
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Résultat de la recherche
13 recherche sur le mot-clé 'Gascogne'




Anthologie de l'Albret, 1. Anthologie populaire de l'Albret (sud-ouest de l'Agenais ou Gascogne landaise) / Léopold Dardy
![]()
![]()
Titre de série : Anthologie de l'Albret, 1 Titre : Anthologie populaire de l'Albret (sud-ouest de l'Agenais ou Gascogne landaise) : Poésies gasconnes Type de document : document électronique Auteurs : Léopold Dardy (1826-1901), Éditeur scientifique Editeur : Agen : J. Michel et Médan Année de publication : 1891 Importance : XXX-366 p. Note générale : texte bilingue occitan-français Langues : Français (fre) Occitan (oci) Mots-clés : Gascogne chansons traditionnelles proverbes devinettes prières Index. décimale : LT-447.7 Gascogne Note de contenu : Chants et chansons populaires, p.2
Proverbes, p.203
Devinettes, propos, p.325
Petites prières, p.335
Airs notés, p.345
L'index détaillé des matières se trouve à la fin du tome 2Nature du document : Fiction Genre : Chanson, chant/Devinette, énigme/Proverbes / Dictons Type de document : Recueil/Livre numérisé, ebook En ligne : https://1886.u-bordeaux-montaigne.fr/s/1886/item/86139#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-462%2 [...] Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Anthologie de l'Albret, 1. Anthologie populaire de l'Albret (sud-ouest de l'Agenais ou Gascogne landaise) : Poésies gasconnes [document électronique] / Léopold Dardy (1826-1901), Éditeur scientifique . - Agen : J. Michel et Médan, 1891 . - XXX-366 p.
texte bilingue occitan-français
Langues : Français (fre) Occitan (oci)
Mots-clés : Gascogne chansons traditionnelles proverbes devinettes prières Index. décimale : LT-447.7 Gascogne Note de contenu : Chants et chansons populaires, p.2
Proverbes, p.203
Devinettes, propos, p.325
Petites prières, p.335
Airs notés, p.345
L'index détaillé des matières se trouve à la fin du tome 2Nature du document : Fiction Genre : Chanson, chant/Devinette, énigme/Proverbes / Dictons Type de document : Recueil/Livre numérisé, ebook En ligne : https://1886.u-bordeaux-montaigne.fr/s/1886/item/86139#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-462%2 [...] Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Documents numériques
![]()
Anthologie de l'Albret, 1URLAnthologie de l'Albret, 2. Anthologie populaire de l'Albret (sud-ouest de l'Agenais ou Gascogne landaise) / Léopold Dardy
![]()
![]()
Titre de série : Anthologie de l'Albret, 2 Titre : Anthologie populaire de l'Albret (sud-ouest de l'Agenais ou Gascogne landaise) : Contes populaires Type de document : document électronique Auteurs : Léopold Dardy (1826-1901), Éditeur scientifique Editeur : Agen : J. Michel et Médan Année de publication : 1891 Importance : 425 p. Note générale : Texte occitan avec trad. française en regard.
Livre qualifié d'excellent recueil par Paul Delarue dans la bibliographie du Conte populaire français.
Mots-clés : Gascogne contes chansons traditionnelles Index. décimale : LT-447.7 Gascogne Note de contenu : Noël p.9
Le loup et le grillon p.13
La corneille et le crapaud p.15
De celui qui se plaignait du temps p.17
La mort et le mauvais soin p.19
Jean du Diable p.21
Le crible de la fillette p.23
La fille du roi et les pêches p.27
La belle endormie p.33
Petite anguille p.35
De celui qui perd un œil pour qu'un autre en perde deux p.43
Les trois vierges d'Eskieys p.45
Le prêtre et la messe dans le pinada p.47
Les trois loups-garous p.49
La fondrière de Lagumièch p.51
La merlesse et Février p.59
La vieille et Janiron p.61
Bernanoueille p.63
Le vieux curé et le dimanche p.71
Le grand vent p.75
Le cheval rouge p.77
Le Bécut p.79
Le tailleur et le charron p.85
La tortue p.87
Le pauvre Misère p.89
Les petits bancs à l'église p.93
Le curé de Jautan et le chevrier de la Roustouse p.95
La raison de la servante paresseuse p.97
Maîtresse et valet p.97
Les tourbillons p.99
La petite fée et la fontaine d'argent p.99
Gargantua p.101
Saint Barthélemy p.105
La fin du monde p.107
Bernard, trop vivre t'a trompé p.113
La procession d'Eskieys p.115
Les petits enfants et le samedi p.117
Le beau-fils railleur p.119
Tourène p.123
La marâtre pique-pâte p.131
La portion de fèves p.135
La bergère et les chèvres du bon Dieu p.139
La mort et Bernard p.143
Quatorze p.149
Le bon Dieu, Saint Pierre, le soldat p.159
A l'Espuguét p.167
Le louvetier p.169
La montagne verte p.171
Le coq et le monsieur p.183
Pipette p.189
Mendosse p.197
Les chèvres de Videau furieux p.199
Jean fainéant p.203
Le pou et la pouille p.205
L'évêque et le meunier p.209
Le champ et l'aveugle p.213
Le tonnerre et le Diable p.215
Le métayer du Diable p.215
La fille serpent p.219
Le joli farfadet et sa mère p.221
La fourmi, l'aigle et le lion p.223
Sémét p.235
Le gâteau de la vieille p.243
Celui qui est sot en naissant n'en guérit jamais p.245
Celui qui est sot quand il nait n'en guérit jamais (autre) p.249
Saint Roch à l'eau p.255
Le prince français et la princesse anglaise p.257
Les trois filleuls de la fée p.263
La marâtre et la Bécude p.271
Les intérêts de dix-huit œufs p.275
Les farfadets et les fées d'Estans p.281
Le sermon du curé de Lubbon p.283
Barrassan p.285
La chatte blanche p.289
Pour Saint-Marc p.291
Le Jeudi-Saint p.291
La sorcière de Pompogne p.293
Le bout du monde et le Bécut p.295
Les deux marâtres p.299
La fille du marchand p.311
La petite chèvre p.337
Le lit de l'épouse p.349Nature du document : Fiction Genre : Chanson, chant/Conte d'animaux/Conte facétieux/Conte merveilleux/Conte religieux Type de document : Livre numérisé, ebook/Recueil En ligne : https://occitanica.eu/items/show/16029 Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Anthologie de l'Albret, 2. Anthologie populaire de l'Albret (sud-ouest de l'Agenais ou Gascogne landaise) : Contes populaires [document électronique] / Léopold Dardy (1826-1901), Éditeur scientifique . - Agen : J. Michel et Médan, 1891 . - 425 p.
Texte occitan avec trad. française en regard.
Livre qualifié d'excellent recueil par Paul Delarue dans la bibliographie du Conte populaire français.
Mots-clés : Gascogne contes chansons traditionnelles Index. décimale : LT-447.7 Gascogne Note de contenu : Noël p.9
Le loup et le grillon p.13
La corneille et le crapaud p.15
De celui qui se plaignait du temps p.17
La mort et le mauvais soin p.19
Jean du Diable p.21
Le crible de la fillette p.23
La fille du roi et les pêches p.27
La belle endormie p.33
Petite anguille p.35
De celui qui perd un œil pour qu'un autre en perde deux p.43
Les trois vierges d'Eskieys p.45
Le prêtre et la messe dans le pinada p.47
Les trois loups-garous p.49
La fondrière de Lagumièch p.51
La merlesse et Février p.59
La vieille et Janiron p.61
Bernanoueille p.63
Le vieux curé et le dimanche p.71
Le grand vent p.75
Le cheval rouge p.77
Le Bécut p.79
Le tailleur et le charron p.85
La tortue p.87
Le pauvre Misère p.89
Les petits bancs à l'église p.93
Le curé de Jautan et le chevrier de la Roustouse p.95
La raison de la servante paresseuse p.97
Maîtresse et valet p.97
Les tourbillons p.99
La petite fée et la fontaine d'argent p.99
Gargantua p.101
Saint Barthélemy p.105
La fin du monde p.107
Bernard, trop vivre t'a trompé p.113
La procession d'Eskieys p.115
