
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation LT-51


Adieux à la Chine
Titre : Adieux à la Chine : contes, calligraphies, poésies Type de document : texte imprimé Auteurs : Maurice Coyaud (1934-2015), Editeur scientifique Editeur : Paris : PAF Année de publication : 1989 Collection : Documents pour l'analyse du folklore Sous-collection : De loin num. 9 Importance : 120 p. Présentation : ill. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-902684-20 Note générale : PAF = Pour l'analyse du folklore Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Mots-clés : contes chinois Chine Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Conte/Poésie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Adieux à la Chine : contes, calligraphies, poésies [texte imprimé] / Maurice Coyaud (1934-2015), Editeur scientifique . - Paris : PAF, 1989 . - 120 p. : ill. ; 26 cm. - (Documents pour l'analyse du folklore. De loin; 9) .
ISSN : 2-902684-20
PAF = Pour l'analyse du folklore
Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi)
Mots-clés : contes chinois Chine Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Conte/Poésie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2020-9 LT-51 COY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : L'Amour de la renarde : marchands et lettrés de la vieille Chine, douze contes du XVIIe siècle Type de document : texte imprimé Auteurs : Meng Chu Ling (1580-1644), Auteur ; André Lévy (1925-....), Traducteur Editeur : Gallimard Année de publication : 1988 Collection : Connaissance de l'Orient num. 24 Importance : 285 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-071329-5 Prix : 40 F Note générale : Extr. trad. de "P'ai-an king-k'i" du même auteur Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'Amour de la renarde : marchands et lettrés de la vieille Chine, douze contes du XVIIe siècle [texte imprimé] / Meng Chu Ling (1580-1644), Auteur ; André Lévy (1925-....), Traducteur . - [S.l.] : Gallimard, 1988 . - 285 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Connaissance de l'Orient; 24) .
ISBN : 978-2-07-071329-5 : 40 F
Extr. trad. de "P'ai-an king-k'i" du même auteur
Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3915 LT-51 LIN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Anecdotes amusantes de la Chine antique : cent illustrations par Ding Dong Type de document : texte imprimé Auteurs : Cong Ding, Auteur Editeur : Nouveau Monde Importance : 219 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-7-80005-074-9 Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Autre fiction Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Anecdotes amusantes de la Chine antique : cent illustrations par Ding Dong [texte imprimé] / Cong Ding, Auteur . - [S.l.] : Nouveau Monde, [s.d.] . - 219 p.
ISBN : 978-7-80005-074-9
Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Autre fiction Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0608 LT-51 ANE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Anthologie des mythes et légendes de la Chine ancienne
Titre : Anthologie des mythes et légendes de la Chine ancienne Type de document : texte imprimé Auteurs : Rémi Mathieu (1948-....), Editeur scientifique Editeur : Gallimard Année de publication : 1989 Collection : Connaissance de l'Orient num. 69 Importance : 262 p.-[1]p. de pl. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-071677-7 Prix : 140 F Note générale : Bibliogr., p. 255-257. Index Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende/Mythe Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Anthologie des mythes et légendes de la Chine ancienne [texte imprimé] / Rémi Mathieu (1948-....), Editeur scientifique . - [S.l.] : Gallimard, 1989 . - 262 p.-[1]p. de pl. : couv. ill. ; 23 cm. - (Connaissance de l'Orient; 69) .
ISBN : 978-2-07-071677-7 : 140 F
Bibliogr., p. 255-257. Index
Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende/Mythe Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1032 LT-51 ANT Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible L'Antre aux fantômes des collines de l'Ouest
Titre : L'Antre aux fantômes des collines de l'Ouest : sept contes chinois anciens, xiie-xive siècle Type de document : texte imprimé Auteurs : René Goldman, Autre ; André Lévy (1925-....), Editeur scientifique Editeur : Gallimard Année de publication : 1987 Collection : Connaissance de l'Orient num. 21 Importance : 170 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-071169-7 Prix : 33 F Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'Antre aux fantômes des collines de l'Ouest : sept contes chinois anciens, xiie-xive siècle [texte imprimé] / René Goldman, Autre ; André Lévy (1925-....), Editeur scientifique . - [S.l.] : Gallimard, 1987 . - 170 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Connaissance de l'Orient; 21) .
ISBN : 978-2-07-071169-7 : 33 F
Index. décimale : LT-51 Chine Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2357 LT-51 ANT Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Le Bol et le bâton
PermalinkPermalinkPermalinkLe cavalier rainette
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkCinq cents contes et apologues extraits du Tripitaka chinois, 1. Cinq cents contes et apologues extraits du Tripitaka chinois / Edouard Chavanne
PermalinkCinq cents contes et apologues extraits du Tripitaka chinois, 2. Cinq cents contes et apologues extraits du Tripitaka chinois / Edouard Chavanne
PermalinkCinq cents contes et apologues extraits du Tripitaka chinois, 3. Cinq cents contes et apologues extraits du Tripitaka chinois / Edouard Chavanne
PermalinkPermalinkPermalinkContes chinois
PermalinkContes chinois et kanak
PermalinkContes de la dynastie des Tang
PermalinkPermalinkContes fantastiques du pavillon des loisirs, 1. Contes fantastiques du pavillon des loisirs / Songling Pu
PermalinkContes fantastiques du pavillon des loisirs, 2. Contes fantastiques du pavillon des loisirs / Songling Pu
PermalinkContes fantastiques du pavillon des loisirs, 3. Contes fantastiques du pavillon des loisirs / Songling Pu
PermalinkPermalinkContes d'une grand-mère chinoise
PermalinkPermalinkContes de Mandchourie
PermalinkPermalinkContes des peuples de la Chine
PermalinkContes populaires du Lac de l'Ouest
PermalinkPermalinkDans la gueule du tigre
PermalinkLe danseur chinois et le dragon
PermalinkLe duel du buffle et du tigre
PermalinkL'Epopée du Roi Singe
PermalinkPermalinkFables de la Chine antique...
PermalinkPermalinkLe laurier de la lune ou Le jardin imaginaire des conteurs chinois
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkLe poignard magique
PermalinkLe poisson de jade et l'épingle au phénix
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkA la recherche du soleil.
PermalinkRécits classiques
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkWou Tch'eng ngen. "Si yeou ki", ou le Voyage en Occident. Traduit du chinois par Louis Avenol... / Wou Tch'eng-Ngen
Permalink