Un aller pas si simple / Praline Gay-Para

Public ISBD Titre : Un aller pas si simple Type de document : texte imprimé Auteurs : Praline Gay-Para (1956-....), Auteur ; Sandra Nkaké, Auteur ; Nathaël Moreau, Collaborateur Editeur : Paris : Paradox Année de publication : impr. 2003 Collection : Conteuses en scène num. 4 Importance : 1 vol. (127 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915259-04-9 Prix : 10 EUR Index. décimale : LT-6 Afrique Résumé : "Je me suis penchée sur l'histoire de l'esclavage sur les deux bords de l'Atlantique. Une question majeure s'est imposée : quand un peuple a été dépossédé de tout ce qu'il est et de tout ce qu'il a jusqu'à se voir nier son statut humain, quelle culture transmet-il ? Que reste-t-il de l'Afrique ? Comment s'est opérée l'adaptation au nouvel environnement ? Quelle vision du monde peut naître de ce choc ? Nous avons voulu la tonalité de cette création légère et joyeuse malgré la gravité du propos et ceci par fidélité à la manière dont les récits et les textes littéraires abordent le sujet." Praline Gay-Para La collection "conteur en scène" invite le lecteur à une rencontre originale avec ces artistes de l'éphémère. Elle propose de découvrir l'univers du conte à travers les textes, inédits jusque-là, de spectacles vivants et des entretiens avec Nathaël Moreau. Si l'art du conte est un art ancien, il se conjugue toujours au présent. C'est cette histoire peu commune que veulent conter les éditions paradox... Note de contenu : Texte du spectacle p. 9 Touloukouloukoutou p. 11 Papa God et Marna God p. 13 Try a little tenderness p. 15 Pourquoi Dieu a créé Adam en dernier p. 17 Dieu et Diable, il n'y a pas de justice p. 19 Cm beginning to see the light p. 21 It don't mean a thing... p. 21 Chat blanc et chat noir p. 23 Don't shoot me Dyer p. 27 Kaya p. 31 La femme à la main coupée p. 33 Ain't misbehaving p. 35 Grand Djol, Gros Boudin et Finn Jamm p. 37 L'homme qui fait le mur p. 39 Minuit quand j'ai quitté l'enfer p. 41 Brise et Eau p. 43 Décalage horaire p. 45 Mood Indigo p. 49 Massa et John p. 51 Railroad Bill p. 53 I love you Porgy p. 57 Soon I will be done p. 59 Sixteen p. 61 Love me or leave me p. 65 Madame et Josépha p. 67 Los Hermanos p. 68 La femme-soleil p. 70 Black woman p. 73 Entretien avec Nathaël Moreau p. 75 Portraits-questions à la manière de Proust p. 107 Eléments biographiques p. 120 Sources et références p. 124 Nature du document : Fiction Genre : Conte/Témoignage, Récit de vie, Mémoires Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Un aller pas si simple [texte imprimé] / Praline Gay-Para (1956-....), Auteur ; Sandra Nkaké, Auteur ; Nathaël Moreau, Collaborateur . - Paris : Paradox, impr. 2003 . - 1 vol. (127 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Conteuses en scène; 4) . ISBN : 978-2-915259-04-9 : 10 EUR Index. décimale : LT-6 Afrique Résumé : "Je me suis penchée sur l'histoire de l'esclavage sur les deux bords de l'Atlantique. Une question majeure s'est imposée : quand un peuple a été dépossédé de tout ce qu'il est et de tout ce qu'il a jusqu'à se voir nier son statut humain, quelle culture transmet-il ? Que reste-t-il de l'Afrique ? Comment s'est opérée l'adaptation au nouvel environnement ? Quelle vision du monde peut naître de ce choc ? Nous avons voulu la tonalité de cette création légère et joyeuse malgré la gravité du propos et ceci par fidélité à la manière dont les récits et les textes littéraires abordent le sujet." Praline Gay-Para La collection "conteur en scène" invite le lecteur à une rencontre originale avec ces artistes de l'éphémère. Elle propose de découvrir l'univers du conte à travers les textes, inédits jusque-là, de spectacles vivants et des entretiens avec Nathaël Moreau. Si l'art du conte est un art ancien, il se conjugue toujours au présent. C'est cette histoire peu commune que veulent conter les éditions paradox... Note de contenu : Texte du spectacle p. 9 Touloukouloukoutou p. 11 Papa God et Marna God p. 13 Try a little tenderness p. 15 Pourquoi Dieu a créé Adam en dernier p. 17 Dieu et Diable, il n'y a pas de justice p. 19 Cm beginning to see the light p. 21 It don't mean a thing... p. 21 Chat blanc et chat noir p. 23 Don't shoot me Dyer p. 27 Kaya p. 31 La femme à la main coupée p. 33 Ain't misbehaving p. 35 Grand Djol, Gros Boudin et Finn Jamm p. 37 L'homme qui fait le mur p. 39 Minuit quand j'ai quitté l'enfer p. 41 Brise et Eau p. 43 Décalage horaire p. 45 Mood Indigo p. 49 Massa et John p. 51 Railroad Bill p. 53 I love you Porgy p. 57 Soon I will be done p. 59 Sixteen p. 61 Love me or leave me p. 65 Madame et Josépha p. 67 Los Hermanos p. 68 La femme-soleil p. 70 Black woman p. 73 Entretien avec Nathaël Moreau p. 75 Portraits-questions à la manière de Proust p. 107 Eléments biographiques p. 120 Sources et références p. 124 Nature du document : Fiction Genre : Conte/Témoignage, Récit de vie, Mémoires Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV4151	LT-6 GAY	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Babel contes / Praline Gay-Para

Public ISBD Titre : Babel contes : conteurs autour du monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Praline Gay-Para (1956-....), Editeur scientifique ; Muriel Bloch (1954-....), Editeur scientifique ; Guy Vivien, Auteur Editeur : Arte Editions Année de publication : 2001 Collection : Textuel Importance : 190 p. Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Babel contes : conteurs autour du monde [texte imprimé] / Praline Gay-Para (1956-....), Editeur scientifique ; Muriel Bloch (1954-....), Editeur scientifique ; Guy Vivien, Auteur . - [S.l.] : Arte Editions, 2001 . - 190 p.. - (Textuel) . Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV3936	LT-ANT BLO	Livre	Contes, mythes, épopées	Anthologies thématiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Le conte-caméléon dans les méandres de la mémoire / Praline Gay-Para in Cahiers de Littérature Orale (CLO), 43 (1998)

Public ISBD [article]  inCahiers de Littérature Orale (CLO) > 43 (1998) . - p. 188 Titre : Le conte-caméléon dans les méandres de la mémoire Type de document : texte imprimé Auteurs : Praline Gay-Para (1956-....), Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : p. 188 Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& [article] Le conte-caméléon dans les méandres de la mémoire [texte imprimé] / Praline Gay-Para (1956-....), Auteur . - 2011 . - p. 188. in Cahiers de Littérature Orale (CLO) > 43 (1998) . - p. 188 Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
CLO43	REV CLO	Périodique	Documentaires	Revues	En rayon ou en prêt	Disponible

Contes curieux des quatre coins du monde

Public ISBD Titre : Contes curieux des quatre coins du monde : Turquie, Punjab (Inde), Haïti, Tanzanie, Soudan, Iraq, Éthiopie, Liberia, Chili, Birmanie, Mexique, Palestine, etc. Type de document : texte imprimé Auteurs : Praline Gay-Para (1956-....), Editeur scientifique Editeur : Actes Sud Année de publication : impr. 2007 Collection : Babel num. 818 Importance : 1 vol. (151 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-6860-8 Prix : 6,50 EUR Note générale : Bibliogr., 2 p. Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes curieux des quatre coins du monde : Turquie, Punjab (Inde), Haïti, Tanzanie, Soudan, Iraq, Éthiopie, Liberia, Chili, Birmanie, Mexique, Palestine, etc. [texte imprimé] / Praline Gay-Para (1956-....), Editeur scientifique . - [S.l.] : Actes Sud, impr. 2007 . - 1 vol. (151 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Babel; 818) . ISBN : 978-2-7427-6860-8 : 6,50 EUR Bibliogr., 2 p. Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV3944	LT-ANT GAY	Livre	Contes, mythes, épopées	Anthologies thématiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Contes du Liban

Public ISBD Titre : Contes du Liban : la femme-chatte Type de document : texte imprimé Auteurs : Praline Gay-Para (1956-....), Editeur scientifique Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2000 Collection : Neuf, ISSN 0295-7191 Importance : 175 p. Présentation : carte, couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05555-0 Prix : 60 F : 9,15 EUR Index. décimale : LT-569.2 Liban Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes du Liban : la femme-chatte [texte imprimé] / Praline Gay-Para (1956-....), Editeur scientifique . - Paris : L'école des loisirs, 2000 . - 175 p. : carte, couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Neuf, ISSN 0295-7191) . ISBN : 978-2-211-05555-0 : 60 F : 9,15 EUR Index. décimale : LT-569.2 Liban Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV3025	LT-569.2 CON	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Contes populaires de Palestine

Permalink

Contes pour jeunes filles intrépides des quatre coins du monde / Praline Gay-Para

Permalink

Dame Merveille

Permalink

Le Feu au sommet de la montagne / Praline Gay-Para 

Permalink

Hard times / Olivier Noack

Permalink

Hommage à Mimi Barthélémy / Muriel Bloch in La Grande Oreille, 54 (Juillet 2013)

Permalink

Jo Junior / Praline Gay-Para

Permalink

L'ogre gentleman et autres contes / Praline Gay-Para

Permalink

L'ogresse, Palestine / Praline Gay-Para in La Grande Oreille, 54 (Juillet 2013)

Permalink

L'ogresse et les sept chevreaux / Praline Gay-Para

Permalink

Oriyou et le pêcheur

Permalink

La parole du monde / Geneviève Calame-Griaule

Permalink

La planteuse de cumin

Permalink

Le pou et la puce / Praline Gay-Para

Permalink

Pourquoi je ne suis pas née en Finlande ? / Praline Gay-Para

Permalink

Quel radis dis donc ! / Praline Gay-Para

Permalink

Vives & vaillantes / Praline Gay-Para

Permalink

---

1 (1 - 22 / 22)