Les petits enfants et le samedi p.117
Le beau-fils railleur p.119
Tourène p.123
La marâtre pique-pâte p.131
La portion de fèves p.135
La bergère et les chèvres du bon Dieu p.139
La mort et Bernard p.143
Quatorze p.149
Le bon Dieu, Saint Pierre, le soldat p.159
A l'Espuguét p.167
Le louvetier p.169
La montagne verte p.171
Le coq et le monsieur p.183
Pipette p.189
Mendosse p.197
Les chèvres de Videau furieux p.199
Jean fainéant p.203
Le pou et la pouille p.205
L'évêque et le meunier p.209
Le champ et l'aveugle p.213
Le tonnerre et le Diable p.215
Le métayer du Diable p.215
La fille serpent p.219
Le joli farfadet et sa mère p.221
La fourmi, l'aigle et le lion p.223
Sémét p.235
Le gâteau de la vieille p.243
Celui qui est sot en naissant n'en guérit jamais p.245
Celui qui est sot quand il nait n'en guérit jamais (autre) p.249
Saint Roch à l'eau p.255
Le prince français et la princesse anglaise p.257
Les trois filleuls de la fée p.263
La marâtre et la Bécude p.271
Les intérêts de dix-huit œufs p.275
Les farfadets et les fées d'Estans p.281
Le sermon du curé de Lubbon p.283
Barrassan p.285
La chatte blanche p.289
Pour Saint-Marc p.291
Le Jeudi-Saint p.291
La sorcière de Pompogne p.293
Le bout du monde et le Bécut p.295
Les deux marâtres p.299
La fille du marchand p.311
La petite chèvre p.337
Le lit de l'épouse p.349Nature du document : Fiction Genre : Chanson, chant/Conte d'animaux/Conte facétieux/Conte merveilleux/Conte religieux Type de document : Livre numérisé, ebook/Recueil En ligne : https://occitanica.eu/items/show/16029 Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Documents numériques
![]()
Anthologie de l'Albret, 2URL
Titre : Contes de la Gascogne : Le roi des corbeaux Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-François Bladé (1827-1900), Auteur ; Nathalie Daladier (1953-....), Éditeur scientifique ; Alice Charbin (1969-....), Illustrateur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2007 Collection : Neuf, ISSN 0295-7191 Importance : 124 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-08819-0 Prix : 8 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : Gascogne Contes français Index. décimale : LT-447.7 Gascogne Note de contenu : 8 contes : Le roi des corbeaux ; Le pou ; Pieds d'or ; Étienne l'habile ; Le diable dupé ; La reine chatiée ; Les treize mouches ; Barbe-Bleue. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes de la Gascogne : Le roi des corbeaux [texte imprimé] / Jean-François Bladé (1827-1900), Auteur ; Nathalie Daladier (1953-....), Éditeur scientifique ; Alice Charbin (1969-....), Illustrateur . - Paris : L'école des loisirs, 2007 . - 124 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Neuf, ISSN 0295-7191) .
ISBN : 978-2-211-08819-0 : 8 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Gascogne Contes français Index. décimale : LT-447.7 Gascogne Note de contenu : 8 contes : Le roi des corbeaux ; Le pou ; Pieds d'or ; Étienne l'habile ; Le diable dupé ; La reine chatiée ; Les treize mouches ; Barbe-Bleue. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-76 LT-447.7 BLA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Contes des Landes de Gascogne : Les fées de la dune, contes collectés et trad. par Félix Arnaudin ; ill. de Philippe Dumas Type de document : texte imprimé Auteurs : Félix Arnaudin (1844-1921), Auteur ; Philippe Dumas (1940-....), Illustrateur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2001 Collection : Neuf, ISSN 0295-7191 Importance : 125 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06455-2 Prix : 8 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : Gascogne Contes français Index. décimale : LT-447.7 Gascogne Note de contenu : 9 contes : Les fées de la dune de Boumbét ; Les quatre frères adroits ; Les deux sœurs ; La plus belle du monde ; Merle ou grive ? ; Grain-de-Mil ; Les fées et les deux frères ; Le renard et l'écureuil ; Le forgeron Misère. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes des Landes de Gascogne : Les fées de la dune, contes collectés et trad. par Félix Arnaudin ; ill. de Philippe Dumas [texte imprimé] / Félix Arnaudin (1844-1921), Auteur ; Philippe Dumas (1940-....), Illustrateur . - Paris : L'école des loisirs, 2001 . - 125 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Neuf, ISSN 0295-7191) .
ISBN : 978-2-211-06455-2 : 8 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Gascogne Contes français Index. décimale : LT-447.7 Gascogne Note de contenu : 9 contes : Les fées de la dune de Boumbét ; Les quatre frères adroits ; Les deux sœurs ; La plus belle du monde ; Merle ou grive ? ; Grain-de-Mil ; Les fées et les deux frères ; Le renard et l'écureuil ; Le forgeron Misère. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-77 LT-447.7 ARN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Contes, l'imaginari gascon : 18 contes populaires gascons Type de document : texte imprimé Auteurs : Guy Latry, Éditeur scientifique Editeur : Pau : Escole Gaston Fébus Année de publication : 1987 Collection : Reclams, ISSN 2428-9159 Importance : 310 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 24 cm Note générale : Texte bilingue français-occitan.
Bibliographie chronologique du conte populaire gascon, pp. 310-311
Langues : Français (fre) Occitan Gascon (ocg) Mots-clés : Contes occitans Gascogne Contes gascons Index. décimale : LT-447.7 Gascogne Note de contenu : Avant-propos :
Contes de toutes les Gascognes : En mémoire de Félix Arnaudin (1844-1921)
Raphaël Lonné, visionnaire tranquille
Cénac-Moncaut, le précurseur
Bladé, conteur épique
Arnaudin et le conte de la Lande
Dardy et le périmètre des origines
Paul Duffard ou l'ethnologie familière
Contes : Ambroise le sot ; Maître Jean, l'habile homme ; Juan-le-fainéant ; Le bâtard ; Compère Louison et la Mère du Vent ; la fin du monde ; Jean l'ourset ; Quatorze.
CONTEURS D'AUJOURD'HUI
Contes : Capet et le loup ; le Petit-Jean ; Guillaume Lansac, lo Buscalhèr ; le fromage de Monsieur le Curé ; les néo-conteurs ; le pauvre et le diable ; les comptes des contes.
"A LA RECHERCHE DE L’ÉPOUX DISPARU" (T 425), présenté par Marie-Claire Latry
Vincent Foix : Le serpent ; Antonin Perbosc : La fille du jardinier ; Paul Duffard : Grapi-Grapo ; Félix Arnaudin : Grain-de-raisin-vert ; Jean-François Bladé : Le roi des corbeaux.
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes, l'imaginari gascon : 18 contes populaires gascons [texte imprimé] / Guy Latry, Éditeur scientifique . - Pau : Escole Gaston Fébus, 1987 . - 310 p. : ill., couv. ill. ; 24 cm. - (Reclams, ISSN 2428-9159) .
Texte bilingue français-occitan.
Bibliographie chronologique du conte populaire gascon, pp. 310-311
Langues : Français (fre) Occitan Gascon (ocg)
Mots-clés : Contes occitans Gascogne Contes gascons Index. décimale : LT-447.7 Gascogne Note de contenu : Avant-propos :
Contes de toutes les Gascognes : En mémoire de Félix Arnaudin (1844-1921)
Raphaël Lonné, visionnaire tranquille
Cénac-Moncaut, le précurseur
Bladé, conteur épique
Arnaudin et le conte de la Lande
Dardy et le périmètre des origines
Paul Duffard ou l'ethnologie familière
Contes : Ambroise le sot ; Maître Jean, l'habile homme ; Juan-le-fainéant ; Le bâtard ; Compère Louison et la Mère du Vent ; la fin du monde ; Jean l'ourset ; Quatorze.
CONTEURS D'AUJOURD'HUI
Contes : Capet et le loup ; le Petit-Jean ; Guillaume Lansac, lo Buscalhèr ; le fromage de Monsieur le Curé ; les néo-conteurs ; le pauvre et le diable ; les comptes des contes.
"A LA RECHERCHE DE L’ÉPOUX DISPARU" (T 425), présenté par Marie-Claire Latry
Vincent Foix : Le serpent ; Antonin Perbosc : La fille du jardinier ; Paul Duffard : Grapi-Grapo ; Félix Arnaudin : Grain-de-raisin-vert ; Jean-François Bladé : Le roi des corbeaux.
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1148 LT-447.7 CON Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible PermalinkContes populaires recueillis dans la Grande-Lande, le Born, les Petites-Landes et le Marensin / Félix Arnaudin
![]()
PermalinkPermalinkPermalinkLes Contes du vieux Cazaux
PermalinkPoésies populaires de la Gascogne, 2. Romances, chansons d'amour, chansons de travail, chants spéciaux etc. / Jean-François Bladé
![]()
![]()
PermalinkPermalinkPoésies populaires en langue française recueillies dans l'Armagnac et l'Agenais / Jean-François Bladé
![]()
![]()
Permalink