Doni, Sebastiano Erizzo, Agnolo Firenzuola, Giovanni Forteguerri, Pietro Fortini, Anton Francesco Grazzini, Masuccio Guardati, Ortensio Lando, Laurent de Médicis, Léonard de Vinci, Machiavel, Antonio Manetti, Francesco Maria Molza, Girolamo Morlini, Giustiniano Nelli, Girolamo Parabosco, Gentile Sermini, Giovanfrancesco Straparola et Piero Veneziano Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Conteurs italiens de la Renaissance [texte imprimé] / Giancarlo Mazzacurati (1936-1995), Préfacier, etc. ; Georges Kempf, Traducteur ; Anne Motte-Gillet, Éditeur scientifique . - Paris : Gallimard, 1993 . - XCV-1926 p. : ill. ; 18 cm. - (Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562; 398) .
ISBN : 978-2-07-011260-9 : 510 F
Bibliogr. p. 1903-1913
Index. décimale : LT-45 Italie Résumé : Si la Divine Comédie fut plus admiree qu'imitée, il n'en alla pas de même pour l'«humaine comédie» que fut le Decaméron. Durant plus de deux siècles le recueil de Boccace devint un archétype, donnant à la nouvelle un rôle privilégié dans la fondation de la jeune littérature italienne en prose. Quelques-uns de ces «conteurs» sont restés célèbres : Alberti, Laurent de Médicis, Vinci, l'Arétin, Castiglione, Machiavel. Mais d'autres ne sont pas sortis de l'anonymat ou sont tombés dans l'oubli. Tous cependant furent lus, traduits et souvent plagiés, constituant ainsi pour les littératures européennes une source inépuisable de trames qui furent reprises par les plus grands auteurs. On n'en citera qu'un seul : Shakespeare. Ces récits brefs se veulent des précipités d'expérience : épisodes surprenants et passions indicibles s'y inscrivent paradoxalement dans la quotidienneté. Au détour d'un bon mot, le lecteur cueille l'expression d'un type humain dans une réduction de l'histoire qui contracte le sens, comme la maxime qui opère contre la logique linéaire d'un traité démonstratif. En fait, ces textes – qui prennent corps dans un incessant va-et-vient entre la transcription d'une libre parole et la rigoureuse élaboration de la construction littéraire – témoignent de la tension entre l'oralité et l'écriture aux premiers temps de l'imprimerie. Car ce n'est pas la mesure et les proportions harmonieuses recherchées par la nouvelle perspective du Quattrocento qui émergent de ces contes et de ces nouvelles, mais bien la variété et le mouvement. Pour plaire et divertir, il faut surprendre, quand bien même l'arrière-pays témoigne d'un monde bouleversé par le déclin de la civilisation communale et par les guerres d'Italie. Note de contenu : Contient notamment des œuvres de Leon Battista Alberti, L'Arétin, Sabadino Degli Arienti, Cristoforo Armeno, Matteo Bandello, Saint Bernadin de Sienne, Baldesar Castiglione, Giraldi Cinzio, Antonio Cornazzano, Tommasso Costo, Luigi Da Porto, Gherardi Da Prato, Ascanio Dei Mori, Anton Francesco Doni, Sebastiano Erizzo, Agnolo Firenzuola, Giovanni Forteguerri, Pietro Fortini, Anton Francesco Grazzini, Masuccio Guardati, Ortensio Lando, Laurent de Médicis, Léonard de Vinci, Machiavel, Antonio Manetti, Francesco Maria Molza, Girolamo Morlini, Giustiniano Nelli, Girolamo Parabosco, Gentile Sermini, Giovanfrancesco Straparola et Piero Veneziano Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1954 LT-45 CON Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Consultation sur place (Vitrine) Exclu du prêt Le Décaméron / Boccace
Titre : Le Décaméron Type de document : texte imprimé Auteurs : Boccace (1313-1375), Auteur ; Jean Bourciez (1894-1969), Traducteur Mention d'édition : Éd. corr. et augm. d'indications bibliogr. Editeur : Paris : Bordas Année de publication : 1988 Collection : Classiques Garnier, ISSN 0750-2176 Importance : XV-724 p.-[16] p. de pl. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-04-017413-2 Prix : 95 F Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Décaméron [texte imprimé] / Boccace (1313-1375), Auteur ; Jean Bourciez (1894-1969), Traducteur . - Éd. corr. et augm. d'indications bibliogr. . - Paris : Bordas, 1988 . - XV-724 p.-[16] p. de pl. ; 19 cm. - (Classiques Garnier, ISSN 0750-2176) .
ISBN : 978-2-04-017413-2 : 95 F
Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1203 LT-45 BOC Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Djofa le simple
Titre : Djofa le simple : et autres contes de Sicile Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie Féraud (1945-....), Éditeur scientifique ; Leonardo Sciascia (1921-1989), Préfacier, etc. ; Marie-Geneviève Thoisy, Illustrateur Editeur : Hachette Jeunesse Année de publication : 1995 Collection : Le Livre de poche Sous-collection : Jeunesse num. 552 Importance : 189 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-321317-2 Prix : 25 F Note générale : Précédemment paru sous le titre “Contes de Sicile” dans la collection Vermeille aux éd. Hachette en 1979. Langues : Français (fre) Mots-clés : fous sages contes siciliens contes italiens Index. décimale : LT-45 Italie Résumé : Djofa, simple et pareseux, qui fait le désespoir de sa mère, héros de quelques-uns de ces contes de Sicile, symbolise en fait l'aversion du peuple sicilien pour le pouvoir : un héros subversif, plus sage que fou, qui frappe les juges et bafoue les sbires... Note de contenu : 14 contes : Des festins imaginaires ; Don Francisco de Agua ; Djofa et les cornes du "Chante-la-nuit" ; La fortune de Djofa ; Le Jardin des Délices ; Le procès des mouches ; Le pari ; L'enfant au congre ; Djofa et la couveuse ; Djofa et San Leonino ; L'ogresse qui avait une fille ; Un sommeil qui vaut de l'or ; Le mort sous le potager ; Où Djofa devient prince. Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Djofa le simple : et autres contes de Sicile [texte imprimé] / Marie Féraud (1945-....), Éditeur scientifique ; Leonardo Sciascia (1921-1989), Préfacier, etc. ; Marie-Geneviève Thoisy, Illustrateur . - Hachette Jeunesse, 1995 . - 189 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 17 cm. - (Le Livre de poche. Jeunesse, ISSN 0223-7091; 552) .
ISBN : 978-2-01-321317-2 : 25 F
Précédemment paru sous le titre “Contes de Sicile” dans la collection Vermeille aux éd. Hachette en 1979.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : fous sages contes siciliens contes italiens Index. décimale : LT-45 Italie Résumé : Djofa, simple et pareseux, qui fait le désespoir de sa mère, héros de quelques-uns de ces contes de Sicile, symbolise en fait l'aversion du peuple sicilien pour le pouvoir : un héros subversif, plus sage que fou, qui frappe les juges et bafoue les sbires... Note de contenu : 14 contes : Des festins imaginaires ; Don Francisco de Agua ; Djofa et les cornes du "Chante-la-nuit" ; La fortune de Djofa ; Le Jardin des Délices ; Le procès des mouches ; Le pari ; L'enfant au congre ; Djofa et la couveuse ; Djofa et San Leonino ; L'ogresse qui avait une fille ; Un sommeil qui vaut de l'or ; Le mort sous le potager ; Où Djofa devient prince. Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1500 LT-45 FER Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Fables et légendes / Leonard de Vinci
Titre : Fables et légendes Type de document : texte imprimé Auteurs : Leonard de Vinci, Auteur ; Jean-Louis Mauclerc, Traducteur ; Bruno Nardini (1921-....), Adaptateur Editeur : Hachette Année de publication : 1972 Importance : 121 p. Présentation : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. Format : 29 cm Note générale : Rel.: 30 F Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Fables et légendes [texte imprimé] / Leonard de Vinci, Auteur ; Jean-Louis Mauclerc, Traducteur ; Bruno Nardini (1921-....), Adaptateur . - Hachette, 1972 . - 121 p. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 29 cm.
Rel.: 30 F
Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0996 LT-45 VIN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Fiabe / Italo Calvino
Titre : Fiabe Type de document : texte imprimé Auteurs : Italo Calvino (1923-1985), Auteur ; Elsa Bonan, Auteur Editeur : Paris [France] : Delpire Collection : La fable du monde num. 71 Importance : 203 p. Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Fiabe [texte imprimé] / Italo Calvino (1923-1985), Auteur ; Elsa Bonan, Auteur . - Paris [France] : Delpire, [s.d.] . - 203 p.. - (La fable du monde; 71) .
Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0938 LT-45 CAL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Moitié de garçon
Titre : Moitié de garçon : et autres contes italiens Type de document : texte imprimé Auteurs : Frédéric Morvan (1960-....), Éditeur scientifique ; Mette Ivers (1933-.....), Illustrateur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 1999 Collection : Neuf, ISSN 0295-7191 Importance : 166 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-04934-4 Prix : 52 F Note générale : Bibliogr., 1 p. Index. décimale : LT-45 Italie Note de contenu : 9 contes : Moitié de garçon ; Les trois oranges ; Le prince-cochon ; Le maître et son élève ; Le roi et la puce ; La vallée des nigauds ; Douzain ; Le fils du roi de Danemark ; L'homme mort. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Moitié de garçon : et autres contes italiens [texte imprimé] / Frédéric Morvan (1960-....), Éditeur scientifique ; Mette Ivers (1933-.....), Illustrateur . - Paris : L'école des loisirs, 1999 . - 166 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Neuf, ISSN 0295-7191) .
ISBN : 978-2-211-04934-4 : 52 F
Bibliogr., 1 p.
Index. décimale : LT-45 Italie Note de contenu : 9 contes : Moitié de garçon ; Les trois oranges ; Le prince-cochon ; Le maître et son élève ; Le roi et la puce ; La vallée des nigauds ; Douzain ; Le fils du roi de Danemark ; L'homme mort. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3861 LT-45 MOR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Les Nuits facétieuses / Gian Francesco Straparola
Titre : Les Nuits facétieuses Type de document : texte imprimé Auteurs : Gian Francesco Straparola (1480?-1557?), Auteur ; Joël Gayraud, Traducteur Editeur : Paris : José Corti Année de publication : 1999 Collection : Collection Merveilleux, ISSN 1289-7701 num. 7 Importance : 658 p.-[8] p. de pl. Présentation : ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7143-0693-7 Prix : 165 F Index. décimale : LT-45 Italie Résumé : Recueil de fables du XVIe siècle italien, récits enchâssés selon le principe du Décaméron et des Mille et Une Nuits. Dans un palais de Murano, Maria Sforza réunit autour d'elle une cour de dix jeunes filles et de nombreux gentilshommes et érudits. Pendant les nuits du carnaval, les jeunes filles inventent des fables pleines d'humour, de verve et de rêverie. Nature du document : Fiction Genre : Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Nuits facétieuses [texte imprimé] / Gian Francesco Straparola (1480?-1557?), Auteur ; Joël Gayraud, Traducteur . - Paris : José Corti, 1999 . - 658 p.-[8] p. de pl. : ill. ; 22 cm. - (Collection Merveilleux, ISSN 1289-7701; 7) .
ISBN : 978-2-7143-0693-7 : 165 F
Index. décimale : LT-45 Italie Résumé : Recueil de fables du XVIe siècle italien, récits enchâssés selon le principe du Décaméron et des Mille et Une Nuits. Dans un palais de Murano, Maria Sforza réunit autour d'elle une cour de dix jeunes filles et de nombreux gentilshommes et érudits. Pendant les nuits du carnaval, les jeunes filles inventent des fables pleines d'humour, de verve et de rêverie. Nature du document : Fiction Genre : Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3813 LT-45 STR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Le Palais du sieur mort
Titre : Le Palais du sieur mort : contes de l'Italie du Nord ; extraits des "Contes populaires" / [publiés par] Italo Calvino ; traduits de l'italien par Nino Frank ; choisis par Martine Fauqué et présentés par Roger Grenier ; illustrations de Bruno Pilorget Type de document : texte imprimé Auteurs : Italo Calvino (1923-1985), Éditeur scientifique ; Martine Fauqué, Éditeur scientifique ; Roger Grenier (1919-...), Autre ; Nino Frank (1904-1988), Traducteur ; Bruno Pilorget (1957-...), Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 1982 Collection : Folio junior Sous-collection : Légendes num. 12 Importance : 155 p Présentation : ill., couv. ill. en coul Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-034312-6 Prix : 16,10 F Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Mots-clés : contes italiens Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Palais du sieur mort : contes de l'Italie du Nord ; extraits des "Contes populaires" / [publiés par] Italo Calvino ; traduits de l'italien par Nino Frank ; choisis par Martine Fauqué et présentés par Roger Grenier ; illustrations de Bruno Pilorget [texte imprimé] / Italo Calvino (1923-1985), Éditeur scientifique ; Martine Fauqué, Éditeur scientifique ; Roger Grenier (1919-...), Autre ; Nino Frank (1904-1988), Traducteur ; Bruno Pilorget (1957-...), Illustrateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1982 . - 155 p : ill., couv. ill. en coul ; 18 cm. - (Folio junior. Légendes; 12) .
