Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Contes, mythes, épopées
Albums de contes > Japon
La brodeuse / Françoise Richard
Titre : La brodeuse Type de document : texte imprimé Auteurs : Françoise Richard (1950-....), Auteur ; Anne Buguet (1943-....), Illustrateur Editeur : Paris : Seuil Jeunesse Année de publication : 1995 Importance : 29 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 34 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-024973-7 Langues : Français (fre) Mots-clés : contes japonais Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Inspiré par les contes japonais et les "haïkus", ce récit est l'histoire d'une jeune fille, Stesuka, brodeuse malhabile et triste qui découvrira que la quête de la perfection peut être dangereuse et que le bonheur peut se trouver simplement. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La brodeuse [texte imprimé] / Françoise Richard (1950-....), Auteur ; Anne Buguet (1943-....), Illustrateur . - Paris : Seuil Jeunesse, 1995 . - 29 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 34 cm.
ISBN : 978-2-02-024973-7
Langues : Français (fre)
Mots-clés : contes japonais Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Inspiré par les contes japonais et les "haïkus", ce récit est l'histoire d'une jeune fille, Stesuka, brodeuse malhabile et triste qui découvrira que la quête de la perfection peut être dangereuse et que le bonheur peut se trouver simplement. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2020-74 A-52 RIC Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible Cache-cache lapins / Christine Kiffer
Titre : Cache-cache lapins : une histoire contée par Christine Kiffer ; avec le concours littéraire de Céline Murcier ; illustrée par Béatrice Rodriguez Type de document : texte imprimé Auteurs : Christine Kiffer, Auteur ; Béatrice Rodriguez (1969-....), Illustrateur ; Céline Murcier, Collaborateur Editeur : Paris : Didier jeunesse Année de publication : 2020 Collection : à petits petons, ISSN 1292-1122 Importance : [20] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 23 x 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-10004-0 Prix : 12,50 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : entraide, solidarité lapins et lièvres loups Index. décimale : A-52 Japon Résumé : « J'ai faim, j'ai envie de croquer du lapin ! », grogne un loup affamé, à l'entrée d'un terrier. MAIS le père lapin, la mère lapin, le petit et la petite unissent leur force et leur intelligence pour venir à bout du gros brutal qui finit au fond d'un puits. Récit vivant, alternant langage soutenu et langage oral familier avec nombreuses onomatopées. L'union fait la force. La ruse et le courage prévalent sur la brutalité. Récit rondement mené, illustré avec talent. Ça bouge, ça court : on s'amuse bien ! (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle) Nature du document : Fiction Genre : Conte d'animaux Type de document : Album Age : A partir de 3 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Cache-cache lapins : une histoire contée par Christine Kiffer ; avec le concours littéraire de Céline Murcier ; illustrée par Béatrice Rodriguez [texte imprimé] / Christine Kiffer, Auteur ; Béatrice Rodriguez (1969-....), Illustrateur ; Céline Murcier, Collaborateur . - Paris : Didier jeunesse, 2020 . - [20] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 23 x 24 cm. - (à petits petons, ISSN 1292-1122) .
ISBN : 978-2-278-10004-0 : 12,50 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : entraide, solidarité lapins et lièvres loups Index. décimale : A-52 Japon Résumé : « J'ai faim, j'ai envie de croquer du lapin ! », grogne un loup affamé, à l'entrée d'un terrier. MAIS le père lapin, la mère lapin, le petit et la petite unissent leur force et leur intelligence pour venir à bout du gros brutal qui finit au fond d'un puits. Récit vivant, alternant langage soutenu et langage oral familier avec nombreuses onomatopées. L'union fait la force. La ruse et le courage prévalent sur la brutalité. Récit rondement mené, illustré avec talent. Ça bouge, ça court : on s'amuse bien ! (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle) Nature du document : Fiction Genre : Conte d'animaux Type de document : Album Age : A partir de 3 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2020-18 A-52 KIF Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible Ce qui arriva à monsieur et madame Kintaro / Muriel Bloch
Titre : Ce qui arriva à monsieur et madame Kintaro : un conte du Japon Type de document : document multimédia Auteurs : Muriel Bloch (1954-....), Auteur ; Aurélia Fronty, Illustrateur ; Atau Tanaka, Compositeur ; Ali Momeni, Compositeur ; Muriel Bloch (1954-....), Narrateur Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse musique Année de publication : 2005 Collection : Contes du bout du monde Importance : 1 brochure (18 p.) Présentation : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. Format : 23 x 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-051037-5 Prix : 16 EUR Note générale : Histoire inspirée du conte de Luda, "Le pays des n'ont qu'un oeil", du recueil "Le palmier menteur et autres contes" Mots-clés : contes japonais Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Raconte l'histoire de monsieur et madame Kintaro, anciens pickpockets passés maîtres dans l'art de la paresse ! Pour vivre confortablement, ils ont une idée. Celle-ci va les conduire jusqu'au peuple de ceux qui "n'ont qu'un oeil au milieu du front". Mais les choses ne tourneront pas comme prévu. [source Electre] Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Ce qui arriva à monsieur et madame Kintaro : un conte du Japon [document multimédia] / Muriel Bloch (1954-....), Auteur ; Aurélia Fronty, Illustrateur ; Atau Tanaka, Compositeur ; Ali Momeni, Compositeur ; Muriel Bloch (1954-....), Narrateur . - [Paris] : Gallimard jeunesse musique, 2005 . - 1 brochure (18 p.) : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 23 x 25 cm. - (Contes du bout du monde) .
ISBN : 978-2-07-051037-5 : 16 EUR
Histoire inspirée du conte de Luda, "Le pays des n'ont qu'un oeil", du recueil "Le palmier menteur et autres contes"
Mots-clés : contes japonais Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Raconte l'histoire de monsieur et madame Kintaro, anciens pickpockets passés maîtres dans l'art de la paresse ! Pour vivre confortablement, ils ont une idée. Celle-ci va les conduire jusqu'au peuple de ceux qui "n'ont qu'un oeil au milieu du front". Mais les choses ne tourneront pas comme prévu. [source Electre] Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3400 A-52 BLO Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible Les Deux vies de Taro / Jean-Pierre Kerloc'h
Titre : Les Deux vies de Taro : d'après un conte populaire du Japon Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Pierre Kerloc'h (1935-....), Auteur ; Elodie Nouhen (1970-...), Illustrateur Editeur : Paris : Didier jeunesse Année de publication : 2003 Importance : [36] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 32 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-05385-8 Prix : 12,90 EUR Note générale : Conte japonais connu sous le titre "Urashima Taro" Langues : Français (fre) Mots-clés : contes japonais Japon tortues mer Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Pour avoir sauvé une tortue de la mort à deux reprises, Taro est conduit au fond du fond des eaux de la mer. Là, il rencontre une princesse merveilleusement belle dont il tombe éperdument amoureux. Il vivra des années de parfait bonheur. Mais un jour, il est pris de mélancolie et souhaite retrouver les siens. Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Deux vies de Taro : d'après un conte populaire du Japon [texte imprimé] / Jean-Pierre Kerloc'h (1935-....), Auteur ; Elodie Nouhen (1970-...), Illustrateur . - Paris : Didier jeunesse, 2003 . - [36] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 32 cm.
ISBN : 978-2-278-05385-8 : 12,90 EUR
Conte japonais connu sous le titre "Urashima Taro"
Langues : Français (fre)
Mots-clés : contes japonais Japon tortues mer Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Pour avoir sauvé une tortue de la mort à deux reprises, Taro est conduit au fond du fond des eaux de la mer. Là, il rencontre une princesse merveilleusement belle dont il tombe éperdument amoureux. Il vivra des années de parfait bonheur. Mais un jour, il est pris de mélancolie et souhaite retrouver les siens. Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-29 A-52 KER Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible Dix petits contes à lire en compagnie / Iwaya Sazanami
Titre : Dix petits contes à lire en compagnie : / Iwaya Sazanami ; traduits du japonais et annotés par Marine Pénicaud avec la participation de Valérie Rouzeau ; [illustrés par Ilya Green] Type de document : texte imprimé Auteurs : Iwaya Sazanami (1870-1933), Auteur ; Ilya Green, Illustrateur ; Marine Pénicaud, Traducteur Editeur : MeMo Année de publication : 2010 Collection : Collection Classiques étrangers pour tous, ISSN 1775-1470 Importance : 76 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35289-054-6 Prix : 25 EUR Mots-clés : Japon Index. décimale : A-52 Japon Résumé : "Il y a bien longtemps, dans une contrée lointaine, vivait une veuve avec ses deux filles.
L'aînée se nommait O-Yuki, Neige, et la cadette O-Hana, Fleur... Ainsi commence le premier de ces Dix petits contes à lire en compagnie, écrits au XIXe siècle par Iwaya Sazanami.
Premier écrivain japonais à écrire spécifiquement pour la jeunesse, immensément populaire, il gagna le surnom d'Otogi no ojisan, "l'oncle aux contes merveilleux".
Alliant l'humour à une morale discrète, Sazanami met en scène des animaux, des éléments naturels ou des enfants joueurs, parfois cruels. Il mêle le fantastique et l'ordinaire dans la description d'un quotidien proche de l'imaginaire enfantin. C'est la première fois que Sazanami et ses petits contes à lire en compagnie sont traduits en français."
Source : Quatrième de couverture
"Bravo!" 2010 de la Joie Par Les Livres
Note de contenu : Les fraises de décembre p. 9
Le fantôme du cerf-volant p. 15
Le chien tambour p. 20
Les poupées de papier et Takasago p. 28
Deux hirondelles et une carpe en papier p. 35
La mouche et l'éventail p. 40
La lune, la pluie et le vent p. 45
Jirô-la-paresse p. 5 0
La sirène p. 59
Drôle de pinceau ! p. 66
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Dix petits contes à lire en compagnie : / Iwaya Sazanami ; traduits du japonais et annotés par Marine Pénicaud avec la participation de Valérie Rouzeau ; [illustrés par Ilya Green] [texte imprimé] / Iwaya Sazanami (1870-1933), Auteur ; Ilya Green, Illustrateur ; Marine Pénicaud, Traducteur . - MeMo, 2010 . - 76 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Collection Classiques étrangers pour tous, ISSN 1775-1470) .
ISBN : 978-2-35289-054-6 : 25 EUR
Mots-clés : Japon Index. décimale : A-52 Japon Résumé : "Il y a bien longtemps, dans une contrée lointaine, vivait une veuve avec ses deux filles.
L'aînée se nommait O-Yuki, Neige, et la cadette O-Hana, Fleur... Ainsi commence le premier de ces Dix petits contes à lire en compagnie, écrits au XIXe siècle par Iwaya Sazanami.
Premier écrivain japonais à écrire spécifiquement pour la jeunesse, immensément populaire, il gagna le surnom d'Otogi no ojisan, "l'oncle aux contes merveilleux".
Alliant l'humour à une morale discrète, Sazanami met en scène des animaux, des éléments naturels ou des enfants joueurs, parfois cruels. Il mêle le fantastique et l'ordinaire dans la description d'un quotidien proche de l'imaginaire enfantin. C'est la première fois que Sazanami et ses petits contes à lire en compagnie sont traduits en français."
