| Titre : |
Contes berbères de l'Atlas de Marrakech : / [recueillis, trad. et publ. par] Alphonse Leguil ; commentaires d'Annick Zennaki |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Alphonse Leguil (1920-2005), Éditeur scientifique ; Annick Zennaki, Éditeur scientifique |
| Mention d'édition : |
2e éd. |
| Editeur : |
Paris : L'Harmattan |
| Année de publication : |
2000 |
| Collection : |
La légende des mondes, ISSN 0985-4215 |
| Importance : |
276 p. |
| Présentation : |
ill., couv. ill. en coul. |
| Format : |
24 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7384-9225-8 |
| Prix : |
140 F |
| Note générale : |
Fait suite à : "Contes berbères du Grand Atlas"
Résumés en français, en anglais, en allemand, en espagnol et en arabe |
| Mots-clés : |
contes marocains Contes berbères Maroc |
| Index. décimale : |
LT-64 Côtes du Nord-Ouest africain, Maroc, îles Canaries |
| Résumé : |
Le conteur principal, Abdesslam n Id Bram, donne ici toute sa mesure et rend captivants aussi bien les contes facétieux, " pleins de malice, avec des dénouements piquants ", que les contes d'animaux avec les personnages classiques du chacal et du hérisson. En fin de volume, le commentaire d'Annick Zennaki sait dégager toute la valeur littéraire. |
| Note de contenu : |
26 contes (numérotés de 12 à 37) : Le propriétaire de l'ânesse et celui de la chamelle ; Le propriétaire de la vache et celui de la jument ; Le maître d'école et la veuve ; Le maître d'école et la femme ; Le clerc et les villageois ; Le roi et le ministre ; Le roi et le gargotier ; Le pèlerin et les enfants du juif ; Le juif et la famille du pèlerin ; Noé et la panthère (I) ; Noé et la panthère (II) ; Salomon et la chouette ; L'homme, la vipère et le hérisson ; Le hérisson, le chacal et le lion (I) ; La panthère, le chacal et le renard ; Le chacal, le lion et le mulet ; Le hérisson et le chacal ; Le hérisson, le chacal et le piège ; Le chacal et sa femelle ; Le hérisson et les lions (I) ; Le hérisson et les lions (II) ; Le lion, le hérisson et l'âne ; Le hérisson, le chacal et le lion (II) ; Les chats et le singe ; Le cadhi et le voleur (II) ; Le cadhi et le rôtisseur (II) |
| Nature du document : |
Fiction |
| Genre : |
Conte |
| Type de document : |
Recueil |
| Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
Contes berbères de l'Atlas de Marrakech : / [recueillis, trad. et publ. par] Alphonse Leguil ; commentaires d'Annick Zennaki [texte imprimé] / Alphonse Leguil (1920-2005), Éditeur scientifique ; Annick Zennaki, Éditeur scientifique . - 2e éd. . - Paris : L'Harmattan, 2000 . - 276 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 24 cm. - ( La légende des mondes, ISSN 0985-4215) . ISBN : 978-2-7384-9225-8 : 140 F Fait suite à : "Contes berbères du Grand Atlas"
Résumés en français, en anglais, en allemand, en espagnol et en arabe
| Mots-clés : |
contes marocains Contes berbères Maroc |
| Index. décimale : |
LT-64 Côtes du Nord-Ouest africain, Maroc, îles Canaries |
| Résumé : |
Le conteur principal, Abdesslam n Id Bram, donne ici toute sa mesure et rend captivants aussi bien les contes facétieux, " pleins de malice, avec des dénouements piquants ", que les contes d'animaux avec les personnages classiques du chacal et du hérisson. En fin de volume, le commentaire d'Annick Zennaki sait dégager toute la valeur littéraire. |
| Note de contenu : |
26 contes (numérotés de 12 à 37) : Le propriétaire de l'ânesse et celui de la chamelle ; Le propriétaire de la vache et celui de la jument ; Le maître d'école et la veuve ; Le maître d'école et la femme ; Le clerc et les villageois ; Le roi et le ministre ; Le roi et le gargotier ; Le pèlerin et les enfants du juif ; Le juif et la famille du pèlerin ; Noé et la panthère (I) ; Noé et la panthère (II) ; Salomon et la chouette ; L'homme, la vipère et le hérisson ; Le hérisson, le chacal et le lion (I) ; La panthère, le chacal et le renard ; Le chacal, le lion et le mulet ; Le hérisson et le chacal ; Le hérisson, le chacal et le piège ; Le chacal et sa femelle ; Le hérisson et les lions (I) ; Le hérisson et les lions (II) ; Le lion, le hérisson et l'âne ; Le hérisson, le chacal et le lion (II) ; Les chats et le singe ; Le cadhi et le voleur (II) ; Le cadhi et le rôtisseur (II) |
| Nature du document : |
Fiction |
| Genre : |
Conte |
| Type de document : |
Recueil |
| Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
|  |
Accueil
Affiner la rechercheL'ancien et le Wahamwi
