Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'auteur
Auteur Claire Degans (1977-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la rechercheComptines et berceuses des rizières
Titre : Comptines et berceuses des rizières : 29 comptines de Chine et d'Asie ; Chine, Cambodge, Corée, Japon, Laos, Thaïlande, Vietnam Type de document : document multimédia Auteurs : Chantal Grosléziat, Éditeur scientifique ; Claire Degans (1977-....), Illustrateur ; Jean-Christophe Hoarau (1953-....), Compositeur ; Kyung-Shin Im, Chanteur ; Deslis Jirasri, Chanteur ; Rosaline Ly, Chanteur Editeur : Paris : Didier jeunesse Année de publication : 2007 Collection : Comptines du monde, ISSN 1968-3251 Importance : 1 vol. (57 p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-05645-3 Prix : 23,50 EUR Note générale : Comptines en langue originale avec traduction en français. Commentaires en français. Sélection de l'année 2008 de la Joie Par les Livres. Index. décimale : CRD Petite enfance : Comptines, randonnées, devinettes, jeux de doigts, berceuses, contes pour les 0-3 ans... Résumé : Ce recueil réunit une trentaine de comptines, chansons et berceuses de Chine et d’Asie (Vietnam, Cambodge, Laos, Corée du sud, Japon, Thaïlande). On trouve les langues nationales de chaque pays mais également les langues régionales comme le xian du sud de la Chine ainsi que des dialectes du Nord et du Sud du Vietnam. L’instrumentation fait la part belle aux instruments traditionnels d’Asie : les sonorités rauques du khène, orgue à bouche laotien, le khong cambodgien, le yangkin ou cithare chinoise proche du cymbalum hongrois, le pipa, la guimbarde très répandue en Chine ou au Vietnam, l’erhu, violon chinois au son langoureux, utilisé dans l’opéra chinois, le shamisen surnommé banjo japonais, luth à trois cordes, la flûte shakuhachi, dont les sonorités uniques au monde inspirait les moines boudhistes et perdure en musique contemporaine, le koto est également à l’honneur, cithare japonaise et bien d’autres encore… Nature du document : Fiction Genre : Berceuse/Comptine Type de document : Album Age : A partir de 3 ans/De 0 à 3 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Comptines et berceuses des rizières : 29 comptines de Chine et d'Asie ; Chine, Cambodge, Corée, Japon, Laos, Thaïlande, Vietnam [document multimédia] / Chantal Grosléziat, Éditeur scientifique ; Claire Degans (1977-....), Illustrateur ; Jean-Christophe Hoarau (1953-....), Compositeur ; Kyung-Shin Im, Chanteur ; Deslis Jirasri, Chanteur ; Rosaline Ly, Chanteur . - Paris : Didier jeunesse, 2007 . - 1 vol. (57 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 27 cm. - (Comptines du monde, ISSN 1968-3251) .
ISBN : 978-2-278-05645-3 : 23,50 EUR
Comptines en langue originale avec traduction en français. Commentaires en français. Sélection de l'année 2008 de la Joie Par les Livres.
Index. décimale : CRD Petite enfance : Comptines, randonnées, devinettes, jeux de doigts, berceuses, contes pour les 0-3 ans... Résumé : Ce recueil réunit une trentaine de comptines, chansons et berceuses de Chine et d’Asie (Vietnam, Cambodge, Laos, Corée du sud, Japon, Thaïlande). On trouve les langues nationales de chaque pays mais également les langues régionales comme le xian du sud de la Chine ainsi que des dialectes du Nord et du Sud du Vietnam. L’instrumentation fait la part belle aux instruments traditionnels d’Asie : les sonorités rauques du khène, orgue à bouche laotien, le khong cambodgien, le yangkin ou cithare chinoise proche du cymbalum hongrois, le pipa, la guimbarde très répandue en Chine ou au Vietnam, l’erhu, violon chinois au son langoureux, utilisé dans l’opéra chinois, le shamisen surnommé banjo japonais, luth à trois cordes, la flûte shakuhachi, dont les sonorités uniques au monde inspirait les moines boudhistes et perdure en musique contemporaine, le koto est également à l’honneur, cithare japonaise et bien d’autres encore… Nature du document : Fiction Genre : Berceuse/Comptine Type de document : Album Age : A partir de 3 ans/De 0 à 3 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3192 CRD GRO Livre-CD Petite enfance Petite enfance En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Histoires d'habits magiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabelle Lafonta, Auteur ; Claire Degans (1977-....), Illustrateur Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2006 Collection : La caravane des contes, ISSN 1633-9177 Importance : 123 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-47-0 Prix : 11,50 EUR Note générale : Bibliogr. p. 118-121 Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Pour percer les secrets de la garde-robe des fées, la » caravane des contes » s’aventure sur d’étranges sentiers couleur de soie et d’or. Au cours de ce périple enchanté, tour à tour brodé d’ombre et de lumière, les amoureux des contes découvriront un univers magique peuplé d’étonnantes parures. Fièrement, la souris s’y pavane vêtue d’un manteau en métal précieux et le soleil arbore d’éblouissantes jambières de feu.
Amis de la destinée, robes, turbans, voiles et chapeaux portent chance ou malheur à leurs propriétaires. Quant aux chaussures, elles marchent toutes seules et se changent en oiseaux pour permettre à celui qui les chausse de traverser les cieux à fleur de nuage ! (source éditeur)Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Histoires d'habits magiques [texte imprimé] / Isabelle Lafonta, Auteur ; Claire Degans (1977-....), Illustrateur . - Paris : Flies France, 2006 . - 123 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 23 cm. - (La caravane des contes, ISSN 1633-9177) .
ISBN : 978-2-910272-47-0 : 11,50 EUR
Bibliogr. p. 118-121
Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Pour percer les secrets de la garde-robe des fées, la » caravane des contes » s’aventure sur d’étranges sentiers couleur de soie et d’or. Au cours de ce périple enchanté, tour à tour brodé d’ombre et de lumière, les amoureux des contes découvriront un univers magique peuplé d’étonnantes parures. Fièrement, la souris s’y pavane vêtue d’un manteau en métal précieux et le soleil arbore d’éblouissantes jambières de feu.
Amis de la destinée, robes, turbans, voiles et chapeaux portent chance ou malheur à leurs propriétaires. Quant aux chaussures, elles marchent toutes seules et se changent en oiseaux pour permettre à celui qui les chausse de traverser les cieux à fleur de nuage ! (source éditeur)Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3954 LT-ANT LAF Livre Contes, mythes, épopées Anthologies thématiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Histoires de la mer Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabelle Lafonta, Auteur ; Claire Degans (1977-....), Illustrateur Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2005 Collection : La caravane des contes, ISSN 1633-9177 Importance : 123 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-38-8 Prix : 14,50 EUR Note générale : Bibliogr. p. 118-121 Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Sur la crête des vagues coiffées d’écume, le navire de la » caravane des contes » fait route, toutes voiles dehors, vers l’océan des légendes. Tour à tour bercé par le chant des marées ou ballotté par les tempêtes, il file gaiement vers la haute mer escorté par le roi des poissons, l’enfant-coquillage et la sirène qui aimait les pommes. A tribord, la cité magique blottie tout au fond des flots ne scintillera que pour toi. Et à bâbord, sur les plages de l’île jadis pêchée à la ligne par les dieux de la mer, les crabes violonistes feront claquer leurs pinces en ton honneur avant de chuchoter à ton oreille tous les mystères des océans de la terre. (source éditeur) Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Histoires de la mer [texte imprimé] / Isabelle Lafonta, Auteur ; Claire Degans (1977-....), Illustrateur . - Paris : Flies France, 2005 . - 123 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 23 cm. - (La caravane des contes, ISSN 1633-9177) .
ISBN : 978-2-910272-38-8 : 14,50 EUR
Bibliogr. p. 118-121
Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Sur la crête des vagues coiffées d’écume, le navire de la » caravane des contes » fait route, toutes voiles dehors, vers l’océan des légendes. Tour à tour bercé par le chant des marées ou ballotté par les tempêtes, il file gaiement vers la haute mer escorté par le roi des poissons, l’enfant-coquillage et la sirène qui aimait les pommes. A tribord, la cité magique blottie tout au fond des flots ne scintillera que pour toi. Et à bâbord, sur les plages de l’île jadis pêchée à la ligne par les dieux de la mer, les crabes violonistes feront claquer leurs pinces en ton honneur avant de chuchoter à ton oreille tous les mystères des océans de la terre. (source éditeur) Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3769 LT-ANT LAF Livre Contes, mythes, épopées Anthologies thématiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Trois contes de frissons Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabelle Lafonta, Auteur ; Claire Degans (1977-....), Illustrateur Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2004 Collection : La ronde des contes, ISSN 1770-3018 Importance : [31] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-32-6 Prix : 10 EUR Mots-clés : peur Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Note de contenu : Le cadeau du loup (Japon) ; La sorcière aux yeux gris (Argentine) ; Bukur et le dragon (Roumanie). Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Trois contes de frissons [texte imprimé] / Isabelle Lafonta, Auteur ; Claire Degans (1977-....), Illustrateur . - Paris : Flies France, 2004 . - [31] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (La ronde des contes, ISSN 1770-3018) .
ISBN : 978-2-910272-32-6 : 10 EUR
Mots-clés : peur Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Note de contenu : Le cadeau du loup (Japon) ; La sorcière aux yeux gris (Argentine) ; Bukur et le dragon (Roumanie). Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4046 LT-ANT LAF Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