ISBN : 978-2-07-034312-6 : 16,10 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Mots-clés : contes italiens Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0215 LT-45 CAL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible La Porte d'argent : contes sardes / Lauranne Milliquet
Titre : La Porte d'argent : contes sardes Type de document : texte imprimé Auteurs : Lauranne Milliquet, Auteur ; Lauranne Milliquet Editeur : Slatkine Année de publication : 2007 Collection : Miel des contes Importance : 343 p Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8321-0074-5 Prix : 22,85 eur Index. décimale : LT-459 Sardaigne Résumé : "Le Gennargentu, la Porte d'Argent, est le massif montagneux le plus élevé de la Sardaigne. Des origines mythiques de cette île, reste d'un continent englouti par les flots, à l'épopée de l'intrépide Eleonora d'Arborea, en passant par les contes racontés encore aux enfants d'aujourd'hui et par les légendes des bergers et des bandits, ce livre dresse un panorama de la culture populaire sarde. Pour la première fois en langue française, cinquante-cinq contes et récits invitent à un voyage fabuleux dans cette île méditerranéenne pleine de mystères." Nature du document : Fiction Genre : Conte/Epopée, poème épique/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Porte d'argent : contes sardes [texte imprimé] / Lauranne Milliquet, Auteur ; Lauranne Milliquet . - Slatkine, 2007 . - 343 p ; 21 cm. - (Miel des contes) .
ISBN : 978-2-8321-0074-5 : 22,85 eur
Index. décimale : LT-459 Sardaigne Résumé : "Le Gennargentu, la Porte d'Argent, est le massif montagneux le plus élevé de la Sardaigne. Des origines mythiques de cette île, reste d'un continent englouti par les flots, à l'épopée de l'intrépide Eleonora d'Arborea, en passant par les contes racontés encore aux enfants d'aujourd'hui et par les légendes des bergers et des bandits, ce livre dresse un panorama de la culture populaire sarde. Pour la première fois en langue française, cinquante-cinq contes et récits invitent à un voyage fabuleux dans cette île méditerranéenne pleine de mystères." Nature du document : Fiction Genre : Conte/Epopée, poème épique/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3874 LT-459 MIL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Les sept fils / Nikolai Ustinov
Titre : Les sept fils Type de document : texte imprimé Auteurs : Nikolai Ustinov, Illustrateur Editeur : Paris : Albin Michel-Jeunesse Année de publication : 1986 Collection : Les contes de tous les pays Importance : 16 p. Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les sept fils [texte imprimé] / Nikolai Ustinov, Illustrateur . - Paris : Albin Michel-Jeunesse, 1986 . - 16 p.. - (Les contes de tous les pays) .
Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3627 LT-45 UST Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Le ventre attend / Luigi Rignanese
Titre : Le ventre attend : conte d'amour et de dévoration Type de document : texte imprimé Auteurs : Luigi Rignanese (1965-....), Auteur Editeur : Nîmes : HB éd. Année de publication : 2004 Collection : Textes courts Importance : 93 p Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914581-34-9 Prix : 12 EUR Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le ventre attend : conte d'amour et de dévoration [texte imprimé] / Luigi Rignanese (1965-....), Auteur . - Nîmes : HB éd., 2004 . - 93 p : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Textes courts) .
ISBN : 978-2-914581-34-9 : 12 EUR
Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3429 LT-45 RIG Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes populaires italiens, 1. Italie du Nord / Italo Calvino
Titre de série : Contes populaires italiens, 1 Titre : Italie du Nord : Ligurie, Piémont, Lombardie, Vénétie, Trentin, Dalmatie Type de document : texte imprimé Auteurs : Italo Calvino (1923-1985), Auteur ; Nino Frank (1904-1988), Traducteur Editeur : Denoël Année de publication : 1984 Collection : Contes populaires italiens num. 1 Importance : 327 p. Présentation : couv. ill. en coul., ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-207-22652-0 Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes populaires italiens, 1. Italie du Nord : Ligurie, Piémont, Lombardie, Vénétie, Trentin, Dalmatie [texte imprimé] / Italo Calvino (1923-1985), Auteur ; Nino Frank (1904-1988), Traducteur . - Denoël, 1984 . - 327 p. : couv. ill. en coul., ill. ; 21 cm. - (Contes populaires italiens; 1) .
ISBN : 978-2-207-22652-0
Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0674 LT-45 CAL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible LV3610 LT-45 CAL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes populaires italiens, 2. Contes populaires italiens
Titre de série : Contes populaires italiens, 2 Titre : Contes populaires italiens : Italie centrale Emilie Romagne Titre original : Fiabe italiane Type de document : texte imprimé Auteurs : Italo Calvino (1923-1985), Éditeur scientifique ; Nino Frank (1904-1988), Autre Editeur : Denoël Année de publication : 1981 Importance : 379 p. Présentation : ill. Format : 21 cm Prix : 92,20 F Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes populaires italiens, 2. Contes populaires italiens = Fiabe italiane : Italie centrale Emilie Romagne [texte imprimé] / Italo Calvino (1923-1985), Éditeur scientifique ; Nino Frank (1904-1988), Autre . - Denoël, 1981 . - 379 p. : ill. ; 21 cm.
92,20 F
Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1095 LT-45 CAL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible LV3611 LT-45 CAL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Accès indirect (Bureau documentaliste) Disponible Contes populaires italiens, 3. Contes populaires italiens
Titre de série : Contes populaires italiens, 3 Titre : Contes populaires italiens : Italie des Apennins Type de document : texte imprimé Auteurs : Italo Calvino (1923-1985), Éditeur scientifique ; Nino Frank (1904-1988), Autre Editeur : Denoël Année de publication : 1982 Collection : Contes populaires italiens num. 3 Importance : 322 p. Présentation : ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-207-22847-0 Prix : 169 F Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes populaires italiens, 3. Contes populaires italiens : Italie des Apennins [texte imprimé] / Italo Calvino (1923-1985), Éditeur scientifique ; Nino Frank (1904-1988), Autre . - Denoël, 1982 . - 322 p. : ill. ; 21 cm. - (Contes populaires italiens; 3) .
ISBN : 978-2-207-22847-0 : 169 F
Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1096 LT-45 CAL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Sorti jusqu'au 27/11/2012 Contes populaires italiens, 4. Contes populaires italiens
Titre de série : Contes populaires italiens, 4 Titre : Contes populaires italiens : Les îles Type de document : texte imprimé Auteurs : Italo Calvino (1923-1985), Éditeur scientifique ; Nino Frank (1904-1988), Autre Editeur : Denoël Année de publication : 1984 Collection : Contes populaires italiens num. 4 Importance : 347 p. Présentation : ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-207-23086-2 Prix : 178 F Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes populaires italiens, 4. Contes populaires italiens : Les îles [texte imprimé] / Italo Calvino (1923-1985), Éditeur scientifique ; Nino Frank (1904-1988), Autre . - Denoël, 1984 . - 347 p. : ill. ; 21 cm. - (Contes populaires italiens; 4) .
ISBN : 978-2-207-23086-2 : 178 F
Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1097 LT-45 CAL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Roland furieux, 1. Roland furieux / (l') Arioste
Titre de série : Roland furieux, 1 Titre : Roland furieux Type de document : texte imprimé Auteurs : (l') Arioste Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 2000 Collection : Roman et. hc Format : 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-022137-5 Prix : 30,00 eur Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Chanson de geste/Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Roland furieux, 1. Roland furieux [texte imprimé] / (l') Arioste . - Paris : Seuil, 2000 . - ; 14 cm. - (Roman et. hc) .
ISBN : 978-2-02-022137-5 : 30,00 eur
Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Chanson de geste/Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3239 LT-45 ARI Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Roland furieux, 2. Roland furieux / (l') Arioste
Titre de série : Roland furieux, 2 Titre : Roland furieux Type de document : texte imprimé Auteurs : (l') Arioste Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 2000 Collection : Roman et. hc Format : 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-044718-8 Prix : 30,00 eur Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Chanson de geste/Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Roland furieux, 2. Roland furieux [texte imprimé] / (l') Arioste . - Paris : Seuil, 2000 . - ; 14 cm. - (Roman et. hc) .
ISBN : 978-2-02-044718-8 : 30,00 eur
Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Chanson de geste/Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3240 LT-45 ARI Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible