Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Contes, mythes, épopées
Recueils par zones géographiques > Égypte et Soudan
La boucle de Bérénice / Catulle
Titre : La boucle de Bérénice : un poème de Catulle Type de document : texte imprimé Auteurs : Catulle (0087?-0052? av. J.-C.), Auteur ; Laurent Calvié (1969-....), Éditeur scientifique Mention d'édition : éd. bilingue Editeur : Toulouse : Anacharsis Année de publication : 2002 Oeuvres / Expressions : La chevelure de Bérénice : 2002; latin-français Importance : 96 p. Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914777-02-5 Prix : 11 EUR Note générale : Texte latin et trad. française en regard, accompagné d'un commentaire en français Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Poésie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La boucle de Bérénice : un poème de Catulle [texte imprimé] / Catulle (0087?-0052? av. J.-C.), Auteur ; Laurent Calvié (1969-....), Éditeur scientifique . - éd. bilingue . - Toulouse : Anacharsis, 2002 . - 96 p. : couv. ill. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-914777-02-5 : 11 EUR
Oeuvre : La chevelure de Bérénice : 2002; latin-français
Texte latin et trad. française en regard, accompagné d'un commentaire en français
Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Poésie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4061 LT-62 CAL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Conte des deux frères ; suivi de Le mari trompé
Titre : Conte des deux frères ; suivi de Le mari trompé : / Anonyme égyptien ; trad. des hiéroglyphes par François Schuler Type de document : texte imprimé Auteurs : François Schuler, Traducteur Editeur : Paris : José Corti Année de publication : 1999 Collection : Collection Merveilleux, ISSN 1289-7701 num. 5 Oeuvres / Expressions : Conte des deux frères : 1999; égyptien-français
Le roi Chéops et les magiciens : Châtiment de la femme infidèle; 1999; égyptien-françaisImportance : 173 p.-[8] p. de pl. Format : 16 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7143-0679-1 Prix : 100 F Note générale : Texte hiéroglyphique et trad. française en regard
En appendice, choix de contes sur le thème des "Deux frères"
Bibliogr. p. 135-138Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Conte des deux frères ; suivi de Le mari trompé : / Anonyme égyptien ; trad. des hiéroglyphes par François Schuler [texte imprimé] / François Schuler, Traducteur . - Paris : José Corti, 1999 . - 173 p.-[8] p. de pl. ; 16 cm. - (Collection Merveilleux, ISSN 1289-7701; 5) .
ISBN : 978-2-7143-0679-1 : 100 F
Oeuvre : Conte des deux frères : 1999; égyptien-français
Le roi Chéops et les magiciens : Châtiment de la femme infidèle; 1999; égyptien-français
Texte hiéroglyphique et trad. française en regard
En appendice, choix de contes sur le thème des "Deux frères"
Bibliogr. p. 135-138
Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1623 LT-62 ANO Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes berbères de l'Atlas de Marrakech
Titre : Contes berbères de l'Atlas de Marrakech : / [recueillis, trad. et publ. par] Alphonse Leguil ; commentaires d'Annick Zennaki Type de document : texte imprimé Auteurs : Alphonse Leguil (1920-2005), Éditeur scientifique ; Annick Zennaki, Éditeur scientifique Mention d'édition : 2e éd. Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 2000 Collection : La légende des mondes, ISSN 0985-4215 Importance : 276 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-9225-8 Prix : 140 F Note générale : Fait suite à : "Contes berbères du Grand Atlas"
Résumés en français, en anglais, en allemand, en espagnol et en arabeMots-clés : contes marocains Contes berbères Maroc Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Résumé : Le conteur principal, Abdesslam n Id Bram, donne ici toute sa mesure et rend captivants aussi bien les contes facétieux, " pleins de malice, avec des dénouements piquants ", que les contes d'animaux avec les personnages classiques du chacal et du hérisson. En fin de volume, le commentaire d'Annick Zennaki sait dégager toute la valeur littéraire. Note de contenu : 26 contes (numérotés de 12 à 37) : Le propriétaire de l'ânesse et celui de la chamelle ; Le propriétaire de la vache et celui de la jument ; Le maître d'école et la veuve ; Le maître d'école et la femme ; Le clerc et les villageois ; Le roi et le ministre ; Le roi et le gargotier ; Le pèlerin et les enfants du juif ; Le juif et la famille du pèlerin ; Noé et la panthère (I) ; Noé et la panthère (II) ; Salomon et la chouette ; L'homme, la vipère et le hérisson ; Le hérisson, le chacal et le lion (I) ; La panthère, le chacal et le renard ; Le chacal, le lion et le mulet ; Le hérisson et le chacal ; Le hérisson, le chacal et le piège ; Le chacal et sa femelle ; Le hérisson et les lions (I) ; Le hérisson et les lions (II) ; Le lion, le hérisson et l'âne ; Le hérisson, le chacal et le lion (II) ; Les chats et le singe ; Le cadhi et le voleur (II) ; Le cadhi et le rôtisseur (II) Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes berbères de l'Atlas de Marrakech : / [recueillis, trad. et publ. par] Alphonse Leguil ; commentaires d'Annick Zennaki [texte imprimé] / Alphonse Leguil (1920-2005), Éditeur scientifique ; Annick Zennaki, Éditeur scientifique . - 2e éd. . - Paris : L'Harmattan, 2000 . - 276 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (La légende des mondes, ISSN 0985-4215) .
ISBN : 978-2-7384-9225-8 : 140 F
Fait suite à : "Contes berbères du Grand Atlas"
Résumés en français, en anglais, en allemand, en espagnol et en arabe
Mots-clés : contes marocains Contes berbères Maroc Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Résumé : Le conteur principal, Abdesslam n Id Bram, donne ici toute sa mesure et rend captivants aussi bien les contes facétieux, " pleins de malice, avec des dénouements piquants ", que les contes d'animaux avec les personnages classiques du chacal et du hérisson. En fin de volume, le commentaire d'Annick Zennaki sait dégager toute la valeur littéraire. Note de contenu : 26 contes (numérotés de 12 à 37) : Le propriétaire de l'ânesse et celui de la chamelle ; Le propriétaire de la vache et celui de la jument ; Le maître d'école et la veuve ; Le maître d'école et la femme ; Le clerc et les villageois ; Le roi et le ministre ; Le roi et le gargotier ; Le pèlerin et les enfants du juif ; Le juif et la famille du pèlerin ; Noé et la panthère (I) ; Noé et la panthère (II) ; Salomon et la chouette ; L'homme, la vipère et le hérisson ; Le hérisson, le chacal et le lion (I) ; La panthère, le chacal et le renard ; Le chacal, le lion et le mulet ; Le hérisson et le chacal ; Le hérisson, le chacal et le piège ; Le chacal et sa femelle ; Le hérisson et les lions (I) ; Le hérisson et les lions (II) ; Le lion, le hérisson et l'âne ; Le hérisson, le chacal et le lion (II) ; Les chats et le singe ; Le cadhi et le voleur (II) ; Le cadhi et le rôtisseur (II) Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1596 LT-62 LEG Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes du Caire
Titre : Contes du Caire : Ce que j'ai de plus précieux Type de document : texte imprimé Auteurs : Ayyam Sureau, Éditeur scientifique ; Jiang Hong Chen (1963-....), Illustrateur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2001 Collection : Neuf, ISSN 0295-7191 Importance : 125 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06080-6 Prix : 54 F : 8,23 EUR Note générale : Bibliogr. p. 125 Mots-clés : contes égyptiens Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Note de contenu : 7 contes : Ce que j'ai de plus précieux… ; La princesse muette ; Goha et les sages ; Les olives d'Ali Sondos ; Les trois œufs ; Les dix frères ; L'ami fidèle. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes du Caire : Ce que j'ai de plus précieux [texte imprimé] / Ayyam Sureau, Éditeur scientifique ; Jiang Hong Chen (1963-....), Illustrateur . - Paris : L'école des loisirs, 2001 . - 125 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Neuf, ISSN 0295-7191) .
ISBN : 978-2-211-06080-6 : 54 F : 8,23 EUR
Bibliogr. p. 125
Mots-clés : contes égyptiens Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Note de contenu : 7 contes : Ce que j'ai de plus précieux… ; La princesse muette ; Goha et les sages ; Les olives d'Ali Sondos ; Les trois œufs ; Les dix frères ; L'ami fidèle. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4012 LT-62 SUR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes de l'égypte ancienne
Titre : Contes de l'égypte ancienne Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Grandet (1956-....), Éditeur scientifique Editeur : Paris : Hachette littératures Année de publication : 1998 Importance : 192 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-235297-1 Prix : 88 F Note générale : Bibliogr. p. 183-187 Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes de l'égypte ancienne [texte imprimé] / Pierre Grandet (1956-....), Éditeur scientifique . - Paris : Hachette littératures, 1998 . - 192 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-01-235297-1 : 88 F
Bibliogr. p. 183-187
Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1606 LT-62 CON Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes féériques et merveilleux de l'Egypte ancienne au 20e siècle / Sophie Valle
Titre : Contes féériques et merveilleux de l'Egypte ancienne au 20e siècle Type de document : texte imprimé Auteurs : Sophie Valle, Éditeur scientifique ; Charles Perrault (1628-1703), Auteur ; Jacob Grimm (1785-1863), Auteur ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Auteur ; Pierre Gripari (1925-1990), Auteur Editeur : Hatier Collection : Oeuvres et thèmes Importance : 126 p. Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes féériques et merveilleux de l'Egypte ancienne au 20e siècle [texte imprimé] / Sophie Valle, Éditeur scientifique ; Charles Perrault (1628-1703), Auteur ; Jacob Grimm (1785-1863), Auteur ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Auteur ; Pierre Gripari (1925-1990), Auteur . - Hatier, [s.d.] . - 126 p.. - (Oeuvres et thèmes) .
Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0159 LT-62 CON Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Les Contes de Goha / Elian Judas Finbert
Titre : Les Contes de Goha : / Elian J. Finbert Type de document : texte imprimé Auteurs : Elian Judas Finbert (1899-1977), Auteur Mention d'édition : 5e édition Editeur : Victor Attinger Année de publication : 1929 Collection : Orient num. 4 Oeuvres / Expressions : Nasrettin Hoca (contes) : 1929; français Importance : 155 p. Format : in-8 Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Contes de Goha : / Elian J. Finbert [texte imprimé] / Elian Judas Finbert (1899-1977), Auteur . - 5e édition . - Victor Attinger, 1929 . - 155 p. ; in-8. - (Orient; 4) .
Oeuvre : Nasrettin Hoca (contes) : 1929; français
Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1632 LT-62 FIN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Consultation sur place (Vitrine) Exclu du prêt Contes du Kordofan (Soudan)
Titre : Contes du Kordofan (Soudan) : Jemeil, attaché sur la bête sauvage / contes recueillis et trad. par Patricia Musa ; ill. de Magali Bonniol Type de document : texte imprimé Auteurs : Patricia Musa, Éditeur scientifique ; Magali Bonniol (1976-....), Illustrateur ; Patricia Musa, Traducteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2005 Collection : Neuf, ISSN 0295-7191 Importance : 127 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-07825-2 Prix : 8 EUR Note générale : Glossaire Index. décimale : LT-624 Soudan Résumé : Ces contes ont été recueillis au coeur du Soudan, dans la province du Kordofan, auprès de deux populations : les Baggara et les Nouba qui y vivent côte à côte en bonne intelligence et depuis fort longtemps. Note de contenu : 7 contes : Hemeira Oum Billa, la petite rouge ; Hassna et son frère-antilope ; Djouhoul, la petite ignorante, et l'ogre ; Jemeil, attaché sur la bête sauvage ; Le magicien qui réparait les filles ; La mère sauvage ; Gwouko qui se planta une épine dans le pied. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes du Kordofan (Soudan) : Jemeil, attaché sur la bête sauvage / contes recueillis et trad. par Patricia Musa ; ill. de Magali Bonniol [texte imprimé] / Patricia Musa, Éditeur scientifique ; Magali Bonniol (1976-....), Illustrateur ; Patricia Musa, Traducteur . - Paris : L'école des loisirs, 2005 . - 127 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Neuf, ISSN 0295-7191) .
ISBN : 978-2-211-07825-2 : 8 EUR
Glossaire
Index. décimale : LT-624 Soudan Résumé : Ces contes ont été recueillis au coeur du Soudan, dans la province du Kordofan, auprès de deux populations : les Baggara et les Nouba qui y vivent côte à côte en bonne intelligence et depuis fort longtemps. Note de contenu : 7 contes : Hemeira Oum Billa, la petite rouge ; Hassna et son frère-antilope ; Djouhoul, la petite ignorante, et l'ogre ; Jemeil, attaché sur la bête sauvage ; Le magicien qui réparait les filles ; La mère sauvage ; Gwouko qui se planta une épine dans le pied. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4009 LT-624 MUS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes et légendes de l'Égypte ancienne / Marguerite Divin
Titre : Contes et légendes de l'Égypte ancienne Type de document : texte imprimé Auteurs : Marguerite Divin, Auteur ; Daniel Dupuy, Illustrateur Editeur : Paris : Nathan Année de publication : 1961 Importance : In-16 (18 cm), 256 p., ill., pl. en coul., cart. ill. en coul. 6,70 NF. [D. L. 3903-62] Note générale : Contes et légendes de tous les pays Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes et légendes de l'Égypte ancienne [texte imprimé] / Marguerite Divin, Auteur ; Daniel Dupuy, Illustrateur . - Paris : Nathan, 1961 . - In-16 (18 cm), 256 p., ill., pl. en coul., cart. ill. en coul. 6,70 NF. [D. L. 3903-62].
