Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les dernières notices... |
Résultat de la recherche
2 résultat(s) recherche sur le mot-clé 'Contes kabyles'
Affiner la recherche Générer le flux rss de la rechercheContes merveilleux de Kabylie des Aït Jennad Lebh'ar
Titre : Contes merveilleux de Kabylie des Aït Jennad Lebh'ar : narrés par `Amor ben Moh'ammed ou `Ali, de Taoudouchth Type de document : texte imprimé Auteurs : Auguste Mouliéras (1855-....), Adaptateur ; Camille Lacoste-Dujardin (1929-....), Editeur scientifique Editeur : Edisud Année de publication : 1999 Collection : Bilingues, ISSN 0985-4223 Importance : 182 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7449-0049-5 Prix : 120 F, Note générale : Texte kabyle et trad. française en regard
Bibliogr. p. 181-182Mots-clés : Contes kabyles Index. décimale : LT-65 Algérie Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Type de document : Recueil Contes merveilleux de Kabylie des Aït Jennad Lebh'ar : narrés par `Amor ben Moh'ammed ou `Ali, de Taoudouchth [texte imprimé] / Auguste Mouliéras (1855-....), Adaptateur ; Camille Lacoste-Dujardin (1929-....), Editeur scientifique . - [S.l.] : Edisud, 1999 . - 182 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Bilingues, ISSN 0985-4223) .
ISBN : 978-2-7449-0049-5 : 120 F,
Texte kabyle et trad. française en regard
Bibliogr. p. 181-182
Mots-clés : Contes kabyles Index. décimale : LT-65 Algérie Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Type de document : Recueil Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1805 LT-65 MOU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Recueil de contes populaires de la Kabylie du Djurdjura / Joseph Rivière
Titre : Recueil de contes populaires de la Kabylie du Djurdjura Type de document : document électronique Auteurs : Joseph Rivière (1853-1883), Editeur scientifique Editeur : E. Leroux Année de publication : 1882 Collection : Collection de contes et chansons populaires num. 4 Importance : VI-250 p. Format : 17 cm Mots-clés : contes kabyles Algérie Maghreb Index. décimale : LT-65 Algérie Note de contenu : PREMIÈRE PARTIE. - MORALE.
I. LE VOL p.3
1. Thadhellala p.5
2. Ali g icher p.9
3. Les deux frères p.13
4. Ali et ou Ali p.21
5. Le juif infidèle p.29
II. LA VENGEANCE ET LA JALOUSIE p.33
1. L’homme de bien et le méchant p.35
2. Le corbeau et l’enfant p.39
3. La tête d’un cheik p.43
4. Les sept frères p.45
5. H’ab Sliman p.51
6. Le roi et son fils p.57
7. L'orphelin p.61
8. Les deux orphelins p.67
9. Les enfants et la chauve-souris p.71
III. LE MENSONGE p.77
1. Le chacal p.79
2. les trois frères p.83
3. La bergeronnette et le chacal p.87
4. Le lion, le chacal et le sanglier p.89
5. Le joueur de flûte p.91
6. L'enfant p.95
7. Le singe et le pêcheur p.99
DEUXIÈME PARTIE. - VIE SOCIALE ET DOMESTIQUE.
I. L'HOSPITALITÉ ET L'ASSISTANCE PUBLIQUE p.107
1. Les deux amis p.109
2. Le prophète et les enfants p.113
3. Le prophète et l'enfant p.117
4. Jésus et la femme infidèle p.119
II. LE MARIAGE p.123
1. Le voleur et les pèlerins p.125
TROISIÈME PARTIE. - FABLES ET ÉNIGMES.
I. FABLES p.133
1. Le roi et le chacal p.135
2. Le petit enfant p.137
3. Le roitelet p.139
4. Le mulet, le chacal et le lion p.141
5. La cigale, la fourmi et la mouche p.143
6. La poule et le chacal p.145
7. Le chacal et les trois boucs p.149
II. CONTES ÉNIGMATIQUES p.153
1. Bou Amara et sa fille p.153
2. Bou Amran et sa femme p.155
3. Énigmes p.157
4. Le Cadi et la fille du marchand de savon p.159
5. Le marchand p.165
QUATRIEME PARTIE. - SUJETS DIVERS
I. IDIOTISME p.171
1. L'enfant et la pastèque p.173
2. Le Djennad et l'Agaoua p.175
3. Le Djennad et son frère p.177
4. L'idiot et le coucou p.179
II. CONTES D'OGRES ET D'OGRESSES p.185
1. Moh'amed ben Soltan p.187
2. Les deux frères p.193
3. L'ange et l'orpheline p.201
4. Les deux frères p.207
5. Le prince et l'ogresse p.209
6. Thizourith immellih' p.215
7. Ali bou thiloufa p.223
8. Amor Ennefç p.225
9. Le nain p.231
10. Les trois frères p.235Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte d'animaux/Conte facétieux/Conte merveilleux Type de document : Livre numérisé, ebook En ligne : http://www.archive.org/stream/collectiondechan04am#page/n5/mode/2up Recueil de contes populaires de la Kabylie du Djurdjura [document électronique] / Joseph Rivière (1853-1883), Editeur scientifique . - [S.l.] : E. Leroux, 1882 . - VI-250 p. ; 17 cm. - (Collection de contes et chansons populaires; 4) .
Mots-clés : contes kabyles Algérie Maghreb Index. décimale : LT-65 Algérie Note de contenu : PREMIÈRE PARTIE. - MORALE.
I. LE VOL p.3
1. Thadhellala p.5
2. Ali g icher p.9
3. Les deux frères p.13
4. Ali et ou Ali p.21
5. Le juif infidèle p.29
II. LA VENGEANCE ET LA JALOUSIE p.33
1. L’homme de bien et le méchant p.35
2. Le corbeau et l’enfant p.39
3. La tête d’un cheik p.43
4. Les sept frères p.45
5. H’ab Sliman p.51
6. Le roi et son fils p.57
7. L'orphelin p.61
8. Les deux orphelins p.67
9. Les enfants et la chauve-souris p.71
III. LE MENSONGE p.77
1. Le chacal p.79
2. les trois frères p.83
3. La bergeronnette et le chacal p.87
4. Le lion, le chacal et le sanglier p.89
5. Le joueur de flûte p.91
6. L'enfant p.95
7. Le singe et le pêcheur p.99
DEUXIÈME PARTIE. - VIE SOCIALE ET DOMESTIQUE.
I. L'HOSPITALITÉ ET L'ASSISTANCE PUBLIQUE p.107
1. Les deux amis p.109
2. Le prophète et les enfants p.113
3. Le prophète et l'enfant p.117
4. Jésus et la femme infidèle p.119
II. LE MARIAGE p.123
1. Le voleur et les pèlerins p.125
TROISIÈME PARTIE. - FABLES ET ÉNIGMES.
I. FABLES p.133
1. Le roi et le chacal p.135
2. Le petit enfant p.137
3. Le roitelet p.139
4. Le mulet, le chacal et le lion p.141
5. La cigale, la fourmi et la mouche p.143
6. La poule et le chacal p.145
7. Le chacal et les trois boucs p.149
II. CONTES ÉNIGMATIQUES p.153
1. Bou Amara et sa fille p.153
2. Bou Amran et sa femme p.155
3. Énigmes p.157
4. Le Cadi et la fille du marchand de savon p.159
5. Le marchand p.165
QUATRIEME PARTIE. - SUJETS DIVERS
I. IDIOTISME p.171
1. L'enfant et la pastèque p.173
2. Le Djennad et l'Agaoua p.175
3. Le Djennad et son frère p.177
4. L'idiot et le coucou p.179
II. CONTES D'OGRES ET D'OGRESSES p.185
1. Moh'amed ben Soltan p.187
2. Les deux frères p.193
3. L'ange et l'orpheline p.201
4. Les deux frères p.207
5. Le prince et l'ogresse p.209
6. Thizourith immellih' p.215
7. Ali bou thiloufa p.223
8. Amor Ennefç p.225
9. Le nain p.231
10. Les trois frères p.235Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte d'animaux/Conte facétieux/Conte merveilleux Type de document : Livre numérisé, ebook En ligne : http://www.archive.org/stream/collectiondechan04am#page/n5/mode/2up
