![](./images/home.jpg)
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Contes, mythes, épopées
![]() |
Recueils par zones géographiques > Non classé
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
Titre : Rose noire sans parfum : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jamel-Eddine Bencheikh (1930-2005), Auteur Editeur : Stock Année de publication : 1998 Importance : 264 p. Présentation : carte Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-04883-6 Prix : 120 F Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Rose noire sans parfum : roman [texte imprimé] / Jamel-Eddine Bencheikh (1930-2005), Auteur . - Stock, 1998 . - 264 p. : carte ; 23 cm.
ISBN : 978-2-234-04883-6 : 120 F
Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3122 LT-56 BEN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible La Rose rouge
Titre : La Rose rouge Type de document : texte imprimé Auteurs : Rabah Belamri (1946-1995), Éditeur scientifique ; Nassira Kaïdi, Illustrateur ; Rabah Kaïdi, Illustrateur Editeur : Publisud Année de publication : 1982 Collection : Contes populaires num. 2 Importance : 107 p Présentation : ill., couv. ill Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86600-029-5 Prix : 29,60F Mots-clés : contes algériens Index. décimale : LT-65 Algérie Note de contenu : 10 contes : Les quarante ogres ; La rose rouge ; La fée colombe ; Loundja la fille de l'ogre ; Le papillon ; Salem et Tamtam ; Zniber ; Ali, le fils du serpent ; Tounsia ; Le vieil homme et l'ogre. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Rose rouge [texte imprimé] / Rabah Belamri (1946-1995), Éditeur scientifique ; Nassira Kaïdi, Illustrateur ; Rabah Kaïdi, Illustrateur . - Publisud, 1982 . - 107 p : ill., couv. ill ; 24 cm. - (Contes populaires; 2) .
ISBN : 978-2-86600-029-5 : 29,60F
Mots-clés : contes algériens Index. décimale : LT-65 Algérie Note de contenu : 10 contes : Les quarante ogres ; La rose rouge ; La fée colombe ; Loundja la fille de l'ogre ; Le papillon ; Salem et Tamtam ; Zniber ; Ali, le fils du serpent ; Tounsia ; Le vieil homme et l'ogre. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2061 LT-65 BEL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les Roubaïates Type de document : texte imprimé Auteurs : `Omar Hayyam (1048-1131), Auteur ; Jean-Baptiste Nicolas, Traducteur ; Pierre Seghers (1906-1987), Adaptateur ; Jean-Paul Vibert, Adaptateur Editeur : Seghers Année de publication : 1967 Importance : In-16 (17 cm), 192 p., pl. en coul., couv. ill. en coul. 6 F. [D. L. 2784-67] Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Poésie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Roubaïates [texte imprimé] / `Omar Hayyam (1048-1131), Auteur ; Jean-Baptiste Nicolas, Traducteur ; Pierre Seghers (1906-1987), Adaptateur ; Jean-Paul Vibert, Adaptateur . - Seghers, 1967 . - In-16 (17 cm), 192 p., pl. en coul., couv. ill. en coul. 6 F. [D. L. 2784-67].
Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Poésie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0516 LT-56 KHA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Consultation sur place (Vitrine) Exclu du prêt Au royaume du Dragon rouge
Titre : Au royaume du Dragon rouge : contes et légendes du Pays de Galles Type de document : texte imprimé Auteurs : Sylvie Ferdinand, Éditeur scientifique ; Robin Gwyndaf, Collaborateur Editeur : Terre de Brume Année de publication : 2001 Collection : Bibliothèque celte, ISSN 0992-5910 Importance : 280 p. Présentation : jaquette ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84362-130-7 Prix : 20 EUR : 131,19 F Index. décimale : LT-429 Pays de Galles Résumé : « "Le Dragon rouge montrera la voie".
Telle est la devise du pays de Galles qui a adopté cet animal fabuleux comme emblème national dès l'Âge d'or du roi Arthur et de l'enchanteur Merlin.
Symbole de courage, de résistance et de protection, il représente fort bien cette petite nation celtique qui a lutté avec succès pour la survie de sa culture spécifique au sein du Royaume-Uni. Une ancienne et riche tradition narrative s'est épanouie dans ce pays dont elle reflète les diverses évolutions au fil du temps. Ces contes et légendes gallois, publiés pour la première fois, nous font découvrir les merveilles et les mystères qui émergent des terres et des eaux du Royaume du Dragon rouge.
Alors, égarons-nous dans les brumes mouvantes, voyageons par monts et par vaux aux confins des mondes visible et invisible, posons le pied dans un cercle enchanté et entrons dans la danse de la "Belle Famille" au son de sa musique vibrante... »
Source : 4ème de couvertureNote de contenu :
Remerciements p. 5
Avant-propos de Dominique Besançon p. 7
Carte du pays de galles p. 10
Aperçu du pays de galles p. 11
La tradition narrative galloise p. 17
Chapitre I : Clwyd la "porte" du Pays
La caverne enchantée p. 29
La vache mouchetée p. 34
Le lac des deux bœufs p. 35
Eaux sacrées p. 37
Trystan et Esyllt p. 42
Des aubergistes envoûtés p. 49
L'église du Blanc Cerf p. 51
Prémonitions p. 53
Le seigneur de la profonde vallée p. 56
Chapitre II : Gwynedd le brillant Pays du nord
Le barde Taliesin p. 71
Chasse au lièvre p. 85
Le héron, le chat et la ronce p. 87
Courtise au lit p. 88
La dame de la verte forêt p. 92
Les sorcières de Llanddona p. 96
L'île flottante p. 99
Le Dragon rouge p. 102
Le géant Rhitta p. 111
L'Homme Sage p. 114
La tombe de Gellert p. 119
La vache égarée p. 123
La harpe enchantée p. 125
Chapitre III : Powys le Cœur du Pays
La soupe dans une coquille d'œuf p. 136
Les petits agneaux de Melangell p. 139
Le mystérieux coffre p. 141
De merveilleux oiseaux p. 146
Le génie de la vallée magique p. 150
Chapitre IV : Dyfed le "Pays de la Magie"
Le pays sous les vagues p. 158
Les jeunes filles de la mer p. 160
La chèvre de Cadwaladr p. 166
Le "Robin des Bois" gallois p. 167
Le génie et le prêcheur p. 174
Présages funèbres p. 175
La Dame du Lac p. 182
Sortilèges féeriques p. 188
Chapitre V : Giamorgan Aux vertes vallées
Les guerriers endormis p. 200
Le trésor des aigles p. 204
Les Chiens de l'Autre Monde p. 206
Elidyr au Royaume féerique p. 210
Le malchanceux p. 213
Les génies du feu p. 215
Comment fut découvert le charbon p. 216
De fabuleux coursiers p. 219
Chapitre VI : Gwent Aux collines enchantées
Le grand géant de Henllys p. 231
Les coucous de Risca p. 233
Le devin de Caerleon p. 234
Le berger et les corbeaux p. 236
Le prophète Jones p. 238
Chapitre VII : «Galéjades" galloises
Nopyn et ses deux frères p. 248
Les deux frères et l'évêque p. 251
Le valet du meunier et l'évêque p. 252
L'histoire de Wil Canaan qui tira sur un âne avec des noisettes p. 253
Susan la truie et la bière éventée faite à la maison p. 255
Le pays aux noms bizarres p. 260
Le docteur et son assistant p. 261
Dai et Wil à l'armée p. 263
Attraper le vieux renard p. 264
Le perroquet et ses œufs p. 265
L'astucieux homme du comté de Cardigan p. 266
Biographies des principaux auteurs p. 269
Bibliographie p. 273
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Au royaume du Dragon rouge : contes et légendes du Pays de Galles [texte imprimé] / Sylvie Ferdinand, Éditeur scientifique ; Robin Gwyndaf, Collaborateur . - Terre de Brume, 2001 . - 280 p. : jaquette ill. en coul. ; 20 cm. - (Bibliothèque celte, ISSN 0992-5910) .
ISBN : 978-2-84362-130-7 : 20 EUR : 131,19 F
Index. décimale : LT-429 Pays de Galles Résumé : « "Le Dragon rouge montrera la voie".
Telle est la devise du pays de Galles qui a adopté cet animal fabuleux comme emblème national dès l'Âge d'or du roi Arthur et de l'enchanteur Merlin.
Symbole de courage, de résistance et de protection, il représente fort bien cette petite nation celtique qui a lutté avec succès pour la survie de sa culture spécifique au sein du Royaume-Uni. Une ancienne et riche tradition narrative s'est épanouie dans ce pays dont elle reflète les diverses évolutions au fil du temps. Ces contes et légendes gallois, publiés pour la première fois, nous font découvrir les merveilles et les mystères qui émergent des terres et des eaux du Royaume du Dragon rouge.
Alors, égarons-nous dans les brumes mouvantes, voyageons par monts et par vaux aux confins des mondes visible et invisible, posons le pied dans un cercle enchanté et entrons dans la danse de la "Belle Famille" au son de sa musique vibrante... »
Source : 4ème de couvertureNote de contenu :
Remerciements p. 5
Avant-propos de Dominique Besançon p. 7
Carte du pays de galles p. 10
Aperçu du pays de galles p. 11
La tradition narrative galloise p. 17
Chapitre I : Clwyd la "porte" du Pays
La caverne enchantée p. 29
La vache mouchetée p. 34
Le lac des deux bœufs p. 35
Eaux sacrées p. 37
Trystan et Esyllt p. 42
Des aubergistes envoûtés p. 49
L'église du Blanc Cerf p. 51
Prémonitions p. 53
Le seigneur de la profonde vallée p. 56
Chapitre II : Gwynedd le brillant Pays du nord
Le barde Taliesin p. 71
Chasse au lièvre p. 85
Le héron, le chat et la ronce p. 87
Courtise au lit p. 88
La dame de la verte forêt p. 92
Les sorcières de Llanddona p. 96
L'île flottante p. 99
Le Dragon rouge p. 102
Le géant Rhitta p. 111
L'Homme Sage p. 114
La tombe de Gellert p. 119
La vache égarée p. 123
La harpe enchantée p. 125
Chapitre III : Powys le Cœur du Pays
La soupe dans une coquille d'œuf p. 136
Les petits agneaux de Melangell p. 139
Le mystérieux coffre p. 141
De merveilleux oiseaux p. 146
Le génie de la vallée magique p. 150
Chapitre IV : Dyfed le "Pays de la Magie"
Le pays sous les vagues p. 158
Les jeunes filles de la mer p. 160
La chèvre de Cadwaladr p. 166
Le "Robin des Bois" gallois p. 167
Le génie et le prêcheur p. 174
Présages funèbres p. 175
La Dame du Lac p. 182
Sortilèges féeriques p. 188
Chapitre V : Giamorgan Aux vertes vallées
Les guerriers endormis p. 200
Le trésor des aigles p. 204
Les Chiens de l'Autre Monde p. 206
Elidyr au Royaume féerique p. 210
Le malchanceux p. 213
Les génies du feu p. 215
Comment fut découvert le charbon p. 216
De fabuleux coursiers p. 219
Chapitre VI : Gwent Aux collines enchantées
Le grand géant de Henllys p. 231
Les coucous de Risca p. 233
Le devin de Caerleon p. 234
Le berger et les corbeaux p. 236
Le prophète Jones p. 238
Chapitre VII : «Galéjades" galloises
Nopyn et ses deux frères p. 248
Les deux frères et l'évêque p. 251
Le valet du meunier et l'évêque p. 252
L'histoire de Wil Canaan qui tira sur un âne avec des noisettes p. 253
Susan la truie et la bière éventée faite à la maison p. 255
Le pays aux noms bizarres p. 260
Le docteur et son assistant p. 261
Dai et Wil à l'armée p. 263
Attraper le vieux renard p. 264
Le perroquet et ses œufs p. 265
L'astucieux homme du comté de Cardigan p. 266
Biographies des principaux auteurs p. 269
Bibliographie p. 273
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3099 LT-429 FER Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible LV3035 LT-429 FER Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Accès indirect (Bureau documentaliste) Disponible
Titre : Un rubis pour le roi : contes et merveilles d'Arménie Type de document : texte imprimé Auteurs : Marig Ohanian, Auteur ; édouard Lekston, Illustrateur Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 2005 Collection : La légende des mondes, ISSN 0985-4215 Importance : 70 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7475-8346-6 Prix : 11 EUR Mots-clés : contes arméniens Arménie Index. décimale : LT-566.2 Arménie Résumé : Il était une fois... un Rubis pour le Roi... Les Trois Voeux de Grison... et Adrian et les Ours... des contes féeriques pour les petits et pour les grands qui les entraîneront dans un monde irréel et fabuleux : "... en ce temps-là, un gros ours au pelage châtaigne, son ourse et leur ourson vivaient heureux au coeur d'une forêt profonde... La famille ours s'entendait bien avec tous les animaux de la forêt, mais la meilleure amie de l'ourson était une petite chèvre qui broutait près d'une jolie maisonnette, protégée par une rivière peuplée d'innombrables poissons aux reflets de lune et d'argent..." Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Un rubis pour le roi : contes et merveilles d'Arménie [texte imprimé] / Marig Ohanian, Auteur ; édouard Lekston, Illustrateur . - Paris : L'Harmattan, 2005 . - 70 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (La légende des mondes, ISSN 0985-4215) .
ISBN : 978-2-7475-8346-6 : 11 EUR
Mots-clés : contes arméniens Arménie Index. décimale : LT-566.2 Arménie Résumé : Il était une fois... un Rubis pour le Roi... Les Trois Voeux de Grison... et Adrian et les Ours... des contes féeriques pour les petits et pour les grands qui les entraîneront dans un monde irréel et fabuleux : "... en ce temps-là, un gros ours au pelage châtaigne, son ourse et leur ourson vivaient heureux au coeur d'une forêt profonde... La famille ours s'entendait bien avec tous les animaux de la forêt, mais la meilleure amie de l'ourson était une petite chèvre qui broutait près d'une jolie maisonnette, protégée par une rivière peuplée d'innombrables poissons aux reflets de lune et d'argent..." Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3782 LT-566.2 OHA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La rue de l'Enfer et autres contes : la Vendée mystérieuse Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernard Chavand, Auteur ; Christian Chavand, Illustrateur Editeur : Les-Sables-d'Olonne : le Cercle d'or Année de publication : 1990 Importance : 63 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7188-0166-7 Prix : 50 F Index. décimale : LT-446.1 Vendée Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La rue de l'Enfer et autres contes : la Vendée mystérieuse [texte imprimé] / Bernard Chavand, Auteur ; Christian Chavand, Illustrateur . - Les-Sables-d'Olonne : le Cercle d'or, 1990 . - 63 p. : ill., couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7188-0166-7 : 50 F
Index. décimale : LT-446.1 Vendée Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2518 LT-446.1 CHA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La rue du puits qui parle : contes de Paris / choisis et présentés par Henri Gougaud... ; ill. de Philippe Mignon Type de document : texte imprimé Auteurs : Henri Gougaud (1936-....), Éditeur scientifique ; Philippe Mignon (1948-....), Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 1982 Collection : Folio junior Importance : 156 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 10 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-034301-0 Prix : 8,40 F Index. décimale : LT-443.4 Région Ile-de-France Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La rue du puits qui parle : contes de Paris / choisis et présentés par Henri Gougaud... ; ill. de Philippe Mignon [texte imprimé] / Henri Gougaud (1936-....), Éditeur scientifique ; Philippe Mignon (1948-....), Illustrateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1982 . - 156 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 10 cm. - (Folio junior) .
ISBN : 978-2-07-034301-0 : 8,40 F
Index. décimale : LT-443.4 Région Ile-de-France Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0471 LT-443.4 GOU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les ruses des femmes Type de document : texte imprimé Auteurs : Abd al-Rahim al- Hawrâni, Auteur ; René R Khawam (1917-2004), Traducteur Editeur : Paris : Phébus Année de publication : 1994 Collection : Domaine arabe Importance : 245 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85940-309-6 Prix : 128 F Note générale : Avant-titre : "Les ruses de femmes" Index. décimale : LT-567 Irak Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les ruses des femmes [texte imprimé] / Abd al-Rahim al- Hawrâni, Auteur ; René R Khawam (1917-2004), Traducteur . - Paris : Phébus, 1994 . - 245 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Domaine arabe) .
ISBN : 978-2-85940-309-6 : 128 F
Avant-titre : "Les ruses de femmes"
Index. décimale : LT-567 Irak Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0871 LT-567 RAH Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible La Russie des Vikings
Titre : La Russie des Vikings : "Saga d'Yngvaar le grand voyageur" suivi de "Dit d'Eymundr Hringsson" Type de document : texte imprimé Auteurs : Régis Boyer (1932-2017), Éditeur scientifique Editeur : Toulouse : Anacharsis Année de publication : impr. 2009 Collection : Collection Famagouste Oeuvres / Expressions : Yngvars saga viðförla : 2009; français
Eymundar saga Hringssonar : 2009; françaisImportance : 1 vol. (110 p.) Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914777-57-5 Prix : 15 EUR Index. décimale : LT-491.2 Islande Résumé : « Il mit une flèche a son arc et tira sur l'homme.
La flèche lui arriva sur le nez. On eut l'impression
d'entendre de la corne qui se brisait et l'homme rejeta
la tête en arrière, et Von vit au il avait un bec d'oiseau
Le mirage de l'Orient attira par milliers les Vikings sur la Route de l'Est. Traversant le «Gardariki » - la Russie primitive - elle joignait, au long de fleuves immenses, les mers froides à la Route de la Soie.
Les deux sagas légendaires présentées ici se font l'écho littéraire et fantasmé de ces mondes du Levant. L'expédition d'Yngvarr le Grand Voyageur conduit ainsi les Hommes du Nord en des pays étranges, peuplés de Cyclopes, dragons et Amazones, gardiens jaloux de trésors fabuleux dont personne, au risque de la vie, ne peut impunément
Le Dit d'Eymundr Hringsson conte quant à lui la geste d'une compagnie de guerriers Scandinaves engagés dans des affrontements fratricides entre princes russes. Fondés sur des faits réels - l'existence d'Yngvarr est avérée par des inscriptions sur des pierres runiques traduites dans cet ouvrage - ces récits dessinent les contours chatoyants de terres lointaines dont les Vikings rapportèrent, sinon la gloire et l'opulence, matière à de délectables romans d'aventures. » Source : éditeur
Note de contenu : Introduction p. 5
Saga d'Yngvaar le grand voyageur p. 33
Dit d'Eymundr Hringsson p. 73
Annexe : Les inscriptions runiques concernant Yngvarr p. 107Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Russie des Vikings : "Saga d'Yngvaar le grand voyageur" suivi de "Dit d'Eymundr Hringsson" [texte imprimé] / Régis Boyer (1932-2017), Éditeur scientifique . - Toulouse : Anacharsis, impr. 2009 . - 1 vol. (110 p.) : couv. ill. ; 20 cm. - (Collection Famagouste) .
ISBN : 978-2-914777-57-5 : 15 EUR
Oeuvre : Yngvars saga viðförla : 2009; français
Eymundar saga Hringssonar : 2009; français
Index. décimale : LT-491.2 Islande Résumé : « Il mit une flèche a son arc et tira sur l'homme.
La flèche lui arriva sur le nez. On eut l'impression
d'entendre de la corne qui se brisait et l'homme rejeta
la tête en arrière, et Von vit au il avait un bec d'oiseau
Le mirage de l'Orient attira par milliers les Vikings sur la Route de l'Est. Traversant le «Gardariki » - la Russie primitive - elle joignait, au long de fleuves immenses, les mers froides à la Route de la Soie.
Les deux sagas légendaires présentées ici se font l'écho littéraire et fantasmé de ces mondes du Levant. L'expédition d'Yngvarr le Grand Voyageur conduit ainsi les Hommes du Nord en des pays étranges, peuplés de Cyclopes, dragons et Amazones, gardiens jaloux de trésors fabuleux dont personne, au risque de la vie, ne peut impunément
Le Dit d'Eymundr Hringsson conte quant à lui la geste d'une compagnie de guerriers Scandinaves engagés dans des affrontements fratricides entre princes russes. Fondés sur des faits réels - l'existence d'Yngvarr est avérée par des inscriptions sur des pierres runiques traduites dans cet ouvrage - ces récits dessinent les contours chatoyants de terres lointaines dont les Vikings rapportèrent, sinon la gloire et l'opulence, matière à de délectables romans d'aventures. » Source : éditeur
Note de contenu : Introduction p. 5
Saga d'Yngvaar le grand voyageur p. 33
Dit d'Eymundr Hringsson p. 73
Annexe : Les inscriptions runiques concernant Yngvarr p. 107Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1969 LT-491.2 BOY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Sadko et le tsar des toutes les mers océanes : bylines / Elli Kronauer Type de document : texte imprimé Auteurs : Elli Kronauer, Auteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2000 Collection : Médium Oeuvres / Expressions : Byliny o Sadko : 2000; Adaptation; français Importance : 86 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05318-1 Prix : 46 F : 7,01 EUR Mots-clés : bylines Russie Index. décimale : LT-47 Ex-URSS, Russie Résumé : Elli Kronauer continue à nous entraîner dans le flot poétique des chants épiques russes. Trois textes dans le premier recueil (Soukmane fils de Soukmane et les fleurs écarlates : bylines), deux dans le second (Sadko et le tsar de toutes les mers océanes). Dans le premier volume, un texte magnifique où nous voyons s'affronter puis devenir compagnons Ilia Mouromietz le preux et Sviatogor le géant qui, lui, va devenir prisonnier d'un gigantesque cercueil magique. Ici, la steppe infinie et moins de décors de science-fiction que dans les deux textes suivants. Peu importe, les deux livres ont un charme très particulier et méritent d'être connus, lus à haute voix, recommandés... (Evelyne Cevin, publié dans La Revue des livres pour enfants. Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Type de document : Recueil Age : A partir de 13 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Sadko et le tsar des toutes les mers océanes : bylines / Elli Kronauer [texte imprimé] / Elli Kronauer, Auteur . - Paris : L'école des loisirs, 2000 . - 86 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-05318-1 : 46 F : 7,01 EUR
Oeuvre : Byliny o Sadko : 2000; Adaptation; français
Mots-clés : bylines Russie Index. décimale : LT-47 Ex-URSS, Russie Résumé : Elli Kronauer continue à nous entraîner dans le flot poétique des chants épiques russes. Trois textes dans le premier recueil (Soukmane fils de Soukmane et les fleurs écarlates : bylines), deux dans le second (Sadko et le tsar de toutes les mers océanes). Dans le premier volume, un texte magnifique où nous voyons s'affronter puis devenir compagnons Ilia Mouromietz le preux et Sviatogor le géant qui, lui, va devenir prisonnier d'un gigantesque cercueil magique. Ici, la steppe infinie et moins de décors de science-fiction que dans les deux textes suivants. Peu importe, les deux livres ont un charme très particulier et méritent d'être connus, lus à haute voix, recommandés... (Evelyne Cevin, publié dans La Revue des livres pour enfants. Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Type de document : Recueil Age : A partir de 13 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3553 LT-47 KRO Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Perdu Exclu du prêt Saga de Bardr
Titre : Saga de Bardr Autre titre : suivie de Saga des hommes de Holmr Type de document : texte imprimé Auteurs : Régis Boyer (1932-2017), Traducteur Editeur : Toulouse : Anacharsis Année de publication : impr. 2007 Oeuvres / Expressions : Barðar saga Snæfellsass : 2007; français
Harðar saga : 2007; françaisImportance : 1 vol. (172 p.) Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914777-37-7 Prix : 17 EUR Index. décimale : LT-491.2 Islande Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Saga de Bardr ; suivie de Saga des hommes de Holmr [texte imprimé] / Régis Boyer (1932-2017), Traducteur . - Toulouse : Anacharsis, impr. 2007 . - 1 vol. (172 p.) : couv. ill. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-914777-37-7 : 17 EUR
Oeuvre : Barðar saga Snæfellsass : 2007; français
Harðar saga : 2007; français
Index. décimale : LT-491.2 Islande Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4019 LT-491.2 BOY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La saga des Béothuks : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernard Assiniwi (1935-2000), Auteur Editeur : Actes Sud Année de publication : 1999 Collection : Babel num. 398 Importance : 517 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-2463-5 Prix : 63 F Note générale : Bibliogr. p. 417. Glossaire Index. décimale : LT-718 Terre-Neuve, St-Pierre-et-Miquelon Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La saga des Béothuks : roman [texte imprimé] / Bernard Assiniwi (1935-2000), Auteur . - Actes Sud, 1999 . - 517 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Babel; 398) .
ISBN : 978-2-7427-2463-5 : 63 F
Bibliogr. p. 417. Glossaire
Index. décimale : LT-718 Terre-Neuve, St-Pierre-et-Miquelon Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3488 LT-718 ASS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La saga des Fiers-à-bras : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Halldor Laxness (1902-1998), Auteur ; Régis Boyer (1932-2017), Traducteur Editeur : Toulouse : Anacharsis Année de publication : impr. 2006 Collection : Collection Fictions Importance : 1 vol. (381 p.) Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914777-28-5 Prix : 21 EUR Index. décimale : LT-491.2 Islande Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La saga des Fiers-à-bras : roman [texte imprimé] / Halldor Laxness (1902-1998), Auteur ; Régis Boyer (1932-2017), Traducteur . - Toulouse : Anacharsis, impr. 2006 . - 1 vol. (381 p.) : couv. ill. ; 20 cm. - (Collection Fictions) .
ISBN : 978-2-914777-28-5 : 21 EUR
Index. décimale : LT-491.2 Islande Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4022 LT-491.2 LAX Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La saga des gens du Vapnafjördur; La saga du Thordur l'impétueux Titre original : Vapnfiroinga saga; Théodoar saga hreou Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Renaud (1947-....), Auteur Editeur : Les Belles Lettres Année de publication : 2003 Collection : Classiques du Nord Importance : 201 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-251-07101-5 Prix : 18.00 € Index. décimale : LT-491.2 Islande Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La saga des gens du Vapnafjördur; La saga du Thordur l'impétueux = Vapnfiroinga saga; Théodoar saga hreou [texte imprimé] / Jean Renaud (1947-....), Auteur . - Les Belles Lettres, 2003 . - 201 p.. - (Classiques du Nord) .
ISBN : 978-2-251-07101-5 : 18.00 €
Index. décimale : LT-491.2 Islande Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3501 LT-491.2 REN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Saga de Gisli Sursson
Titre : Saga de Gisli Sursson Type de document : texte imprimé Auteurs : Régis Boyer (1932-2017), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2004 Collection : Folio Sous-collection : 2 euros Oeuvres / Expressions : Gisla saga Surssonar : 2004; français Importance : 136 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-031661-8 Prix : 2 EUR Index. décimale : LT-48 Scandinavie Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Saga de Gisli Sursson [texte imprimé] / Régis Boyer (1932-2017), Traducteur . - Paris : Gallimard, 2004 . - 136 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio. 2 euros) .
ISBN : 978-2-07-031661-8 : 2 EUR
Oeuvre : Gisla saga Surssonar : 2004; français
Index. décimale : LT-48 Scandinavie Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0177 LT-48 BOY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La Saga de Gunnlöd : / Svava Jakobsdóttir ; trad. de l'islandais par Régis Boyer Type de document : texte imprimé Auteurs : Svava Jakobsdottir, Auteur ; Régis Boyer (1932-2017), Traducteur Editeur : Paris : José Corti Année de publication : 2002 Collection : Collection Merveilleux, ISSN 1289-7701 num. 19 Importance : 317 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7143-0801-6 Prix : 16,50 EUR Mots-clés : Islande Index. décimale : LT-48 Scandinavie Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Saga de Gunnlöd : / Svava Jakobsdóttir ; trad. de l'islandais par Régis Boyer [texte imprimé] / Svava Jakobsdottir, Auteur ; Régis Boyer (1932-2017), Traducteur . - Paris : José Corti, 2002 . - 317 p. ; 18 cm. - (Collection Merveilleux, ISSN 1289-7701; 19) .
ISBN : 978-2-7143-0801-6 : 16,50 EUR
Mots-clés : Islande Index. décimale : LT-48 Scandinavie Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3172 LT-48 JAK Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Saga de Hrolfr sans Terre
Titre : Saga de Hrolfr sans Terre Type de document : texte imprimé Auteurs : Régis Boyer (1932-2017), Éditeur scientifique Editeur : Toulouse : Anacharsis Année de publication : 2004 Oeuvres / Expressions : Göngu-Hrolfs saga : 2004; français Importance : 151 p. Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914777-12-4 Prix : 15 EUR Index. décimale : LT-47 Ex-URSS, Russie Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Saga de Hrolfr sans Terre [texte imprimé] / Régis Boyer (1932-2017), Éditeur scientifique . - Toulouse : Anacharsis, 2004 . - 151 p. : couv. ill. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-914777-12-4 : 15 EUR
Oeuvre : Göngu-Hrolfs saga : 2004; français
Index. décimale : LT-47 Ex-URSS, Russie Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4020 LT-47 BOY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Saga d'Oddr aux flèches
Titre : Saga d'Oddr aux flèches : suivi de Saga de Ketill le Saumon ; et de Saga de Grimr à la joue velue Type de document : texte imprimé Auteurs : Régis Boyer (1932-2017), Éditeur scientifique Editeur : Toulouse : Anacharsis Année de publication : impr. 2010 Collection : Collection Famagouste Oeuvres / Expressions : Örvar-Odds saga : 2010; français
Ketils saga haengs : 2010; français
Grims saga loðinkinna : 2010; françaisImportance : 1 vol. (232 p.) Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914777-67-4 Prix : 21 EUR Index. décimale : LT-491.2 Islande Résumé : « Pour échapper à un sort funeste, Oddr, descendant d'une lignée de tueurs de monstres, s'en va en quête de renom dans le Bjarmaland, une Atlantide nordique peuplée de sauvages magiciens. Puis viendra le temps des errances vikings, de l'Irlande à Byzance, et de la Russie à l'Aquitaine. Des pérégrinations qui le mèneront jusqu'au Pays des Géants à travers tempêtes, batailles, joutes magiques et duels, à la poursuite de l'insaisissable Ogmundr, un troll démoniaque assoiffé de meurtre.
Les sagas de Grimr à la Joue velue et de Ketill le Saumon, elles aussi traduites ici pour la première fois, rapportent les exploits, respectivement, du père et du grand-père d'Oddr. Ces sagas «des temps archaïques», composées aux XIIIe-XIVe siècles avant tout pour le divertissement du lecteur, agrémentées de « chants de morts » célèbres, de contes populaires ou d'«anecdotes errantes» venues de tout le Nord, regorgent de mythes et légendes de la Scandinavie ancienne. Et elles opèrent, par ces motifs entrelacés, un extraordinaire enchantement du monde. » Source : éditeur
Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Saga d'Oddr aux flèches : suivi de Saga de Ketill le Saumon ; et de Saga de Grimr à la joue velue [texte imprimé] / Régis Boyer (1932-2017), Éditeur scientifique . - Toulouse : Anacharsis, impr. 2010 . - 1 vol. (232 p.) : couv. ill. ; 20 cm. - (Collection Famagouste) .
ISBN : 978-2-914777-67-4 : 21 EUR
Oeuvre : Örvar-Odds saga : 2010; français
Ketils saga haengs : 2010; français
Grims saga loðinkinna : 2010; français
Index. décimale : LT-491.2 Islande Résumé : « Pour échapper à un sort funeste, Oddr, descendant d'une lignée de tueurs de monstres, s'en va en quête de renom dans le Bjarmaland, une Atlantide nordique peuplée de sauvages magiciens. Puis viendra le temps des errances vikings, de l'Irlande à Byzance, et de la Russie à l'Aquitaine. Des pérégrinations qui le mèneront jusqu'au Pays des Géants à travers tempêtes, batailles, joutes magiques et duels, à la poursuite de l'insaisissable Ogmundr, un troll démoniaque assoiffé de meurtre.
Les sagas de Grimr à la Joue velue et de Ketill le Saumon, elles aussi traduites ici pour la première fois, rapportent les exploits, respectivement, du père et du grand-père d'Oddr. Ces sagas «des temps archaïques», composées aux XIIIe-XIVe siècles avant tout pour le divertissement du lecteur, agrémentées de « chants de morts » célèbres, de contes populaires ou d'«anecdotes errantes» venues de tout le Nord, regorgent de mythes et légendes de la Scandinavie ancienne. Et elles opèrent, par ces motifs entrelacés, un extraordinaire enchantement du monde. » Source : éditeur
Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1972 LT-491.2 BOY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Saga de Ragnarr aux Braies velues
Titre : Saga de Ragnarr aux Braies velues Autre titre : suivie du Dit des fils de Ragnarr ; et du Chant de Kraka Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Renaud (1947-....), Éditeur scientifique Editeur : Toulouse : Anacharsis Année de publication : impr. 2005 Oeuvres / Expressions : Ragnars saga loòbrokar : 2005; français
Ragnarssona ìattur : 2005; français
Krakumal : 2005; françaisImportance : 1 vol. (142 p.) Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914777-23-0 Prix : 16 EUR Note générale : Bibliogr. p. 138-142 Index. décimale : LT-48 Scandinavie Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Saga de Ragnarr aux Braies velues ; suivie du Dit des fils de Ragnarr ; et du Chant de Kraka [texte imprimé] / Jean Renaud (1947-....), Éditeur scientifique . - Toulouse : Anacharsis, impr. 2005 . - 1 vol. (142 p.) ; 20 cm.
ISBN : 978-2-914777-23-0 : 16 EUR
Oeuvre : Ragnars saga loòbrokar : 2005; français
Ragnarssona ìattur : 2005; français
Krakumal : 2005; français
Bibliogr. p. 138-142
Index. décimale : LT-48 Scandinavie Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4021 LT-48 REN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La Saga de Saint olaf : tirée de la "Heimskringla" de Snorri Sturluson Type de document : texte imprimé Auteurs : Snorri Sturluson (1179?-1241), Auteur ; Bjarni Aòalbjarnarson, Éditeur scientifique ; Régis Boyer (1932-2017), Traducteur Editeur : Payot Année de publication : 1992 Collection : Petite bibliothèque Payot num. 77 Importance : 315 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-228-88472-3 Prix : 68 F Note générale : Index Mots-clés : Saints chrétiens Index. décimale : LT-481 Norvège Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Saga de Saint olaf : tirée de la "Heimskringla" de Snorri Sturluson [texte imprimé] / Snorri Sturluson (1179?-1241), Auteur ; Bjarni Aòalbjarnarson, Éditeur scientifique ; Régis Boyer (1932-2017), Traducteur . - Payot, 1992 . - 315 p. ; 19 cm. - (Petite bibliothèque Payot; 77) .
ISBN : 978-2-228-88472-3 : 68 F
Index
Mots-clés : Saints chrétiens Index. décimale : LT-481 Norvège Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3717 LT-481 STU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La Saga de Sigurdr ou la Parole donnée Type de document : texte imprimé Auteurs : Régis Boyer (1932-2017), Auteur Editeur : Cerf Année de publication : 1989 Collection : Patrimoines Sous-collection : Scandinavie Oeuvres / Expressions : Völsunga saga : 1989; français Importance : 292 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-204-03170-7 Prix : 160 F Note générale : Contient le texte français de "La Saga des Völsungar"
Bibliogr. p. 281-282. IndexMots-clés : Poésie épique scandinave Index. décimale : LT-48 Scandinavie Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Saga de Sigurdr ou la Parole donnée [texte imprimé] / Régis Boyer (1932-2017), Auteur . - Cerf, 1989 . - 292 p. : ill., couv. ill. ; 24 cm. - (Patrimoines. Scandinavie) .
ISBN : 978-2-204-03170-7 : 160 F
Oeuvre : Völsunga saga : 1989; français
Contient le texte français de "La Saga des Völsungar"
Bibliogr. p. 281-282. Index
Mots-clés : Poésie épique scandinave Index. décimale : LT-48 Scandinavie Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3109 LT-48 BOY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible La saga des Sturlungar
Titre : La saga des Sturlungar Type de document : texte imprimé Auteurs : Régis Boyer (1932-2017), Éditeur scientifique Editeur : Les Belles Lettres Année de publication : 2005 Collection : Classiques du Nord Sous-collection : Racines Oeuvres / Expressions : Sturlunga saga : 2005; français Importance : XXIV-771 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-251-07106-0 Prix : 40 EUR Index. décimale : LT-491.2 Islande Résumé : « La Saga des Sturlungar est le fleuron des sagas islandaises dites de contemporains parce qu'elles relatent les heurs et malheurs des Islandais aux XIIe et XIIIe siècles, selon les témoignages de contemporains, ce qui fait, première originalité, qu'exceptionnellement, nous connaissons certains de leurs auteurs.
La Saga des Sturlungar rapporte, en une quinzaine de textes de très inégales longueurs, de quelle façon l'Islande médiévale, qui était parvenue à mettre au point un type de société, d'administration et de gouvernement sans équivalents ailleurs, a, peu à peu, perdu l'équilibre et la sérénité qui faisaient sa force, pour finalement se laisser détruire par des luttes intestines et passer sous la coupe du roi de Norvège, en 1264, perdant ainsi et pour presque sept siècles, son indépendance.
C'est à la fois une sorte de traité de politologie, une amère méditation de type existentiel, une leçon de philosophie - et c'est aussi une saga inimitable avec ce fameux style, ces règles de composition qui font la fortune du genre, de même que l'étonnante galerie de personnages, de décors et de péripéties émouvantes ou tragiques.
Il s'agit sans conteste d'un des plus grands textes que l'Islande médiévale (et l'on peut bien ajouter : le Moyen Age européen) ait engendrés. » Source : éditeur
Note de contenu : Introduction générale p.IX
Tableau synoptique des textes p. XXIII
Le dit de Geirmundr peau d'enfer p. 1
La saga de porgils et de Haflidi p. 9
Généalogies p. 45
La saga de Sturla p. 51
De l'historiographie p. 97
La saga du prêtre Gu3mundr le bon p. , p. 99
La saga de Gu3mundr le glorieux p. 123
La saga des Islandais p. 181
Le dit des gens de Haukadalr p. 193
La saga de Hrafn Sveinbjarson p. 235
La saga de pordr kakali p. 429
La saga des gens de Svinafell p. 505
La saga de ]3orgils bec-de-lièvre p. 523
Le dit de Sturla p. 703
Annexe : La saga indépendante de Hrafn Sveinbjarnarson p. 713
Quelques repères chronologiques p. 751
Quelques généalogies indispensables p. 755
Glossaire des termes géographiques les plus importants p. 759
Index des principaux noms de personnes p. 761
Quelques éléments de bibliographie p. 767
Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Récit historique et/ou d'aventure Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La saga des Sturlungar [texte imprimé] / Régis Boyer (1932-2017), Éditeur scientifique . - Les Belles Lettres, 2005 . - XXIV-771 p. : couv. ill. ; 24 cm. - (Classiques du Nord. Racines) .
ISBN : 978-2-251-07106-0 : 40 EUR
Oeuvre : Sturlunga saga : 2005; français
Index. décimale : LT-491.2 Islande Résumé : « La Saga des Sturlungar est le fleuron des sagas islandaises dites de contemporains parce qu'elles relatent les heurs et malheurs des Islandais aux XIIe et XIIIe siècles, selon les témoignages de contemporains, ce qui fait, première originalité, qu'exceptionnellement, nous connaissons certains de leurs auteurs.
La Saga des Sturlungar rapporte, en une quinzaine de textes de très inégales longueurs, de quelle façon l'Islande médiévale, qui était parvenue à mettre au point un type de société, d'administration et de gouvernement sans équivalents ailleurs, a, peu à peu, perdu l'équilibre et la sérénité qui faisaient sa force, pour finalement se laisser détruire par des luttes intestines et passer sous la coupe du roi de Norvège, en 1264, perdant ainsi et pour presque sept siècles, son indépendance.
C'est à la fois une sorte de traité de politologie, une amère méditation de type existentiel, une leçon de philosophie - et c'est aussi une saga inimitable avec ce fameux style, ces règles de composition qui font la fortune du genre, de même que l'étonnante galerie de personnages, de décors et de péripéties émouvantes ou tragiques.
Il s'agit sans conteste d'un des plus grands textes que l'Islande médiévale (et l'on peut bien ajouter : le Moyen Age européen) ait engendrés. » Source : éditeur
Note de contenu : Introduction générale p.IX
Tableau synoptique des textes p. XXIII
Le dit de Geirmundr peau d'enfer p. 1
La saga de porgils et de Haflidi p. 9
Généalogies p. 45
La saga de Sturla p. 51
De l'historiographie p. 97
La saga du prêtre Gu3mundr le bon p. , p. 99
La saga de Gu3mundr le glorieux p. 123
La saga des Islandais p. 181
Le dit des gens de Haukadalr p. 193
La saga de Hrafn Sveinbjarson p. 235
La saga de pordr kakali p. 429
La saga des gens de Svinafell p. 505
La saga de ]3orgils bec-de-lièvre p. 523
Le dit de Sturla p. 703
Annexe : La saga indépendante de Hrafn Sveinbjarnarson p. 713
Quelques repères chronologiques p. 751
Quelques généalogies indispensables p. 755
Glossaire des termes géographiques les plus importants p. 759
Index des principaux noms de personnes p. 761
Quelques éléments de bibliographie p. 767
Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Récit historique et/ou d'aventure Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1980 LT-491.2 BOY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La saga des Sverrir, roi de Norvège : composée au XIIIe siècle par l'abbé Karl Jonsson du monastère de Dingeyrar en Islande Type de document : texte imprimé Auteurs : Karl Jonsson, Auteur ; Torfi H. Tulinius (1958-....), Traducteur Editeur : Les Belles Lettres Année de publication : 2010 Collection : Classiques du Nord Sous-collection : Racines Oeuvres / Expressions : Sverris saga : 2010; français Importance : 1 vol. (334 p.) Présentation : ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-251-07114-5 Prix : 35 EUR Note générale : Bibliogr. p. 41. Glossaire. Index Index. décimale : LT-481 Norvège Résumé : "La Saga de Sverrir appartient au genre de la saga royale, c'est-à-dire au grand groupe de biographies de souverains norvégiens ou danois dont les Islandais firent une spécialité au Moyen Âge. La Saga de Sverrir en est une des plus remarquables. Elle est longue et riche, et l'auteur est très proche des événements décrits, ce qui lui permet d'en faire un récit exceptionnellement détaillé. Il a eu accès à de nombreux témoins directs des faits, le plus important étant le protagoniste principal de la saga, le roi Sverrir lui-même, mort en 1202, qui en aurait dicté la première partie.
Ce personnage est des plus intéressants. Originaire des îles Féroé, fils d'artisan, il devient prêtre. Sa mère lui révèle, alors qu’il est déjà adulte, qu’il est en réalité le fils naturel d’un défunt roi de Norvège. À la faveur d’une crise dynastique dans le pays, Sverrir trouve des soutiens pour le réclamer sur le trône, mais il doit combattre l’armée de son cousin le roi Magnús, petit-fils de roi par sa mère et qui jouit de la bénédiction de l’Église.
L’auteur supposé de la saga, Karl Jónsson, était abbé d’un monastère dans le nord de l’Islande. Son récit est vif et enlevé et le portrait du roi Sverrir saisissant de vérité. Ses discours sont une mine de renseignements sur les attitudes, les valeurs et la vision du monde de l’aristocratie nordique dans la seconde moitié du XIIe siècle. Sverrir a la sympathie de l'auteur, qui n’en demeure pas moins conscient de l’ambiguïté du personnage. L’histoire de ce roi qui fut peut-être un imposteur en est d’autant plus passionnante." Source : éditeurNature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La saga des Sverrir, roi de Norvège : composée au XIIIe siècle par l'abbé Karl Jonsson du monastère de Dingeyrar en Islande [texte imprimé] / Karl Jonsson, Auteur ; Torfi H. Tulinius (1958-....), Traducteur . - Les Belles Lettres, 2010 . - 1 vol. (334 p.) : ill. ; 21 cm. - (Classiques du Nord. Racines) .
ISBN : 978-2-251-07114-5 : 35 EUR
Oeuvre : Sverris saga : 2010; français
Bibliogr. p. 41. Glossaire. Index
Index. décimale : LT-481 Norvège Résumé : "La Saga de Sverrir appartient au genre de la saga royale, c'est-à-dire au grand groupe de biographies de souverains norvégiens ou danois dont les Islandais firent une spécialité au Moyen Âge. La Saga de Sverrir en est une des plus remarquables. Elle est longue et riche, et l'auteur est très proche des événements décrits, ce qui lui permet d'en faire un récit exceptionnellement détaillé. Il a eu accès à de nombreux témoins directs des faits, le plus important étant le protagoniste principal de la saga, le roi Sverrir lui-même, mort en 1202, qui en aurait dicté la première partie.
Ce personnage est des plus intéressants. Originaire des îles Féroé, fils d'artisan, il devient prêtre. Sa mère lui révèle, alors qu’il est déjà adulte, qu’il est en réalité le fils naturel d’un défunt roi de Norvège. À la faveur d’une crise dynastique dans le pays, Sverrir trouve des soutiens pour le réclamer sur le trône, mais il doit combattre l’armée de son cousin le roi Magnús, petit-fils de roi par sa mère et qui jouit de la bénédiction de l’Église.
L’auteur supposé de la saga, Karl Jónsson, était abbé d’un monastère dans le nord de l’Islande. Son récit est vif et enlevé et le portrait du roi Sverrir saisissant de vérité. Ses discours sont une mine de renseignements sur les attitudes, les valeurs et la vision du monde de l’aristocratie nordique dans la seconde moitié du XIIe siècle. Sverrir a la sympathie de l'auteur, qui n’en demeure pas moins conscient de l’ambiguïté du personnage. L’histoire de ce roi qui fut peut-être un imposteur en est d’autant plus passionnante." Source : éditeurNature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1971 LT-481 JON Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Sagas islandaises
Titre : Sagas islandaises Type de document : texte imprimé Auteurs : Régis Boyer (1932-2017), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1987 Collection : Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562 num. 338 Importance : LXX-1993 p. Présentation : cartes Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-011117-6 Prix : 390 F Note générale : Bibliogr. p. LX-LXVI. Index Index. décimale : LT-491.2 Islande Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Sagas islandaises [texte imprimé] / Régis Boyer (1932-2017), Traducteur . - Paris : Gallimard, 1987 . - LXX-1993 p. : cartes ; 18 cm. - (Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562; 338) .
ISBN : 978-2-07-011117-6 : 390 F
Bibliogr. p. LX-LXVI. Index
Index. décimale : LT-491.2 Islande Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0680 LT-491.2 SAG Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Consultation sur place (Vitrine) Exclu du prêt
Titre : Sagas légendaires islandaises Type de document : texte imprimé Auteurs : Régis Boyer (1932-2017), Traducteur Editeur : Toulouse : Anacharsis Année de publication : 2012 Importance : 1 vol. (1098 p.) Présentation : carte, couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914777-89-6 Prix : 33 EUR Index. décimale : LT-491.2 Islande Résumé :
«Récits des temps anciens», les sagas légendaires (fornaldarsogur), composées en Islande aux XIIIe et xive siècles, brodent sur le passé mythique de l'ère viking.
Elles donnent forme, dans un style plein de vigueur, à ces mondes magiques dont Richard Wagner ou J. R. R. Tolkien surent s'inspirer pour bâtir leurs propres univers littéraires et poétiques. Surgissant des âges héroïques comme les anneaux tentaculaires d'un dragon primitif, les vingt textes réunis dans ce volume constituent le fleuron d'une littérature de fantaisie sans équivalent.
Source : quatrième de couverture.Note de contenu : Réunit : "Saga des Völsungar" ; "Saga de Hervör et du roi Heiðrekr" ; "Saga de Ragnarr aux Braies velues" ; "Dit des fils de Ragnarr" ; "Chant de Kraka" ; "Saga des Vikings de Jomsborg" ; "Saga d'Yngvarr Le Grand Voyageur" ; "Dit d'Eymundr Ryngsson" ; "Saga de Hrolfr kraki" ; "Saga de Gautrekr" ; "Saga de Hrolfr fils de Gautrekr" ; "Saga de Barðr" ; "Saga des hommes de Holmr" ; "Saga de Hrolfr sans Terre" ; "Saga d'Oddr aux Flèches" ; "Saga de Ketill le Saumon" ; "Saga de Grimr à la Joue velue" ; "Saga d'Egill le Manchot et d'Asmundr meurtrier des Berserkir" ; "Saga de Sturlaugr l'Industrieux" ; "Saga de Bosi et de Herrauðr
Bibliogr. p. 23-24 GlossaireNature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Légende/Récit historique et/ou d'aventure Type de document : Recueil En ligne : http://www.franceculture.fr/emission-tout-un-monde-les-sagas-islandaises-legenda [...] Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Sagas légendaires islandaises [texte imprimé] / Régis Boyer (1932-2017), Traducteur . - Toulouse : Anacharsis, 2012 . - 1 vol. (1098 p.) : carte, couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-914777-89-6 : 33 EUR
Index. décimale : LT-491.2 Islande Résumé :
«Récits des temps anciens», les sagas légendaires (fornaldarsogur), composées en Islande aux XIIIe et xive siècles, brodent sur le passé mythique de l'ère viking.
Elles donnent forme, dans un style plein de vigueur, à ces mondes magiques dont Richard Wagner ou J. R. R. Tolkien surent s'inspirer pour bâtir leurs propres univers littéraires et poétiques. Surgissant des âges héroïques comme les anneaux tentaculaires d'un dragon primitif, les vingt textes réunis dans ce volume constituent le fleuron d'une littérature de fantaisie sans équivalent.
Source : quatrième de couverture.Note de contenu : Réunit : "Saga des Völsungar" ; "Saga de Hervör et du roi Heiðrekr" ; "Saga de Ragnarr aux Braies velues" ; "Dit des fils de Ragnarr" ; "Chant de Kraka" ; "Saga des Vikings de Jomsborg" ; "Saga d'Yngvarr Le Grand Voyageur" ; "Dit d'Eymundr Ryngsson" ; "Saga de Hrolfr kraki" ; "Saga de Gautrekr" ; "Saga de Hrolfr fils de Gautrekr" ; "Saga de Barðr" ; "Saga des hommes de Holmr" ; "Saga de Hrolfr sans Terre" ; "Saga d'Oddr aux Flèches" ; "Saga de Ketill le Saumon" ; "Saga de Grimr à la Joue velue" ; "Saga d'Egill le Manchot et d'Asmundr meurtrier des Berserkir" ; "Saga de Sturlaugr l'Industrieux" ; "Saga de Bosi et de Herrauðr
Bibliogr. p. 23-24 GlossaireNature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Légende/Récit historique et/ou d'aventure Type de document : Recueil En ligne : http://www.franceculture.fr/emission-tout-un-monde-les-sagas-islandaises-legenda [...] Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4264 LT-491.2 BOY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Les sagas miniatures
Titre : Les sagas miniatures : üættir Type de document : texte imprimé Auteurs : Régis Boyer (1932-2017), Éditeur scientifique Editeur : Les Belles Lettres Année de publication : 1999 Collection : Vérité des mythes Sous-collection : Sources num. 19 Importance : 448 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-251-32431-9 Prix : 180 F Note générale : Bibliogr. p. 443 Index. décimale : LT-48 Scandinavie Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les sagas miniatures : üættir [texte imprimé] / Régis Boyer (1932-2017), Éditeur scientifique . - Les Belles Lettres, 1999 . - 448 p. ; 21 cm. - (Vérité des mythes. Sources; 19) .
ISBN : 978-2-251-32431-9 : 180 F
Bibliogr. p. 443
Index. décimale : LT-48 Scandinavie Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2554 LT-48 BOY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible La sagesse extravagante de Nasr Eddin
Titre : La sagesse extravagante de Nasr Eddin Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Louis Maunoury (1939-....), Éditeur scientifique Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2010 Collection : Spiritualités vivantes, ISSN 0755-1835 num. 251 Oeuvres / Expressions : Nasrettin Hoca (contes) : 2010; français Importance : 294 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-22037-0 Prix : 9 EUR Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Note de contenu : Table
Introduction.
1. Contrôles d'identité
Être et ne pas être p. 31
À dos d'âne, 34. Le secret de la dégustation, 35. En pleine sieste, 35. L'âne et le maître de l'âne, 36. Absence, 36. Quelqu'un ou personne ?, 37. Méprise, 38. L'autre et l'autre, 41. Ni l'un ni l'autre, 42. Le casse-croûte, 42. En grande tenue, 43. Révélation, 44. Le fantôme, 45. Poursuite, 46. C'est bien lui !, 46. Une insupportable vision, 47.
Un monde douteux p. 49
Rencontre, 53. La bonne direction, 53. Le bruit et la chose, 54. Des fruits inconnus, 54. Un combat héroïque, 55. La loi de causalité, 56. Soulagement, 56. La langue kurde, 59. La langue arabe, 60. La langue turque, 61. Un rêve inquiétant, 63. Compromis, 64. La moitié du rêve, 64. Une véritable brute, 67. Œil pour œil, 68. Du danger des compliments, 69. Une belle menteuse, 71. Retour du paradis, 72. Avis de décès, 73.
2. Une rhétorique extravagante
Voyage en Absurdie p. 83
Obscurité et lumière, 84. Un plan mûrement réfléchi, 84. À contresens, 85. À portée de la voix, 86. Calcul mental, 87. L'art de la médecine, 88. Famine et abondance, 89. Charge et surcharge, 89. Visiteur de prison, 90. En amont, 91. Du bienfait des ouvertures, 92. Un heureux événement, 93. Acheter et revendre, 94. La puissance d'Allah, 95. Leçon d'arithmétique, 96. Les jours du mois, 97. Contrôle d'identité, 98. Leçon de zoologie, 98. Leçon de sémantique, 99. Lettre urgente, 100. Un grand voyage, 100. Chaque chose à sa place, 102. Allah sait mieux !, 103. La clémence d'Allah, 104.
Un petit détour par la Bouffonnerie p. 106
Un grand mystique, 108. Figues et pastèques, 109. Séance de tir, 110. Scène d'ivresse, 111. Debout les hommes !, 112.
Un séjour en Idiotie, le pays des tours d'ivoire p. 113
La faim, 119. Une rage de dents, 120. Catastrophe, 121. Un constat scientifique, 121.
Une question essentielle, 122. Sécheresse, 123. Un virtuose, 124. Le bonheur, 126.
3. Bas les masques !
Contre nous de la tyrannie p. 135
D'homme à homme, 138. La plus belle récompense, 139. À vendre, 140. Une victoire éclatante, 141. Concours d'idiotie, 142. En campagne, 143. Des enragés, 144. Calamités sur calamités, 144. Après la conquête, 145. Un bon serviteur, 145.
Suppôts d'Allah... p. 147
Le septième ciel, 150. L'extase, 151. Le mollah et le Coran, 152. L'imam et l'âne, 152. Expiation, 153. Chacun sa prière, 154. Un grand mystique, 154. La Vérité, 155.
Brèves de prétoire p. 157
De père en fils, 158. Paroles de bienvenue, 159. Candidat à la magistrature, 160. Un bon conseil, 161. Paiement en nature, 162 Un jugement équitable, 163.
Pauvres de nous ! p. 165
La corde à linge, 169. Témoignage, 169. Qui croire ?, 170. Comme une bête, 171. Génération spontanée, 172. Consultation juridique, 173. Une preuve de poids, 173. À vendre, 175. Comment combattre la famine, 176. Comment s'y prendre avec un avare, 176. Un plan de remboursement, 177. Consultation théologique, 178. La chasse au faucon, 179. Présentations, 180. Les deux moitiés, 181.
Maître du blâme p. 184
Chacun sa fonction, 188. Un glouton, 189. Un péché d'enfer, 190. Les poules et leur coq, 191. Juge et partie, 192. Un lieu saint, 192. Les deux mosquées, 193. Pendant la prière, 194. Le bien public, 194. Repos éternel, 195.
4. Un monde praticable
Dans le courant de la vie p. 203
Mise au monde, 205. Le Coran, 205. Le paradis, 206. À pied, 207. Le premier, 207. Le secret de la sagesse, 208. Bien et mal, 212. L'équilibre, 213. Un jugement impartial, 213. Persévérance, 214. Une pensée d'une haute portée, 215. Offenses et excuses, 215. La recette, 216. Tout est affaire d'exécution, 217. En plein vol, 218. Présence d'esprit, 218. Connaître la musique, 219. Le goût du raisin, 220. Quelles délices !, 220. Le caroubier, 221. Un bruit sans importance, 222. La suprême sagesse, 223. Le saint et le sage, 224.
Docte ignorance et gai savoir p. 225
Le turban, 228. Âne savant, 229. Questions et réponse, 230. La lettre, 230. En cas de naufrage, 231. La science infuse, 232. La preuve absolue, 233. Un enseignement secret, 236. Pauvre garçon !, 236. Concours de musique, 237. Le plus difficile, 238. Son enseignement, 238. La meilleure façon de marcher, 239. Au grand galop !, 240.
Une femme « à son encontre » p. 241
Ce que c'est qu'un homme, 246. Le bonheur conjugal, 247. Une soupe d'enfer, 247. Édifications spirituelles, 248. Noces et obsèques, 249. Un gros chagrin, 250. Retour en enfance, 251. Et si c'était vrai ?, 251. Faire son deuil, 252.
Des accommodements avec le ciel p. 253
Être musulman, 254. L'invité d'Allah, 255. Le cri du cœur, 255. Retour de La Mecque, 256. Où se trouve la Kaaba ?, 257. La foi et la science, 257. La volonté divine, 264. Vengeance, 264. Un mauvais jour, 265. Demande et réponse, 266. Imploration, 266. Négociations, 267. Le secret de la prière efficace, 268. Donnant-donnant, 268. Savoir être du bon côté, 269. Des flatteries stupides, 269. Sauvé des eaux, 270. Sans aide, 271. Profane et sacré, 272.
Terminus
Derniers instants, 277. Chaque chose en son temps, 277. La juste mesure, 278. Des liens solubles, 279. En deuil, 279. Mort vivant, 280. L'extinction de la dette, 280. Toutes affaires cessantes, 281. Une décision bien réfléchie, 282. Le mausolée, 282. Le Jugement dernier, 283. Le chemin, 285. Dernières volontés, 286. Pour après, 287.
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La sagesse extravagante de Nasr Eddin [texte imprimé] / Jean-Louis Maunoury (1939-....), Éditeur scientifique . - Paris : Albin Michel, 2010 . - 294 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Spiritualités vivantes, ISSN 0755-1835; 251) .
ISBN : 978-2-226-22037-0 : 9 EUR
Oeuvre : Nasrettin Hoca (contes) : 2010; français
Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Note de contenu : Table
Introduction.
1. Contrôles d'identité
Être et ne pas être p. 31
À dos d'âne, 34. Le secret de la dégustation, 35. En pleine sieste, 35. L'âne et le maître de l'âne, 36. Absence, 36. Quelqu'un ou personne ?, 37. Méprise, 38. L'autre et l'autre, 41. Ni l'un ni l'autre, 42. Le casse-croûte, 42. En grande tenue, 43. Révélation, 44. Le fantôme, 45. Poursuite, 46. C'est bien lui !, 46. Une insupportable vision, 47.
Un monde douteux p. 49
Rencontre, 53. La bonne direction, 53. Le bruit et la chose, 54. Des fruits inconnus, 54. Un combat héroïque, 55. La loi de causalité, 56. Soulagement, 56. La langue kurde, 59. La langue arabe, 60. La langue turque, 61. Un rêve inquiétant, 63. Compromis, 64. La moitié du rêve, 64. Une véritable brute, 67. Œil pour œil, 68. Du danger des compliments, 69. Une belle menteuse, 71. Retour du paradis, 72. Avis de décès, 73.
2. Une rhétorique extravagante
Voyage en Absurdie p. 83
Obscurité et lumière, 84. Un plan mûrement réfléchi, 84. À contresens, 85. À portée de la voix, 86. Calcul mental, 87. L'art de la médecine, 88. Famine et abondance, 89. Charge et surcharge, 89. Visiteur de prison, 90. En amont, 91. Du bienfait des ouvertures, 92. Un heureux événement, 93. Acheter et revendre, 94. La puissance d'Allah, 95. Leçon d'arithmétique, 96. Les jours du mois, 97. Contrôle d'identité, 98. Leçon de zoologie, 98. Leçon de sémantique, 99. Lettre urgente, 100. Un grand voyage, 100. Chaque chose à sa place, 102. Allah sait mieux !, 103. La clémence d'Allah, 104.
Un petit détour par la Bouffonnerie p. 106
Un grand mystique, 108. Figues et pastèques, 109. Séance de tir, 110. Scène d'ivresse, 111. Debout les hommes !, 112.
Un séjour en Idiotie, le pays des tours d'ivoire p. 113
La faim, 119. Une rage de dents, 120. Catastrophe, 121. Un constat scientifique, 121.
Une question essentielle, 122. Sécheresse, 123. Un virtuose, 124. Le bonheur, 126.
3. Bas les masques !
Contre nous de la tyrannie p. 135
D'homme à homme, 138. La plus belle récompense, 139. À vendre, 140. Une victoire éclatante, 141. Concours d'idiotie, 142. En campagne, 143. Des enragés, 144. Calamités sur calamités, 144. Après la conquête, 145. Un bon serviteur, 145.
Suppôts d'Allah... p. 147
Le septième ciel, 150. L'extase, 151. Le mollah et le Coran, 152. L'imam et l'âne, 152. Expiation, 153. Chacun sa prière, 154. Un grand mystique, 154. La Vérité, 155.
Brèves de prétoire p. 157
De père en fils, 158. Paroles de bienvenue, 159. Candidat à la magistrature, 160. Un bon conseil, 161. Paiement en nature, 162 Un jugement équitable, 163.
Pauvres de nous ! p. 165
La corde à linge, 169. Témoignage, 169. Qui croire ?, 170. Comme une bête, 171. Génération spontanée, 172. Consultation juridique, 173. Une preuve de poids, 173. À vendre, 175. Comment combattre la famine, 176. Comment s'y prendre avec un avare, 176. Un plan de remboursement, 177. Consultation théologique, 178. La chasse au faucon, 179. Présentations, 180. Les deux moitiés, 181.
Maître du blâme p. 184
Chacun sa fonction, 188. Un glouton, 189. Un péché d'enfer, 190. Les poules et leur coq, 191. Juge et partie, 192. Un lieu saint, 192. Les deux mosquées, 193. Pendant la prière, 194. Le bien public, 194. Repos éternel, 195.
4. Un monde praticable
Dans le courant de la vie p. 203
Mise au monde, 205. Le Coran, 205. Le paradis, 206. À pied, 207. Le premier, 207. Le secret de la sagesse, 208. Bien et mal, 212. L'équilibre, 213. Un jugement impartial, 213. Persévérance, 214. Une pensée d'une haute portée, 215. Offenses et excuses, 215. La recette, 216. Tout est affaire d'exécution, 217. En plein vol, 218. Présence d'esprit, 218. Connaître la musique, 219. Le goût du raisin, 220. Quelles délices !, 220. Le caroubier, 221. Un bruit sans importance, 222. La suprême sagesse, 223. Le saint et le sage, 224.
Docte ignorance et gai savoir p. 225
Le turban, 228. Âne savant, 229. Questions et réponse, 230. La lettre, 230. En cas de naufrage, 231. La science infuse, 232. La preuve absolue, 233. Un enseignement secret, 236. Pauvre garçon !, 236. Concours de musique, 237. Le plus difficile, 238. Son enseignement, 238. La meilleure façon de marcher, 239. Au grand galop !, 240.
Une femme « à son encontre » p. 241
Ce que c'est qu'un homme, 246. Le bonheur conjugal, 247. Une soupe d'enfer, 247. Édifications spirituelles, 248. Noces et obsèques, 249. Un gros chagrin, 250. Retour en enfance, 251. Et si c'était vrai ?, 251. Faire son deuil, 252.
Des accommodements avec le ciel p. 253
Être musulman, 254. L'invité d'Allah, 255. Le cri du cœur, 255. Retour de La Mecque, 256. Où se trouve la Kaaba ?, 257. La foi et la science, 257. La volonté divine, 264. Vengeance, 264. Un mauvais jour, 265. Demande et réponse, 266. Imploration, 266. Négociations, 267. Le secret de la prière efficace, 268. Donnant-donnant, 268. Savoir être du bon côté, 269. Des flatteries stupides, 269. Sauvé des eaux, 270. Sans aide, 271. Profane et sacré, 272.
Terminus
Derniers instants, 277. Chaque chose en son temps, 277. La juste mesure, 278. Des liens solubles, 279. En deuil, 279. Mort vivant, 280. L'extinction de la dette, 280. Toutes affaires cessantes, 281. Une décision bien réfléchie, 282. Le mausolée, 282. Le Jugement dernier, 283. Le chemin, 285. Dernières volontés, 286. Pour après, 287.
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1998 LT-56 MAU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Sagesse des Indiens d'Amérique
Titre : Sagesse des Indiens d'Amérique Type de document : texte imprimé Auteurs : Joseph Bruchac (1942-....), Éditeur scientifique ; Laurence E. Fritsch, Traducteur ; Marie-Rose Coadic, Traducteur Editeur : La Table ronde Année de publication : 1995 Collection : Les petits livres de la sagesse Importance : 114 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7103-0654-2 Prix : 39 F Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Sagesse des Indiens d'Amérique [texte imprimé] / Joseph Bruchac (1942-....), Éditeur scientifique ; Laurence E. Fritsch, Traducteur ; Marie-Rose Coadic, Traducteur . - La Table ronde, 1995 . - 114 p. : couv. ill. en coul. ; 14 cm. - (Les petits livres de la sagesse) .
ISBN : 978-2-7103-0654-2 : 39 F
Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2372 LT-73 SAG Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible LV3195 LT-73 SAG Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Sagesses et malices de Tchantchès, Tête de bois Type de document : texte imprimé Auteurs : Gudule (1945-2015), Auteur ; Dominique Maes (1957-....), Illustrateur Editeur : Paris : Albin Michel-Jeunesse Année de publication : 2008 Collection : Sagesses et malices, ISSN 1639-5271 Importance : 145 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-18328-6 Prix : 12,50 EUR Langues : Français (fre) Index. décimale : LT-493 Belgique Résumé : Ces trente-neuf saynètes mettent en scène Tchantchès, personnage issu du folklore wallon, dans le quartier d'Outremeuse à Liège. Ce personnage au grand coeur a un humour enfantin et insolent. Il est hâbleur, épris de liberté et de justice. Il aime dénoncer l'hypocrisie et les mauvais payeurs. Note de contenu : Naissance de Tchantchès ; Le baptême ; Le fer à cheval ; Les poires cuites ; La chute ; Le coup de tête empoisonné ; Le miracle ; La grenouille ; Concurrence déloyale ; Ici, on mange gratis ; Les sous du Bon Dieu ; Les deux vérités ; Les six compagnons de Roland ; Le trône ; Le cœur de la princesse ; La rose ; Une bonne leçon ; Les grimaces ; Le hennissement des escargots ; À malin, malin et demi ; L'avare ; Le lièvre et l'escargot ; Le carnaval ; La petite goutte du bon chrétien ; Question existentielle ; Romance liégeoise ; Question existentielle (bis) ; L'enterrement ; Les noces de Cana ; Concours de vantardises ; Tchantchès s'en va-t-en guerre ; Coups de tête contre cimeterres ; Nostalgie ; La mort du preux Roland ; Le supplice de Ganelon ; Retour au pays ; Spiritisme ; Vision céleste ; La demande en mariage. Nature du document : Fiction Genre : Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Sagesses et malices de Tchantchès, Tête de bois [texte imprimé] / Gudule (1945-2015), Auteur ; Dominique Maes (1957-....), Illustrateur . - Paris : Albin Michel-Jeunesse, 2008 . - 145 p. : ill., couv. ill. ; 18 cm. - (Sagesses et malices, ISSN 1639-5271) .
ISBN : 978-2-226-18328-6 : 12,50 EUR
Langues : Français (fre)
Index. décimale : LT-493 Belgique Résumé : Ces trente-neuf saynètes mettent en scène Tchantchès, personnage issu du folklore wallon, dans le quartier d'Outremeuse à Liège. Ce personnage au grand coeur a un humour enfantin et insolent. Il est hâbleur, épris de liberté et de justice. Il aime dénoncer l'hypocrisie et les mauvais payeurs. Note de contenu : Naissance de Tchantchès ; Le baptême ; Le fer à cheval ; Les poires cuites ; La chute ; Le coup de tête empoisonné ; Le miracle ; La grenouille ; Concurrence déloyale ; Ici, on mange gratis ; Les sous du Bon Dieu ; Les deux vérités ; Les six compagnons de Roland ; Le trône ; Le cœur de la princesse ; La rose ; Une bonne leçon ; Les grimaces ; Le hennissement des escargots ; À malin, malin et demi ; L'avare ; Le lièvre et l'escargot ; Le carnaval ; La petite goutte du bon chrétien ; Question existentielle ; Romance liégeoise ; Question existentielle (bis) ; L'enterrement ; Les noces de Cana ; Concours de vantardises ; Tchantchès s'en va-t-en guerre ; Coups de tête contre cimeterres ; Nostalgie ; La mort du preux Roland ; Le supplice de Ganelon ; Retour au pays ; Spiritisme ; Vision céleste ; La demande en mariage. Nature du document : Fiction Genre : Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-43 LT-493 GUD Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Saladin et l'épopée des Ayyoubides : chroniques syriaques Type de document : texte imprimé Auteurs : Ephrem-Isa Yousif (1944-....), Auteur Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : DL 2010 Collection : Peuples et cultures de l'Orient Importance : 1 vol. (296 p.) Présentation : Cartes, couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-296-13545-1 Prix : 28 EUR Index. décimale : LT-569.1 Syrie Résumé : « L'épopée des Ayyoubides se déroula du XIIe au XVe siècle. Cette dynastie kurde fut fondée par Ayyoub et son fils Saladin. Elle régna sur l’Égypte, le Yémen, la Syrie-Palestine, la TransJordanie et la haute Mésopotamie.
Après la mort du grand Saladin, en 1193, d'autres princes ayyoubides gouvernèrent divers royaumes et principautés, Damas, Alep, Homs, Hama, Kérak, Maïphercat, Hisn Kaifa.
Trois chroniqueurs chrétiens, Michel le Grand (1126-1199), l'Édessénien anonyme (mort après 1237) et Bar Hébraeus (1226-1286), nous ont parlé dans la langue de leur peuple, le syriaque, un dialecte araméen, de l'épopée.
Ces chroniqueurs syriaques nous ont donné leur vision de cette riche période de l'histoire, l'une des plus brillantes dans les domaines culturels et artistiques, dont ils furent les témoins. » Source : quatrième de couverture
Note de contenu : Table des matières
Introduction p. 9
Première partie
Saladin et l'épopée des Ayyoubides p. 19
Chapitre I. Les visées d'Amaury et de Nur al-Din sur l'Egypte p. 21.
Chapitre II. Les expéditions de Shirkuh en Egypte p. 27.
Ch. III. Saladin contrôle l'Egypte p. 39.
Ch. IV. Saladin veut conquérir toute la Syrie p. 47.
Ch. V. Autres défaites et conquêtes de Saladin p. 55.
Ch. VI. La bataille de Hattîn vue par les Syriaques p. 67.
Ch.VII. Saladin s'empare de Jérusalem p. 75.
Chapitre VIII. Saladin face à la troisième croisadp. 85.
Ch. IX. Saladin et Richard Cœur de Lion p. 93.
Chapitre X. Saladin et les chrétiens d'Orient p. 103.
Deuxième partie
Règnes d'al-'Adil, de ses fils et neveux p. 115.
Ch. I. Histoire de Malik al-Afdal p.117.
Ch.II. Al-Afdal évincé par son oncle al-'Adil p. 125.
Ch. III. Malik al-'Adil, chef des Ayyoubides p. 135.
Ch.IV. Al-'Adil, ses fils et la cinquième croisade p. 143
Ch.V. La troisième victoire d'al-Ashraf à la Mansoura p. 151.
Ch.VI. Les neiges de Khalat, ville d'Arménie p. 157.
Ch.VII. Al-Kamil et l'empereur Frédéric II p. 167.
Ch.VIII. Les dernières campagnes d'al-Kamil et d'al-Ashraf. p. 171.
Ch. IX. Les derniers éclats du sultanat ayyoubide d'Egypte p. 179.
Troisième partie
Autres principautés ayyoubides après Saladin p. 191.
Ch. I. Damas sous al-'Adil et ses descendants p. 193
Ch. II. La principauté ayyoubide d'Alep p. 203.
Ch. III. Homs, la principauté de Shirkuh et de ses descendants p. 227
Ch. IV. Hama, la principauté de Shahinshah et de ses descendants p. 235.
Ch. V. La principauté de TransJordanie p. 243.
Ch. VI. La principauté ayyoubide de Maïphercat p. 253.
Ch. VII. Derniers fiefs ayyoubides p. 261.
Ch. VIII. Les Syriaques chez les Ayyoubides p. 265.
Conclusion p. 271.
Appendice p. 277.
Index p. 279.
Tableaux dynastiques p. 289.
Carte de l'empire ayyoubide p.293.
Table des matières p. 295
Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Récit historique et/ou d'aventure Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Saladin et l'épopée des Ayyoubides : chroniques syriaques [texte imprimé] / Ephrem-Isa Yousif (1944-....), Auteur . - Paris : L'Harmattan, DL 2010 . - 1 vol. (296 p.) : Cartes, couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Peuples et cultures de l'Orient) .
ISBN : 978-2-296-13545-1 : 28 EUR
Index. décimale : LT-569.1 Syrie Résumé : « L'épopée des Ayyoubides se déroula du XIIe au XVe siècle. Cette dynastie kurde fut fondée par Ayyoub et son fils Saladin. Elle régna sur l’Égypte, le Yémen, la Syrie-Palestine, la TransJordanie et la haute Mésopotamie.
Après la mort du grand Saladin, en 1193, d'autres princes ayyoubides gouvernèrent divers royaumes et principautés, Damas, Alep, Homs, Hama, Kérak, Maïphercat, Hisn Kaifa.
Trois chroniqueurs chrétiens, Michel le Grand (1126-1199), l'Édessénien anonyme (mort après 1237) et Bar Hébraeus (1226-1286), nous ont parlé dans la langue de leur peuple, le syriaque, un dialecte araméen, de l'épopée.
Ces chroniqueurs syriaques nous ont donné leur vision de cette riche période de l'histoire, l'une des plus brillantes dans les domaines culturels et artistiques, dont ils furent les témoins. » Source : quatrième de couverture
Note de contenu : Table des matières
Introduction p. 9
Première partie
Saladin et l'épopée des Ayyoubides p. 19
Chapitre I. Les visées d'Amaury et de Nur al-Din sur l'Egypte p. 21.
Chapitre II. Les expéditions de Shirkuh en Egypte p. 27.
Ch. III. Saladin contrôle l'Egypte p. 39.
Ch. IV. Saladin veut conquérir toute la Syrie p. 47.
Ch. V. Autres défaites et conquêtes de Saladin p. 55.
Ch. VI. La bataille de Hattîn vue par les Syriaques p. 67.
Ch.VII. Saladin s'empare de Jérusalem p. 75.
Chapitre VIII. Saladin face à la troisième croisadp. 85.
Ch. IX. Saladin et Richard Cœur de Lion p. 93.
Chapitre X. Saladin et les chrétiens d'Orient p. 103.
Deuxième partie
Règnes d'al-'Adil, de ses fils et neveux p. 115.
Ch. I. Histoire de Malik al-Afdal p.117.
Ch.II. Al-Afdal évincé par son oncle al-'Adil p. 125.
Ch. III. Malik al-'Adil, chef des Ayyoubides p. 135.
Ch.IV. Al-'Adil, ses fils et la cinquième croisade p. 143
Ch.V. La troisième victoire d'al-Ashraf à la Mansoura p. 151.
Ch.VI. Les neiges de Khalat, ville d'Arménie p. 157.
Ch.VII. Al-Kamil et l'empereur Frédéric II p. 167.
Ch.VIII. Les dernières campagnes d'al-Kamil et d'al-Ashraf. p. 171.
Ch. IX. Les derniers éclats du sultanat ayyoubide d'Egypte p. 179.
Troisième partie
Autres principautés ayyoubides après Saladin p. 191.
Ch. I. Damas sous al-'Adil et ses descendants p. 193
Ch. II. La principauté ayyoubide d'Alep p. 203.
Ch. III. Homs, la principauté de Shirkuh et de ses descendants p. 227
Ch. IV. Hama, la principauté de Shahinshah et de ses descendants p. 235.
Ch. V. La principauté de TransJordanie p. 243.
Ch. VI. La principauté ayyoubide de Maïphercat p. 253.
Ch. VII. Derniers fiefs ayyoubides p. 261.
Ch. VIII. Les Syriaques chez les Ayyoubides p. 265.
Conclusion p. 271.
Appendice p. 277.
Index p. 279.
Tableaux dynastiques p. 289.
Carte de l'empire ayyoubide p.293.
Table des matières p. 295
Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Récit historique et/ou d'aventure Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2027 LT-569.1 YOU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Saraya : conte du Liban Type de document : texte imprimé Auteurs : Françoise Joire (1936-....) ; Jihad Darwiche Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 1991 Collection : Contes du roseau Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-1053-5 Prix : 8,40 eur Mots-clés : Arabe Index. décimale : LT-569 Est méditerranéen, Moyen-Orient Résumé : L'histoire de la princesse Saraya et du prince Hassan Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Saraya : conte du Liban [texte imprimé] / Françoise Joire (1936-....) ; Jihad Darwiche . - Paris : L'Harmattan, 1991 . - ; 21 cm. - (Contes du roseau) .
ISBN : 978-2-7384-1053-5 : 8,40 eur
Mots-clés : Arabe Index. décimale : LT-569 Est méditerranéen, Moyen-Orient Résumé : L'histoire de la princesse Saraya et du prince Hassan Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1811 LT-569 DAR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Satiricon Type de document : texte imprimé Auteurs : Pétrone (00..?-0066), Auteur ; Perrine Galand-Hallyn, Éditeur scientifique ; Alfred Ernout (1879-1973), Traducteur Editeur : Librairie Générale Française LGF Année de publication : 1995 Collection : Classiques de poche num. 589 Oeuvres / Expressions : Satiricon : 1995; français Importance : XXXVI-180 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-23655-9 Prix : 26 F Index. décimale : LT-37 Monde ancien : Italie Nature du document : Fiction Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Satiricon [texte imprimé] / Pétrone (00..?-0066), Auteur ; Perrine Galand-Hallyn, Éditeur scientifique ; Alfred Ernout (1879-1973), Traducteur . - Librairie Générale Française LGF, 1995 . - XXXVI-180 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Classiques de poche; 589) .
ISBN : 978-2-253-23655-9 : 26 F
Oeuvre : Satiricon : 1995; français
Index. décimale : LT-37 Monde ancien : Italie Nature du document : Fiction Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2060 LT-37 PET Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le second livre des merveilles Type de document : texte imprimé Auteurs : Nathaniel Hawthorne, Auteur Editeur : Collection : Pocket junior Importance : 157 p. Index. décimale : LT-38 Monde ancien : Grèce Nature du document : Fiction Genre : Mythologie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le second livre des merveilles [texte imprimé] / Nathaniel Hawthorne, Auteur . - Pocket, [s.d.] . - 157 p.. - (Pocket junior) .
Index. décimale : LT-38 Monde ancien : Grèce Nature du document : Fiction Genre : Mythologie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1253 LT-38 HAW Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Le Secret
Titre : Le Secret : animation interculturelle en milieu scolaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne-Marie Bauduin, Éditeur scientifique ; Pierre Léglise-Costa, Éditeur scientifique ; Solange Parvaux, Éditeur scientifique Editeur : Bordeaux : Centre régional de documentation pédagogique Année de publication : 1985 Importance : 134 p. Présentation : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. Format : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86617-210-7 Note générale : La couv. porte en plus : " conte populaire portugais, version bilingue "
Bibliogr. p. 133-134Index. décimale : LT-469 Portugal, Açores Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Secret : animation interculturelle en milieu scolaire [texte imprimé] / Anne-Marie Bauduin, Éditeur scientifique ; Pierre Léglise-Costa, Éditeur scientifique ; Solange Parvaux, Éditeur scientifique . - Bordeaux : Centre régional de documentation pédagogique, 1985 . - 134 p. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 28 cm.
ISBN : 978-2-86617-210-7
La couv. porte en plus : " conte populaire portugais, version bilingue "
Bibliogr. p. 133-134
Index. décimale : LT-469 Portugal, Açores Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0886 LT-469 SEC Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Les secrets de Kaïdara
Titre : Les secrets de Kaïdara Type de document : texte imprimé Auteurs : Hyacinthe Vulliez (1920-....), Adaptateur ; Etienne Souppart, Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 1993 Collection : Les contes du ciel et de la terre Importance : 38 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-056891-8 Prix : 59 F Index. décimale : LT-61 Afrique du Nord Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les secrets de Kaïdara [texte imprimé] / Hyacinthe Vulliez (1920-....), Adaptateur ; Etienne Souppart, Illustrateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1993 . - 38 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Les contes du ciel et de la terre) .
ISBN : 978-2-07-056891-8 : 59 F
Index. décimale : LT-61 Afrique du Nord Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3202 LT-61 VUL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible LV3203 LT-61 VUL Photocopie Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Sentences et proverbes de la sagesse chinoise Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernard Ducourant, Auteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 1995 Collection : Espaces libres, ISSN 1147-3762 num. 54 Importance : 230 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-07754-7 Prix : 45 F Note générale : Bibliogr. p. 219-221. Index Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Proverbes / Dictons Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Sentences et proverbes de la sagesse chinoise [texte imprimé] / Bernard Ducourant, Auteur . - Paris : Albin Michel, 1995 . - 230 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Espaces libres, ISSN 1147-3762; 54) .
ISBN : 978-2-226-07754-7 : 45 F
Bibliogr. p. 219-221. Index
Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Proverbes / Dictons Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1678 LT-51 DUC Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les sept autres contes de Zohra : et une veillée Orient-Occident Type de document : texte imprimé Auteurs : Mohamed Belhalfaoui (1912-1993), Auteur Editeur : Théâtre universel Importance : 175 p. Présentation : ill. Format : 22 cm Note générale : Partiellement bilingue français-arabe. Mots-clés : contes algériens Index. décimale : LT-65 Algérie Note de contenu : Les sept autres contes de Zohra : Zajya et Diab ; Deux farces ; Un homme sans cervelle ; Qui est le plus avare de la compagnie ? ; Kî chemmît, kî klît ! ; Le partage des poulets ; Loundja aux sept nattes.
Une veillée Orient-Occident (à Beaumont-sur-Oise, mars 1985) : Le "Juif anglais" ; La femme et le bouc ; Les dix-sept chameaux ; Le renard et le bouc ; Le dépositaire infidèle ; La souris changée en fille ; Le livre du perroquet ; L'oiseau aux sept couleurs ; Hlima l'astucieuse ; Les trois feuilles du serpent.Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les sept autres contes de Zohra : et une veillée Orient-Occident [texte imprimé] / Mohamed Belhalfaoui (1912-1993), Auteur . - Théâtre universel, [s.d.] . - 175 p. : ill. ; 22 cm.
Partiellement bilingue français-arabe.
Mots-clés : contes algériens Index. décimale : LT-65 Algérie Note de contenu : Les sept autres contes de Zohra : Zajya et Diab ; Deux farces ; Un homme sans cervelle ; Qui est le plus avare de la compagnie ? ; Kî chemmît, kî klît ! ; Le partage des poulets ; Loundja aux sept nattes.
Une veillée Orient-Occident (à Beaumont-sur-Oise, mars 1985) : Le "Juif anglais" ; La femme et le bouc ; Les dix-sept chameaux ; Le renard et le bouc ; Le dépositaire infidèle ; La souris changée en fille ; Le livre du perroquet ; L'oiseau aux sept couleurs ; Hlima l'astucieuse ; Les trois feuilles du serpent.Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0836 LT-65 BEL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Consultation sur place (Vitrine) Exclu du prêt LV1024 LT-65 BEL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Sept contes du Maroc : / Tony Barton ; [avec la collaboration de Ahmed Benchaga] ; traduit de l'anglais par Martine Delattre ; illustrations de Helen Backhouse Type de document : texte imprimé Auteurs : Tony Barton, Auteur ; Tony Barton ; Martine Delattre, Traducteur ; Helen Backhouse, Illustrateur Editeur : Castor poche-Flammarion Année de publication : 1998 Collection : Junior Importance : 180 p Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-164488-5 Prix : 4,20 EUR Note générale : Précédemment publié sous le titre "Le conteur de Marrakech".
D'après les histoires traditionnelles du Maroc racontées par Ahmed Benchaga.Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Maroc contes marocains Index. décimale : LT-64 Côtes du Nord-Ouest africain, Maroc, îles Canaries Résumé : Au Maroc, un petit garçon, Amhed, écoute le conteur de la grande place de Marrakech et ses merveilleuses histoires berbères, peuplées de djinns, de démons et de princesses... Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Age : A partir de 9 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Sept contes du Maroc : / Tony Barton ; [avec la collaboration de Ahmed Benchaga] ; traduit de l'anglais par Martine Delattre ; illustrations de Helen Backhouse [texte imprimé] / Tony Barton, Auteur ; Tony Barton ; Martine Delattre, Traducteur ; Helen Backhouse, Illustrateur . - Castor poche-Flammarion, 1998 . - 180 p : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Junior) .
ISBN : 978-2-08-164488-5 : 4,20 EUR
Précédemment publié sous le titre "Le conteur de Marrakech".
D'après les histoires traditionnelles du Maroc racontées par Ahmed Benchaga.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Maroc contes marocains Index. décimale : LT-64 Côtes du Nord-Ouest africain, Maroc, îles Canaries Résumé : Au Maroc, un petit garçon, Amhed, écoute le conteur de la grande place de Marrakech et ses merveilleuses histoires berbères, peuplées de djinns, de démons et de princesses... Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Age : A partir de 9 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1763 LT-64 BAR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Sept contes de trolls Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacques Cassabois (1947-....), Auteur ; Charlotte Gastaut (1974-....), Illustrateur Editeur : Hachette Jeunesse Année de publication : 2003 Collection : Le Livre de poche Sous-collection : Jeunesse Importance : 96 p Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-322178-8 Prix : 4,90 eur Index. décimale : LT-48 Scandinavie Résumé : "Sept contes des pays du Nord, tour à tour drôles, effrayants et enchanteurs. Venus d'une tradition orale très ancienne et réécrits pour les jeunes lecteurs, ces contes nous apprennent que les trolls ne sont ni des nains dégourdis, ni de sympathiques lutins, mais des géants cruels, brutaux, impitoyables. Un avant-goût de Noël dans ces contes des pays du froid." Note de contenu : 7 contes : La vache Bukolla et le gamin ; Le petit troll rouge ; La reine muette ; La géante dans la barque de pierre ; La couronne d'avoine ; Le garçon de peine du troll ; Le berger de Silfrunarstadir.
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Sept contes de trolls [texte imprimé] / Jacques Cassabois (1947-....), Auteur ; Charlotte Gastaut (1974-....), Illustrateur . - Hachette Jeunesse, 2003 . - 96 p ; 17 cm. - (Le Livre de poche. Jeunesse, ISSN 0223-7091) .
ISBN : 978-2-01-322178-8 : 4,90 eur
Index. décimale : LT-48 Scandinavie Résumé : "Sept contes des pays du Nord, tour à tour drôles, effrayants et enchanteurs. Venus d'une tradition orale très ancienne et réécrits pour les jeunes lecteurs, ces contes nous apprennent que les trolls ne sont ni des nains dégourdis, ni de sympathiques lutins, mais des géants cruels, brutaux, impitoyables. Un avant-goût de Noël dans ces contes des pays du froid." Note de contenu : 7 contes : La vache Bukolla et le gamin ; Le petit troll rouge ; La reine muette ; La géante dans la barque de pierre ; La couronne d'avoine ; Le garçon de peine du troll ; Le berger de Silfrunarstadir.
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3972 LT-48 CAS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Les Sept crins magiques
Titre : Les Sept crins magiques : et autres contes de Palestine Type de document : texte imprimé Auteurs : Praline Gay-Para (1956-....), Éditeur scientifique ; Louise Heugel (1977-....), Illustrateur Editeur : Syros Année de publication : 2011 Importance : 91 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7485-1157-4 Prix : 16,90 EUR Note générale : Sources p. 91 Langues : Français (fre) Mots-clés : Contes palestiniens Index. décimale : LT-569.4 Palestine, Israël Résumé : Un recueil de contes populaires palestiniens qui mettent en scène un ogre qui détient ses pouvoirs des trois cheveux qu'il a sur la tête, un frère qui se lance dans une quête impossible pour rendre sa soeur heureuse, ou encore un vieil âne pris d'une furieuse envie de chanter. Note de contenu : 8 contes : Les deux frères ; L’ogre Ghaddar ; L’ami reconnaissant ; L’homme paresseux cherche sa chance ; Le jasmin qui danse, l'eau qui chante et l'oiseau avisé ; Le dromadaire et l'âne ; Les sept crins magiques ; Le partage de l'héritage. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Sept crins magiques : et autres contes de Palestine [texte imprimé] / Praline Gay-Para (1956-....), Éditeur scientifique ; Louise Heugel (1977-....), Illustrateur . - Syros, 2011 . - 91 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 25 cm.
ISBN : 978-2-7485-1157-4 : 16,90 EUR
Sources p. 91
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Contes palestiniens Index. décimale : LT-569.4 Palestine, Israël Résumé : Un recueil de contes populaires palestiniens qui mettent en scène un ogre qui détient ses pouvoirs des trois cheveux qu'il a sur la tête, un frère qui se lance dans une quête impossible pour rendre sa soeur heureuse, ou encore un vieil âne pris d'une furieuse envie de chanter. Note de contenu : 8 contes : Les deux frères ; L’ogre Ghaddar ; L’ami reconnaissant ; L’homme paresseux cherche sa chance ; Le jasmin qui danse, l'eau qui chante et l'oiseau avisé ; Le dromadaire et l'âne ; Les sept crins magiques ; Le partage de l'héritage. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-60 LT-569.4 GAY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les sept fils Type de document : texte imprimé Auteurs : Nikolai Ustinov, Illustrateur Editeur : Paris : Albin Michel-Jeunesse Année de publication : 1986 Collection : Les contes de tous les pays Importance : 16 p. Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les sept fils [texte imprimé] / Nikolai Ustinov, Illustrateur . - Paris : Albin Michel-Jeunesse, 1986 . - 16 p.. - (Les contes de tous les pays) .
Index. décimale : LT-45 Italie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3627 LT-45 UST Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible De serpents galants et d'autres
Titre : De serpents galants et d'autres : Contes folkloriques japonais Type de document : texte imprimé Auteurs : Françoise Bihan-Faou, Éditeur scientifique ; Chiwaki Shinoda, Éditeur scientifique ; Françoise Bihan-Faou, Traducteur ; Chiwaki Shinoda, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1992 Collection : Connaissance de l'Orient, ISSN 0589-3496 num. 57 Importance : 320 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-072732-2 Prix : 91 F Note générale : Index thématique pp. 315-320 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Mots-clés : contes japonais Index. décimale : LT-52 Japon et îles adjacentes Résumé : Quatre-vingt-dix-huit contes (dont certains proposés dans plusieurs versions) où il est presque toujours question d'un mariage merveilleux avec un être animal ou surnaturel.
Ils proviennent de toutes les régions de l'archipel nippon et ont, par leur teneur et leurs thèmes, valeur universelle ; mais par-delà leur variété et le pittoresque de leurs détails, on y sent battre le cœur profond du Japon.Note de contenu : 98 contes :
Première partie : Femmes surnaturelles
LES FILLES DU CIEL : La femme étoile ; La robe dans le champ de pavots ; Le tambour-qui-résonne-sans-qu'on-le-frappe ; La femme au portrait ; Le vendeur de pêches ; La tisserande céleste ; L'histoire de Tamaichi.
LES SERVANTES DU DIEU DRAGON : La princesse clovisse ; L'épouse clovisse ; La soupe de clovisse ; Le poisson dans le bocal ; La femme poisson ; Le poisson merveilleux ; Le chaudron des raies.
LES FEMMES SERPENTS : L'œil du serpent ; L'œuf de l'aigle ; La mariée au corps de serpent ; La métamorphose d'Oriya ; L'étang de Toshima ; Les sandales mouillées ; Le tambour de l'ogresse.
LES FEMMES QUI NE MANGENT RIEN : Le corbeau du fleuve Kamo ; Dame faisane ; L'armoise et l'iris ; La femme araignée ; L'araignée et le vinaigre ; L'araignée tisserande ; L'épouse grenouille.
LES OISEAUX TISSERANDS : La femme grue ; L'épouse grue ; Le cygne du lac Tosa ; La femme cigogne ; La chambre interdite du rossignol ; Le sou du rossignol ; Anigu en bulbul.
LE BESTIAIRE DES BONNES FEMMES : Le pèlerinage de la chatte ; Chatte à la grande gueule ; La chienne nourrice ; La femme truie ; La mariée substituée ; La mariée transformée en vache ; Riche-poulets.
LES ESPRITS DE LA NATURE : L'esprit du gingko ; Oryuu le saule ; La dame de neige ; Blanche glace ; La renarde Shinoda ; La fille du dieu de la mer ; La vie d'un taon.
Deuxième partie : Époux surnaturels
LES DIEUX ET LES ANCÊTRES : La femme du dieu soleil ; L'épouse du dieu dragon ; Le maître flûtiste ; Le serpent du ciel ; Le bœuf rouge ; L'esprit de l'arbre ; Le gendre chien.
LES ENFANTS DES DIEUX : Fuji, le fils serpent ; Haze, le serpent reconnaissant ; La fille de la chienne et le fils du serpent ; Le fils escargot ; Maître Kariya ; L'enfant de l'araignée ; Mattabu.
LES PROMESSES TRAHIES : Le lutin d'eau et les cuillères de bois ; Le lutin d'eau et la calebasse flottante ; Le singe désherbeur ; Le singe laboureur ; Le sanglier enflammé ; La peau d'ours ; Le chariot de cinq cents lieues.
LES ÉPOUSES DU SERPENT : Le serpent galant et les pois grillés ; Le serpent épinglé ; Le serpent samouraï ; L'épouse du serpent qui devint elle-même serpent ; L'épouse du serpent transformée en serpent ; La maîtresse de l'étang ; La mare à Oyoshi.
LA SECONDE VIE DES FILLES SACRIFIÉES : L'épouse du serpent ; La peau de crapaud ; La peau de vieille ; La boîte de paulownia ; Un pois pour mille pois ; Le mariage d'Otomadarukana ; La vengeance de la femme du chien.
BELLES ET MONSTRES : L'homme araignée ; Le crabe reconnaissant ; La vengeance de la serpente ; La femme enlevée ; La grotte des ogres ; Le blaireau et la belle coiffeuse ; Pierres à loup.
LA FORTUNE DES PAUVRES : Le capuchon miraculeux ; Le couple transformé en bovins ; La mangeuse d'enfants ; Le charbonnier millionnaire ; Le mangeur de navets ; Fils-du-cheval ; Un amour impossible.Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& De serpents galants et d'autres : Contes folkloriques japonais [texte imprimé] / Françoise Bihan-Faou, Éditeur scientifique ; Chiwaki Shinoda, Éditeur scientifique ; Françoise Bihan-Faou, Traducteur ; Chiwaki Shinoda, Traducteur . - Paris : Gallimard, 1992 . - 320 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Connaissance de l'Orient, ISSN 0589-3496; 57) .
ISBN : 978-2-07-072732-2 : 91 F
Index thématique pp. 315-320
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Mots-clés : contes japonais Index. décimale : LT-52 Japon et îles adjacentes Résumé : Quatre-vingt-dix-huit contes (dont certains proposés dans plusieurs versions) où il est presque toujours question d'un mariage merveilleux avec un être animal ou surnaturel.
Ils proviennent de toutes les régions de l'archipel nippon et ont, par leur teneur et leurs thèmes, valeur universelle ; mais par-delà leur variété et le pittoresque de leurs détails, on y sent battre le cœur profond du Japon.Note de contenu : 98 contes :
Première partie : Femmes surnaturelles
LES FILLES DU CIEL : La femme étoile ; La robe dans le champ de pavots ; Le tambour-qui-résonne-sans-qu'on-le-frappe ; La femme au portrait ; Le vendeur de pêches ; La tisserande céleste ; L'histoire de Tamaichi.
LES SERVANTES DU DIEU DRAGON : La princesse clovisse ; L'épouse clovisse ; La soupe de clovisse ; Le poisson dans le bocal ; La femme poisson ; Le poisson merveilleux ; Le chaudron des raies.
LES FEMMES SERPENTS : L'œil du serpent ; L'œuf de l'aigle ; La mariée au corps de serpent ; La métamorphose d'Oriya ; L'étang de Toshima ; Les sandales mouillées ; Le tambour de l'ogresse.
LES FEMMES QUI NE MANGENT RIEN : Le corbeau du fleuve Kamo ; Dame faisane ; L'armoise et l'iris ; La femme araignée ; L'araignée et le vinaigre ; L'araignée tisserande ; L'épouse grenouille.
LES OISEAUX TISSERANDS : La femme grue ; L'épouse grue ; Le cygne du lac Tosa ; La femme cigogne ; La chambre interdite du rossignol ; Le sou du rossignol ; Anigu en bulbul.
LE BESTIAIRE DES BONNES FEMMES : Le pèlerinage de la chatte ; Chatte à la grande gueule ; La chienne nourrice ; La femme truie ; La mariée substituée ; La mariée transformée en vache ; Riche-poulets.
LES ESPRITS DE LA NATURE : L'esprit du gingko ; Oryuu le saule ; La dame de neige ; Blanche glace ; La renarde Shinoda ; La fille du dieu de la mer ; La vie d'un taon.
Deuxième partie : Époux surnaturels
LES DIEUX ET LES ANCÊTRES : La femme du dieu soleil ; L'épouse du dieu dragon ; Le maître flûtiste ; Le serpent du ciel ; Le bœuf rouge ; L'esprit de l'arbre ; Le gendre chien.
LES ENFANTS DES DIEUX : Fuji, le fils serpent ; Haze, le serpent reconnaissant ; La fille de la chienne et le fils du serpent ; Le fils escargot ; Maître Kariya ; L'enfant de l'araignée ; Mattabu.
LES PROMESSES TRAHIES : Le lutin d'eau et les cuillères de bois ; Le lutin d'eau et la calebasse flottante ; Le singe désherbeur ; Le singe laboureur ; Le sanglier enflammé ; La peau d'ours ; Le chariot de cinq cents lieues.
LES ÉPOUSES DU SERPENT : Le serpent galant et les pois grillés ; Le serpent épinglé ; Le serpent samouraï ; L'épouse du serpent qui devint elle-même serpent ; L'épouse du serpent transformée en serpent ; La maîtresse de l'étang ; La mare à Oyoshi.
LA SECONDE VIE DES FILLES SACRIFIÉES : L'épouse du serpent ; La peau de crapaud ; La peau de vieille ; La boîte de paulownia ; Un pois pour mille pois ; Le mariage d'Otomadarukana ; La vengeance de la femme du chien.
BELLES ET MONSTRES : L'homme araignée ; Le crabe reconnaissant ; La vengeance de la serpente ; La femme enlevée ; La grotte des ogres ; Le blaireau et la belle coiffeuse ; Pierres à loup.
LA FORTUNE DES PAUVRES : Le capuchon miraculeux ; Le couple transformé en bovins ; La mangeuse d'enfants ; Le charbonnier millionnaire ; Le mangeur de navets ; Fils-du-cheval ; Un amour impossible.Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3825 LT-52 BIH Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Si Yeou ki ou Le Voyage en Occident : Wou Tch'eng-ngen, Traduit du chinois par Louis Avenol... Type de document : texte imprimé Auteurs : Cheng'en Wu (1506?-1582?), Auteur ; Louis Avenol, Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 1957 Oeuvres / Expressions : Xiyouji : français Importance : 2 vol. in-8° , fig. et pl. en n. et en coul., carte, cartonnage ill. Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Mythe Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Si Yeou ki ou Le Voyage en Occident : Wou Tch'eng-ngen, Traduit du chinois par Louis Avenol... [texte imprimé] / Cheng'en Wu (1506?-1582?), Auteur ; Louis Avenol, Traducteur . - Paris : Seuil, 1957 . - 2 vol. in-8° , fig. et pl. en n. et en coul., carte, cartonnage ill.
Oeuvre : Xiyouji : français
Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Mythe Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0180 LT-51 WOU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Siaosavath, le savant du roi : d'après un conte traditionnel Lao Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne-Karine de Tournemire, Auteur Editeur : Le centre français Importance : 76 p. Index. décimale : LT-594 Laos Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Siaosavath, le savant du roi : d'après un conte traditionnel Lao [texte imprimé] / Anne-Karine de Tournemire, Auteur . - Le centre français, [s.d.] . - 76 p.
Index. décimale : LT-594 Laos Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1878 LT-594 TOU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Silungan Baltapa : le voyage au ciel d'un héros sama Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicole Revel, Directeur de publication Editeur : Paris : Geuthner Année de publication : 2005 Importance : 252 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9514670-0-2 Note générale : Ouvrage trilingue français-anglais-sama Index. décimale : LT-599 Archipel des Philippines Résumé : "" Silungan Baltapa ", une épopée chantée par les populations Sama des archipels de Sulu et Tawi-Tawi (Philippines), est présentée ici en trois langues : sinama, français et anglais. De plus, le récit de "Al Mi'râj", le Livre de l'Échelle, est présenté en français et en anglais. L'analyse interprétative de six chercheurs mettant en œuvre l'ethnographie, la poétique, l'ethnomusicologie et la théologie permet l'émergence d'une anthropologie sama où la nature, la surnature et l'Islam sont en constante interrelation. Un DVD-Vidéo incluant l'intégrale du chant et 115 photographies accompagne ce livre multimédia." Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Silungan Baltapa : le voyage au ciel d'un héros sama [texte imprimé] / Nicole Revel, Directeur de publication . - Paris : Geuthner, 2005 . - 252 p.
ISBN : 978-2-9514670-0-2
Ouvrage trilingue français-anglais-sama
Index. décimale : LT-599 Archipel des Philippines Résumé : "" Silungan Baltapa ", une épopée chantée par les populations Sama des archipels de Sulu et Tawi-Tawi (Philippines), est présentée ici en trois langues : sinama, français et anglais. De plus, le récit de "Al Mi'râj", le Livre de l'Échelle, est présenté en français et en anglais. L'analyse interprétative de six chercheurs mettant en œuvre l'ethnographie, la poétique, l'ethnomusicologie et la théologie permet l'émergence d'une anthropologie sama où la nature, la surnature et l'Islam sont en constante interrelation. Un DVD-Vidéo incluant l'intégrale du chant et 115 photographies accompagne ce livre multimédia." Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3751 LT-599 REV Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Simcheongga. Le dit de Sim Cheong, fille vertueuse : Pansori
![]()
Titre : Simcheongga. Le dit de Sim Cheong, fille vertueuse : Pansori : version de l'Ecole des Rivières et Montagnes (Gangsanje), établie par Kim Kyungah et Gim Seokmin ; trad. et commentée par Han Yumi et Hervé Péjaudier Type de document : texte imprimé Auteurs : Yumi Han (1969-....), Éditeur scientifique ; Hervé Péjaudier, Éditeur scientifique ; Yumi Han (1969-....), Traducteur ; Hervé Péjaudier, Traducteur Editeur : Paris : Imago Année de publication : 2023 Collection : Scènes coréennes, ISSN 1773-7141 Importance : 212 p. Format : 21 x 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-38089-085-3 Prix : 24 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor) Mots-clés : Corée pansori Index. décimale : LT-519 Corée Résumé : Chant traditionnel coréen issu de la tradition orale racontant l'histoire d'une jeune fille orpheline de mère décidant de se sacrifier pour racheter l'honneur de son père aveugle. D'abord sacrifice humain volontaire pour des marins cherchant à s'assurer un bon voyage, elle est sauvée par des fées et devient reine avant de retrouver son père. Le texte est accompagné de commentaires. Nature du document : Fiction Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Simcheongga. Le dit de Sim Cheong, fille vertueuse : Pansori : version de l'Ecole des Rivières et Montagnes (Gangsanje), établie par Kim Kyungah et Gim Seokmin ; trad. et commentée par Han Yumi et Hervé Péjaudier [texte imprimé] / Yumi Han (1969-....), Éditeur scientifique ; Hervé Péjaudier, Éditeur scientifique ; Yumi Han (1969-....), Traducteur ; Hervé Péjaudier, Traducteur . - Paris : Imago, 2023 . - 212 p. ; 21 x 14 cm. - (Scènes coréennes, ISSN 1773-7141) .
ISBN : 978-2-38089-085-3 : 24 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor)
Mots-clés : Corée pansori Index. décimale : LT-519 Corée Résumé : Chant traditionnel coréen issu de la tradition orale racontant l'histoire d'une jeune fille orpheline de mère décidant de se sacrifier pour racheter l'honneur de son père aveugle. D'abord sacrifice humain volontaire pour des marins cherchant à s'assurer un bon voyage, elle est sauvée par des fées et devient reine avant de retrouver son père. Le texte est accompagné de commentaires. Nature du document : Fiction Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-158 LT-519 HAN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Sindabad le marin
![]()
Titre : Sindabad le marin : traduction inédite de 1701 / par François Pétis de La Croix ; édition critique et présentation Aboubakr Chraïbi et Ulrich Marzolph Type de document : texte imprimé Auteurs : François Pétis de La Croix (1653-1713), Traducteur ; Aboubakr Chraïbi, Éditeur scientifique ; Ulrich Marzolph (1953-....), Éditeur scientifique Editeur : Paris : Espaces & signes Année de publication : 2016 Collection : Contes de l'Orient proche et lointain, ISSN 2276-3724 Oeuvres / Expressions : Mille et une nuits : Sindbad le Marin; 2016; français Importance : 95 p. Présentation : ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-94176-04-7 Prix : 13 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : Mille et Une Nuits Index. décimale : LT-567 Irak Résumé : L'histoire de Sindabad (ou Sindbâd) le marin et de ses aventures extraordinaires dans l'océan Indien est universellement connue. Elle a été révélée au public européen au début du 18e siècle grâce à la traduction des Mille et Une Nuits d'Antoine Galland. Or, jusqu'à ce jour, peu de personnes savaient que ces aventures avaient été traduites en français dès 1701, sous le titre de Sindabad le marin, par un autre orientaliste, François Pétis de La Croix. C'est ce manuscrit, jamais publié, que les éditions espaces&signes proposent de découvrir. Il a été retrouvé par deux éminents chercheurs, spécialistes des Mille et Une Nuits, Aboubakr Chraïbi et Ulrich Marzolph, qui en ont assuré l'édition critique et rédigé la présentation Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Sindabad le marin : traduction inédite de 1701 / par François Pétis de La Croix ; édition critique et présentation Aboubakr Chraïbi et Ulrich Marzolph [texte imprimé] / François Pétis de La Croix (1653-1713), Traducteur ; Aboubakr Chraïbi, Éditeur scientifique ; Ulrich Marzolph (1953-....), Éditeur scientifique . - Paris : Espaces & signes, 2016 . - 95 p. : ill. ; 20 cm. - (Contes de l'Orient proche et lointain, ISSN 2276-3724) .
ISBN : 979-10-94176-04-7 : 13 EUR
Oeuvre : Mille et une nuits : Sindbad le Marin; 2016; français
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : Mille et Une Nuits Index. décimale : LT-567 Irak Résumé : L'histoire de Sindabad (ou Sindbâd) le marin et de ses aventures extraordinaires dans l'océan Indien est universellement connue. Elle a été révélée au public européen au début du 18e siècle grâce à la traduction des Mille et Une Nuits d'Antoine Galland. Or, jusqu'à ce jour, peu de personnes savaient que ces aventures avaient été traduites en français dès 1701, sous le titre de Sindabad le marin, par un autre orientaliste, François Pétis de La Croix. C'est ce manuscrit, jamais publié, que les éditions espaces&signes proposent de découvrir. Il a été retrouvé par deux éminents chercheurs, spécialistes des Mille et Une Nuits, Aboubakr Chraïbi et Ulrich Marzolph, qui en ont assuré l'édition critique et rédigé la présentation Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-111 LT-567 MIL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le singe égal du ciel Type de document : texte imprimé Auteurs : Frédérick Tristan, Auteur Editeur : Paris : C. Bourgois Importance : 571 p. Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le singe égal du ciel [texte imprimé] / Frédérick Tristan, Auteur . - Paris : C. Bourgois, [s.d.] . - 571 p.
Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1066 LT-51 TRI Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Le Singe obscène et la tortue bavarde
![]()
Titre : Le Singe obscène et la tortue bavarde : extraits du Tripitaka chinois Type de document : texte imprimé Editeur : Paris : Espaces & signes Année de publication : 2014 Collection : La Petite collection d'Espaces&signes, ISSN 2416-6944 Oeuvres / Expressions : Fo shuo Bai yu jing (492) : 2014; Extrait; français Importance : 61 p. Format : 15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9535965-5-7 Prix : 6 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Mots-clés : Contes bouddhiques contes chinois Index. décimale : LT-51 Chine Résumé : Le lecteur découvrira avec bonheur l'adaptation de dix-sept contes et apologues, extraits du Tripitaka chinois. Ils mettent en scène, comme le fera plus tard La Fontaine dans ses Fables, des animaux dans des situations amusantes ou tragiques. Les morales de ces petites histoires pour beaucoup venues d'Inde, avant de se répandre en Extrême-Orient, en Asie centrale et jusqu au Moyen-Orient restent extrêmement modernes. Le Tripitaka ou « Trois corbeilles » est un très vaste recueil de textes fondateurs du bouddhisme qui ont été traduits en chinois par des moines, à partir du sanskrit, dans les premiers siècles de notre ère. Nature du document : Fiction Genre : Fable Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Singe obscène et la tortue bavarde : extraits du Tripitaka chinois [texte imprimé] . - Paris : Espaces & signes, 2014 . - 61 p. ; 15 cm. - (La Petite collection d'Espaces&signes, ISSN 2416-6944) .
ISBN : 978-2-9535965-5-7 : 6 EUR
Oeuvre : Fo shuo Bai yu jing (492) : 2014; Extrait; français
Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi)
Mots-clés : Contes bouddhiques contes chinois Index. décimale : LT-51 Chine Résumé : Le lecteur découvrira avec bonheur l'adaptation de dix-sept contes et apologues, extraits du Tripitaka chinois. Ils mettent en scène, comme le fera plus tard La Fontaine dans ses Fables, des animaux dans des situations amusantes ou tragiques. Les morales de ces petites histoires pour beaucoup venues d'Inde, avant de se répandre en Extrême-Orient, en Asie centrale et jusqu au Moyen-Orient restent extrêmement modernes. Le Tripitaka ou « Trois corbeilles » est un très vaste recueil de textes fondateurs du bouddhisme qui ont été traduits en chinois par des moines, à partir du sanskrit, dans les premiers siècles de notre ère. Nature du document : Fiction Genre : Fable Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-108 LT-51 TRI Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le singe pèlerin ou Le pèlerinage d'Occident Type de document : texte imprimé Auteurs : Cheng'en Wu (1506?-1582?), Auteur présumé ; Arthur Waley (1889-1966), Traducteur ; George Deniker, Traducteur Editeur : Payot & Rivages Année de publication : 2002 Collection : Petite bibliothèque Payot num. 109 Oeuvres / Expressions : Xiyouji : 2002; français Importance : 425 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-228-89680-1 Prix : 10,40 EUR Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le singe pèlerin ou Le pèlerinage d'Occident [texte imprimé] / Cheng'en Wu (1506?-1582?), Auteur présumé ; Arthur Waley (1889-1966), Traducteur ; George Deniker, Traducteur . - Payot & Rivages, 2002 . - 425 p. : couv. ill. en coul. ; 17 cm. - (Petite bibliothèque Payot; 109) .
ISBN : 978-2-228-89680-1 : 10,40 EUR
Oeuvre : Xiyouji : 2002; français
Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité INCONNU4 INCONNUE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Perdu Exclu du prêt
Titre : Le sixième grand-père : Black Elk et la grand vision Type de document : texte imprimé Auteurs : Hehaka Sapa (1863-1950), Auteur ; Raymond J. DeMallie (1946-....), Auteur ; Philippe Sabathé, Traducteur ; Jean-Marie Gustave Le Clézio (1940-....), Préfacier, etc. Editeur : Monaco : Éditions du Rocher Année de publication : 2000 Collection : Nuage rouge Importance : 570 p.-[8] p. de pl. Présentation : cartes, couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-268-03592-5 Prix : 149 F : 22,71 EUR Note générale : Bibliogr. p. 557-567 Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Nature du document : Fiction Genre : Conte/Epopée, poème épique/Récit historique et/ou d'aventure Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le sixième grand-père : Black Elk et la grand vision [texte imprimé] / Hehaka Sapa (1863-1950), Auteur ; Raymond J. DeMallie (1946-....), Auteur ; Philippe Sabathé, Traducteur ; Jean-Marie Gustave Le Clézio (1940-....), Préfacier, etc. . - Monaco : Éditions du Rocher, 2000 . - 570 p.-[8] p. de pl. : cartes, couv. ill. ; 24 cm. - (Nuage rouge) .
ISBN : 978-2-268-03592-5 : 149 F : 22,71 EUR
Bibliogr. p. 557-567
Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Nature du document : Fiction Genre : Conte/Epopée, poème épique/Récit historique et/ou d'aventure Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3313 LT-73 ELK Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Soirées enchantées : contes pour enfants Type de document : texte imprimé Auteurs : B. Jean-Louis Somda (1947-....), Auteur Editeur : Ouagadougou (Burkina Faso) : Ministère de la Communication et de la Culture Année de publication : 1994 Importance : 70 p. Présentation : ill. Format : 24 cm Index. décimale : LT-6 Afrique Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Soirées enchantées : contes pour enfants [texte imprimé] / B. Jean-Louis Somda (1947-....), Auteur . - Ouagadougou (Burkina Faso) : Ministère de la Communication et de la Culture, 1994 . - 70 p. : ill. ; 24 cm.
Index. décimale : LT-6 Afrique Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1638 LT-6 SOM Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Soleil emmuré : contes d'une mère Type de document : texte imprimé Auteurs : Nacer Khemir (1948-....), Auteur ; Umm al Hayr, Auteur ; Umm al Hayr, Illustrateur Editeur : F. Maspero Année de publication : 1981 Collection : Collection Voix num. 43 Importance : 217 p.-[22] p. de pl Présentation : couv. ill Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7071-1248-4 Prix : 80 F Index. décimale : LT-611 Tunisie Note de contenu : 20 contes : Ô maîtresse de la plante, compte combien elle a de feuilles ; Tatem ben Tatem (conte gestuel pour les enfants) ; Le pain ; Le coffre ; Les sept filles et le chien noir ; Le Mrayech vert ; Ô mon père, épouse ma maîtresse ; La vieille femme et la lampe ; Le voisin ; Ô ma maîtresse laisse moi dire adieu à mon père ; Oum-Elbida ; Ô Taj el Moulouk, où est passé le cou du coq ; Le conte des idiots ; Lève toi père des sept détresses, que le père des sept joies s'asseye ! ; La plume du remords ; La blessure de mon cœur ; Le foie ; Les rameaux de perles vertes ; A quoi sert la malédiction ? ; Je voudrais gouverner. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Soleil emmuré : contes d'une mère [texte imprimé] / Nacer Khemir (1948-....), Auteur ; Umm al Hayr, Auteur ; Umm al Hayr, Illustrateur . - F. Maspero, 1981 . - 217 p.-[22] p. de pl : couv. ill ; 20 cm. - (Collection Voix; 43) .
ISBN : 978-2-7071-1248-4 : 80 F
Index. décimale : LT-611 Tunisie Note de contenu : 20 contes : Ô maîtresse de la plante, compte combien elle a de feuilles ; Tatem ben Tatem (conte gestuel pour les enfants) ; Le pain ; Le coffre ; Les sept filles et le chien noir ; Le Mrayech vert ; Ô mon père, épouse ma maîtresse ; La vieille femme et la lampe ; Le voisin ; Ô ma maîtresse laisse moi dire adieu à mon père ; Oum-Elbida ; Ô Taj el Moulouk, où est passé le cou du coq ; Le conte des idiots ; Lève toi père des sept détresses, que le père des sept joies s'asseye ! ; La plume du remords ; La blessure de mon cœur ; Le foie ; Les rameaux de perles vertes ; A quoi sert la malédiction ? ; Je voudrais gouverner. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0484 LT-611 KHE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : En Sologne : mours et coutumes Type de document : texte imprimé Auteurs : Claude Seignolle (1917-2018), Auteur ; Arnold Van Gennep (1873-1957), Autre Editeur : G.-P. Maisonneuve et Larose Année de publication : 1977 Importance : 226 p.-[8] f. de pl. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7068-0372-7 Prix : 46 F Note générale : L'éd. ancienne a paru dans la "Collection documentaire de folklore"
Bibliogr. p. 225-226, augmentée pour l'éd. de 1977Index. décimale : LT-445.2 Loiret Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& En Sologne : mours et coutumes [texte imprimé] / Claude Seignolle (1917-2018), Auteur ; Arnold Van Gennep (1873-1957), Autre . - G.-P. Maisonneuve et Larose, 1977 . - 226 p.-[8] f. de pl. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-7068-0372-7 : 46 F
L'éd. ancienne a paru dans la "Collection documentaire de folklore"
Bibliogr. p. 225-226, augmentée pour l'éd. de 1977
Index. décimale : LT-445.2 Loiret Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0129 LT-445.2 SEI Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Consultation sur place (Vitrine) Exclu du prêt Le Sorcier de Niamina
Titre : Le Sorcier de Niamina : et autres contes d'Afrique de l'Ouest Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie Féraud (1945-....), Adaptateur ; Anne Tonnac (1953-....), Illustrateur Editeur : Hachette Jeunesse Année de publication : 1995 Collection : Le Livre de poche Sous-collection : Jeunesse num. 544 Importance : 186 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-321319-6 Prix : 25 F Mots-clés : Contes africains Afrique subsaharienne Index. décimale : LT-6 Afrique Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Sorcier de Niamina : et autres contes d'Afrique de l'Ouest [texte imprimé] / Marie Féraud (1945-....), Adaptateur ; Anne Tonnac (1953-....), Illustrateur . - Hachette Jeunesse, 1995 . - 186 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 17 cm. - (Le Livre de poche. Jeunesse, ISSN 0223-7091; 544) .
ISBN : 978-2-01-321319-6 : 25 F
Mots-clés : Contes africains Afrique subsaharienne Index. décimale : LT-6 Afrique Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3191 LT-6 FER Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Sortie d'usine ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicolas Bonneau (1973-....), Auteur ; Nathaël Moreau, Auteur Editeur : Paris : Paradox Année de publication : impr. 2008 Collection : Conteur en scène num. 12 Importance : 1 vol. (127 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915259-14-8 Prix : 10 EUR Index. décimale : LT-44 France Résumé : "En 2006, Nicolas Bonneau, auteur et conteur, a amorcé un collectage de paroles d’ouvriers dans la région Poitou-Charentes et plus particulièrement en Deux-Sèvres, dans un contexte rural.
Pendant plusieurs mois, certains ont accepté de parler : des retraités, des actifs, des syndiqués de tous bords, hommes, femmes, militants, résistants, cheminots, infirmières, cadres, patrons...
D’autres ont refusé : « C’est déjà suffisamment pénible en ce moment, avec les licenciements, alors si en plus faut en parler le soir. »
Et des usines de différents secteurs se sont laissé approcher: métallurgie, pétrochimie, automobile, plasturgie, confection, chaîne du froid, laiterie, tuilerie, usines désaffectées. Sortie d’Usine !
Autour du monde ouvrier, la petite et la grande histoire se rencontrent, pour des récits puisés auprès de ceux qui les ont vécus. " Source : éditeurNature du document : Fiction Genre : Conte/Témoignage, Récit de vie, Mémoires Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Sortie d'usine ! [texte imprimé] / Nicolas Bonneau (1973-....), Auteur ; Nathaël Moreau, Auteur . - Paris : Paradox, impr. 2008 . - 1 vol. (127 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Conteur en scène; 12) .
ISBN : 978-2-915259-14-8 : 10 EUR
Index. décimale : LT-44 France Résumé : "En 2006, Nicolas Bonneau, auteur et conteur, a amorcé un collectage de paroles d’ouvriers dans la région Poitou-Charentes et plus particulièrement en Deux-Sèvres, dans un contexte rural.
Pendant plusieurs mois, certains ont accepté de parler : des retraités, des actifs, des syndiqués de tous bords, hommes, femmes, militants, résistants, cheminots, infirmières, cadres, patrons...
D’autres ont refusé : « C’est déjà suffisamment pénible en ce moment, avec les licenciements, alors si en plus faut en parler le soir. »
Et des usines de différents secteurs se sont laissé approcher: métallurgie, pétrochimie, automobile, plasturgie, confection, chaîne du froid, laiterie, tuilerie, usines désaffectées. Sortie d’Usine !
Autour du monde ouvrier, la petite et la grande histoire se rencontrent, pour des récits puisés auprès de ceux qui les ont vécus. " Source : éditeurNature du document : Fiction Genre : Conte/Témoignage, Récit de vie, Mémoires Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4089 LT-44 BON Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible LV4163 LT-44 BON Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Accès indirect (Bureau documentaliste) Disponible
Titre : Soukmane fils de Soukmane et les fleurs écarlates : bylines / Elli Kronauer Type de document : texte imprimé Auteurs : Elli Kronauer, Auteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2000 Collection : Médium Importance : 137 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05742-4 Prix : 50 F : 7,62 EUR Mots-clés : bylines Russie Index. décimale : LT-47 Ex-URSS, Russie Résumé : Au cinquième étage de l'immeuble numéro 81 des grandes avenues du secteur de Kiev, les héros de la steppe et les ingénieurs de la centrale se retrouvent pour dîner à la table de Vladimir le Beau Soleil. Ils boivent des miels noirs, mangent des betteraves vivantes et chacun se vante, parade et raconte ses dernières batailles.
Soukmane Soukmanovitch, lui, reste silencieux. Pourtant, il a accompli seul un acte très brave. Il a sauvé Kiev d'une armée de quarante mille ombres à masques de blaireau. Il est blessé. À son flanc, il a trois plaies rouges qu'il rebouche avec des poignées de coquelicots.
Celui qui vous chantera les exploits de Soukmane, c'est le batelier qui sillone les marécages entre Chodga et Chalia; il faudra qu'un jour vous montiez dans sa barque. Et pour le cas où vous ne trouveriez pas la barque, Elli Kronauer a écrit pour vous ces récits de la Russie de toujours, il a réveillé ces personnages légendaires, qui maintenant circulent à cheval entre la steppe ondoyante et les ruines des centrales nucléaires. (source éditeur)Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Age : A partir de 13 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Soukmane fils de Soukmane et les fleurs écarlates : bylines / Elli Kronauer [texte imprimé] / Elli Kronauer, Auteur . - Paris : L'école des loisirs, 2000 . - 137 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-05742-4 : 50 F : 7,62 EUR
Mots-clés : bylines Russie Index. décimale : LT-47 Ex-URSS, Russie Résumé : Au cinquième étage de l'immeuble numéro 81 des grandes avenues du secteur de Kiev, les héros de la steppe et les ingénieurs de la centrale se retrouvent pour dîner à la table de Vladimir le Beau Soleil. Ils boivent des miels noirs, mangent des betteraves vivantes et chacun se vante, parade et raconte ses dernières batailles.
Soukmane Soukmanovitch, lui, reste silencieux. Pourtant, il a accompli seul un acte très brave. Il a sauvé Kiev d'une armée de quarante mille ombres à masques de blaireau. Il est blessé. À son flanc, il a trois plaies rouges qu'il rebouche avec des poignées de coquelicots.
Celui qui vous chantera les exploits de Soukmane, c'est le batelier qui sillone les marécages entre Chodga et Chalia; il faudra qu'un jour vous montiez dans sa barque. Et pour le cas où vous ne trouveriez pas la barque, Elli Kronauer a écrit pour vous ces récits de la Russie de toujours, il a réveillé ces personnages légendaires, qui maintenant circulent à cheval entre la steppe ondoyante et les ruines des centrales nucléaires. (source éditeur)Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Age : A partir de 13 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3691 LT-47 KRO Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Perdu Exclu du prêt
Titre : Les Souliers rouges Type de document : texte imprimé Auteurs : Françoise Joire (1936-....) ; Jihad Darwiche Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 1988 Collection : Contes du roseau Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-0040-6 Prix : 7,65 eur Index. décimale : LT-569 Est méditerranéen, Moyen-Orient Résumé : Une histoire d'amour et de guerre. Calligraphie et dessins sont intimement liés pour donner une illustration très suggestive Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Souliers rouges [texte imprimé] / Françoise Joire (1936-....) ; Jihad Darwiche . - Paris : L'Harmattan, 1988 . - ; 21 cm. - (Contes du roseau) .
ISBN : 978-2-7384-0040-6 : 7,65 eur
Index. décimale : LT-569 Est méditerranéen, Moyen-Orient Résumé : Une histoire d'amour et de guerre. Calligraphie et dessins sont intimement liés pour donner une illustration très suggestive Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1809 LT-569 DAR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Soundjata ou l'épopée mandingue Type de document : texte imprimé Auteurs : Djibril Tamsir Niane, Auteur Editeur : Présence africaine Année de publication : 1992 Importance : 153 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7087-0078-9 Index. décimale : LT-66 Afrique occidentale et îles au large, Sahara Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Soundjata ou l'épopée mandingue [texte imprimé] / Djibril Tamsir Niane, Auteur . - Présence africaine, 1992 . - 153 p. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-7087-0078-9
Index. décimale : LT-66 Afrique occidentale et îles au large, Sahara Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3322 LT-66 NIA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La source miraculeuse : et autres contes des Caraïbes Type de document : texte imprimé Auteurs : Olivier Larizza (1975-....), Auteur ; Florence Koenig (1948-....), Illustrateur Editeur : Oskar Année de publication : 2009 Collection : Contes d'ici et d'ailleurs Importance : 1 vol. (86 p.) Présentation : ill., couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35000-408-2 Prix : 7,95 EUR Index. décimale : LT-729 Antilles et Bermudes Résumé : "Au pays des contes antillais, l’esclave est roi et il faut se méfier du plus petit comme de l’eau qui dort. Compère Lapin gruge le gros éléphant, Ti-Jean berne le bon Dieu, et la jeune Lisette ose même affronter les affreux zombis qui rôdent dans la forêt... S’ils sont souvent très drôles, épicés comme un plat local, ces contes des Caraïbes peuvent aussi émouvoir jusqu’aux larmes. Mais ils distillent toujours une leçon bien utile. Car, comme l’écrit Olivier Larizza de sa plume pleine de poésie et de couleurs, « il y a dans chaque conte la surprise de la vie. Celle qui attend chacun d’entre nous si l’on sait ouvrir les yeux et son coeur.»" Source : éditeur Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La source miraculeuse : et autres contes des Caraïbes [texte imprimé] / Olivier Larizza (1975-....), Auteur ; Florence Koenig (1948-....), Illustrateur . - Oskar, 2009 . - 1 vol. (86 p.) : ill., couv. ill. ; 19 cm. - (Contes d'ici et d'ailleurs) .
ISBN : 978-2-35000-408-2 : 7,95 EUR
Index. décimale : LT-729 Antilles et Bermudes Résumé : "Au pays des contes antillais, l’esclave est roi et il faut se méfier du plus petit comme de l’eau qui dort. Compère Lapin gruge le gros éléphant, Ti-Jean berne le bon Dieu, et la jeune Lisette ose même affronter les affreux zombis qui rôdent dans la forêt... S’ils sont souvent très drôles, épicés comme un plat local, ces contes des Caraïbes peuvent aussi émouvoir jusqu’aux larmes. Mais ils distillent toujours une leçon bien utile. Car, comme l’écrit Olivier Larizza de sa plume pleine de poésie et de couleurs, « il y a dans chaque conte la surprise de la vie. Celle qui attend chacun d’entre nous si l’on sait ouvrir les yeux et son coeur.»" Source : éditeur Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4203 LT-729 LAR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La steppe enchantée Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie Voriskova, Auteur ; Jaroslav Tichy, Auteur ; Miloslav Troup, Illustrateur Editeur : Paris : Gründ Année de publication : 1968 Collection : Légendes et contes de tous les pays, ISSN 0244-4232 Importance : 229 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 29 cm Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Résumé : Contes d'Asie centrale Note de contenu : 22 contes : Les trois frères courageux ; L'homme ingénieux et le voleur ; Le jugement de Baltekei ; L'homme généreux et l'avare ; Les quarante mensonges ; Mourad Bobo et le Khan ; Nasreddine le farceur ; Comment le shah devint un voleur ; Ajaz le Sage ; Yekovoy ; Le voleur invisible ; Farhad et Shirine ; Les aventures d'Aldar le farceur ; Kamak et Mikhtar ; Akhmed le généreux ; La nuit où il plut des gâteaux ; Tête-d'Or ; La pierre qui brûlait ; L’œuf de Tulpar ; Bahdal ; L'Emir têtu et sa fille ; Nouvelles aventures d'Aldar le farceur. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La steppe enchantée [texte imprimé] / Marie Voriskova, Auteur ; Jaroslav Tichy, Auteur ; Miloslav Troup, Illustrateur . - Paris : Gründ, 1968 . - 229 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 29 cm. - (Légendes et contes de tous les pays, ISSN 0244-4232) .
Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Résumé : Contes d'Asie centrale Note de contenu : 22 contes : Les trois frères courageux ; L'homme ingénieux et le voleur ; Le jugement de Baltekei ; L'homme généreux et l'avare ; Les quarante mensonges ; Mourad Bobo et le Khan ; Nasreddine le farceur ; Comment le shah devint un voleur ; Ajaz le Sage ; Yekovoy ; Le voleur invisible ; Farhad et Shirine ; Les aventures d'Aldar le farceur ; Kamak et Mikhtar ; Akhmed le généreux ; La nuit où il plut des gâteaux ; Tête-d'Or ; La pierre qui brûlait ; L’œuf de Tulpar ; Bahdal ; L'Emir têtu et sa fille ; Nouvelles aventures d'Aldar le farceur. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3635 LT-56 TIC Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Sublimes paroles et idioties de Nasr Eddin Hodja
Titre : Sublimes paroles et idioties de Nasr Eddin Hodja Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Louis Maunoury (1939-....), Éditeur scientifique Editeur : Paris : Phébus Année de publication : 1990 Collection : Domaine turc Oeuvres / Expressions : Nasrettin Hoca (contes) : 1990; français Importance : 307 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85940-191-7 Prix : 128 F Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Sublimes paroles et idioties de Nasr Eddin Hodja [texte imprimé] / Jean-Louis Maunoury (1939-....), Éditeur scientifique . - Paris : Phébus, 1990 . - 307 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Domaine turc) .
ISBN : 978-2-85940-191-7 : 128 F
Oeuvre : Nasrettin Hoca (contes) : 1990; français
Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1782 LT-56 MAU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Les Subtilités de l'inimitable Mulla Nasrudin
Titre : Les Subtilités de l'inimitable Mulla Nasrudin Type de document : texte imprimé Auteurs : Idries Shah (1924-1996), Éditeur scientifique ; Richard Williams (19..-....), Illustrateur ; Jean Néaumet, Traducteur ; Richard Purdum, Illustrateur Editeur : Paris : le Courrier du livre Année de publication : 1995 Oeuvres / Expressions : Nasrettin Hoca (contes) : 1995; français Importance : 172 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7029-0316-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Subtilités de l'inimitable Mulla Nasrudin [texte imprimé] / Idries Shah (1924-1996), Éditeur scientifique ; Richard Williams (19..-....), Illustrateur ; Jean Néaumet, Traducteur ; Richard Purdum, Illustrateur . - Paris : le Courrier du livre, 1995 . - 172 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7029-0316-2
Oeuvre : Nasrettin Hoca (contes) : 1995; français
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1344 LT-56 SHA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Au sud des nuages : mythes et contes recueillis oralement chez les montagnards lissou (tibéto-birmans) Type de document : texte imprimé Auteurs : William Dessaint, Auteur ; Avòunado Ngwâma, Auteur ; Georges Condominas (1921-....), Préfacier, etc. Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1994 Collection : L'aube des peuples Importance : IV-644 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-073899-1 Prix : 225 F Index. décimale : LT-515 Tibet Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte d'animaux/Conte facétieux/Conte merveilleux/Conte étiologique/Mythe Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Au sud des nuages : mythes et contes recueillis oralement chez les montagnards lissou (tibéto-birmans) [texte imprimé] / William Dessaint, Auteur ; Avòunado Ngwâma, Auteur ; Georges Condominas (1921-....), Préfacier, etc. . - Paris : Gallimard, 1994 . - IV-644 p. : ill., couv. ill. ; 23 cm. - (L'aube des peuples) .
ISBN : 978-2-07-073899-1 : 225 F
Index. décimale : LT-515 Tibet Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte d'animaux/Conte facétieux/Conte merveilleux/Conte étiologique/Mythe Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1227 LT-515 DES Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : En suivant le calebassier : contes zarma du Niger / textes rassemblés et présentés par Nicole Tersis ; ill. de François et Claude Guillemot Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicole Tersis, Éditeur scientifique ; Claude Guillemot, Illustrateur ; François Guillemot, Illustrateur Editeur : Paris : Conseil international de la langue française Année de publication : 1979 Autre Editeur : Paris : Conseil international de la langue française Collection : Fleuve et flamme. Série bilingue, ISSN 0241-6093 Importance : 172 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm Note générale : Texte bilingue zarma-français ; L'ouvrage porte par erreur l'ISSN de la série monolingue Langues : Français (fre) Langues originales : Africaines (langues sub-sahariennes) (ssa) Mots-clés : Niger contes nigériens contes zarma Index. décimale : LT-662 Mali, Burkina, Niger Note de contenu : 6 contes : La jeune fille, le serpent et le calebassier ; La jeune fille, les animaux et le génie ; Hali et sa sœur ; Les deux sœurs et le chien ; Les têtes de lion en or ; Koumbo et ses prétendants. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil/Livre numérisé, ebook Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& En suivant le calebassier : contes zarma du Niger / textes rassemblés et présentés par Nicole Tersis ; ill. de François et Claude Guillemot [texte imprimé] / Nicole Tersis, Éditeur scientifique ; Claude Guillemot, Illustrateur ; François Guillemot, Illustrateur . - Paris : Conseil international de la langue française : Paris : Conseil international de la langue française, 1979 . - 172 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Fleuve et flamme. Série bilingue, ISSN 0241-6093) .
Texte bilingue zarma-français ; L'ouvrage porte par erreur l'ISSN de la série monolingue
Langues : Français (fre) Langues originales : Africaines (langues sub-sahariennes) (ssa)
Mots-clés : Niger contes nigériens contes zarma Index. décimale : LT-662 Mali, Burkina, Niger Note de contenu : 6 contes : La jeune fille, le serpent et le calebassier ; La jeune fille, les animaux et le génie ; Hali et sa sœur ; Les deux sœurs et le chien ; Les têtes de lion en or ; Koumbo et ses prétendants. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil/Livre numérisé, ebook Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-133 LT-662 TER Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Documents numériques
![]()
En suivant le calebassierURLSupplément aux contes d'Uji
Titre : Supplément aux contes d'Uji Type de document : texte imprimé Auteurs : René Sieffert (1923-2004), Traducteur Editeur : Publications Orientalistes de France (POF) Année de publication : 1986 Collection : Les Oeuvres capitales de la littérature japonaise, ISSN 0397-3913 num. 12 Oeuvres / Expressions : Konjaku monogatari : 1986; français Importance : 341 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7169-0218-2 Prix : 160 F Index. décimale : LT-52 Japon et îles adjacentes Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Supplément aux contes d'Uji [texte imprimé] / René Sieffert (1923-2004), Traducteur . - Publications Orientalistes de France (POF), 1986 . - 341 p. : couv. ill. ; 21 cm. - (Les Oeuvres capitales de la littérature japonaise, ISSN 0397-3913; 12) .
ISBN : 978-2-7169-0218-2 : 160 F
Oeuvre : Konjaku monogatari : 1986; français
Index. décimale : LT-52 Japon et îles adjacentes Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1271 LT-52 CON Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Sur les pas de Rûmi : / Nahal Tajadod ; préface de Jean-Claude Carrière Type de document : texte imprimé Auteurs : Nahal Tajadod (1960-...), Auteur ; Federica Matta, Illustrateur ; Jean-Claude Carrière (1931-2021), Préfacier, etc. Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2006 Importance : 370 p Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-17296-9 Prix : 15,00 eur Index. décimale : LT-55 Iran, Perse Résumé : "On oublie souvent que les grands poètes mystiques iraniens des XIIe et XIIIesiècles, qui ont tressé une couronne lyrique et métaphysique unique dans l'histoire des peuples, ont composé, écrit et chanté leurs oeuvres sous la menace terrifiante des invasions mongoles qui avançaient rapidement et détruisaient tout. R?umi, auteur du célèbre Masnavi, a d?u fuir de place en place jusqu'à Konya, en Anatolie.ÆA l'intérieur du Masnavi de R?umi, Nahal Tajadod a choisi trente-six contes pour leur qualité véritablement allégorique. Pour nous les présenter, elle a inventé un personnage vraisemblable, un relieur vagabond, qu'elle suit de l'âge de dix-huit ans jusqu'à quatre-vingt-quatre ans, et qui devient à son insu comme une incarnation du grand poème. Grâce à son personnage, Nahal Tajadod nous entraîne dans la profondeur de R?umi, elle en épouse l'obscurité, les sinuosités, les éclats. De son côté, Federica Matta a pénétré et vivifié ces contes à sa manière, en s'attachant, par le dessin, à suivre les chemins du feu, de l'égarement de l'esprit.Deux hommes d'autrefois, deux femmes d'aujourd'hui. Celles-ci viennent de deux planètes lointaines, l'Iran mystique et tourmenté pour Nahal Tajadod, le surréalisme international pour Federica Matta. Grâce à des paroles de feu et d'intelligence qu'un poète lança jadis, elles se rejoignent, elles se touchent, elles se voient, elles se parlent. Ces deux femmes réelles semblent à la fin n'en faire qu'une, comme les deux hommes, le vrai et l'imaginé, n'en faisaient qu'un." Jean-Claude Carrière
Source : éditeurNote de contenu : Table
Préface de Jean-Claude Carrière p. 7
Carte de l'Empire mongol au XIIIe siècle p. 16
Prologue p. 19
J'étais cru
M'unir à toi p. 25
Le corbeau et la cigogne p. 31
Le tailleur rusé p. 37
La chaîne invisible p. 49
Les frontières de l'éveil et du sommeil p. 53
La sécheresse des lèvres est un message de l'eau p. 63
Lettre de Satan à Dieu p. 71
Celui qui t'empêche d'entrer m'empêche de sortir p. 77
Ton ennemi c'est ton remède p. 83
Deviens une balle et roule sous les coups du maillet de l'amour p. 89
Le monde est une vieille femme puante qui paraît une jeune mariée p. 97
Tu perds ta vie étourdiment si, sans maître, tu réalises une œuvre p. 109
O saigneur, j'ai peur qu'en me tirant le sang ta lancette blesse mon amante p. 121
La rue des sans-sommeil p. 127
Né dans l'ordure, le ver ne deviendra jamais de l'ambre p. 137
La main dira : « J'ai volé »... p. 145
L'amour du pain, sans pain, est la nourriture de l'amoureux p. 155
Les horizons invisibles p. 161
Les peintres sans couleurs p. 169
Le messager de l'aube p. 177
Bénis soient les étrangers p. 187
Je devins cuit
Les grains sans piège p. 199
Les trois poissons p. 205
Avant de l'avoir trouvé, je ne l'avais pas cherché p. 213
Le monde est un jeu et vous êtes des enfants p. 223
Brûle la nuit de ton existence p. 233
Dans cette rivière-là, vois la lune, ne vois pas son reflet p. 243
L'immobilité du nageur p. 253
Meurs avant de mourir p. 263
Je vous instruis sans paroles p. 275
Aucun miroir n'est jamais redevenu du fer. Aucun pain n'est jamais redevenu du blé p. 283
Tout perdre dans l'imitation p. 301
Je fus brûlé
Oui es-tu ? C'est moi p. 319
D'où es-tu, toi, et moi, d'où suis-je ? p. 329
Ma raison est un trésor et je suis la ruine qui le dissimule p. 335
Je suis figé sur la terre. Mais je cours dans le ciel comme Saturne p. 547
L'obstiné qui nous extermine p. 361
Références p. 574
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Epopée, poème épique Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Sur les pas de Rûmi : / Nahal Tajadod ; préface de Jean-Claude Carrière [texte imprimé] / Nahal Tajadod (1960-...), Auteur ; Federica Matta, Illustrateur ; Jean-Claude Carrière (1931-2021), Préfacier, etc. . - Paris : Albin Michel, 2006 . - 370 p ; 24 cm.
ISBN : 978-2-226-17296-9 : 15,00 eur
Index. décimale : LT-55 Iran, Perse Résumé : "On oublie souvent que les grands poètes mystiques iraniens des XIIe et XIIIesiècles, qui ont tressé une couronne lyrique et métaphysique unique dans l'histoire des peuples, ont composé, écrit et chanté leurs oeuvres sous la menace terrifiante des invasions mongoles qui avançaient rapidement et détruisaient tout. R?umi, auteur du célèbre Masnavi, a d?u fuir de place en place jusqu'à Konya, en Anatolie.ÆA l'intérieur du Masnavi de R?umi, Nahal Tajadod a choisi trente-six contes pour leur qualité véritablement allégorique. Pour nous les présenter, elle a inventé un personnage vraisemblable, un relieur vagabond, qu'elle suit de l'âge de dix-huit ans jusqu'à quatre-vingt-quatre ans, et qui devient à son insu comme une incarnation du grand poème. Grâce à son personnage, Nahal Tajadod nous entraîne dans la profondeur de R?umi, elle en épouse l'obscurité, les sinuosités, les éclats. De son côté, Federica Matta a pénétré et vivifié ces contes à sa manière, en s'attachant, par le dessin, à suivre les chemins du feu, de l'égarement de l'esprit.Deux hommes d'autrefois, deux femmes d'aujourd'hui. Celles-ci viennent de deux planètes lointaines, l'Iran mystique et tourmenté pour Nahal Tajadod, le surréalisme international pour Federica Matta. Grâce à des paroles de feu et d'intelligence qu'un poète lança jadis, elles se rejoignent, elles se touchent, elles se voient, elles se parlent. Ces deux femmes réelles semblent à la fin n'en faire qu'une, comme les deux hommes, le vrai et l'imaginé, n'en faisaient qu'un." Jean-Claude Carrière
Source : éditeurNote de contenu : Table
Préface de Jean-Claude Carrière p. 7
Carte de l'Empire mongol au XIIIe siècle p. 16
Prologue p. 19
J'étais cru
M'unir à toi p. 25
Le corbeau et la cigogne p. 31
Le tailleur rusé p. 37
La chaîne invisible p. 49
Les frontières de l'éveil et du sommeil p. 53
La sécheresse des lèvres est un message de l'eau p. 63
Lettre de Satan à Dieu p. 71
Celui qui t'empêche d'entrer m'empêche de sortir p. 77
Ton ennemi c'est ton remède p. 83
Deviens une balle et roule sous les coups du maillet de l'amour p. 89
Le monde est une vieille femme puante qui paraît une jeune mariée p. 97
Tu perds ta vie étourdiment si, sans maître, tu réalises une œuvre p. 109
O saigneur, j'ai peur qu'en me tirant le sang ta lancette blesse mon amante p. 121
La rue des sans-sommeil p. 127
Né dans l'ordure, le ver ne deviendra jamais de l'ambre p. 137
La main dira : « J'ai volé »... p. 145
L'amour du pain, sans pain, est la nourriture de l'amoureux p. 155
Les horizons invisibles p. 161
Les peintres sans couleurs p. 169
Le messager de l'aube p. 177
Bénis soient les étrangers p. 187
Je devins cuit
Les grains sans piège p. 199
Les trois poissons p. 205
Avant de l'avoir trouvé, je ne l'avais pas cherché p. 213
Le monde est un jeu et vous êtes des enfants p. 223
Brûle la nuit de ton existence p. 233
Dans cette rivière-là, vois la lune, ne vois pas son reflet p. 243
L'immobilité du nageur p. 253
Meurs avant de mourir p. 263
Je vous instruis sans paroles p. 275
Aucun miroir n'est jamais redevenu du fer. Aucun pain n'est jamais redevenu du blé p. 283
Tout perdre dans l'imitation p. 301
Je fus brûlé
Oui es-tu ? C'est moi p. 319
D'où es-tu, toi, et moi, d'où suis-je ? p. 329
Ma raison est un trésor et je suis la ruine qui le dissimule p. 335
Je suis figé sur la terre. Mais je cours dans le ciel comme Saturne p. 547
L'obstiné qui nous extermine p. 361
Références p. 574
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Epopée, poème épique Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1950 LT-55 TAJ Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Sur les rives du fleuve Niger
Titre : Sur les rives du fleuve Niger : contes sahéliens, recueillis en pays haoussa, zarma, mandé, peul, manding, banmanan, dogon, touareg, bornouan, mossi par le Dr Kélétigui A. Mariko Type de document : texte imprimé Auteurs : Kélétigui Abdourahmane Mariko (1921-...), Éditeur scientifique Editeur : Paris : Karthala Année de publication : 1984 Collection : Contes et légendes num. 3 Importance : 161 p Présentation : couv. ill. en coul Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86537-096-2 Prix : 55 F Index. décimale : LT-67 Afrique centrale et îles au large, Afrique orientale Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Sur les rives du fleuve Niger : contes sahéliens, recueillis en pays haoussa, zarma, mandé, peul, manding, banmanan, dogon, touareg, bornouan, mossi par le Dr Kélétigui A. Mariko [texte imprimé] / Kélétigui Abdourahmane Mariko (1921-...), Éditeur scientifique . - Paris : Karthala, 1984 . - 161 p : couv. ill. en coul ; 20 cm. - (Contes et légendes; 3) .
ISBN : 978-2-86537-096-2 : 55 F
Index. décimale : LT-67 Afrique centrale et îles au large, Afrique orientale Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1413 LT-67 SUR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Survie Type de document : texte imprimé Auteurs : Pépito Matéo (1948-....), Auteur Editeur : La Loupiote Année de publication : 1997 Collection : Tapage de conteurs Sous-collection : Histoires en scène num. 2 Importance : 62 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911222-06-1 Prix : 50 F Index. décimale : LT-44 France Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Survie [texte imprimé] / Pépito Matéo (1948-....), Auteur . - La Loupiote, 1997 . - 62 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Tapage de conteurs. Histoires en scène; 2) .
ISBN : 978-2-911222-06-1 : 50 F
Index. décimale : LT-44 France Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1276 LT-44 MAT Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Taghrîba
Titre : Taghrîba : la marche vers l'ouest des fils de Hilâl Type de document : texte imprimé Auteurs : Micheline Galley (1926-....), Éditeur scientifique Editeur : Paris : Geuthner Année de publication : DL 2005 Oeuvres / Expressions : Sirat Bani Hilal : 2005; Extrait; arabe-français Importance : 1 vol. (61 p.) Présentation : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7053-3774-2 Prix : 19 EUR Note générale : Bibliogr., 2 p. Index. décimale : LT-61 Afrique du Nord Note de contenu : "Paroles d'Abû Zayd
Retour de Jâzya parmi les siens
La mort d'un héros
Joute amoureuse entre Dhyâb et Jâzya
Duel entre Dhyâb et Khalifâh
Les vestiges du campement
Nostalgie"Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Taghrîba : la marche vers l'ouest des fils de Hilâl [texte imprimé] / Micheline Galley (1926-....), Éditeur scientifique . - Paris : Geuthner, DL 2005 . - 1 vol. (61 p.) : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7053-3774-2 : 19 EUR
Oeuvre : Sirat Bani Hilal : 2005; Extrait; arabe-français
Bibliogr., 2 p.
Index. décimale : LT-61 Afrique du Nord Note de contenu : "Paroles d'Abû Zayd
Retour de Jâzya parmi les siens
La mort d'un héros
Joute amoureuse entre Dhyâb et Jâzya
Duel entre Dhyâb et Khalifâh
Les vestiges du campement
Nostalgie"Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3588 LT-61 TAG Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Tales from the smoke house Type de document : texte imprimé Auteurs : Herbert, T. Schwarz, Auteur Editeur : Hurtig Importance : 99 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-88830-122-7 Index. décimale : LT-71 Canada Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Tales from the smoke house [texte imprimé] / Herbert, T. Schwarz, Auteur . - Hurtig, [s.d.] . - 99 p.
ISSN : 2-88830-122-7
Index. décimale : LT-71 Canada Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1026 LT-71 SCH Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Tales of Islay : Fact and folklore Type de document : texte imprimé Auteurs : Margaret Earl F.S.A. (Scot), Auteur ; Renee Forsyth, Éditeur scientifique ; Ken Ashfield, Illustrateur Editeur : Celtic House Importance : 62 p. Mots-clés : Recueil d'histoires, contes, légendes d’Écosse. Index. décimale : LT-411 Ecosse Note de contenu : Preface
Part One
The name Islay p. 1
Early inhabitants p. 3
Isle of saints p. 4
The Feinne in Islay p. 11
Dun Naomhaig p. 15
An T-ollamh Ileach p. 16
Heroes and battles p. 18
Wrecks p. 22
Pirates p. 24
An invasion p. 25
Forts, monoliths and caves p. 25
Part two
Traditional tales p. 29
Historical tales p. 35
Part three
Fairies p. 43
The Islay hilt p. 45
Superstitions, customs and strange beliefs p. 47
Evil eye p. 58
Second sight p. 58
Balinaby p. 59
Familiars and ghosts p. 60
Games p. 60
A grace p. 62
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Tales of Islay : Fact and folklore [texte imprimé] / Margaret Earl F.S.A. (Scot), Auteur ; Renee Forsyth, Éditeur scientifique ; Ken Ashfield, Illustrateur . - Celtic House, [s.d.] . - 62 p.
Mots-clés : Recueil d'histoires, contes, légendes d’Écosse. Index. décimale : LT-411 Ecosse Note de contenu : Preface
Part One
The name Islay p. 1
Early inhabitants p. 3
Isle of saints p. 4
The Feinne in Islay p. 11
Dun Naomhaig p. 15
An T-ollamh Ileach p. 16
Heroes and battles p. 18
Wrecks p. 22
Pirates p. 24
An invasion p. 25
Forts, monoliths and caves p. 25
Part two
Traditional tales p. 29
Historical tales p. 35
Part three
Fairies p. 43
The Islay hilt p. 45
Superstitions, customs and strange beliefs p. 47
Evil eye p. 58
Second sight p. 58
Balinaby p. 59
Familiars and ghosts p. 60
Games p. 60
A grace p. 62
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3384 LT-411 EAR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Tales of the City Type de document : texte imprimé Auteurs : Armistead Maupin, Auteur Editeur : Perennial Library Année de publication : 1978 Importance : 240 p. ISBN/ISSN/EAN : 0-06-090654-50878 Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Nature du document : Fiction Genre : Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Tales of the City [texte imprimé] / Armistead Maupin, Auteur . - Perennial Library, 1978 . - 240 p.
ISSN : 0-06-090654-50878
Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Nature du document : Fiction Genre : Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4235 LT-73 MAU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Tales of the Hodja : / retold by Charles Downing ; ill. by William Papas Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles Downing, Auteur ; William Papas, Illustrateur Editeur : Oxford University Press Année de publication : 1964 Importance : 97 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Langues : Anglais (eng) Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Tales of the Hodja : / retold by Charles Downing ; ill. by William Papas [texte imprimé] / Charles Downing, Auteur ; William Papas, Illustrateur . - Oxford University Press, 1964 . - 97 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul.
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0955 LT-56 DOW Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Tam et Cam : la véritable histoire de la Cendrillon vietnamienne ; conte vietnamien Type de document : texte imprimé Auteurs : Cécile Gagnon (1936-....), Auteur ; Jacinthe Plante, Illustrateur Editeur : Isatis Année de publication : 2008 Collection : Korrigan num. 16 Importance : 1 vol. (71 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-923234-43-4 Prix : 11,20 EUR Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes traditionnels:300-749 : Contes merveilleux:500-559 : Aides surnaturelles :510 : CendrillonIndex. décimale : LT-597 Vietnam Nature du document : Fiction Genre : Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Tam et Cam : la véritable histoire de la Cendrillon vietnamienne ; conte vietnamien [texte imprimé] / Cécile Gagnon (1936-....), Auteur ; Jacinthe Plante, Illustrateur . - Isatis, 2008 . - 1 vol. (71 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Korrigan; 16) .
ISBN : 978-2-923234-43-4 : 11,20 EUR
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes traditionnels:300-749 : Contes merveilleux:500-559 : Aides surnaturelles :510 : CendrillonIndex. décimale : LT-597 Vietnam Nature du document : Fiction Genre : Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4097 LT-597 GAG Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Le Tambourin magique
Titre : Le Tambourin magique : conte bilingue français-berbère / texte de Sakina Aït Ahmed ; ill. de Véronique Chappert Titre original : Tamendayert n Jeḥḥa Type de document : texte imprimé Auteurs : Véronique Chappert, Illustrateur ; Sakina Aït Ahmed-Slimani, Éditeur scientifique Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 1993 Collection : Contes des quatre vents Importance : 47 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 x 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-2169-2 Prix : 40 F Index. décimale : LT-61 Afrique du Nord Résumé : Conte facétieux où l'on retrouve l'épisode de l'âne qui « chie » de l'or. Trois bons tours de Jehha où les voleurs sont trompés par celui qu'ils voulaient duper. Bonne histoire. Bilingue français-berbère. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Tambourin magique = Tamendayert n Jeḥḥa : conte bilingue français-berbère / texte de Sakina Aït Ahmed ; ill. de Véronique Chappert [texte imprimé] / Véronique Chappert, Illustrateur ; Sakina Aït Ahmed-Slimani, Éditeur scientifique . - Paris : L'Harmattan, 1993 . - 47 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 x 21 cm. - (Contes des quatre vents) .
ISBN : 978-2-7384-2169-2 : 40 F
Index. décimale : LT-61 Afrique du Nord Résumé : Conte facétieux où l'on retrouve l'épisode de l'âne qui « chie » de l'or. Trois bons tours de Jehha où les voleurs sont trompés par celui qu'ils voulaient duper. Bonne histoire. Bilingue français-berbère. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3126 LT-61 AIT Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Tell me a story for Christmas : traveller tales by Duncan Williamson Type de document : texte imprimé Auteurs : Duncan Williamson, Auteur Editeur : Canongate Année de publication : 1987 ISBN/ISSN/EAN : 978-0-86241-243-2 Catégories : Thésaurus CLiO
Thèmes:NoëlIndex. décimale : LT-411 Ecosse Résumé : Recueil d'histoires de Noël entendues par l'auteur dans son enfance, dans les années 1930. Note de contenu :
Préface
Introduction
Nancy Stewart's 'Christmas in Fairyland' p. 17
The Dog and the Peacock p. 23
John Broom p. 31
Santa's Christmas Présent p. 39
The Miser's Gold p. 49
The Dog and the Manger p. 55
Jack and the Silver Keys p. 63
I love you more than Sait p. 80
The Three Présents p. 93
The Forester's Christmas p. 103
The Hare and the Scarecrow p. 109
Tatties from Chuckie-stanes p. 115Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Tell me a story for Christmas : traveller tales by Duncan Williamson [texte imprimé] / Duncan Williamson, Auteur . - Canongate, 1987.
ISBN : 978-0-86241-243-2
Catégories : Thésaurus CLiO
Thèmes:NoëlIndex. décimale : LT-411 Ecosse Résumé : Recueil d'histoires de Noël entendues par l'auteur dans son enfance, dans les années 1930. Note de contenu :
Préface
Introduction
Nancy Stewart's 'Christmas in Fairyland' p. 17
The Dog and the Peacock p. 23
John Broom p. 31
Santa's Christmas Présent p. 39
The Miser's Gold p. 49
The Dog and the Manger p. 55
Jack and the Silver Keys p. 63
I love you more than Sait p. 80
The Three Présents p. 93
The Forester's Christmas p. 103
The Hare and the Scarecrow p. 109
Tatties from Chuckie-stanes p. 115Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0675 LT-411 WIL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Témoins de leur époque : mémoires écrites, mémoires orales du pays de Sologne Type de document : texte imprimé Auteurs : Association des M.J.C. de Nouan-Le-Fuselier, Auteur Editeur : Association des M.J.C. de Nouan-Le-Fuselier Importance : 32 p. Index. décimale : LT-445.2 Loiret Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Témoins de leur époque : mémoires écrites, mémoires orales du pays de Sologne [texte imprimé] / Association des M.J.C. de Nouan-Le-Fuselier, Auteur . - Association des M.J.C. de Nouan-Le-Fuselier, [s.d.] . - 32 p.
Index. décimale : LT-445.2 Loiret Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0067 LT-445.2 TEM Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Au temps de l'antan : contes du pays Martinique Type de document : texte imprimé Auteurs : Patrick Chamoiseau (1953-....), Auteur ; Mireille Vautier (1962-....), Illustrateur Editeur : Hatier Année de publication : 1988 Collection : Fées et gestes, ISSN 0758-5918 Importance : 101 p. Présentation : ill. en noir et en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-218-01680-6 Prix : 98 F Note générale : Bibliogr., 1 p. Mots-clés : Martinique contes antillais Index. décimale : LT-729 Antilles et Bermudes Note de contenu : 12 contes : Le commandeur d'une pluie ; La plus belle est à l'en-bas de la baille ; La madame Kéléman ; Une graine de giraumon ; Le musicien petit bonhomme ; La personne qui asséchait les cœurs ; Une affaire de mariage ; Glan-Glan, l'oiseau craché ; Yé, maître de la famine ; L'accra de la richesse ; Ti-Jean l'horizon ; Nanie-Rosette et sa bouche douce. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Au temps de l'antan : contes du pays Martinique [texte imprimé] / Patrick Chamoiseau (1953-....), Auteur ; Mireille Vautier (1962-....), Illustrateur . - Hatier, 1988 . - 101 p. : ill. en noir et en coul. ; 25 cm. - (Fées et gestes, ISSN 0758-5918) .
ISBN : 978-2-218-01680-6 : 98 F
Bibliogr., 1 p.
Mots-clés : Martinique contes antillais Index. décimale : LT-729 Antilles et Bermudes Note de contenu : 12 contes : Le commandeur d'une pluie ; La plus belle est à l'en-bas de la baille ; La madame Kéléman ; Une graine de giraumon ; Le musicien petit bonhomme ; La personne qui asséchait les cœurs ; Une affaire de mariage ; Glan-Glan, l'oiseau craché ; Yé, maître de la famine ; L'accra de la richesse ; Ti-Jean l'horizon ; Nanie-Rosette et sa bouche douce. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0940 LT-729 CHA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Au temps des démons : mythe hindou / Camille Bouchard ; illustré par Annouchka Galouchko et Stéphan Daigle Type de document : texte imprimé Auteurs : Camille Bouchard (1955-....), Auteur ; Annouchka Galouchko (1960-....), Illustrateur ; Stéphan Daigle, Illustrateur Editeur : Isatis Année de publication : 2008 Collection : Korrigan num. 15 Importance : 79 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-923234-42-7 Prix : 10,65 EUR Mots-clés : Inde Index. décimale : LT-54 Asie du Sud, Inde Nature du document : Fiction Genre : Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Au temps des démons : mythe hindou / Camille Bouchard ; illustré par Annouchka Galouchko et Stéphan Daigle [texte imprimé] / Camille Bouchard (1955-....), Auteur ; Annouchka Galouchko (1960-....), Illustrateur ; Stéphan Daigle, Illustrateur . - Isatis, 2008 . - 79 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Korrigan; 15) .
ISBN : 978-2-923234-42-7 : 10,65 EUR
Mots-clés : Inde Index. décimale : LT-54 Asie du Sud, Inde Nature du document : Fiction Genre : Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4096 LT-54 BOU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Terrien Type de document : texte imprimé Auteurs : Yannick Jaulin (1958-....), Auteur ; Nathaël Moreau, Collaborateur Editeur : Paris : Paradox Année de publication : impr. 2007 Collection : Conteur en scène num. 11 Importance : 1 vol. (127 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915259-13-1 Prix : 10 EUR Index. décimale : LT-44 France Résumé : "Terrien est un conte initiatique, l'histoire d'un aveuglement et de la révélation qui le suit. Une histoire pour aider à garder les yeux ouverts. Le récit d'un homme qui aime tellement les histoires qu'il a même cru aux pires.
On y croise de vieux mythes et des monstres ordinaires : Caïn et Abel, Dyonisos, un renard qui pleure et l'Ordre du Temple Solaire. Le héros Terrien/Bobby est aussi l'auteur. Ce récit est son histoire ou presque.
Longue réflexion sur le territoire, celui de l'enfance et de celui qui joue à sauver le monde jusqu'à celui plus hasardeux des illusions qui tuent. Au final, territoire de l'intime, du lien vital avec ce qui vit en nous, seul chemin pour devenir un jour « en Terrien ».
L'écriture de ce spectacle a été précédée d'une série d'entretiens entre Yannick Jaulin et Wajdi Mouawad. Nous en reproduisons l'essentiel dans ce livre, Ils relatent en particulier l'expérience de Yannick au sein de l'Ordre du Temple Solaire.
La collection « Conteur en scène » invite le lecteur à une rencontre originale avec ces artistes de l'éphémère. Elle propose de découvrir l'univers du conte à travers les textes, inédits Jusque-là, de spectacles vivants et des entretiens entre Nathaël Moreau et ces créateurs qui vivent les mots dans l'instant, Si l'art du conte est un art ancien, il se conjugue toujours au présent. C'est cette histoire peu commune que veulent conter les éditions paradox..." Source : éditeurNature du document : Fiction Genre : Conte/Conte littéraire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Terrien [texte imprimé] / Yannick Jaulin (1958-....), Auteur ; Nathaël Moreau, Collaborateur . - Paris : Paradox, impr. 2007 . - 1 vol. (127 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Conteur en scène; 11) .
ISBN : 978-2-915259-13-1 : 10 EUR
Index. décimale : LT-44 France Résumé : "Terrien est un conte initiatique, l'histoire d'un aveuglement et de la révélation qui le suit. Une histoire pour aider à garder les yeux ouverts. Le récit d'un homme qui aime tellement les histoires qu'il a même cru aux pires.
On y croise de vieux mythes et des monstres ordinaires : Caïn et Abel, Dyonisos, un renard qui pleure et l'Ordre du Temple Solaire. Le héros Terrien/Bobby est aussi l'auteur. Ce récit est son histoire ou presque.
Longue réflexion sur le territoire, celui de l'enfance et de celui qui joue à sauver le monde jusqu'à celui plus hasardeux des illusions qui tuent. Au final, territoire de l'intime, du lien vital avec ce qui vit en nous, seul chemin pour devenir un jour « en Terrien ».
L'écriture de ce spectacle a été précédée d'une série d'entretiens entre Yannick Jaulin et Wajdi Mouawad. Nous en reproduisons l'essentiel dans ce livre, Ils relatent en particulier l'expérience de Yannick au sein de l'Ordre du Temple Solaire.
La collection « Conteur en scène » invite le lecteur à une rencontre originale avec ces artistes de l'éphémère. Elle propose de découvrir l'univers du conte à travers les textes, inédits Jusque-là, de spectacles vivants et des entretiens entre Nathaël Moreau et ces créateurs qui vivent les mots dans l'instant, Si l'art du conte est un art ancien, il se conjugue toujours au présent. C'est cette histoire peu commune que veulent conter les éditions paradox..." Source : éditeurNature du document : Fiction Genre : Conte/Conte littéraire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4088 LT-44 JAU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible LV4164 LT-44 JAU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Accès indirect (Bureau documentaliste) Disponible
Titre : La Teryel et le cheval rouge : contes berbères / José Féron ; ill. de Philippe Caron Type de document : texte imprimé Auteurs : José Féron Romano (1940-....), Auteur ; Philippe Caron (1944-....), Illustrateur Editeur : Hatier Année de publication : 1986 Collection : Fées et gestes, ISSN 0758-5918 num. 2 Importance : 135 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-218-07712-8 Prix : 98 F Mots-clés : Contes berbères contes algériens contes kabyles Index. décimale : LT-61 Afrique du Nord Note de contenu : 12 contes : La Teryel et le cheval rouge ; L'assemblée des animaux ; Meh'ammed le fils de la taklit ; Le sac de mensonges ; Ali, les sloughis et le chien ; Le puits ; La chaîne ; Les enfants au front d'or ; Seliman et Elkhaji ; Entre chien et loup ; La femme qu'on enterra vivante ; Belle du soleil. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Teryel et le cheval rouge : contes berbères / José Féron ; ill. de Philippe Caron [texte imprimé] / José Féron Romano (1940-....), Auteur ; Philippe Caron (1944-....), Illustrateur . - Hatier, 1986 . - 135 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 25 cm. - (Fées et gestes, ISSN 0758-5918; 2) .
ISBN : 978-2-218-07712-8 : 98 F
Mots-clés : Contes berbères contes algériens contes kabyles Index. décimale : LT-61 Afrique du Nord Note de contenu : 12 contes : La Teryel et le cheval rouge ; L'assemblée des animaux ; Meh'ammed le fils de la taklit ; Le sac de mensonges ; Ali, les sloughis et le chien ; Le puits ; La chaîne ; Les enfants au front d'or ; Seliman et Elkhaji ; Entre chien et loup ; La femme qu'on enterra vivante ; Belle du soleil. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0226 LT-61 FER Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible La Tête dedans
Titre : La Tête dedans : mythes, récits, contes, poèmes des Indiens d'Amérique latine Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacqueline Baldran, Éditeur scientifique ; Rubén Bareiro Saguier (1930-....), Éditeur scientifique Editeur : F. Maspero Année de publication : 1980 Collection : Action poétique, ISSN 0151-9816 num. 6 Importance : 175 p. Présentation : cartes, couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7071-1146-3 Prix : 25 F Mots-clés : Légendes indiennes Index. décimale : LT-8 Amérique du Sud Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Tête dedans : mythes, récits, contes, poèmes des Indiens d'Amérique latine [texte imprimé] / Jacqueline Baldran, Éditeur scientifique ; Rubén Bareiro Saguier (1930-....), Éditeur scientifique . - F. Maspero, 1980 . - 175 p. : cartes, couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Action poétique, ISSN 0151-9816; 6) .
ISBN : 978-2-7071-1146-3 : 25 F
Mots-clés : Légendes indiennes Index. décimale : LT-8 Amérique du Sud Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0911 LT-8 TET Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Accès indirect (Bureau documentaliste) Disponible LV0912 LT-8 TET Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Textes Nemi II Type de document : texte imprimé Auteurs : Françoise Ozanne-Rivierre, Auteur Editeur : SELAF Année de publication : 1979 Collection : Langues et civilisations à tradition orale num. 32 Importance : 355 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85297-032-8 Prix : 23.78 € Index. décimale : LT-932 Nouvelle-Calédonie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Textes Nemi II [texte imprimé] / Françoise Ozanne-Rivierre, Auteur . - SELAF, 1979 . - 355 p.. - (Langues et civilisations à tradition orale; 32) .
ISBN : 978-2-85297-032-8 : 23.78 €
Index. décimale : LT-932 Nouvelle-Calédonie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1067 LT-932 OZA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : The inmates Type de document : texte imprimé Auteurs : Dan Daniels, Auteur Editeur : Alternative probes presentations Importance : 90 p. Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& The inmates [texte imprimé] / Dan Daniels, Auteur . - Alternative probes presentations, [s.d.] . - 90 p.
Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2212 SANS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Perdu Exclu du prêt
Titre : The Odyssey Type de document : texte imprimé Auteurs : Homère (08..?-08..? av. J.-C.), Auteur ; Robert Fitzgerald, Auteur Editeur : Vintage classics Oeuvres / Expressions : Odyssée : anglais Importance : 509 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-679-72813-9 Index. décimale : LT-38 Monde ancien : Grèce Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& The Odyssey [texte imprimé] / Homère (08..?-08..? av. J.-C.), Auteur ; Robert Fitzgerald, Auteur . - Vintage classics, [s.d.] . - 509 p.
ISBN : 978-0-679-72813-9
Oeuvre : Odyssée : anglais
Index. décimale : LT-38 Monde ancien : Grèce Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0980 LT-38 HOM Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : The Odyssey of Homer Type de document : texte imprimé Auteurs : Homère (08..?-08..? av. J.-C.), Auteur ; Richmond Lattimore, Auteur Editeur : Harper Colophon Books Oeuvres / Expressions : Odyssée : anglais Importance : 365 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-06-090479-1 Index. décimale : LT-38 Monde ancien : Grèce Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& The Odyssey of Homer [texte imprimé] / Homère (08..?-08..? av. J.-C.), Auteur ; Richmond Lattimore, Auteur . - Harper Colophon Books, [s.d.] . - 365 p.
ISBN : 978-0-06-090479-1
Oeuvre : Odyssée : anglais
Index. décimale : LT-38 Monde ancien : Grèce Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0368 LT-38 HOM Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible LV1131 LT-38 HOM Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Théogonie ; Les travaux et les jours ; Bouclier Autre titre : suivis des Hymnes homériques Type de document : texte imprimé Auteurs : Hésiode, Auteur ; Jean-Louis Backès (1937-....), Éditeur scientifique Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2001 Collection : Folio num. 3467 Oeuvres / Expressions : Théogonie : 2001; français
Hymnes homériques : 2001; français
Bouclier : 2001; français
Les travaux et les jours : 2001; françaisImportance : 416 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-039344-2 Prix : 40 F : 6,10 EUR Note générale : Bibliogr. p. 350-351. Index Index. décimale : LT-38 Monde ancien : Grèce Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Mythologie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Théogonie ; Les travaux et les jours ; Bouclier ; suivis des Hymnes homériques [texte imprimé] / Hésiode, Auteur ; Jean-Louis Backès (1937-....), Éditeur scientifique . - Paris : Gallimard, 2001 . - 416 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.. - (Folio; 3467) .
ISBN : 978-2-07-039344-2 : 40 F : 6,10 EUR
Oeuvre : Théogonie : 2001; français
Hymnes homériques : 2001; français
Bouclier : 2001; français
Les travaux et les jours : 2001; français
Bibliogr. p. 350-351. Index
Index. décimale : LT-38 Monde ancien : Grèce Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Mythologie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3107 LT-38 HES Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Sorti jusqu'au 08/11/2013
Titre : Tigre et kaki et autres contes de Corée Type de document : texte imprimé Auteurs : Maurice Coyaud (1934-2015), Éditeur scientifique ; Jin-Mieung Li (1946-....), Éditeur scientifique Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1995 Collection : Connaissance de l'Orient, ISSN 0589-3496 num. 69 Importance : 217 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-074160-1 Prix : 90 F Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor) Mots-clés : contes coréens Index. décimale : LT-519 Corée Résumé : On retrouvera sans doute ici bien des thèmes récurrents dans la tradition orale de l'Extrême-Orient. Mais on sera frappé par l'originalité de la manière coréenne de traiter ces thèmes. L'ironie et l'humour des fabulistes anonymes de Corée se manifestent quand il s'agit de railler le tigre - et par la même occasion les grands de ce monde. Le roi des animaux est toujours ridiculisé, bafoué et humilié, même par un objet inanimé comme une plaquemine (le «kaki séché»), ou un animé faiblard comme une grand-mère ou un peureux, mais rusé, lièvre.
Même si vous cheminez lamentablement sur les voies de la misère, vous pouvez quand même espérer, rien n'est perdu ! Pensez à ce Coréen qui n'avait qu'un demi-grain de riz pour tout patrimoine. Rien que cela, mais aussi beaucoup d'opiniâtreté, un sens profondément enraciné de ses droits et un véritable don de la réclamation. Le «jeune bossu idiot» du conte grimpe en quelques jours les marches de l'ascension sociale, immanquablement, en parvenant à échanger son demi-grain de riz contre un rat, ce rat contre un chat, ce chat contre un âne, cet âne contre un bœuf, épouse la fille du ministre et devient gouverneur de la province. Prenez-en de la graine.Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Tigre et kaki et autres contes de Corée [texte imprimé] / Maurice Coyaud (1934-2015), Éditeur scientifique ; Jin-Mieung Li (1946-....), Éditeur scientifique . - Paris : Gallimard, 1995 . - 217 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Connaissance de l'Orient, ISSN 0589-3496; 69) .
ISBN : 978-2-07-074160-1 : 90 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor)
Mots-clés : contes coréens Index. décimale : LT-519 Corée Résumé : On retrouvera sans doute ici bien des thèmes récurrents dans la tradition orale de l'Extrême-Orient. Mais on sera frappé par l'originalité de la manière coréenne de traiter ces thèmes. L'ironie et l'humour des fabulistes anonymes de Corée se manifestent quand il s'agit de railler le tigre - et par la même occasion les grands de ce monde. Le roi des animaux est toujours ridiculisé, bafoué et humilié, même par un objet inanimé comme une plaquemine (le «kaki séché»), ou un animé faiblard comme une grand-mère ou un peureux, mais rusé, lièvre.
Même si vous cheminez lamentablement sur les voies de la misère, vous pouvez quand même espérer, rien n'est perdu ! Pensez à ce Coréen qui n'avait qu'un demi-grain de riz pour tout patrimoine. Rien que cela, mais aussi beaucoup d'opiniâtreté, un sens profondément enraciné de ses droits et un véritable don de la réclamation. Le «jeune bossu idiot» du conte grimpe en quelques jours les marches de l'ascension sociale, immanquablement, en parvenant à échanger son demi-grain de riz contre un rat, ce rat contre un chat, ce chat contre un âne, cet âne contre un bœuf, épouse la fille du ministre et devient gouverneur de la province. Prenez-en de la graine.Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2336 LT-519 COY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Timsal, énigmes berbères de Kabylie
Titre : Timsal, énigmes berbères de Kabylie Type de document : texte imprimé Auteurs : Youcef Allioui, Éditeur scientifique Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 1990 Collection : La légende des mondes, ISSN 0985-4215 Importance : 255 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-0627-9 Note générale : Texte kabyle et trad. française à la suite
Bibliogr. p. 250-251Mots-clés : Kabylie Algérie Index. décimale : LT-65 Algérie Résumé : Timsal ? C'est une forme de joute oratoire en langue berbère. Dans cet ouvrage bilingue, l'auteur revient sur la collecte, le nom des énigmes et la manière d'en jouer. Nature du document : Fiction Genre : Devinette, énigme Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Timsal, énigmes berbères de Kabylie [texte imprimé] / Youcef Allioui, Éditeur scientifique . - Paris : L'Harmattan, 1990 . - 255 p. : ill., couv. ill. ; 24 cm. - (La légende des mondes, ISSN 0985-4215) .
ISBN : 978-2-7384-0627-9
Texte kabyle et trad. française à la suite
Bibliogr. p. 250-251
Mots-clés : Kabylie Algérie Index. décimale : LT-65 Algérie Résumé : Timsal ? C'est une forme de joute oratoire en langue berbère. Dans cet ouvrage bilingue, l'auteur revient sur la collecte, le nom des énigmes et la manière d'en jouer. Nature du document : Fiction Genre : Devinette, énigme Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3011 LT-65 ALL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Titre propre
Titre : Titre propre : Complément du titre Autre titre : Titre propre d'un auteur différent Titre original : Titre parallèle Type de document : texte imprimé Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Titre propre = Titre parallèle : Complément du titre ; Titre propre d'un auteur différent [texte imprimé] . - [s.d.].
Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2 TIT Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Tjerne le Frison : et autres vers Type de document : texte imprimé Auteurs : Gysbert Japicx (1603-1666), Auteur ; Henk Zwiers, Éditeur scientifique Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1994 Collection : L'aube des peuples Importance : 178 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-073232-6 Prix : 110 F Index. décimale : LT-492 Pays-Bas Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Tjerne le Frison : et autres vers [texte imprimé] / Gysbert Japicx (1603-1666), Auteur ; Henk Zwiers, Éditeur scientifique . - Paris : Gallimard, 1994 . - 178 p. ; 23 cm. - (L'aube des peuples) .
ISBN : 978-2-07-073232-6 : 110 F
Index. décimale : LT-492 Pays-Bas Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3546 LT-492 JAP Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Tocher : tales, songs, tradition, selected from the Archives of the School of Scottish Studies Type de document : texte imprimé Auteurs : Alan Bruford, Éditeur scientifique ; Tom Tulloch, Auteur Editeur : School of Scottish Studies Année de publication : 1979 Collection : Tocher num. 30 Importance : 40 p. ISBN/ISSN/EAN : 0049-397X Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):1-299 : Contes d'animaux ; Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):1200-1999 : Facéties et anecdotes ; Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes traditionnels:300-749 : Contes merveilleux:460-499 : Tâches surnaturelles :470 A : La vengeance du trépasséIndex. décimale : LT-41 Iles Britanniques Note de contenu : Gaun tait and the bear
The Minister and the straw
The cats and the Christening (AT 15)
The bridegroom and the skull (AT 470A)
Nature du document : Fiction Genre : Chanson, chant/Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Tocher : tales, songs, tradition, selected from the Archives of the School of Scottish Studies [texte imprimé] / Alan Bruford, Éditeur scientifique ; Tom Tulloch, Auteur . - School of Scottish Studies, 1979 . - 40 p.. - (Tocher; 30) .
ISSN : 0049-397X
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):1-299 : Contes d'animaux ; Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):1200-1999 : Facéties et anecdotes ; Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes traditionnels:300-749 : Contes merveilleux:460-499 : Tâches surnaturelles :470 A : La vengeance du trépasséIndex. décimale : LT-41 Iles Britanniques Note de contenu : Gaun tait and the bear
The Minister and the straw
The cats and the Christening (AT 15)
The bridegroom and the skull (AT 470A)
Nature du document : Fiction Genre : Chanson, chant/Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1147 LT-41 TUL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Tombent, tombent les gouttes d'argent
Titre : Tombent, tombent les gouttes d'argent : chants du peuple aïnou Type de document : texte imprimé Auteurs : Yuko Tsushima (1947-....), Éditeur scientifique Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1996 Collection : L'aube des peuples Importance : 386 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-073318-7 Prix : 180 F Note générale : Bibliogr. p. 72-75 Index. décimale : LT-52 Japon et îles adjacentes Nature du document : Fiction Genre : Conte/Epopée, poème épique Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Tombent, tombent les gouttes d'argent : chants du peuple aïnou [texte imprimé] / Yuko Tsushima (1947-....), Éditeur scientifique . - Paris : Gallimard, 1996 . - 386 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 23 cm. - (L'aube des peuples) .
ISBN : 978-2-07-073318-7 : 180 F
Bibliogr. p. 72-75
Index. décimale : LT-52 Japon et îles adjacentes Nature du document : Fiction Genre : Conte/Epopée, poème épique Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1236 LT-52 TOM Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Les Trente-deux marches du trône ou Comment mériter le pouvoir
![]()
Titre : Les Trente-deux marches du trône ou Comment mériter le pouvoir : conte indien Type de document : texte imprimé Auteurs : Daniel Lescallier (1743-1822), Traducteur Editeur : Paris : Espaces & signes Année de publication : 2014 Collection : Contes de l'Orient proche et lointain, ISSN 2276-3724 Oeuvres / Expressions : Simhasana-dvatrimsika : 2014; français Importance : 267 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9535965-2-6 Prix : 20 EUR Note générale : Glossaire Langues : Français (fre) Langues originales : Sanscrit (san) Mots-clés : Inde Index. décimale : LT-54 Asie du Sud, Inde Résumé : Pour s'asseoir sur le trône aux pouvoirs magiques, le rajah Béhoudje doit s'imprégner des épisodes édifiants du règne de l'un de ses illustres et remarquables prédécesseurs. Trente-deux histoires animées et colorées, qui sont autant de marches à franchir pour être jugé apte à gouverner et à prendre possession du trône. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Trente-deux marches du trône ou Comment mériter le pouvoir : conte indien [texte imprimé] / Daniel Lescallier (1743-1822), Traducteur . - Paris : Espaces & signes, 2014 . - 267 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Contes de l'Orient proche et lointain, ISSN 2276-3724) .
ISBN : 978-2-9535965-2-6 : 20 EUR
Oeuvre : Simhasana-dvatrimsika : 2014; français
Glossaire
Langues : Français (fre) Langues originales : Sanscrit (san)
Mots-clés : Inde Index. décimale : LT-54 Asie du Sud, Inde Résumé : Pour s'asseoir sur le trône aux pouvoirs magiques, le rajah Béhoudje doit s'imprégner des épisodes édifiants du règne de l'un de ses illustres et remarquables prédécesseurs. Trente-deux histoires animées et colorées, qui sont autant de marches à franchir pour être jugé apte à gouverner et à prendre possession du trône. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-110 LT-54 TRE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Une très belle mort : Caribana Type de document : texte imprimé Auteurs : Mimi Barthélémy (1939-2013), Auteur ; Elodie Barthélemy (1965-....), Illustrateur Editeur : Lansman Année de publication : 2004 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87282-401-4 Prix : 8,00 eur Index. décimale : LT-729.4 Haïti Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Une très belle mort : Caribana [texte imprimé] / Mimi Barthélémy (1939-2013), Auteur ; Elodie Barthélemy (1965-....), Illustrateur . - Lansman, 2004.
ISBN : 978-2-87282-401-4 : 8,00 eur
Index. décimale : LT-729.4 Haïti Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3438 LT-729.4 BAR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Trésor des légendes d'Ardennes Type de document : texte imprimé Auteurs : Frédéric Kiesel (1923-....), Auteur Editeur : Paris : Duculot Année de publication : 1988 Collection : Bibliothèque Duculot Importance : 146 p. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8011-0751-5 Prix : 110 F Note générale : Recueil de récits extr. des "Légendes d'Ardenne et de Lorraine" et des "Légendes des quatre Ardennes" du même auteur. Index. décimale : LT-443.1 Ardennes Résumé : Ces récits du terroir ont été salués par G. Sion pour leur simplicité et leur sens du mystère, et par Thomas Owen pour la variété des mythes qu'ils rapportent. Nature du document : Fiction Genre : Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Trésor des légendes d'Ardennes [texte imprimé] / Frédéric Kiesel (1923-....), Auteur . - Paris : Duculot, 1988 . - 146 p. ; 25 cm. - (Bibliothèque Duculot) .
ISBN : 978-2-8011-0751-5 : 110 F
Recueil de récits extr. des "Légendes d'Ardenne et de Lorraine" et des "Légendes des quatre Ardennes" du même auteur.
Index. décimale : LT-443.1 Ardennes Résumé : Ces récits du terroir ont été salués par G. Sion pour leur simplicité et leur sens du mystère, et par Thomas Owen pour la variété des mythes qu'ils rapportent. Nature du document : Fiction Genre : Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0118 LT-443.1 KIE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Trésor des légendes du Perche
Titre : Trésor des légendes du Perche Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie-Rose Simoni-Aurembou, Éditeur scientifique ; Corinne Widmaier-Bouillin, Éditeur scientifique Editeur : Association des amis du Perche Année de publication : 1984 Importance : 257 p.-[24] p. de pl. Présentation : ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-900122-78-5 Note générale : Bibliogr. p. 241-246. Index Index. décimale : LT-445.1 Eure-et-Loir Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Trésor des légendes du Perche [texte imprimé] / Marie-Rose Simoni-Aurembou, Éditeur scientifique ; Corinne Widmaier-Bouillin, Éditeur scientifique . - Association des amis du Perche, 1984 . - 257 p.-[24] p. de pl. : ill. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-900122-78-5
Bibliogr. p. 241-246. Index
Index. décimale : LT-445.1 Eure-et-Loir Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0115 LT-445.1 SIM Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Trois blanches colombes : contes occitans et traduction française Titre original : Tres palometas blancas Type de document : texte imprimé Auteurs : André Lagarde (1925-....), Auteur ; Josiane Bru, Auteur Editeur : A. Lagarde Année de publication : 2003 Importance : 101 p. Index. décimale : LT-447 Sud-Ouest de la France, région Aquitaine Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Trois blanches colombes = Tres palometas blancas : contes occitans et traduction française [texte imprimé] / André Lagarde (1925-....), Auteur ; Josiane Bru, Auteur . - A. Lagarde, 2003 . - 101 p.
Index. décimale : LT-447 Sud-Ouest de la France, région Aquitaine Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3196 LT-447 LAG Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Consultation sur place (Vitrine) Exclu du prêt
Titre : Trois contes de frissons Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabelle Lafonta, Auteur ; Claire Degans (1977-....), Illustrateur Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2004 Collection : La ronde des contes, ISSN 1770-3018 Importance : [31] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-32-6 Prix : 10 EUR Mots-clés : peur Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Note de contenu : Le cadeau du loup (Japon) ; La sorcière aux yeux gris (Argentine) ; Bukur et le dragon (Roumanie). Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Trois contes de frissons [texte imprimé] / Isabelle Lafonta, Auteur ; Claire Degans (1977-....), Illustrateur . - Paris : Flies France, 2004 . - [31] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (La ronde des contes, ISSN 1770-3018) .
ISBN : 978-2-910272-32-6 : 10 EUR
Mots-clés : peur Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Note de contenu : Le cadeau du loup (Japon) ; La sorcière aux yeux gris (Argentine) ; Bukur et le dragon (Roumanie). Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4046 LT-ANT LAF Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible