Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Résultat de la recherche
3 recherche sur le mot-clé 'proverbes'
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche
Titre : Proverbes et devinettes populaires recueillis dans l'Armagnac et l'Agenais Type de document : document électronique Auteurs : Jean-François Bladé (1827-1900), Auteur Editeur : Honoré Champion Année de publication : 1879 Importance : 265 p. Note générale : Texte gascon et traduction française Mots-clés : proverbes devinettes dictons Index. décimale : LT-447.7 Gascogne Nature du document : Fiction Genre : Devinette, énigme/Proverbes / Dictons Type de document : Recueil/Livre numérisé, ebook En ligne : http://archive.org/stream/proverbesetdevi00armagoog#page/n8/mode/2up Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Proverbes et devinettes populaires recueillis dans l'Armagnac et l'Agenais [document électronique] / Jean-François Bladé (1827-1900), Auteur . - Honoré Champion, 1879 . - 265 p.
Texte gascon et traduction française
Mots-clés : proverbes devinettes dictons Index. décimale : LT-447.7 Gascogne Nature du document : Fiction Genre : Devinette, énigme/Proverbes / Dictons Type de document : Recueil/Livre numérisé, ebook En ligne : http://archive.org/stream/proverbesetdevi00armagoog#page/n8/mode/2up Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Documents numériques
Proverbes et devinettes populaires recueillis dans l'Armagnac et l'AgenaisURL
Titre : Contes et proverbes populaires recueillis en Armagnac : / par Jean-François Bladé Type de document : document électronique Auteurs : Jean-François Bladé (1827-1900), Éditeur scientifique Editeur : Paris : A. Franck Année de publication : 1867 Importance : IX-92 p. Note générale : "Texte en patois d'Auch (point central de l'Armagnac), dialecte gascon". Langues : Occitan Gascon (ocg) Mots-clés : Gascogne Gers Contes occitans proverbes Index. décimale : LT-447.7 Gascogne Résumé : Dans cet ouvrage, Jean-François Bladé rassemble les principaux contes, récits, superstitions et proverbes populaires qu'il a recueillis en Armagnac.
L'auteur distingue dans ses collectages trois catégories : les "contes" sont des récits plus ou moins merveilleux, les "récits" sont des anecdotes vraies ou vraisemblables, les "superstitions" comportent une part de merveilleux mais sont acceptées comme vérités par le narrateur et les auditeurs.Nature du document : Fiction Genre : Conte/Proverbes / Dictons Type de document : Livre numérisé, ebook/Recueil En ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9612506c Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes et proverbes populaires recueillis en Armagnac : / par Jean-François Bladé [document électronique] / Jean-François Bladé (1827-1900), Éditeur scientifique . - Paris : A. Franck, 1867 . - IX-92 p.
"Texte en patois d'Auch (point central de l'Armagnac), dialecte gascon".
Langues : Occitan Gascon (ocg)
Mots-clés : Gascogne Gers Contes occitans proverbes Index. décimale : LT-447.7 Gascogne Résumé : Dans cet ouvrage, Jean-François Bladé rassemble les principaux contes, récits, superstitions et proverbes populaires qu'il a recueillis en Armagnac.
L'auteur distingue dans ses collectages trois catégories : les "contes" sont des récits plus ou moins merveilleux, les "récits" sont des anecdotes vraies ou vraisemblables, les "superstitions" comportent une part de merveilleux mais sont acceptées comme vérités par le narrateur et les auditeurs.Nature du document : Fiction Genre : Conte/Proverbes / Dictons Type de document : Livre numérisé, ebook/Recueil En ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9612506c Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Documents numériques
Contes et proverbes populaires recueillis en ArmagnacURL Anthologie de l'Albret, 1. Anthologie populaire de l'Albret (sud-ouest de l'Agenais ou Gascogne landaise) / Léopold Dardy
Titre de série : Anthologie de l'Albret, 1 Titre : Anthologie populaire de l'Albret (sud-ouest de l'Agenais ou Gascogne landaise) : Poésies gasconnes Type de document : document électronique Auteurs : Léopold Dardy (1826-1901), Éditeur scientifique Editeur : Agen : J. Michel et Médan Année de publication : 1891 Importance : XXX-366 p. Note générale : texte bilingue occitan-français Langues : Français (fre) Occitan (oci) Mots-clés : Gascogne chansons traditionnelles proverbes devinettes prières Index. décimale : LT-447.7 Gascogne Note de contenu : Chants et chansons populaires, p.2
Proverbes, p.203
Devinettes, propos, p.325
Petites prières, p.335
Airs notés, p.345
L'index détaillé des matières se trouve à la fin du tome 2Nature du document : Fiction Genre : Chanson, chant/Devinette, énigme/Proverbes / Dictons Type de document : Recueil/Livre numérisé, ebook En ligne : https://1886.u-bordeaux-montaigne.fr/s/1886/item/86139#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-462%2 [...] Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Anthologie de l'Albret, 1. Anthologie populaire de l'Albret (sud-ouest de l'Agenais ou Gascogne landaise) : Poésies gasconnes [document électronique] / Léopold Dardy (1826-1901), Éditeur scientifique . - Agen : J. Michel et Médan, 1891 . - XXX-366 p.
texte bilingue occitan-français
Langues : Français (fre) Occitan (oci)
Mots-clés : Gascogne chansons traditionnelles proverbes devinettes prières Index. décimale : LT-447.7 Gascogne Note de contenu : Chants et chansons populaires, p.2
Proverbes, p.203
Devinettes, propos, p.325
Petites prières, p.335
Airs notés, p.345
L'index détaillé des matières se trouve à la fin du tome 2Nature du document : Fiction Genre : Chanson, chant/Devinette, énigme/Proverbes / Dictons Type de document : Recueil/Livre numérisé, ebook En ligne : https://1886.u-bordeaux-montaigne.fr/s/1886/item/86139#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-462%2 [...] Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Documents numériques
Anthologie de l'Albret, 1URL