Source : Quatrième de couverture
"Bravo!" 2010 de la Joie Par Les Livres
Note de contenu : Les fraises de décembre p. 9
Le fantôme du cerf-volant p. 15
Le chien tambour p. 20
Les poupées de papier et Takasago p. 28
Deux hirondelles et une carpe en papier p. 35
La mouche et l'éventail p. 40
La lune, la pluie et le vent p. 45
Jirô-la-paresse p. 5 0
La sirène p. 59
Drôle de pinceau ! p. 66
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1942 A-52 SAZ Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible La Femme oiseau / Sumiko Yagawa
Titre : La Femme oiseau Type de document : texte imprimé Auteurs : Sumiko Yagawa (1930-2002), Auteur ; Suekichi Akaba (1910-1990), Illustrateur ; Colette Diény, Traducteur Editeur : Circonflexe Année de publication : 1994 Collection : Aux couleurs du temps, ISSN 1242-8906 Importance : [35] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87833-136-3 Prix : 79 F Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Mots-clés : contes japonais Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Une femme-oiseau se sacrifie pour satisfaire l'avidité de son mari. Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Femme oiseau [texte imprimé] / Sumiko Yagawa (1930-2002), Auteur ; Suekichi Akaba (1910-1990), Illustrateur ; Colette Diény, Traducteur . - Circonflexe, 1994 . - [35] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 25 cm. - (Aux couleurs du temps, ISSN 1242-8906) .
ISBN : 978-2-87833-136-3 : 79 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Mots-clés : contes japonais Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Une femme-oiseau se sacrifie pour satisfaire l'avidité de son mari. Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1159 A-52 YAG Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible 2020-82 A-52 YAG Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible Le foulard magique / Diane Barbara
Titre : Le foulard magique : : un conte du Japon / raconté par Diane Barbara ; ill. par Anne Buguet Type de document : texte imprimé Auteurs : Diane Barbara, Auteur ; Anne Buguet (1943-....), Illustrateur Editeur : Actes Sud junior Année de publication : 2000 Collection : Les Contes à plusieurs voix, ISSN 1275-384X Importance : [27] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-3064-3 Langues : Français (fre) Mots-clés : contes japonais objets magiques Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Grâce à un foulard magique qui lui donne le pouvoir de comprendre ce que se racontent les oiseaux et les arbres, un vieil homme découvre comment guérir le fils d’un seigneur et la fille d’un autre. Les récompenses reçues à cette occasion feront d’Oji-i-San un homme riche et comblé. Les illustrations japonisantes d’Anne Buguet accompagnent agréablement la lecture et concourent au dépaysement. Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le foulard magique : : un conte du Japon / raconté par Diane Barbara ; ill. par Anne Buguet [texte imprimé] / Diane Barbara, Auteur ; Anne Buguet (1943-....), Illustrateur . - Actes Sud junior, 2000 . - [27] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Les Contes à plusieurs voix, ISSN 1275-384X) .
ISBN : 978-2-7427-3064-3
Langues : Français (fre)
Mots-clés : contes japonais objets magiques Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Grâce à un foulard magique qui lui donne le pouvoir de comprendre ce que se racontent les oiseaux et les arbres, un vieil homme découvre comment guérir le fils d’un seigneur et la fille d’un autre. Les récompenses reçues à cette occasion feront d’Oji-i-San un homme riche et comblé. Les illustrations japonisantes d’Anne Buguet accompagnent agréablement la lecture et concourent au dépaysement. Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2022-19 A-52 BAR Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible La Grande vague / Margaret Hodges
Titre : La Grande vague Type de document : texte imprimé Auteurs : Margaret Hodges (1911-2005), Auteur ; Lafcadio Hearn (1850-1904), Auteur ; Blair Lent (1930-2009), Illustrateur ; Catherine Bonhomme (1947-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Le Genévrier Année de publication : 2014 Collection : Collection Caldecott, ISSN 2115-3701 Importance : [40] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36290-031-0 Prix : 17 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : catastrophes naturelles contes japonais eau Japon Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Un vieil homme comprend qu'un tsunami va s'abattre sur son île. Il met le feu à ses rizières, obligeant tous les habitants à se précipiter sur les collines. La grande vague emporte tout, sa récolte est perdue, mais toute la population est saine et sauve. Belle adaptation d'un des contes de sagesse japonais recueillis par Lafcadio Hearn. L'illustration magistrale, toute en ocre et gris bleu - pour la terre et la mer -, est puissante et donne la sensation physique, presque sonore, du déferlement et de la dévastation. (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle) Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Age : A partir de 6 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Grande vague [texte imprimé] / Margaret Hodges (1911-2005), Auteur ; Lafcadio Hearn (1850-1904), Auteur ; Blair Lent (1930-2009), Illustrateur ; Catherine Bonhomme (1947-....), Traducteur . - [Paris] : Le Genévrier, 2014 . - [40] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Collection Caldecott, ISSN 2115-3701) .
ISBN : 978-2-36290-031-0 : 17 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : catastrophes naturelles contes japonais eau Japon Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Un vieil homme comprend qu'un tsunami va s'abattre sur son île. Il met le feu à ses rizières, obligeant tous les habitants à se précipiter sur les collines. La grande vague emporte tout, sa récolte est perdue, mais toute la population est saine et sauve. Belle adaptation d'un des contes de sagesse japonais recueillis par Lafcadio Hearn. L'illustration magistrale, toute en ocre et gris bleu - pour la terre et la mer -, est puissante et donne la sensation physique, presque sonore, du déferlement et de la dévastation. (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle) Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Age : A partir de 6 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4420 A-52 HOD Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible Issun Bôshi / Icinori
Titre : Issun Bôshi : l'enfant qui n'était pas plus haut qu'un pouce / Icinori Type de document : texte imprimé Auteurs : Icinori, Auteur ; Icinori, Illustrateur Editeur : Actes Sud junior Année de publication : 2013 Importance : [31] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 36 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-02420-8 Note générale : Sélection annuelle de La Revue des livres pour enfants. Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes traditionnels:300-749 : Contes merveilleux:700-749 : Autres contes surnaturels :700 PouçotMots-clés : contes japonais Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Le minuscule garçon, qu'a eu sur le tard un vieux couple, part courir le monde équipé d'un bol et d'une aiguille. Conte traditionnel japonais. Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Issun Bôshi : l'enfant qui n'était pas plus haut qu'un pouce / Icinori [texte imprimé] / Icinori, Auteur ; Icinori, Illustrateur . - Actes Sud junior, 2013 . - [31] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 36 cm.
ISBN : 978-2-330-02420-8
Sélection annuelle de La Revue des livres pour enfants.
Langues : Français (fre)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes traditionnels:300-749 : Contes merveilleux:700-749 : Autres contes surnaturels :700 PouçotMots-clés : contes japonais Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Le minuscule garçon, qu'a eu sur le tard un vieux couple, part courir le monde équipé d'un bol et d'une aiguille. Conte traditionnel japonais. Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2022-7 A-52 ICI Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible Issunboshi / Céline Lavignette-Ammoun
Titre : Issunboshi : l'autre Tom Pouce Type de document : texte imprimé Auteurs : Céline Lavignette-Ammoun (1975-....), Auteur ; Marie Caillou (1971-....), Illustrateur Editeur : Père Castor-Flammarion Année de publication : 2015 Importance : [24] p. Présentation : ill. en coul. Format : 37 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-134562-1 Prix : 17 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : contes japonais Index. décimale : A-52 Japon Résumé : "Issunboshi mesure trois centimètres mais il est très brave. A 15 ans, il quitte ses parents pour aller à Kyoto et devenir samourai. Il se met au service de la fille d'un seigneur et tous deux deviennent inséparables. Un jour, il la défend de l'attaque d'un ogre et reçoit un maillet magique en récompense. La princesse l'utilise et fait grandir Issunboshi. Version japonaise de Tom Pouce." Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Issunboshi : l'autre Tom Pouce [texte imprimé] / Céline Lavignette-Ammoun (1975-....), Auteur ; Marie Caillou (1971-....), Illustrateur . - Père Castor-Flammarion, 2015 . - [24] p. : ill. en coul. ; 37 cm.
ISBN : 978-2-08-134562-1 : 17 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : contes japonais Index. décimale : A-52 Japon Résumé : "Issunboshi mesure trois centimètres mais il est très brave. A 15 ans, il quitte ses parents pour aller à Kyoto et devenir samourai. Il se met au service de la fille d'un seigneur et tous deux deviennent inséparables. Un jour, il la défend de l'attaque d'un ogre et reçoit un maillet magique en récompense. La princesse l'utilise et fait grandir Issunboshi. Version japonaise de Tom Pouce." Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-24 A-52 LAV Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible Le marchand de pêches / Yui Togo
Titre : Le marchand de pêches Type de document : texte imprimé Auteurs : Yui Togo (1978-....), Auteur ; Sandrine Thommen (1986-....), Illustrateur Editeur : Arles : Picquier jeunesse Année de publication : 2012 Collection : Contes d'un soir de printemps, ISSN 2261-754X Importance : [24] p. Présentation : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. Format : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8097-0366-5 Prix : 12 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : contes japonais Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Un pauvre paysan épouse une femme si belle qu'il passe ses journées à la contempler au lieu d'aller travailler si bien que celle-ci décide de dessiner un autoportrait que son mari pourra emporter dans les champs. Mais le portrait s'envole et tombe entre les mais du riche empereur qui tombe immédiatement amoureux de la dame et envoie ses serviteurs pour l'enlever. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le marchand de pêches [texte imprimé] / Yui Togo (1978-....), Auteur ; Sandrine Thommen (1986-....), Illustrateur . - Arles : Picquier jeunesse, 2012 . - [24] p. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 28 cm. - (Contes d'un soir de printemps, ISSN 2261-754X) .
ISBN : 978-2-8097-0366-5 : 12 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : contes japonais Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Un pauvre paysan épouse une femme si belle qu'il passe ses journées à la contempler au lieu d'aller travailler si bien que celle-ci décide de dessiner un autoportrait que son mari pourra emporter dans les champs. Mais le portrait s'envole et tombe entre les mais du riche empereur qui tombe immédiatement amoureux de la dame et envoie ses serviteurs pour l'enlever. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-78 A-52 TOG Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible L'Ogre et le charpentier / Tadashi Matsui
Titre : L'Ogre et le charpentier Type de document : texte imprimé Auteurs : Tadashi Matsui, Auteur ; Suekichi Akaba (1910-1990), Illustrateur Editeur : Nîmes : Grandir Année de publication : 1994 Importance : 27 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 19 x 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-904292-58-3 Prix : 90 F Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes traditionnels:300-749 : Contes merveilleux:500-559 : Aides surnaturelles :500 : Le nom du diableMots-clés : contes japonais ogres noms ponts Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Un ogre accepte de construire un pont au dessus d'une rivière déchaînée, en échange des yeux du charpentier... A moins qu'il ne parvienne à deviner son nom. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Age : A partir de 6 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'Ogre et le charpentier [texte imprimé] / Tadashi Matsui, Auteur ; Suekichi Akaba (1910-1990), Illustrateur . - Nîmes : Grandir, 1994 . - 27 p. : ill., couv. ill. ; 19 x 26 cm.
ISBN : 978-2-904292-58-3 : 90 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes traditionnels:300-749 : Contes merveilleux:500-559 : Aides surnaturelles :500 : Le nom du diableMots-clés : contes japonais ogres noms ponts Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Un ogre accepte de construire un pont au dessus d'une rivière déchaînée, en échange des yeux du charpentier... A moins qu'il ne parvienne à deviner son nom. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Age : A partir de 6 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2020-87 A-52 MAT Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible Le Petit renard Gon / Nankichi Niimi
Titre : Le Petit renard Gon Type de document : texte imprimé Auteurs : Nankichi Niimi, Auteur ; Ken Kuroi (1947-....), Illustrateur ; Hélène Morita, Traducteur Editeur : Nîmes : Grandir Année de publication : 1991 Importance : 36 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-904292-47-7 Prix : 10 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : renards Japon contes japonais Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Gon fait mauvais tour sur mauvais tour. Un jour il décide d’arrêter… Une histoire émouvante que connaissent tous les petits Japonais.
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Petit renard Gon [texte imprimé] / Nankichi Niimi, Auteur ; Ken Kuroi (1947-....), Illustrateur ; Hélène Morita, Traducteur . - Nîmes : Grandir, 1991 . - 36 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 29 cm.
ISBN : 978-2-904292-47-7 : 10 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : renards Japon contes japonais Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Gon fait mauvais tour sur mauvais tour. Un jour il décide d’arrêter… Une histoire émouvante que connaissent tous les petits Japonais.
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2022-12 A-52 NII Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible Le Petit tailleur de pierre qui voulait devenir aussi grand que le soleil / Nathalie Dargent
Titre : Le Petit tailleur de pierre qui voulait devenir aussi grand que le soleil Type de document : texte imprimé Auteurs : Nathalie Dargent (1964-....), Auteur ; Jean-Marc Langue, Illustrateur Editeur : Arles : Picquier jeunesse Année de publication : 2015 Collection : Picquier jeunesse, ISSN 1763-2749 Importance : [24] p. Présentation : ill. en coul. Format : 31 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8097-1125-7 Prix : 16 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):2000-2399 : Contes formulaires:2031 : Stronger and StrongestMots-clés : contes japonais Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Le petit tailleur de pierre n'a plus envie de gratter les orteils de la montagne avec son marteau. Justement, un génie qui l'a pris en affection est prêt à exaucer tous ses souhaits... Une variation pleine de malice sur un très ancien conte dans le décor de l'ancien Japon Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Petit tailleur de pierre qui voulait devenir aussi grand que le soleil [texte imprimé] / Nathalie Dargent (1964-....), Auteur ; Jean-Marc Langue, Illustrateur . - Arles : Picquier jeunesse, 2015 . - [24] p. : ill. en coul. ; 31 cm. - (Picquier jeunesse, ISSN 1763-2749) .
ISBN : 978-2-8097-1125-7 : 16 EUR
Langues : Français (fre)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):2000-2399 : Contes formulaires:2031 : Stronger and StrongestMots-clés : contes japonais Index. décimale : A-52 Japon Résumé : Le petit tailleur de pierre n'a plus envie de gratter les orteils de la montagne avec son marteau. Justement, un génie qui l'a pris en affection est prêt à exaucer tous ses souhaits... Une variation pleine de malice sur un très ancien conte dans le décor de l'ancien Japon Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-79 A-52 DAR Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible Le Prince et les pêches / Rosmarie Schering
Titre : Le Prince et les pêches : un conte japonais / raconté par Rosmarie Schering ; illustré par Jocelyne Pache ; [traduit de l'allemand par Trudi Strus] Type de document : texte imprimé Auteurs : Rosmarie Schering, Auteur ; Jocelyne Pache Flici (1942-....), Illustrateur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 1981 Importance : [25] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-171026-9 Prix : 46,99 F Langues : Français (fre) Mots-clés : contes japonais Japon Amour Index. décimale : A-52 Japon Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Prince et les pêches : un conte japonais / raconté par Rosmarie Schering ; illustré par Jocelyne Pache ; [traduit de l'allemand par Trudi Strus] [texte imprimé] / Rosmarie Schering, Auteur ; Jocelyne Pache Flici (1942-....), Illustrateur . - Paris : Flammarion, 1981 . - [25] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-08-171026-9 : 46,99 F
Langues : Français (fre)
Mots-clés : contes japonais Japon Amour Index. décimale : A-52 Japon Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2022-13 A-52 SCH Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible