
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'auteur
Auteur Marie-Louise Tenèze (1922-2016) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (12)



Titre : De bouche à oreilles : le conte populaire français Type de document : texte imprimé Auteurs : Geneviève Massignon (1921-1966), Éditeur scientifique ; Jacques Lacroix (1944-....), Préfacier, etc. ; Marie-Louise Tenèze (1922-2016), Autre Editeur : Berger-Levrault Année de publication : 1983 Collection : Territoires, ISSN 0248-529X num. 4 Importance : 410 p Présentation : couv. ill. en coul Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7013-0520-2 Prix : 88 F Index. décimale : LT-44 France Note de contenu : Préface p. 7
Avant-propos p. 11
Bio-bibliographie de l'auteur p. 21
Introduction p. 25
Basse-Bretagne
Yann sans peur p.37
Le Vieux Fench p.45
Yann vilain p.53
Le Tailleur d'habits p.57
Le Porc du curé p.61
Haute Bretagne
Le Diable qui avait trois filles p.67
Le Petit gars que sa mère voulait jeter dans l'eau bouillante p.77
La Bête à sept têtes p.83
La Bête p.91
Jean de Calais p.97
Plume d'or p.105
L'Oranger p.113
Mars et Avril p.123
Pays de Retz
Le Conte de la Ramée p.129
Bas Poitou
La Chèvre menteuse p.135
Boudin-Boudine p.139
Le Pot de fer p.145
Le Petit gars qui est devenu évêque p.149
Petit Poucet p.153
Jean-le-Sot p.155
Le Loup et le soldat p.161
Haut Poitou
Les Petits fadets de la Chausse-en-l'air p.165
La Pièce de toile p.169
Les Trois cheveux d'or du diable p.175
Le Chat botté p.181
Le Pois p.187
La Poule noire p.191
Basse Marche
Jean de Bordeaux p.197
Cheveux d'or ou La petite grenouille p.203
Le Comte de de mes Comtes p.207
La Femme aux mains coupées p.211
Souillon p.217
Le Diable et le Bon Dieu p.221
La Petite poulette p.223
Le Rat et la rate p.225
Angoumois et Ruffécois
La Chèvre, les chevreaux et le loup p.233
La Belle au bois dormant p.237
Les Trois innocents p.241
Le Mouton Coué ou La chèvre Couette p.245
Limousin
La Boule d'or p.249
Le Frère agnelet p.253
L'Ogre p.257
La Cendroulié p.261
La Peau d'ânesse p.265
Les Deux frères ou Le renard, le loup et le lion p.271
"Petit quatorze" ou Fort comme quatorze" p.275
Le Maître et le métayer p.283
Fanfinette et le fils du roi p.285
Massif Central
L'Ours et l'escarbot ou La guerre des bêtes p.293
Jean et Jeannette p.295
La Serviette magique p.303
Forez
Les Quatre compagnons p.309
La Moitié de poulet p.313
Franche-Comté
Le Loup et le renard p.321
Le Loup et le renard dans le puits p.327
La Noire, la blanche, la déplumée p.329
Dauphiné
La Fille et le voleur p.333
La Botte du diable p.337
Qui parlera le premier p.341
Le Cordonnier intrépide p.343
Savoie
L'Echaudé p.347
La Princesse Elisa p.351
Le Petit diable de la forêt p.355
Pyrénées
Le Charbonnier p.361
Les Trois déserteurs p.365
La Fleur de laurier p.379
Corse
La Légende du col des Bœufs p.389
Le Renard et la merlette p.391
Le Berger et le serpent p.395
L'Enfant promis au diable p.399
Glossaire p. 403
Bibliographie p. 409
Index des types de contes p. 411
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& De bouche à oreilles : le conte populaire français [texte imprimé] / Geneviève Massignon (1921-1966), Éditeur scientifique ; Jacques Lacroix (1944-....), Préfacier, etc. ; Marie-Louise Tenèze (1922-2016), Autre . - Berger-Levrault, 1983 . - 410 p : couv. ill. en coul ; 21 cm. - (Territoires, ISSN 0248-529X; 4) .
ISBN : 978-2-7013-0520-2 : 88 F
Index. décimale : LT-44 France Note de contenu : Préface p. 7
Avant-propos p. 11
Bio-bibliographie de l'auteur p. 21
Introduction p. 25
Basse-Bretagne
Yann sans peur p.37
Le Vieux Fench p.45
Yann vilain p.53
Le Tailleur d'habits p.57
Le Porc du curé p.61
Haute Bretagne
Le Diable qui avait trois filles p.67
Le Petit gars que sa mère voulait jeter dans l'eau bouillante p.77
La Bête à sept têtes p.83
La Bête p.91
Jean de Calais p.97
Plume d'or p.105
L'Oranger p.113
Mars et Avril p.123
Pays de Retz
Le Conte de la Ramée p.129
Bas Poitou
La Chèvre menteuse p.135
Boudin-Boudine p.139
Le Pot de fer p.145
Le Petit gars qui est devenu évêque p.149
Petit Poucet p.153
Jean-le-Sot p.155
Le Loup et le soldat p.161
Haut Poitou
Les Petits fadets de la Chausse-en-l'air p.165
La Pièce de toile p.169
Les Trois cheveux d'or du diable p.175
Le Chat botté p.181
Le Pois p.187
La Poule noire p.191
Basse Marche
Jean de Bordeaux p.197
Cheveux d'or ou La petite grenouille p.203
Le Comte de de mes Comtes p.207
La Femme aux mains coupées p.211
Souillon p.217
Le Diable et le Bon Dieu p.221
La Petite poulette p.223
Le Rat et la rate p.225
Angoumois et Ruffécois
La Chèvre, les chevreaux et le loup p.233
La Belle au bois dormant p.237
Les Trois innocents p.241
Le Mouton Coué ou La chèvre Couette p.245
Limousin
La Boule d'or p.249
Le Frère agnelet p.253
L'Ogre p.257
La Cendroulié p.261
La Peau d'ânesse p.265
Les Deux frères ou Le renard, le loup et le lion p.271
"Petit quatorze" ou Fort comme quatorze" p.275
Le Maître et le métayer p.283
Fanfinette et le fils du roi p.285
Massif Central
L'Ours et l'escarbot ou La guerre des bêtes p.293
Jean et Jeannette p.295
La Serviette magique p.303
Forez
Les Quatre compagnons p.309
La Moitié de poulet p.313
Franche-Comté
Le Loup et le renard p.321
Le Loup et le renard dans le puits p.327
La Noire, la blanche, la déplumée p.329
Dauphiné
La Fille et le voleur p.333
La Botte du diable p.337
Qui parlera le premier p.341
Le Cordonnier intrépide p.343
Savoie
L'Echaudé p.347
La Princesse Elisa p.351
Le Petit diable de la forêt p.355
Pyrénées
Le Charbonnier p.361
Les Trois déserteurs p.365
La Fleur de laurier p.379
Corse
La Légende du col des Bœufs p.389
Le Renard et la merlette p.391
Le Berger et le serpent p.395
L'Enfant promis au diable p.399
Glossaire p. 403
Bibliographie p. 409
Index des types de contes p. 411
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0524 LT-44 MAS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre de série : Le Conte populaire français, 3 Titre : Le Conte populaire français Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul Delarue (1889-1956), Auteur ; Marie-Louise Tenèze (1922-2016), Auteur Editeur : G.-P. Maisonneuve et Larose Année de publication : 1976 Importance : XI-507 p Présentation : couv. ill Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7068-0623-0 Prix : 93 F Note générale : Bibliogr. p. 495-504 Index. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Nature du document : Documentaire Type de document : Catalogue, répertoire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Conte populaire français, 3. Le Conte populaire français [texte imprimé] / Paul Delarue (1889-1956), Auteur ; Marie-Louise Tenèze (1922-2016), Auteur . - G.-P. Maisonneuve et Larose, 1976 . - XI-507 p : couv. ill ; 25 cm.
ISBN : 978-2-7068-0623-0 : 93 F
Bibliogr. p. 495-504
Index. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Nature du document : Documentaire Type de document : Catalogue, répertoire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0486 LT-09 DEL Livre Documentaires Essais, études Consultation sur place Exclu du prêt
Titre de série : Le Conte populaire français., 4 Titre : Le conte populaire français : catalogue raisonné des versions de France et des pays de langue française d'outre-mer Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul Delarue (1889-1956), Auteur ; Marie-Louise Tenèze (1922-2016), Auteur ; Josiane Bru, Collaborateur Editeur : CTHS Année de publication : 2000 Collection : Collection Références de l'ethnologie Importance : 229 p. Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7355-0438-1 Prix : 120 F Note générale : CTHS = Comité des travaux historiques et scientifiques
Bibliogr. p. 209-226Index. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Nature du document : Documentaire Type de document : Catalogue, répertoire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Conte populaire français., 4. Le conte populaire français : catalogue raisonné des versions de France et des pays de langue française d'outre-mer [texte imprimé] / Paul Delarue (1889-1956), Auteur ; Marie-Louise Tenèze (1922-2016), Auteur ; Josiane Bru, Collaborateur . - CTHS, 2000 . - 229 p. : couv. ill. ; 22 cm. - (Collection Références de l'ethnologie) .
ISBN : 978-2-7355-0438-1 : 120 F
CTHS = Comité des travaux historiques et scientifiques
Bibliogr. p. 209-226
Index. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Nature du document : Documentaire Type de document : Catalogue, répertoire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1890 LT-09 DEL Livre Documentaires Essais, études Consultation sur place Exclu du prêt
Titre de série : Le Conte populaire français., 4 Titre : Le conte populaire français : catalogue raisonné des versions de France et des pays de langue française d'outre-mer Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul Delarue (1889-1956), Auteur ; Marie-Louise Tenèze (1922-2016), Auteur ; Josiane Bru, Collaborateur Editeur : Erasme Année de publication : 1957 Importance : 394 p. Note générale : CTHS = Comité des travaux historiques et scientifiques
Bibliogr. p. 209-226Index. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Conte populaire français., 4. Le conte populaire français : catalogue raisonné des versions de France et des pays de langue française d'outre-mer [texte imprimé] / Paul Delarue (1889-1956), Auteur ; Marie-Louise Tenèze (1922-2016), Auteur ; Josiane Bru, Collaborateur . - Erasme, 1957 . - 394 p.
CTHS = Comité des travaux historiques et scientifiques
Bibliogr. p. 209-226
Index. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0613 LT-09 DEL Livre Documentaires Essais, études Consultation sur place (Vitrine) Exclu du prêt Contes d'Aubrac
Titre : Contes d'Aubrac Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie-Louise Tenèze (1922-2016), Éditeur scientifique ; Alain Rudelle, Éditeur scientifique ; Josiane Bru, Éditeur scientifique ; Jean Eygun (1956-....), Éditeur scientifique Editeur : Toulouse [France] : Letras d'òc Année de publication : 2019 Importance : 348 p. Format : 24 x 16 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37863-020-1 Prix : 27 EUR Index. décimale : LT-445.9 Région Auvergne Résumé : Enfin, après plus de 50 ans d’oubli, les contes enregistrés en Aubrac lors de la grande enquête du CNRS menée dans les années 1960, et demeurés inédits jusqu’à maintenant, voient le jour dans la langue dans laquelle ils ont été recueillis, l’occitan de l’Aubrac.
Plus de 50 contes de ces hautes terres de l’Aubrac, entre Aveyron, Cantal et Lozère sont ici publiés, délivrant la parole des conteurs et conteuses de ce terroir singulier.
Enregistrés par Marie-Louise Tenèze et Alain Rudelle, ils sont aujourd’hui édités par Josiane Bru, spécialiste des contes populaires et co-auteur du Catalogue du conte populaire français. On y retrouve des contes merveilleux, des légendes, des contes pour rire, des histoires de dracs ou de loups, des contes d’animaux : tout un trésor d’histoires et de paroles populaires.
L’ouvrage contient le texte original des contes, fidèlement transcrits, avec la traduction française en regard du texte occitan. Une présentation des narrateurs et de leurs récits, ainsi que des notes complètent le livre.Note de contenu : Bibliogr. p. 353-354. Index Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes d'Aubrac [texte imprimé] / Marie-Louise Tenèze (1922-2016), Éditeur scientifique ; Alain Rudelle, Éditeur scientifique ; Josiane Bru, Éditeur scientifique ; Jean Eygun (1956-....), Éditeur scientifique . - Toulouse [France] : Letras d'òc, 2019 . - 348 p. ; 24 x 16 cm.
ISBN : 978-2-37863-020-1 : 27 EUR
Index. décimale : LT-445.9 Région Auvergne Résumé : Enfin, après plus de 50 ans d’oubli, les contes enregistrés en Aubrac lors de la grande enquête du CNRS menée dans les années 1960, et demeurés inédits jusqu’à maintenant, voient le jour dans la langue dans laquelle ils ont été recueillis, l’occitan de l’Aubrac.
Plus de 50 contes de ces hautes terres de l’Aubrac, entre Aveyron, Cantal et Lozère sont ici publiés, délivrant la parole des conteurs et conteuses de ce terroir singulier.
Enregistrés par Marie-Louise Tenèze et Alain Rudelle, ils sont aujourd’hui édités par Josiane Bru, spécialiste des contes populaires et co-auteur du Catalogue du conte populaire français. On y retrouve des contes merveilleux, des légendes, des contes pour rire, des histoires de dracs ou de loups, des contes d’animaux : tout un trésor d’histoires et de paroles populaires.
L’ouvrage contient le texte original des contes, fidèlement transcrits, avec la traduction française en regard du texte occitan. Une présentation des narrateurs et de leurs récits, ainsi que des notes complètent le livre.Note de contenu : Bibliogr. p. 353-354. Index Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2019-6 LT-445.9 TEN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes populaires du Dauphiné., 1. Contes populaires du Dauphiné
PermalinkContes populaires du Dauphiné., 2. Contes populaires du Dauphiné
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkRécits et contes populaires d'Auvergne, 1. Récits et contes populaires d'Auvergne / Marie-Louise Tenèze
PermalinkRencontre des peuples dans le conte
Permalink