Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Résultat de la recherche
6 recherche sur le mot-clé 'Contes peuls'
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche
Titre : Contes peuls de Bâba Zandou Type de document : texte imprimé Auteurs : Dominique Noye (1914-1983), Éditeur scientifique ; Solange Labatut, Illustrateur Editeur : Paris : Conseil international de la langue française Année de publication : 1982 Collection : Fleuve et flamme Sous-collection : Série monolingue num. 11 Importance : 176 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85319-101-2 Prix : 18 F Note générale : Bâba Zandou est le surnom du griot de Maroua (ville au nord du Cameroun) qui a donné ces contes. Langues : Français (fre) Mots-clés : Contes africains Contes peuls contes camerounais Cameroun Index. décimale : LT-671.1 Cameroun Résumé : Contes peuls du Nord-Cameroun. Note de contenu : Contient :
*Les ruses de l’écureuil* : L'écureuil, le chasseur et le crocodile ; L'écureuil, l'éléphant et le chameau ; L'écureuil, l'éléphant et l'hippopotame ; L'écureuil, l'hyène et la lionne ;
*Les malheurs de l’hyène* : L'hyène et la tortue ; L'hyène et le forgeron ; L'hyène et le cabri ; L'hyène et le cabri ; L'hyène, le cabri et le chien ; Une chèvre plus habile que celle de Monsieur Seguin ; L'hyène, le phacochère et le fourmilier ; L'hyène, le lion, le léopard et le serpent ;
*Autres animaux* : L'homme noir et le cafard noir ; Compagnons de misère ; Le moustique et le scorpion ; Le crapaud et le scorpion ; Le pigeon et ses deux épouses ;
*Histoires de voleurs* : L'aveugle voleur ; Le stratagème de l'ancien voleur ;
*Histoires de chefs* : Une ruse macabre ; Une tornade providentielle ; Des cicatrices malencontreuses ; Un chef berné et dévalisé ;
*Bons garçons* : Esclavage volontaire ; Pas de rancune chez le benjamin ;
*Chanceux et malchanceux* : Enrichi par un djinn ; A menteuse, menteur et demi ; Evincés à cause de leur courage ; Le malchanceux ; Une tête à vendre.Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil/Livre numérisé, ebook En ligne : http://fr.calameo.com/read/0009039477d44b5385efc?authid=56ae6vJaoRUk Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes peuls de Bâba Zandou [texte imprimé] / Dominique Noye (1914-1983), Éditeur scientifique ; Solange Labatut, Illustrateur . - Paris : Conseil international de la langue française, 1982 . - 176 p. : ill., couv. ill. en coul ; 18 cm. - (Fleuve et flamme. Série monolingue, ISSN 0337-7679; 11) .
ISBN : 978-2-85319-101-2 : 18 F
Bâba Zandou est le surnom du griot de Maroua (ville au nord du Cameroun) qui a donné ces contes.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Contes africains Contes peuls contes camerounais Cameroun Index. décimale : LT-671.1 Cameroun Résumé : Contes peuls du Nord-Cameroun. Note de contenu : Contient :
*Les ruses de l’écureuil* : L'écureuil, le chasseur et le crocodile ; L'écureuil, l'éléphant et le chameau ; L'écureuil, l'éléphant et l'hippopotame ; L'écureuil, l'hyène et la lionne ;
*Les malheurs de l’hyène* : L'hyène et la tortue ; L'hyène et le forgeron ; L'hyène et le cabri ; L'hyène et le cabri ; L'hyène, le cabri et le chien ; Une chèvre plus habile que celle de Monsieur Seguin ; L'hyène, le phacochère et le fourmilier ; L'hyène, le lion, le léopard et le serpent ;
*Autres animaux* : L'homme noir et le cafard noir ; Compagnons de misère ; Le moustique et le scorpion ; Le crapaud et le scorpion ; Le pigeon et ses deux épouses ;
*Histoires de voleurs* : L'aveugle voleur ; Le stratagème de l'ancien voleur ;
*Histoires de chefs* : Une ruse macabre ; Une tornade providentielle ; Des cicatrices malencontreuses ; Un chef berné et dévalisé ;
*Bons garçons* : Esclavage volontaire ; Pas de rancune chez le benjamin ;
*Chanceux et malchanceux* : Enrichi par un djinn ; A menteuse, menteur et demi ; Evincés à cause de leur courage ; Le malchanceux ; Une tête à vendre.Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil/Livre numérisé, ebook En ligne : http://fr.calameo.com/read/0009039477d44b5385efc?authid=56ae6vJaoRUk Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2418 LT-67 NOY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Documents numériques
Contes peuls de Bâba ZandouURL
Titre : Bâba Zandou raconte : contes peuls du Cameroun Type de document : document électronique Auteurs : Bâba Zandou, Auteur ; Dominique Noye (1914-1983), Éditeur scientifique ; Solange Labatut, Illustrateur Editeur : Paris : Conseil international de la langue française Année de publication : 1983 Autre Editeur : Edicef Collection : Fleuve et flamme. Série bilingue, ISSN 0241-6093 num. 12 Importance : 153 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85319-122-7 Prix : 22 F Note générale : Texte peul et trad. française en regard Langues : Français (fre) Langues originales : Fula (ful) Mots-clés : Contes peuls Cameroun Contes africains contes camerounais Index. décimale : LT-671.1 Cameroun Résumé : Un choix parmi les contes peuls recueillis auprès du griot Bâba Zandou, et constituant le recueil "Contes peuls de Bâba Zandou" mais cette fois présentés avec le texte original peul. Note de contenu : 8 contes : Le stratagème de l'ancien voleur ; L'aveugle voleur ; Un chef berné et dévalisé ; Des cicatrices malencontreuses ; Enrichi par un djinn ; A menteuse, menteur et demi ; Esclave volontaire ; Une tête à vendre. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Livre numérisé, ebook En ligne : https://www.calameo.com/read/000903947c0c2d23f7559?authid=VeMicSu84Jui Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Bâba Zandou raconte : contes peuls du Cameroun [document électronique] / Bâba Zandou, Auteur ; Dominique Noye (1914-1983), Éditeur scientifique ; Solange Labatut, Illustrateur . - Paris : Conseil international de la langue française : Edicef, 1983 . - 153 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Fleuve et flamme. Série bilingue, ISSN 0241-6093; 12) .
ISBN : 978-2-85319-122-7 : 22 F
Texte peul et trad. française en regard
Langues : Français (fre) Langues originales : Fula (ful)
Mots-clés : Contes peuls Cameroun Contes africains contes camerounais Index. décimale : LT-671.1 Cameroun Résumé : Un choix parmi les contes peuls recueillis auprès du griot Bâba Zandou, et constituant le recueil "Contes peuls de Bâba Zandou" mais cette fois présentés avec le texte original peul. Note de contenu : 8 contes : Le stratagème de l'ancien voleur ; L'aveugle voleur ; Un chef berné et dévalisé ; Des cicatrices malencontreuses ; Enrichi par un djinn ; A menteuse, menteur et demi ; Esclave volontaire ; Une tête à vendre. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Livre numérisé, ebook En ligne : https://www.calameo.com/read/000903947c0c2d23f7559?authid=VeMicSu84Jui Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Documents numériques
Bâba Zandou raconteURL Le Menuisier et le cobra
Titre : Le Menuisier et le cobra : contes peuls du Nord-Cameroun Type de document : texte imprimé Auteurs : Dominique Noye (1914-1983), Éditeur scientifique ; Christiane Seydou, Préfacier, etc. ; Jean Faure (19..-....), Illustrateur Editeur : Paris : Luneau Ascot Année de publication : 1980 Importance : 189 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-903157-03-6 Prix : 30 F Langues : Français (fre) Mots-clés : Cameroun contes camerounais Contes peuls Contes africains Index. décimale : LT-671.1 Cameroun Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Menuisier et le cobra : contes peuls du Nord-Cameroun [texte imprimé] / Dominique Noye (1914-1983), Éditeur scientifique ; Christiane Seydou, Préfacier, etc. ; Jean Faure (19..-....), Illustrateur . - Paris : Luneau Ascot, 1980 . - 189 p. : ill., couv. ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-903157-03-6 : 30 F
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Cameroun contes camerounais Contes peuls Contes africains Index. décimale : LT-671.1 Cameroun Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3649 LT-671.1 NOY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes initiatiques peuls / Amadou Hampâté Bâ
Titre : Contes initiatiques peuls : Njeddo Dewal, mère de la calamité; Kaïdara Type de document : texte imprimé Auteurs : Amadou Hampâté Bâ (1901-1991), Auteur Editeur : Année de publication : 1993 Collection : Pocket num. 10756 Importance : 408 p. Présentation : couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-09550-1 Mots-clés : Contes peuls Rites d'initiation Index. décimale : LT-61 Afrique du Nord Nature du document : Fiction Genre : Conte/Epopée, poème épique Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes initiatiques peuls : Njeddo Dewal, mère de la calamité; Kaïdara [texte imprimé] / Amadou Hampâté Bâ (1901-1991), Auteur . - Pocket, 1993 . - 408 p. : couv. ill. en coul.. - (Pocket; 10756) .
ISBN : 978-2-266-09550-1
Mots-clés : Contes peuls Rites d'initiation Index. décimale : LT-61 Afrique du Nord Nature du document : Fiction Genre : Conte/Epopée, poème épique Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4262 LT-61 BAA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible LV3166 LT-61 HAM Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Perdu Exclu du prêt
Titre : Contes et récits peuls du Fouta Djalon Type de document : document électronique Auteurs : Bernard Salvaing, Éditeur scientifique Editeur : Paris : Conseil international de la langue française Année de publication : 1985 Autre Editeur : Edicef Collection : Fleuve et flamme. Série bilingue, ISSN 0241-6093 num. 14 Importance : 179 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85319-144-9 Prix : 24 F Langues : Français (fre) Fula (ful) Langues originales : Fula (ful) Mots-clés : Afrique subsaharienne Contes peuls Guinée Index. décimale : LT-665 Guinée Note de contenu : 17 contes : Sur la route d'Abidjan ; Le chasseur et les cornes de biche ; Le vieux marabout ; Le maître et son élève ou Qui augmente sa science augmente sa douleur ; Le jeune homme et son beau-père ; Les deux coépouses qui avaient chacune un enfant ; Le commissaire de police central et le vieux ; Oumarou Diallo, griot peul de Casamance ; Sara le malchanceux ; Un enfant terrible ; La belle jeune fille ; Chacun a sa phobie ; Le vieil homme et sa femme ; L'arbre qui une fois ouvert se refermait tout seul ; Les coépouses ennemies ; Samba fils de roi et Samba fils d'esclave ; La jeune fille laide. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Livre numérisé, ebook/Recueil En ligne : https://www.calameo.com/read/0009039470e57609cac37?authid=PesSPRGc3lzT Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes et récits peuls du Fouta Djalon [document électronique] / Bernard Salvaing, Éditeur scientifique . - Paris : Conseil international de la langue française : Edicef, 1985 . - 179 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Fleuve et flamme. Série bilingue, ISSN 0241-6093; 14) .
ISBN : 978-2-85319-144-9 : 24 F
Langues : Français (fre) Fula (ful) Langues originales : Fula (ful)
Mots-clés : Afrique subsaharienne Contes peuls Guinée Index. décimale : LT-665 Guinée Note de contenu : 17 contes : Sur la route d'Abidjan ; Le chasseur et les cornes de biche ; Le vieux marabout ; Le maître et son élève ou Qui augmente sa science augmente sa douleur ; Le jeune homme et son beau-père ; Les deux coépouses qui avaient chacune un enfant ; Le commissaire de police central et le vieux ; Oumarou Diallo, griot peul de Casamance ; Sara le malchanceux ; Un enfant terrible ; La belle jeune fille ; Chacun a sa phobie ; Le vieil homme et sa femme ; L'arbre qui une fois ouvert se refermait tout seul ; Les coépouses ennemies ; Samba fils de roi et Samba fils d'esclave ; La jeune fille laide. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Livre numérisé, ebook/Recueil En ligne : https://www.calameo.com/read/0009039470e57609cac37?authid=PesSPRGc3lzT Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Documents numériques
Contes et récits peuls du Fouta DjalonURL Kaïdara / Amadou Hampâté Bâ
Permalink