Catalogue en ligne Le Litt’Oral

Accueil

Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope

Le fonds du Litt’Oral se compose :

- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)

Nouvelle recherche

Résultat de la recherche

2 recherche sur le mot-clé 'Contes swahili'

Imprimer la page de recherche courante...

Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche Partager le résultat de cette recherche

Les nuits de Zanzibar / Henry Tourneux

Public

ISBD

Titre : Les nuits de Zanzibar : contes swahili
Type de document : texte imprimé
Auteurs : Henry Tourneux, Auteur
Mention d'édition : Nouv. éd.
Editeur : Paris : Karthala
Année de publication : 1999
Collection : Contes et légendes
Importance : 189 p.
Format : 20 cm
ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86537-066-5
Mots-clés : Contes swahili
Index. décimale : LT-678 Tanzanie, Tanganyka
Nature du document : Fiction
Genre : Conte
Type de document : Recueil
Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Les nuits de Zanzibar : contes swahili [texte imprimé] / Henry Tourneux, Auteur . - Nouv. éd. . - Paris : Karthala, 1999 . - 189 p. ; 20 cm. - (Contes et légendes) .
ISBN : 978-2-86537-066-5
Mots-clés : Contes swahili
Index. décimale : LT-678 Tanzanie, Tanganyka
Nature du document : Fiction
Genre : Conte
Type de document : Recueil
Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation
Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité
LV4025 LT-678 TOU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible

Des Comores au Zaïre

Public

ISBD

Titre : Des Comores au Zaïre : récits et poèmes swahili / textes recueillis et présentés par Aziza Mohamed Aboubakar... ; ill. par Muddle Lilius
Type de document : document électronique
Auteurs : Aziza Mohamed Aboubakar, Éditeur scientifique ; Muddle Lilius, Illustrateur
Editeur : Paris : Conseil international de la langue française
Année de publication : 1988
Autre Editeur : Edicef
Collection : Fleuve et flamme. Série bilingue, ISSN 0241-6093 num. 27
Importance : 144 p.
Présentation : ill., couv. ill. en coul.
Format : 18 cm
ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85319-197-5
Prix : 32 F
Note générale : Texte swahili et trad. française en regard
Langues : Français (fre) Swahili (swa) Langues originales : Swahili (swa)
Mots-clés : Contes africains berceuses chansons traditionnelles Afrique subsaharienne Comores Contes swahili
Note de contenu : Il est tabou de manger des oiseaux, ou l'origine du nombril ; Le lion et le phacochère ; Pourquoi le lièvre a la queue courte ; Bwana Nyenye et le lièvre ; La femme égoïste ; L'oncle Mohamed et la lampe électrique ; Quand Bwana Tamu alla se faire photographier ; Coup de folie ; Poème de la bonne éducation ; Berceuses ; Chansons d'amour : Pars et ne reviens pas ; Ah ! Si tu comprenais.
Nature du document : Fiction
Genre : Conte/Poésie
Type de document : Livre numérisé, ebook/Recueil
En ligne : https://www.calameo.com/read/00090394714fece4ab4f7?authid=XnCbazWtQw2U
Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Des Comores au Zaïre : récits et poèmes swahili / textes recueillis et présentés par Aziza Mohamed Aboubakar... ; ill. par Muddle Lilius [document électronique] / Aziza Mohamed Aboubakar, Éditeur scientifique ; Muddle Lilius, Illustrateur . - Paris : Conseil international de la langue française : Edicef, 1988 . - 144 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Fleuve et flamme. Série bilingue, ISSN 0241-6093; 27) .
ISBN : 978-2-85319-197-5 : 32 F
Texte swahili et trad. française en regard
Langues : Français (fre) Swahili (swa) Langues originales : Swahili (swa)
Mots-clés : Contes africains berceuses chansons traditionnelles Afrique subsaharienne Comores Contes swahili
Note de contenu : Il est tabou de manger des oiseaux, ou l'origine du nombril ; Le lion et le phacochère ; Pourquoi le lièvre a la queue courte ; Bwana Nyenye et le lièvre ; La femme égoïste ; L'oncle Mohamed et la lampe électrique ; Quand Bwana Tamu alla se faire photographier ; Coup de folie ; Poème de la bonne éducation ; Berceuses ; Chansons d'amour : Pars et ne reviens pas ; Ah ! Si tu comprenais.
Nature du document : Fiction
Genre : Conte/Poésie
Type de document : Livre numérisé, ebook/Recueil
En ligne : https://www.calameo.com/read/00090394714fece4ab4f7?authid=XnCbazWtQw2U
Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Documents numériques

Des Comores au Zaïre : récits et poèmes swahili
URL