Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Résultat de la recherche
15 recherche sur le mot-clé 'chats'
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche
Titre : Des chats par millions : / Wanda Gág ; adapt. et préf. par Bruno de La Salle Type de document : texte imprimé Auteurs : Wanda Gag (1893-1946), Auteur ; Bruno de La Salle (1943-....), Adaptateur Editeur : Circonflexe Année de publication : 1992 Collection : Aux couleurs du temps, ISSN 1242-8906 Importance : [33] p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 17 x 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87833-071-7 Prix : 62 F Note générale : Traduit de "Millions of Cats", 1928
https://fr.wikipedia.org/wiki/Des_chats_par_millionsLangues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : chats Index. décimale : A-1 Album Résumé : Un très très vieil homme et une très très vieille femme souffraient tous deux de solitude. " Nous nous contenterions d'un chat " songeait la très très vieille femme. Et le vieil homme de partir à la recherche de ce petit compagnon, mais comment choisir parmi, les centaines, les millions, les billions de chats qu'il rencontrera ? Un récit énumératif au texte musical rythmé par le contraste d'une illustration en noir et blanc. (Brigitte Andrieux, publié dans Escales en littérature de jeunesse) Genre : Littérature jeunesse Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Des chats par millions : / Wanda Gág ; adapt. et préf. par Bruno de La Salle [texte imprimé] / Wanda Gag (1893-1946), Auteur ; Bruno de La Salle (1943-....), Adaptateur . - Circonflexe, 1992 . - [33] p. : ill., couv. ill. en coul. ; 17 x 25 cm. - (Aux couleurs du temps, ISSN 1242-8906) .
ISBN : 978-2-87833-071-7 : 62 F
Traduit de "Millions of Cats", 1928
https://fr.wikipedia.org/wiki/Des_chats_par_millions
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : chats Index. décimale : A-1 Album Résumé : Un très très vieil homme et une très très vieille femme souffraient tous deux de solitude. " Nous nous contenterions d'un chat " songeait la très très vieille femme. Et le vieil homme de partir à la recherche de ce petit compagnon, mais comment choisir parmi, les centaines, les millions, les billions de chats qu'il rencontrera ? Un récit énumératif au texte musical rythmé par le contraste d'une illustration en noir et blanc. (Brigitte Andrieux, publié dans Escales en littérature de jeunesse) Genre : Littérature jeunesse Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0964 A-1 GAG Livre Littérature générale Albums : Récits d'auteur, Littérature jeunesse En rayon ou en prêt Sorti jusqu'au 09/12/2011 2025-1 A-1 GAG Livre Littérature générale Albums : Récits d'auteur, Littérature jeunesse En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Histoires de chats Type de document : texte imprimé Auteurs : Marilyn Plénard, Auteur ; Susanne Strassmann, Illustrateur Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2003 Collection : La caravane des contes, ISSN 1633-9177 Importance : 125 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-22-7 Prix : 13,50 EUR Note générale : Bibliogr. p. 118-121 Mots-clés : chats Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Note de contenu : 39 contes : Du chat et de la souris ; L'origine de l'inimitié entre les chats et les chiens ; Les yeux du chat ; Le chat et la tortue ; Le chat et la souris couturière ; Les incroyables aventures du chat et de l'agneau ; Le jeune homme amoureux d'une chatte ; La toilette du chat ; Les deux sœurs, le chat noir et le mandarinier ; Le chat qui marchait sur deux pieds ; Le chat qui faisait mine de rien ; La patte malade du chat ; Les ennemis jurés ; Le chat et le prophète ; La chatte qui épousa un prince ; Quand les chats-tigres et les poules étaient amis… ; La métamorphose ; La vieille aux chats ; La parenté du chat ; Le chat malheureux ; Le cochon, le chien, le chat et la souris ne s'aiment pas d'amour tendre ; Les petits incendiaires du moulin de Landrer ; Le chat sauvage et le chien crédule ; Les chats ; Le chat qui n'avait pas faim ; La foire aux chats ; Le chat dupé par un moineau ; Il était une fois un chat… ; Le chat et le jars font un pari ; Le chat et le chien qui singèrent l'ours ; Histoire d'un chat noir ; Les six compères, les voleurs et le récitant ; Le chien, le chat et le joyau ; Les chats-sorciers et les deux bossus ; Le tigre et le chat sauvage ; Chacun cherche son nom… ; Chatte Blanche ; Comment le petit de la panthère est devenu chat ; Les chats cornus. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Histoires de chats [texte imprimé] / Marilyn Plénard, Auteur ; Susanne Strassmann, Illustrateur . - Paris : Flies France, 2003 . - 125 p. : ill., couv. ill. ; 23 cm. - (La caravane des contes, ISSN 1633-9177) .
ISBN : 978-2-910272-22-7 : 13,50 EUR
Bibliogr. p. 118-121
Mots-clés : chats Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Note de contenu : 39 contes : Du chat et de la souris ; L'origine de l'inimitié entre les chats et les chiens ; Les yeux du chat ; Le chat et la tortue ; Le chat et la souris couturière ; Les incroyables aventures du chat et de l'agneau ; Le jeune homme amoureux d'une chatte ; La toilette du chat ; Les deux sœurs, le chat noir et le mandarinier ; Le chat qui marchait sur deux pieds ; Le chat qui faisait mine de rien ; La patte malade du chat ; Les ennemis jurés ; Le chat et le prophète ; La chatte qui épousa un prince ; Quand les chats-tigres et les poules étaient amis… ; La métamorphose ; La vieille aux chats ; La parenté du chat ; Le chat malheureux ; Le cochon, le chien, le chat et la souris ne s'aiment pas d'amour tendre ; Les petits incendiaires du moulin de Landrer ; Le chat sauvage et le chien crédule ; Les chats ; Le chat qui n'avait pas faim ; La foire aux chats ; Le chat dupé par un moineau ; Il était une fois un chat… ; Le chat et le jars font un pari ; Le chat et le chien qui singèrent l'ours ; Histoire d'un chat noir ; Les six compères, les voleurs et le récitant ; Le chien, le chat et le joyau ; Les chats-sorciers et les deux bossus ; Le tigre et le chat sauvage ; Chacun cherche son nom… ; Chatte Blanche ; Comment le petit de la panthère est devenu chat ; Les chats cornus. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3766 LT-ANT PLE Livre Contes, mythes, épopées Anthologies thématiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Nouvelles histoires de chats Type de document : texte imprimé Auteurs : Anna Stroeva (1983-....), Auteur ; Patricia Legendre (1952-....), Illustrateur Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2012 Collection : La caravane des contes, ISSN 1633-9177 Importance : 127 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-79-1 Prix : 14,50 EUR Note générale : Bibliogr. Mots-clés : chats Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Les chats de tous pays se sont donné rendez-vous à cette étape de la caravane des contes. Approchez-vous, et écoutez donc l'histoire du vieux chat dévot, celle de la jolie chatte devenue princesse, celle du chat qui enseigna les arts martiaux au tigre, celle du valeureux chat ensorcelé qui protégea la reine, sa maîtresse, ou encore celle du chat glouton qui dévora quatre-vingt-dix-huit beignets, son ami Perroquet, et la troupe entière du roi ! Des histoires du monde entier... pour ronronner de plaisir ! Note de contenu : 30 contes : Un chat sera toujours un chat ; Le chat de Norrhult ; Chat et chien font le tour du monde ; Le faucon et le chat sauvage ; Le pain des chats ; La chatte qui devint reine ; Le meunier et le chat ; L’ingratitude du chat ; L’association du chat et de la souris ; Pourquoi le petit Brirouche refusa de dîner ; La création des souris et des chats ; Le chat dévot ; La chatte et les fées ; Pourquoi le chat a sept vies ; L’apprenti rusé ; Comment le chien prit le chat pour un éléphant ; Le tigre et son professeur ; Rends-moi ma queue ; Pourquoi les chats mangent les souris (et non l’inverse) ; Le chat donné au diable ; Les deux chats et le chacal ; La fille du paysan, la chatte et l’ânesse ; Giacinta et les chatons ; Le chat savant ; Le chat semeur de zizanie ; Kip, le chat ensorcelé ; Chat et Perroquet ; À gros chat, gros rat ! ; Le chat qui cherchait un ami ; Les aventures de Grand Lapin et de Chat Sauvage. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Nouvelles histoires de chats [texte imprimé] / Anna Stroeva (1983-....), Auteur ; Patricia Legendre (1952-....), Illustrateur . - Paris : Flies France, 2012 . - 127 p. : ill., couv. ill. ; 23 cm. - (La caravane des contes, ISSN 1633-9177) .
ISBN : 978-2-910272-79-1 : 14,50 EUR
Bibliogr.
Mots-clés : chats Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Les chats de tous pays se sont donné rendez-vous à cette étape de la caravane des contes. Approchez-vous, et écoutez donc l'histoire du vieux chat dévot, celle de la jolie chatte devenue princesse, celle du chat qui enseigna les arts martiaux au tigre, celle du valeureux chat ensorcelé qui protégea la reine, sa maîtresse, ou encore celle du chat glouton qui dévora quatre-vingt-dix-huit beignets, son ami Perroquet, et la troupe entière du roi ! Des histoires du monde entier... pour ronronner de plaisir ! Note de contenu : 30 contes : Un chat sera toujours un chat ; Le chat de Norrhult ; Chat et chien font le tour du monde ; Le faucon et le chat sauvage ; Le pain des chats ; La chatte qui devint reine ; Le meunier et le chat ; L’ingratitude du chat ; L’association du chat et de la souris ; Pourquoi le petit Brirouche refusa de dîner ; La création des souris et des chats ; Le chat dévot ; La chatte et les fées ; Pourquoi le chat a sept vies ; L’apprenti rusé ; Comment le chien prit le chat pour un éléphant ; Le tigre et son professeur ; Rends-moi ma queue ; Pourquoi les chats mangent les souris (et non l’inverse) ; Le chat donné au diable ; Les deux chats et le chacal ; La fille du paysan, la chatte et l’ânesse ; Giacinta et les chatons ; Le chat savant ; Le chat semeur de zizanie ; Kip, le chat ensorcelé ; Chat et Perroquet ; À gros chat, gros rat ! ; Le chat qui cherchait un ami ; Les aventures de Grand Lapin et de Chat Sauvage. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-59 LT-ANT STR Livre Contes, mythes, épopées Anthologies thématiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Roi des Chats et autres histoires Type de document : texte imprimé Auteurs : Ève Lagarde, Auteur Editeur : Le Pré aux Clercs Année de publication : 2007 Collection : Le cabinet fantastique Importance : 185 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84228-286-8 Prix : 14,90 EUR Note générale : Bibliogr., 2 p. Mots-clés : chats Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Pourquoi le surnaturel colle-t-il au chat telle une seconde peau ? Et pourquoi le chat plutôt que tout autre animal ? Créature complexe et mystérieuse, la chat a été considéré, selon les époques et les civilisations, comme un animal sacré ou un animal sorcier, tour à tour bienveillant ou malveillant. En fait, un chat est toujours plus qu'un chat, c'est aussi un symbole. A travers une douzaine de contes issus de différentes traditions mythologiques et folkloriques, ce livre invite le lecteur à se familiariser avec la nature ambigüe du chat, entre réalité et mystère, matérialité et imaginaire, ombre et lumière...
Eve Lagarde est consultante en ressources humaines. Son amour pour les chats et son origine familiale ancrée dans une terre de légendes, le Berry, l'ont amenée à s'intéresser aux mille et un aspects du chat à travers les monde et à travers les âges. Ces récits, tantôt étranges, tantôt émouvants, tantôt cocasses, explorent les multiples facettes de la nature féline et les réactions passionnées qu'elle provoque.Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Roi des Chats et autres histoires [texte imprimé] / Ève Lagarde, Auteur . - Le Pré aux Clercs, 2007 . - 185 p. : couv. ill. ; 21 cm. - (Le cabinet fantastique) .
ISBN : 978-2-84228-286-8 : 14,90 EUR
Bibliogr., 2 p.
Mots-clés : chats Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Pourquoi le surnaturel colle-t-il au chat telle une seconde peau ? Et pourquoi le chat plutôt que tout autre animal ? Créature complexe et mystérieuse, la chat a été considéré, selon les époques et les civilisations, comme un animal sacré ou un animal sorcier, tour à tour bienveillant ou malveillant. En fait, un chat est toujours plus qu'un chat, c'est aussi un symbole. A travers une douzaine de contes issus de différentes traditions mythologiques et folkloriques, ce livre invite le lecteur à se familiariser avec la nature ambigüe du chat, entre réalité et mystère, matérialité et imaginaire, ombre et lumière...
Eve Lagarde est consultante en ressources humaines. Son amour pour les chats et son origine familiale ancrée dans une terre de légendes, le Berry, l'ont amenée à s'intéresser aux mille et un aspects du chat à travers les monde et à travers les âges. Ces récits, tantôt étranges, tantôt émouvants, tantôt cocasses, explorent les multiples facettes de la nature féline et les réactions passionnées qu'elle provoque.Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3731 LT-ANT LAG Livre Contes, mythes, épopées Anthologies thématiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Je suis un chat d'Asie : / Isabelle Genlis Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabelle Genlis Editeur : Philippe Picquier Année de publication : 2024 Collection : Picquier poche, ISSN 151-6007 Importance : 192 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8097-1678-8 Langues : Français (fre) Mots-clés : chats contes japonais contes chinois contes vietnamiens contes indiens Index. décimale : LT-5 Asie, Extrême-Orient, Orient Résumé : Des histoires de chats très sages qui soupent tous les soirs juchés sur l’épaule d’un monarque, des chats porte-bonheur qui prédisent la foudre et le temps dans leurs yeux d’or et des chats démoniaques au pelage rouge comme une flamme dansante, des chats pleins d’astuce qui ridiculisent le tigre, trompent le vautour et inventent mille et une ruses pour dévorer les souris et se moquer de leurs ennemis favoris, les chiens. Chats sacrés ou diaboliques, matous indolents ou orgueilleux ou bien encore sages chats, on leur attribue les pouvoirs les plus fous qui nous font défaut et les dons les plus extravagants comme celui de pouvoir se métamorphoser et d’être notre lien entre le monde visible et invisible. Note de contenu : 77 contes
APPELONS UN CHAT, UN CHAT
La naissance du chat (Vietnam) ; Nés d'une poitrine de tigre (Corée) ; Appelons un chat, un chat (Vietnam) ; La loutre et le chat (Birmanie).
LE CHAT DANS LE ZODIAQUE ASIATIQUE
Les animaux du zodiaque vietnamien ; Un zodiaque chinois ; Le chat et le Bouddha (Chine) ; Shirone (Japon) ; La dernière branche (Japon).
LE CHAT QUI INVITE LE MANEKI NEKO JAPONAIS
La protégée de l'empereur ; Sous l'orage ; Le prêtre et le chat ; Le chat de terre ; Le chat de l'Oiran ; Au Chat d'Or.
LES CHATS PROVIDENTIELS
Les oreilles du chat (Chine) ; Trois chatons en or (Corée) ; Le prince chat (Indonésie) ; Le pèlerinage de la chatte (Japon) ; La chatte et le moine (Japon) ; Le garçon qui dessinait des chats (Japon) ; Le cadeau du dragon (Japon) ; Le chat du roi (Vietnam).
LES CHATS DÉMONS
Le chat défunt (Japon) ; Le feu follet (Japon) ; Le palais des Bake Neko (Japon) ; Le vampire de Nabeshima (Japon) ; D'un monde à l'autre (Japon) ; Le chat rouge (Japon) ; La chatte à grande gueule (Japon) ; Voici le chat (Japon) ; Le chat de Mokichi (Japon) ; La demoiselles Nekomata (Japon) ; Le chat du chasseur (Japon) ; Le chat de Kara (Japon) ; Le fantôme du chat (Japon).
LES CHATS RUSÉS
Pour un Centime de Singe (Chine) ; Pourquoi les tigres détestent les chats (Chine) ; De l'art de grimper (Chine) ; Dangdang (Chine) ; La chèvre et le chat (Laos) ; Au tribunal du chat (Chine) ; Comment les marchands se firent un procès à cause d'un chat (Ceylan) ; Le vautour et le chat (Inde).
A MALIN, MALIN ET DEMI
Le chat professeur (Birmanie) ; La part du chat (Birmanie) ; Des yeux de chat (Japon) ; Le coq et la chatte sauvage (Chine) ; Le chat et le crabe (Chine) ; La confiance (Laos) ; Le pain (Penjab).
COMME CHIEN ET CHAT
Le tigre, le chien et le chat (Chine) ; Le roi des animaux (Indonésie) ; Pourquoi les chiens courent après les chats (Chine) ; Le malentendu (Philippines) ; La bague (Philippines) ; Le chat, le chien et la perle (Corée).
A BON CHAT, BON RAT
Le chat et la souris (Inde) ; La souris de Ganesh (Inde) ; Le chat dévot (Chine) ; A tes souhaits ! (Chine) ; Le rat et le chat (Chine) ; Le chat et les souris (peuple Kirghiz) ; La ruse pour remède (Corée) ; Le trésor (Indonésie) ; Le chat trompé par le rat (Vietnam) ; La dispute (Philippines) ; La cérémonie (Indonésie) ; Les rats du temple (Japon).
CHATS MYSTIQUES
Le chat de Shashthi (Bengale) ; A l'heure du chat (Chine) ; Kittah Mun Ha (Birmanie) ; Patripatan, sage parmi les sages (Inde) ; La vieille chatte (Japon) ; Le sacrifice du chat (Japon) ; La chatte et le charpentier (Japon) ; Les neuf vies du chat (Inde).
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Je suis un chat d'Asie : / Isabelle Genlis [texte imprimé] / Isabelle Genlis . - Philippe Picquier, 2024 . - 192 p.. - (Picquier poche, ISSN 151-6007) .
ISBN : 978-2-8097-1678-8
Langues : Français (fre)
Mots-clés : chats contes japonais contes chinois contes vietnamiens contes indiens Index. décimale : LT-5 Asie, Extrême-Orient, Orient Résumé : Des histoires de chats très sages qui soupent tous les soirs juchés sur l’épaule d’un monarque, des chats porte-bonheur qui prédisent la foudre et le temps dans leurs yeux d’or et des chats démoniaques au pelage rouge comme une flamme dansante, des chats pleins d’astuce qui ridiculisent le tigre, trompent le vautour et inventent mille et une ruses pour dévorer les souris et se moquer de leurs ennemis favoris, les chiens. Chats sacrés ou diaboliques, matous indolents ou orgueilleux ou bien encore sages chats, on leur attribue les pouvoirs les plus fous qui nous font défaut et les dons les plus extravagants comme celui de pouvoir se métamorphoser et d’être notre lien entre le monde visible et invisible. Note de contenu : 77 contes
APPELONS UN CHAT, UN CHAT
La naissance du chat (Vietnam) ; Nés d'une poitrine de tigre (Corée) ; Appelons un chat, un chat (Vietnam) ; La loutre et le chat (Birmanie).
LE CHAT DANS LE ZODIAQUE ASIATIQUE
Les animaux du zodiaque vietnamien ; Un zodiaque chinois ; Le chat et le Bouddha (Chine) ; Shirone (Japon) ; La dernière branche (Japon).
LE CHAT QUI INVITE LE MANEKI NEKO JAPONAIS
La protégée de l'empereur ; Sous l'orage ; Le prêtre et le chat ; Le chat de terre ; Le chat de l'Oiran ; Au Chat d'Or.
LES CHATS PROVIDENTIELS
Les oreilles du chat (Chine) ; Trois chatons en or (Corée) ; Le prince chat (Indonésie) ; Le pèlerinage de la chatte (Japon) ; La chatte et le moine (Japon) ; Le garçon qui dessinait des chats (Japon) ; Le cadeau du dragon (Japon) ; Le chat du roi (Vietnam).
LES CHATS DÉMONS
Le chat défunt (Japon) ; Le feu follet (Japon) ; Le palais des Bake Neko (Japon) ; Le vampire de Nabeshima (Japon) ; D'un monde à l'autre (Japon) ; Le chat rouge (Japon) ; La chatte à grande gueule (Japon) ; Voici le chat (Japon) ; Le chat de Mokichi (Japon) ; La demoiselles Nekomata (Japon) ; Le chat du chasseur (Japon) ; Le chat de Kara (Japon) ; Le fantôme du chat (Japon).
LES CHATS RUSÉS
Pour un Centime de Singe (Chine) ; Pourquoi les tigres détestent les chats (Chine) ; De l'art de grimper (Chine) ; Dangdang (Chine) ; La chèvre et le chat (Laos) ; Au tribunal du chat (Chine) ; Comment les marchands se firent un procès à cause d'un chat (Ceylan) ; Le vautour et le chat (Inde).
A MALIN, MALIN ET DEMI
Le chat professeur (Birmanie) ; La part du chat (Birmanie) ; Des yeux de chat (Japon) ; Le coq et la chatte sauvage (Chine) ; Le chat et le crabe (Chine) ; La confiance (Laos) ; Le pain (Penjab).
COMME CHIEN ET CHAT
Le tigre, le chien et le chat (Chine) ; Le roi des animaux (Indonésie) ; Pourquoi les chiens courent après les chats (Chine) ; Le malentendu (Philippines) ; La bague (Philippines) ; Le chat, le chien et la perle (Corée).
A BON CHAT, BON RAT
Le chat et la souris (Inde) ; La souris de Ganesh (Inde) ; Le chat dévot (Chine) ; A tes souhaits ! (Chine) ; Le rat et le chat (Chine) ; Le chat et les souris (peuple Kirghiz) ; La ruse pour remède (Corée) ; Le trésor (Indonésie) ; Le chat trompé par le rat (Vietnam) ; La dispute (Philippines) ; La cérémonie (Indonésie) ; Les rats du temple (Japon).
CHATS MYSTIQUES
Le chat de Shashthi (Bengale) ; A l'heure du chat (Chine) ; Kittah Mun Ha (Birmanie) ; Patripatan, sage parmi les sages (Inde) ; La vieille chatte (Japon) ; Le sacrifice du chat (Japon) ; La chatte et le charpentier (Japon) ; Les neuf vies du chat (Inde).
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2024-80 LT-5 GEN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