Contes et légendes de tous les pays
Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3329 LT-62 DIV Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Consultation sur place (Vitrine) Exclu du prêt Contes et légendes de l'Egypte ancienne / José Féron Romano
Titre : Contes et légendes de l'Egypte ancienne Type de document : texte imprimé Auteurs : José Féron Romano (1940-....), Auteur Editeur : Paris : Nathan Année de publication : 1988 Collection : Contes et légendes Importance : 155 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-204507-7 Prix : 4.50 € Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes et légendes de l'Egypte ancienne [texte imprimé] / José Féron Romano (1940-....), Auteur . - Paris : Nathan, 1988 . - 155 p.. - (Contes et légendes) .
ISBN : 978-2-09-204507-7 : 4.50 €
Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1077 LT-62 FER Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes de la Nubie / Ibrahim Sha'arawy
Titre : Contes de la Nubie : Fana la discrète Type de document : texte imprimé Auteurs : Ibrahim Sha'arawy, Auteur ; Ayyam Sureau, Éditeur scientifique ; Jiang Hong Chen (1963-....), Illustrateur ; Ayyam Sureau, Traducteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2001 Collection : Neuf, ISSN 0295-7191 Importance : 123 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06369-2 Prix : 8 EUR : 52,48 EUR Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Résumé : La Nubie est un pays de sable, brûlé par le soleil. L'eau du Nil qui la traverse est aussi précieuse que la terre. Pour les hommes qui y vivent depuis que le monde est monde, la beauté des arbres, des fleurs et des oiseaux est sans égale. C'est en arrosant un palmier assoiffé que Fana la discrète commence à devenir une jeune fille éblouissante. Et c'est pour avoir rempli les deux zirs de sa famille, ces grandes amphores où l'on conserve l'eau, qu'un enfant reçoit un oeuf merveilleux. L'histoire de Koya le chauve raconte non seulement une vengeance terrible mais aussi la plus ancienne façon d'enrichir la terre. On peut aussi vouloir quitter la Nubie, et s'en aller courir les mers comme la septième fille. C'est pour y devenir riche et respectée et y vivre toujours. (source éditeur) Note de contenu : Cinq contes : Fana la discrète ; Un œuf très précieux ; La vengeance de Koya le chauve ; Le souriceau, fils du chauve ; La septième fille. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes de la Nubie : Fana la discrète [texte imprimé] / Ibrahim Sha'arawy, Auteur ; Ayyam Sureau, Éditeur scientifique ; Jiang Hong Chen (1963-....), Illustrateur ; Ayyam Sureau, Traducteur . - Paris : L'école des loisirs, 2001 . - 123 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Neuf, ISSN 0295-7191) .
ISBN : 978-2-211-06369-2 : 8 EUR : 52,48 EUR
Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Résumé : La Nubie est un pays de sable, brûlé par le soleil. L'eau du Nil qui la traverse est aussi précieuse que la terre. Pour les hommes qui y vivent depuis que le monde est monde, la beauté des arbres, des fleurs et des oiseaux est sans égale. C'est en arrosant un palmier assoiffé que Fana la discrète commence à devenir une jeune fille éblouissante. Et c'est pour avoir rempli les deux zirs de sa famille, ces grandes amphores où l'on conserve l'eau, qu'un enfant reçoit un oeuf merveilleux. L'histoire de Koya le chauve raconte non seulement une vengeance terrible mais aussi la plus ancienne façon d'enrichir la terre. On peut aussi vouloir quitter la Nubie, et s'en aller courir les mers comme la septième fille. C'est pour y devenir riche et respectée et y vivre toujours. (source éditeur) Note de contenu : Cinq contes : Fana la discrète ; Un œuf très précieux ; La vengeance de Koya le chauve ; Le souriceau, fils du chauve ; La septième fille. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4013 LT-62 SHA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les contes populaires de l'Egypte ancienne Type de document : texte imprimé Auteurs : Gaston Maspero (1846-1916), Éditeur scientifique Mention d'édition : [Reprod. en fac-sim.] Editeur : G.-P. Maisonneuve et Larose Année de publication : 1997 Collection : Les Littératures populaires de toutes les nations num. 4 Importance : LXXX-222 p. Présentation : couv. ill. Format : 16 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7068-0975 Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Livre numérisé, ebook/Recueil En ligne : http://archive.org/stream/leslittraturesp08unkngoog#page/n14/mode/2up Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les contes populaires de l'Egypte ancienne [texte imprimé] / Gaston Maspero (1846-1916), Éditeur scientifique . - [Reprod. en fac-sim.] . - G.-P. Maisonneuve et Larose, 1997 . - LXXX-222 p. : couv. ill. ; 16 cm. - (Les Littératures populaires de toutes les nations; 4) .
ISSN : 2-7068-0975
Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Livre numérisé, ebook/Recueil En ligne : http://archive.org/stream/leslittraturesp08unkngoog#page/n14/mode/2up Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1815 LT-62 MAS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes et récits de l'égypte ancienne
Titre : Contes et récits de l'égypte ancienne Type de document : texte imprimé Auteurs : Claire Lalouette, Éditeur scientifique Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 1995 Importance : 238 p.-[8] p. de pl. en noir et en coul. Présentation : cartes, couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-210270-4 Prix : 120 F Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes et récits de l'égypte ancienne [texte imprimé] / Claire Lalouette, Éditeur scientifique . - Paris : Flammarion, 1995 . - 238 p.-[8] p. de pl. en noir et en coul. : cartes, couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-08-210270-4 : 120 F
Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2476 LT-62 LAL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes sous la Croix du sud
Titre : Contes sous la Croix du sud Type de document : texte imprimé Auteurs : Giselle de Goustine, Éditeur scientifique Editeur : G.-P. Maisonneuve et Larose Année de publication : 2003 Collection : Références Maisonneuve et Larose Importance : 208 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7068-1711-3 Prix : 20 EUR Index. décimale : LT-624 Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes sous la Croix du sud [texte imprimé] / Giselle de Goustine, Éditeur scientifique . - G.-P. Maisonneuve et Larose, 2003 . - 208 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Références Maisonneuve et Larose) .
ISBN : 978-2-7068-1711-3 : 20 EUR
Index. décimale : LT-624 Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3831 LT-624 GOU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible LV0420 LT-67 GOU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Consultation sur place (Vitrine) Exclu du prêt Dame Merveille / Praline Gay-Para
Titre : Dame Merveille : et autre contes d'égypte Type de document : texte imprimé Auteurs : Praline Gay-Para (1956-....), Auteur ; Praline Gay-Para (1956-....), Éditeur scientifique ; Praline Gay-Para (1956-....), Traducteur Editeur : Actes Sud Année de publication : 1998 Collection : Babel-Sindbad num. 326 Importance : 147 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-1767-5 Prix : 39 F Note générale : Bibliogr., 1 p. Mots-clés : contes égyptiens Egypte Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Résumé : Fables drôles à la morale parfois amère alternent avec des récits merveilleux plus classiques, peuplés de princesses à marier et de jeunes gens mis à l'épreuve. Ces récits sont racontés avec gaieté et vivacité, dans un style oral plein de fraîcheur et d'humour et, même s'ils appartiennent à un corpus traditionnel, on y devine bien souvent la "patte" de la conteuse traductrice. Note de contenu : 19 contes : Dame Merveille ; J'ai mis ma mère sur mon épaule et je suis venu sur le dos de mon père ; Le fumeur de haschisch et le roi ; Les trois vœux ; Le fou et le sage ; D'où vient la sagesse ? ; Ils étaient trois ; Une vache d'or pur ; Le mur et le juge ; La toute petite femme ; L'enfant du crâne ; Le petit garçon et la mouche ; L'autruche du sultan ; Le fils d'Adam et le lion ; Le contrat du joueur avec l'ange de la mort ; Pourquoi le milan attaque le corbeau ; L'alouette hurleuse ; La fortune et la misère ; La tête de fisîkha. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Dame Merveille : et autre contes d'égypte [texte imprimé] / Praline Gay-Para (1956-....), Auteur ; Praline Gay-Para (1956-....), Éditeur scientifique ; Praline Gay-Para (1956-....), Traducteur . - Actes Sud, 1998 . - 147 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Babel-Sindbad; 326) .
ISBN : 978-2-7427-1767-5 : 39 F
Bibliogr., 1 p.
Mots-clés : contes égyptiens Egypte Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Résumé : Fables drôles à la morale parfois amère alternent avec des récits merveilleux plus classiques, peuplés de princesses à marier et de jeunes gens mis à l'épreuve. Ces récits sont racontés avec gaieté et vivacité, dans un style oral plein de fraîcheur et d'humour et, même s'ils appartiennent à un corpus traditionnel, on y devine bien souvent la "patte" de la conteuse traductrice. Note de contenu : 19 contes : Dame Merveille ; J'ai mis ma mère sur mon épaule et je suis venu sur le dos de mon père ; Le fumeur de haschisch et le roi ; Les trois vœux ; Le fou et le sage ; D'où vient la sagesse ? ; Ils étaient trois ; Une vache d'or pur ; Le mur et le juge ; La toute petite femme ; L'enfant du crâne ; Le petit garçon et la mouche ; L'autruche du sultan ; Le fils d'Adam et le lion ; Le contrat du joueur avec l'ange de la mort ; Pourquoi le milan attaque le corbeau ; L'alouette hurleuse ; La fortune et la misère ; La tête de fisîkha. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1855 LT-62 GAY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Dyab, Jha, La'âba
Titre : Dyab, Jha, La'âba : le triomphe de la ruse ; contes marocains du fonds Colin Type de document : texte imprimé Auteurs : Georges Séraphin Colin (1893-1977), Éditeur scientifique ; Micheline Galley (1926-....), Éditeur scientifique ; Zakia Iraqui-Sinaceur (1948-....), Éditeur scientifique Editeur : Classiques africains Année de publication : 1994 Collection : Classiques africains num. 26 Importance : 251-64 p.-[4] p. de pl. Présentation : fac-sim. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9505566-2-2 Prix : 210 F Note générale : Texte en arabe translittéré et trad. française en regard, suivi du texte arabe
Bibliogr. p. 239-243. IndexIndex. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Dyab, Jha, La'âba : le triomphe de la ruse ; contes marocains du fonds Colin [texte imprimé] / Georges Séraphin Colin (1893-1977), Éditeur scientifique ; Micheline Galley (1926-....), Éditeur scientifique ; Zakia Iraqui-Sinaceur (1948-....), Éditeur scientifique . - Classiques africains, 1994 . - 251-64 p.-[4] p. de pl. : fac-sim. ; 24 cm. - (Classiques africains; 26) .
ISBN : 978-2-9505566-2-2 : 210 F
Texte en arabe translittéré et trad. française en regard, suivi du texte arabe
Bibliogr. p. 239-243. Index
Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0968 LT-62 GAL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Les fleurs éclatantes dans les baisers et l'accolement / Ali Al-Baghdâdi
Titre : Les fleurs éclatantes dans les baisers et l'accolement Type de document : texte imprimé Auteurs : Ali Al-Baghdâdi, Auteur ; René R Khawam (1917-2004), Auteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 1973 Importance : 256 p. Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les fleurs éclatantes dans les baisers et l'accolement [texte imprimé] / Ali Al-Baghdâdi, Auteur ; René R Khawam (1917-2004), Auteur . - Paris : Albin Michel, 1973 . - 256 p.
Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0755 LT-62 BAG Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible La Guerre de la chamelle
Titre : La Guerre de la chamelle : la geste de Zîr Sâlim / récit trad. de l'arabe, en version allégée, et présenté par Marguerite Gavillet Matar ; [éd. établie par Farouk Mardam-Bey] Type de document : texte imprimé Auteurs : Marguerite Gavillet Matar, Traducteur ; Farouk Mardam-Bey (1944-....), Éditeur scientifique Editeur : Actes Sud Année de publication : 2001 Collection : Aventure Oeuvres / Expressions : Qissat al-Zir : 2001; Extrait; français Importance : 271 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-3420-7 Prix : 21 EUR : 137,75 F Note générale : Bibliogr., 2 p. Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Résumé : Dans le désert d'Arabie, au Ve siècle apr. J.-C. le meurtre d'une chamelle aurait été à l'origine d'une guerre particulièrement longue et meurtrière entre deux tribus. Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Guerre de la chamelle : la geste de Zîr Sâlim / récit trad. de l'arabe, en version allégée, et présenté par Marguerite Gavillet Matar ; [éd. établie par Farouk Mardam-Bey] [texte imprimé] / Marguerite Gavillet Matar, Traducteur ; Farouk Mardam-Bey (1944-....), Éditeur scientifique . - Actes Sud, 2001 . - 271 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Aventure) .
ISBN : 978-2-7427-3420-7 : 21 EUR : 137,75 F
Oeuvre : Qissat al-Zir : 2001; Extrait; français
Bibliogr., 2 p.
Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Résumé : Dans le désert d'Arabie, au Ve siècle apr. J.-C. le meurtre d'une chamelle aurait été à l'origine d'une guerre particulièrement longue et meurtrière entre deux tribus. Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1843 LT-62 GUE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Humour et sagesse judéo-arabes / André Nahum
Titre : Humour et sagesse judéo-arabes : histoires de Ch'hâ, proverbes, etc. Type de document : texte imprimé Auteurs : André Nahum, Auteur ; Bernard Chanfrault, Auteur de la postface, du colophon, etc. ; Albert Bensoussan (1935-....), Auteur de la postface, du colophon, etc. Editeur : Paris : Desclée de Brouwer Année de publication : 1998 Importance : 272 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-220-04249-7 Prix : 120 F Note générale : Proverbes en arabe translittéré avec traduction française à la suite
Bibliogr., 1 p.Mots-clés : Contes judéo-arabes Proverbes judéo-arabes contes juifs Tunisie Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Résumé : Depuis des siècles, toute une tradition populaire d'humour et de sagesse marque le monde de la Méditerranée. Ecrivain, conteur, André Nahum offre ici avec les farces de Ch'hâ, personnage mythique du bassin méditerranéen, une anthologie d'histoires, d'expressions et de proverbes utilisés par les juifs de Tunisie. Certains ont été adoptés et adaptés par les juifs à partir du folklore arabe, d'autres sont spécifiquement juifs. Recueillies, pour la plupart, auprès de personnes originaires d'Afrique du Nord et d'Egypte, ces expressions de la sagesse populaire ont accompagné vingt siècles de présence juive au Maghreb.
Originaire de Tunisie, médecin, André Nahum (1921-2015) a voulu conserver par ses livres la mémoire de la communauté juive de Tunisie. Il est l'auteur d'une demi-douzaine d'ouvrages sur les traditions orales des différentes communautés du Maghreb, l'humour populaire et le personnage de Djoha. Il a également publié un roman historique, Le Médecin de Kairouan, chez Ramsay.Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Humour et sagesse judéo-arabes : histoires de Ch'hâ, proverbes, etc. [texte imprimé] / André Nahum, Auteur ; Bernard Chanfrault, Auteur de la postface, du colophon, etc. ; Albert Bensoussan (1935-....), Auteur de la postface, du colophon, etc. . - Paris : Desclée de Brouwer, 1998 . - 272 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-220-04249-7 : 120 F
Proverbes en arabe translittéré avec traduction française à la suite
Bibliogr., 1 p.
Mots-clés : Contes judéo-arabes Proverbes judéo-arabes contes juifs Tunisie Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Résumé : Depuis des siècles, toute une tradition populaire d'humour et de sagesse marque le monde de la Méditerranée. Ecrivain, conteur, André Nahum offre ici avec les farces de Ch'hâ, personnage mythique du bassin méditerranéen, une anthologie d'histoires, d'expressions et de proverbes utilisés par les juifs de Tunisie. Certains ont été adoptés et adaptés par les juifs à partir du folklore arabe, d'autres sont spécifiquement juifs. Recueillies, pour la plupart, auprès de personnes originaires d'Afrique du Nord et d'Egypte, ces expressions de la sagesse populaire ont accompagné vingt siècles de présence juive au Maghreb.
Originaire de Tunisie, médecin, André Nahum (1921-2015) a voulu conserver par ses livres la mémoire de la communauté juive de Tunisie. Il est l'auteur d'une demi-douzaine d'ouvrages sur les traditions orales des différentes communautés du Maghreb, l'humour populaire et le personnage de Djoha. Il a également publié un roman historique, Le Médecin de Kairouan, chez Ramsay.Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1770 LT-62 NAH Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Légendes et contes des pharaons / Jirí Tomek
Titre : Légendes et contes des pharaons Type de document : texte imprimé Auteurs : Jirí Tomek, Auteur ; Josef Kremlácek (1937-2015), Illustrateur ; Jean Karel, Traducteur ; Renée Karel, Autre Editeur : Paris : Gründ Année de publication : 1985 Collection : Légendes et contes de tous les pays, ISSN 0244-4232 Importance : 208 p. Présentation : ill. en noir et en coul. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7000-1145-7 Prix : 37 F Langues : Français (fre) Langues originales : Tchèque (cze) Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Légendes et contes des pharaons [texte imprimé] / Jirí Tomek, Auteur ; Josef Kremlácek (1937-2015), Illustrateur ; Jean Karel, Traducteur ; Renée Karel, Autre . - Paris : Gründ, 1985 . - 208 p. : ill. en noir et en coul. ; 29 cm. - (Légendes et contes de tous les pays, ISSN 0244-4232) .
ISBN : 2-7000-1145-7 : 37 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Tchèque (cze)
Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2022-55 LT-62 TOM Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Le livre de l'Amdouat / Gaston Maspero
Titre : Le livre de l'Amdouat Type de document : texte imprimé Auteurs : Gaston Maspero (1846-1916), Auteur ; François Schuler, Éditeur scientifique ; Youri Volokhine, Préfacier, etc. Editeur : Paris : José Corti Année de publication : 2005 Collection : Collection Merveilleux, ISSN 1289-7701 num. 27 Oeuvres / Expressions : Livre de l'Am-Douat : 2005; français Importance : 309 p.-20 p. de pl. Présentation : ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7143-0886-3 Prix : 21 EUR Note générale : Contient deux textes de Gaston Maspero en appendice : "Les momies royales de Deir el-Bahari" ; "Un parlement de rois au tombeau d'Aménhotès II"
Bibliogr. p. 303-309. GlossaireIndex. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Résumé : Guide du voyage dans l'au-delà qui est constitué d'une litanie de 908 noms divins, de la description des paysages rencontrés et des détails heure par heure du périple de la barque transportant le dieu solaire. La présentation de ces deux contes par F. Schuler dans la postface est suivie d'un rapprochement avec des contes dogons et russes. ©Electre Nature du document : Fiction Genre : Mythologie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le livre de l'Amdouat [texte imprimé] / Gaston Maspero (1846-1916), Auteur ; François Schuler, Éditeur scientifique ; Youri Volokhine, Préfacier, etc. . - Paris : José Corti, 2005 . - 309 p.-20 p. de pl. : ill. ; 22 cm. - (Collection Merveilleux, ISSN 1289-7701; 27) .
ISBN : 978-2-7143-0886-3 : 21 EUR
Oeuvre : Livre de l'Am-Douat : 2005; français
Contient deux textes de Gaston Maspero en appendice : "Les momies royales de Deir el-Bahari" ; "Un parlement de rois au tombeau d'Aménhotès II"
Bibliogr. p. 303-309. Glossaire
Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Résumé : Guide du voyage dans l'au-delà qui est constitué d'une litanie de 908 noms divins, de la description des paysages rencontrés et des détails heure par heure du périple de la barque transportant le dieu solaire. La présentation de ces deux contes par F. Schuler dans la postface est suivie d'un rapprochement avec des contes dogons et russes. ©Electre Nature du document : Fiction Genre : Mythologie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3903 LT-62 SCH Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Le Meilleur ami du fils du Sultan / Hassan Musa
Titre : Le Meilleur ami du fils du Sultan : conte soufi du Soudan Type de document : texte imprimé Auteurs : Hassan Musa, Auteur ; Hassan Musa, Illustrateur Editeur : Nîmes : Grandir Année de publication : 1998 Importance : 40 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 20 x 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84166-075-9 Prix : 14 EUR Mots-clés : amitié Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Résumé : Le fils du sultan s’interroge : qui est son meilleur ami entre le fils du vizir, celui du général et celui du jardinier ?
Sa grand-mère met alors au point un stratagème pour essayer de résoudre cette épineuse question…Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Meilleur ami du fils du Sultan : conte soufi du Soudan [texte imprimé] / Hassan Musa, Auteur ; Hassan Musa, Illustrateur . - Nîmes : Grandir, 1998 . - 40 p. : ill., couv. ill. ; 20 x 20 cm.
ISBN : 978-2-84166-075-9 : 14 EUR
Mots-clés : amitié Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Résumé : Le fils du sultan s’interroge : qui est son meilleur ami entre le fils du vizir, celui du général et celui du jardinier ?
Sa grand-mère met alors au point un stratagème pour essayer de résoudre cette épineuse question…Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3078 LT-62 MUS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Textes sacrés et textes profanes de l’ancienne Égypte, 1. Des pharaons et des hommes / Claire Lalouette
Titre de série : Textes sacrés et textes profanes de l’ancienne Égypte, 1 Titre : Des pharaons et des hommes Type de document : texte imprimé Auteurs : Claire Lalouette, Traducteur ; Pierre Grimal (1912-1996), Auteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1984 Autre Editeur : UNESCO Collection : Collection Unesco d'oeuvres représentatives Sous-collection : Connaissance de l'Orient num. 54 Importance : 345 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-7-070142-5 Prix : 25.00 € Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte/Poésie/Textes sacrés Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Textes sacrés et textes profanes de l’ancienne Égypte, 1. Des pharaons et des hommes [texte imprimé] / Claire Lalouette, Traducteur ; Pierre Grimal (1912-1996), Auteur . - Paris : Gallimard : UNESCO, 1984 . - 345 p.. - (Collection Unesco d'oeuvres représentatives. Connaissance de l'Orient; 54) .
ISSN : 2-7-070142-5 : 25.00 €
Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte/Poésie/Textes sacrés Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3696 LT-62 LAL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Textes sacrés et textes profanes de l’ancienne Égypte, 2. Mythes, contes et poésie / Claire Lalouette
Titre de série : Textes sacrés et textes profanes de l’ancienne Égypte, 2 Titre : Mythes, contes et poésie Type de document : texte imprimé Auteurs : Claire Lalouette, Traducteur ; Pierre Grimal (1912-1996), Auteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1984 Autre Editeur : UNESCO Collection : Collection Unesco d'oeuvres représentatives Sous-collection : Connaissance de l'Orient num. 54 Importance : 311 p. Prix : 25.00 € Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte/Mythe/Poésie/Textes sacrés Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Textes sacrés et textes profanes de l’ancienne Égypte, 2. Mythes, contes et poésie [texte imprimé] / Claire Lalouette, Traducteur ; Pierre Grimal (1912-1996), Auteur . - Paris : Gallimard : UNESCO, 1984 . - 311 p.. - (Collection Unesco d'oeuvres représentatives. Connaissance de l'Orient; 54) .
25.00 €
Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Nature du document : Fiction Genre : Conte/Mythe/Poésie/Textes sacrés Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3697 LT-62 LAL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible