
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Résultat de la recherche
39 recherche sur le mot-clé 'contes juifs'




Titre : Contes juifs Type de document : texte imprimé Auteurs : Noémi Sinclair-Kharbine (1921-2022), Auteur ; Noémi Sinclair-Kharbine (1921-2022), Illustrateur Editeur : Paris : Séguier Année de publication : 1987 Importance : 117 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-906284-19-7 Prix : 125 F Catégories : Thésaurus CLiO
Géographique:Monde entier:Peuple juifMots-clés : contes juifs Index. décimale : LT-438 Pologne Résumé : Seize contes inspirés du folklore yiddish. Note de contenu : La supercherie p. 9
Le Sambathion ou le Schabbathion p. 17
Le moulin a l'oignon p. 23
La poule traditionnelle p. 31
Le chien de garde p. 39
Les Hebrolunais p. 45
La malveillance p. 53
Le soleil du schabbat p. 59
Les associes p. 65
Le foulard p. 71
Le chapeau p. 79
Histoire de Shilgia Levanvonete et de ses sept cousins (version juive de Blanche-Neige et les sept nains) p. 85
La sortie de secours p. 93
La treizième voie p. 99
Tchin li la petite chinoise au cœur juif p. 107
Le cadeau d'adieu p. 113
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes juifs [texte imprimé] / Noémi Sinclair-Kharbine (1921-2022), Auteur ; Noémi Sinclair-Kharbine (1921-2022), Illustrateur . - Paris : Séguier, 1987 . - 117 p.
ISBN : 978-2-906284-19-7 : 125 F
Catégories : Thésaurus CLiO
Géographique:Monde entier:Peuple juifMots-clés : contes juifs Index. décimale : LT-438 Pologne Résumé : Seize contes inspirés du folklore yiddish. Note de contenu : La supercherie p. 9
Le Sambathion ou le Schabbathion p. 17
Le moulin a l'oignon p. 23
La poule traditionnelle p. 31
Le chien de garde p. 39
Les Hebrolunais p. 45
La malveillance p. 53
Le soleil du schabbat p. 59
Les associes p. 65
Le foulard p. 71
Le chapeau p. 79
Histoire de Shilgia Levanvonete et de ses sept cousins (version juive de Blanche-Neige et les sept nains) p. 85
La sortie de secours p. 93
La treizième voie p. 99
Tchin li la petite chinoise au cœur juif p. 107
Le cadeau d'adieu p. 113
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0434 LT-438 SIN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Contes juifs Type de document : texte imprimé Auteurs : Leo Pavlat, Auteur ; Karel Tabery, Auteur ; Jiri Behounek, Auteur Editeur : Paris : Gründ Année de publication : 1986 Collection : Légendes et contes de tous les pays, ISSN 0244-4232 Importance : 208 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7000-1147-0 Prix : 37 F Catégories : Thésaurus CLiO
Géographique:Monde entier:Peuple juifMots-clés : contes juifs Index. décimale : LT-569.4 Palestine, Israël Note de contenu : 66 contes : La splendeur de Hanoucca (introduction) ; Pourquoi les Juifs ont-ils un calendrier spécial ; L'ange Shemhazaï ; Comment Abraham reconnut le vrai Dieu ; Eliézer à Sodome et Gomorrhe ; Le salut de Moïse ; Le bâton de Moïse ; Les armes les plus puissantes ; Pourquoi le corbeau saute-t-il ; L'œuf emprunté ; La mort de David ; Les énigmes de la reine de Saba ; La femme curieuse ; Les trois pains ; L'emplacement du Temple ; Salomon et Asmodée ; Le renard avocat ; Un âne stupide ; La revanche d'Elie ; Le voyage avec Elie ; Le cadeau du prophète Elie ; Même cela est pour notre bien ; Le cerf ingrat ; La tête et la queue ; Comment Alexandre devint sage ; La patience de Hillel ; Rabbi Hanina ben Dossa ; Rabbi Yishmaël et l'Oniromancien ; Siméon ben Yohaï ; Josué ben Levi et l'ange de la mort ; Honi Hameagel ; Le renard et les poissons ; Le renard et le vignoble ; Un fils averti ; Un Jérusalémite à Athènes ; La lumière de la Source aux Figues ; La semence miraculeuse ; Le meilleur médecin ; Un rêve bien réel ; Le conseil paternel ; Bashi et le diable ; Les deux montagnes ; La rançon d'Abraham Ibn Ezra ; Un déjeuner chez le lion ; Une vaine vengeance ; Le dupeur dupé ; Le trésor rêvé ; Le petit juge ; Le festin miraculeux ; Comment Rabbi Loew créa le Golem ; Les services du Golem ; Pinkhas et le comte ; Le loup et les animaux ; Qui est le meilleur ? ; La lumière de Hanoucca ; Le bouc aux yeux humains ; Comment Faïvel se cherchait lui-même ; La soupe répandue ; La poule cuite ; Les arbres et le fer ; L'or et le fer ; Comment les habitants de Chelm construisirent leur ville ; Gueitzel le curieux ; La chèvre de l'instituteur ; Comment les habitants de Chelm faisaient leurs achats ; Le léviathan et le renard ; Sur la fin du monde. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes juifs [texte imprimé] / Leo Pavlat, Auteur ; Karel Tabery, Auteur ; Jiri Behounek, Auteur . - Paris : Gründ, 1986 . - 208 p.. - (Légendes et contes de tous les pays, ISSN 0244-4232) .
ISBN : 978-2-7000-1147-0 : 37 F
Catégories : Thésaurus CLiO
Géographique:Monde entier:Peuple juifMots-clés : contes juifs Index. décimale : LT-569.4 Palestine, Israël Note de contenu : 66 contes : La splendeur de Hanoucca (introduction) ; Pourquoi les Juifs ont-ils un calendrier spécial ; L'ange Shemhazaï ; Comment Abraham reconnut le vrai Dieu ; Eliézer à Sodome et Gomorrhe ; Le salut de Moïse ; Le bâton de Moïse ; Les armes les plus puissantes ; Pourquoi le corbeau saute-t-il ; L'œuf emprunté ; La mort de David ; Les énigmes de la reine de Saba ; La femme curieuse ; Les trois pains ; L'emplacement du Temple ; Salomon et Asmodée ; Le renard avocat ; Un âne stupide ; La revanche d'Elie ; Le voyage avec Elie ; Le cadeau du prophète Elie ; Même cela est pour notre bien ; Le cerf ingrat ; La tête et la queue ; Comment Alexandre devint sage ; La patience de Hillel ; Rabbi Hanina ben Dossa ; Rabbi Yishmaël et l'Oniromancien ; Siméon ben Yohaï ; Josué ben Levi et l'ange de la mort ; Honi Hameagel ; Le renard et les poissons ; Le renard et le vignoble ; Un fils averti ; Un Jérusalémite à Athènes ; La lumière de la Source aux Figues ; La semence miraculeuse ; Le meilleur médecin ; Un rêve bien réel ; Le conseil paternel ; Bashi et le diable ; Les deux montagnes ; La rançon d'Abraham Ibn Ezra ; Un déjeuner chez le lion ; Une vaine vengeance ; Le dupeur dupé ; Le trésor rêvé ; Le petit juge ; Le festin miraculeux ; Comment Rabbi Loew créa le Golem ; Les services du Golem ; Pinkhas et le comte ; Le loup et les animaux ; Qui est le meilleur ? ; La lumière de Hanoucca ; Le bouc aux yeux humains ; Comment Faïvel se cherchait lui-même ; La soupe répandue ; La poule cuite ; Les arbres et le fer ; L'or et le fer ; Comment les habitants de Chelm construisirent leur ville ; Gueitzel le curieux ; La chèvre de l'instituteur ; Comment les habitants de Chelm faisaient leurs achats ; Le léviathan et le renard ; Sur la fin du monde. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3633 LT-569.4 PAV Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Contes juifs : / racontés par Muriel Bloch ; illustrés par Gilles Rapaport Type de document : texte imprimé Auteurs : Muriel Bloch (1954-....), Auteur ; Gilles Rapaport (1965-....), Illustrateur Editeur : Circonflexe Année de publication : 2009 Collection : Contes du monde Importance : 43 p. Présentation : ill en coul., couv. ill. en coul. Format : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87833-473-9 Prix : 13 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus CLiO
Géographique:Monde entier:Peuple juifMots-clés : Contes juifs Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Excellent choix de contes peu connus dans l'édition courante, venus des traditions ashkénaze et sépharade, dont les sources sont fidèlement et judicieusement données. Souvent traduits de l'américain, ils sont puisés, en particulier, dans les deux très beaux recueils de Dov Noy, Folktales of the Jews, publiés en 2006. Superbes illustrations de Gilles Rapaport. (publié dans Escales en littérature de jeunesse)
Note de contenu : 18 contes : La feuille de l'arbre de vie ; À chacun son sac à soucis ; Les grands hommes sont aussi de petits hommes ; Le corbeau et ses trois fils ; La feuille de l'arbre de la connaissance ; Le cheval et les deux amis ; Qu'est-ce qu'un homme heureux ? ; La mémoire du mouchoir ; De gré ou de force… ? ; L'homme qui fit fortune grâce au diable ; Le diable et son compagnon ; Le colporteur et la femme démone ; Le roi "enceint" ; Le rabbin et l'inquisiteur ; Le calife, l'astrologue et le rabbin ; Petit poisson, gros poisson ; Un manteau pour la lune ; La mélodie inoubliable.
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes juifs : / racontés par Muriel Bloch ; illustrés par Gilles Rapaport [texte imprimé] / Muriel Bloch (1954-....), Auteur ; Gilles Rapaport (1965-....), Illustrateur . - Circonflexe, 2009 . - 43 p. : ill en coul., couv. ill. en coul. ; 28 cm. - (Contes du monde) .
ISBN : 978-2-87833-473-9 : 13 EUR
Langues : Français (fre)
Catégories : Thésaurus CLiO
Géographique:Monde entier:Peuple juifMots-clés : Contes juifs Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Excellent choix de contes peu connus dans l'édition courante, venus des traditions ashkénaze et sépharade, dont les sources sont fidèlement et judicieusement données. Souvent traduits de l'américain, ils sont puisés, en particulier, dans les deux très beaux recueils de Dov Noy, Folktales of the Jews, publiés en 2006. Superbes illustrations de Gilles Rapaport. (publié dans Escales en littérature de jeunesse)
Note de contenu : 18 contes : La feuille de l'arbre de vie ; À chacun son sac à soucis ; Les grands hommes sont aussi de petits hommes ; Le corbeau et ses trois fils ; La feuille de l'arbre de la connaissance ; Le cheval et les deux amis ; Qu'est-ce qu'un homme heureux ? ; La mémoire du mouchoir ; De gré ou de force… ? ; L'homme qui fit fortune grâce au diable ; Le diable et son compagnon ; Le colporteur et la femme démone ; Le roi "enceint" ; Le rabbin et l'inquisiteur ; Le calife, l'astrologue et le rabbin ; Petit poisson, gros poisson ; Un manteau pour la lune ; La mélodie inoubliable.
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2025-27 LT-ANT BLO Livre Contes, mythes, épopées Anthologies thématiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : 15 contes juifs du monde entier : le pichet magique Type de document : texte imprimé Auteurs : Howard Schwartz, Auteur ; Barbara Rush, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau (1946-....), Traducteur ; Frédéric Sochard, Illustrateur Editeur : Castor poche-Flammarion Année de publication : 1999 Collection : Castor poche, Junior num. 729 Importance : 135 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-164579-0 Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus CLiO
Géographique:Monde entier:Peuple juifMots-clés : contes juifs Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Venus du Yémen, d'Irak, du Maroc ou de Pologne, venus du fond des temps, ces quinze récits marient les saveurs de la tradition orale et celles des écrits très anciens. Note de contenu : Og le géant et l'arche de Noé ; Le pichet magique ; Chousham et le vent ; Katanya ; Les sandales d'Abou Kassim ; La sorcière des eaux ; L'énorme grenouille ; Les deux poules ; Le palais en becs d'oiseaux ; L'arbre aux diamants ; La montagne poussée de côté ; L'ours et les sept petiots ; Le gobelin ; Le prince qui se prenait pour un coq ; L'ange sans ailes. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& 15 contes juifs du monde entier : le pichet magique [texte imprimé] / Howard Schwartz, Auteur ; Barbara Rush, Auteur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau (1946-....), Traducteur ; Frédéric Sochard, Illustrateur . - Castor poche-Flammarion, 1999 . - 135 p. : ill., couv. ill. ; 18 cm. - (Castor poche, Junior; 729) .
ISBN : 978-2-08-164579-0
Langues : Français (fre)
Catégories : Thésaurus CLiO
Géographique:Monde entier:Peuple juifMots-clés : contes juifs Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Venus du Yémen, d'Irak, du Maroc ou de Pologne, venus du fond des temps, ces quinze récits marient les saveurs de la tradition orale et celles des écrits très anciens. Note de contenu : Og le géant et l'arche de Noé ; Le pichet magique ; Chousham et le vent ; Katanya ; Les sandales d'Abou Kassim ; La sorcière des eaux ; L'énorme grenouille ; Les deux poules ; Le palais en becs d'oiseaux ; L'arbre aux diamants ; La montagne poussée de côté ; L'ours et les sept petiots ; Le gobelin ; Le prince qui se prenait pour un coq ; L'ange sans ailes. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2022-15 LT-ANT SCH Livre Contes, mythes, épopées Anthologies thématiques En rayon ou en prêt Disponible Contes des juifs de Tunisie
Titre : Contes des juifs de Tunisie Type de document : texte imprimé Auteurs : Sonia Koskas, Éditeur scientifique ; Susanne Strassmann, Illustrateur Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2007 Collection : Aux origines du monde, ISSN 1298-8189 Importance : 1 vol. (218 p.) Présentation : ill., couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-51-7 Prix : 20 EUR Note générale : Bibliogr. p. 212-214 Catégories : Thésaurus CLiO
Géographique:Monde entier:Peuple juifMots-clés : Tunisie contes juifs Index. décimale : LT-611 Tunisie Résumé : Ces contes traditionnels font revivre une partie du folklore des juifs qui vivaient jusqu'à la veille de l'indépendance en Tunisie. Ils racontent dans des registres poétique ou satirique les origines de l'homme, mais aussi de l'argent, des oranges maltaises et des chauve-souris, les manigances des jnoun et autres esprits malins. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes des juifs de Tunisie [texte imprimé] / Sonia Koskas, Éditeur scientifique ; Susanne Strassmann, Illustrateur . - Paris : Flies France, 2007 . - 1 vol. (218 p.) : ill., couv. ill. ; 23 cm. - (Aux origines du monde, ISSN 1298-8189) .
ISBN : 978-2-910272-51-7 : 20 EUR
Bibliogr. p. 212-214
Catégories : Thésaurus CLiO
Géographique:Monde entier:Peuple juifMots-clés : Tunisie contes juifs Index. décimale : LT-611 Tunisie Résumé : Ces contes traditionnels font revivre une partie du folklore des juifs qui vivaient jusqu'à la veille de l'indépendance en Tunisie. Ils racontent dans des registres poétique ou satirique les origines de l'homme, mais aussi de l'argent, des oranges maltaises et des chauve-souris, les manigances des jnoun et autres esprits malins. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3906 LT-611 KOS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible PermalinkPermalinkPermalinkContes et fêtes juives
PermalinkPermalinkContes de Ghzala
PermalinkPermalinkPermalinkContes judéo-espagnols des Balkans
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink