Titre :	Cendrillons
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Isabelle Genlis, Auteur
Editeur :	Philippe Picquier
Année de publication :	2021
Importance :	188 p.
Présentation :	couv. ill.
Format :	21 x 13 cm
Accompagnement :	21 x 13 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-8097-1569-9
Prix :	15,50 EUR
Langues :	Français (fre)
Catégories :	Thésaurus CLiO Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes traditionnels:300-749 : Contes merveilleux:500-559 : Aides surnaturelles :510 : Cendrillon
Mots-clés :	Cendrillon  Asie  Cambodge  Chine  Corée  Indonésie  Japon  Thaïlande  Tibet  Viêtnam
Index. décimale :	LT-59 Asie du Sud-Est
Résumé :	La vraie vie des Cendrillons n’est pas un conte de fées ! On dénombre 500 versions de l’histoire de Cendrillon dans le monde ; en voici une douzaine, venues de Chine, Birmanie, Thaïlande, Indonésie, Corée, Vietnam, Cambodge, Japon, Tibet… Les parcours de ces Cendrillons d’Asie ont l’odeur du sang, du mensonge, de la convoitise mais aussi un parfum céleste. Elles ont perdu leur mère dont elles sont les seules à conserver le souvenir vivant. Dans le foyer paternel, où le père est absent – mort ou remarié -, elles sont maltraitées, affamées, humiliées. Les épreuves s’enchaînent comme autant de métamorphoses pour accéder à la pleine conscience de leurs forces et de leur liberté, dans un désir fragile mais vibrant de devenir femme. Les Cendrillons sont les harmoniques d’un récit universel et de fascinants emblèmes de la condition féminine. Chacune d’elles nous ouvre les portes sur une part secrète de nous-mêmes. (source : éditeur)
Note de contenu :	Contient : Yexian (Chine) Tam et Cam (Vietnam) Assiette Entière et Assiette Cassée (Japon) Porte-Bol (Japon) Methwé et Grankh'ê (Birmanie) Néang Kantoc (Cambodge, peuple Khmer) La sandale d'or (Cambodge, peuple Cham) Kongji et Patji (Corée) La jeune Oubliée (Indonésie, île de Java) Ail Blanc et Echalote, Bawang Putih et Bawang Merah (Indonésie, île de Java) Le gobie d'or (Thaïlande) La fille qui a renoncé au bonheur et acheté la misère (Tibet) Des réflexions autour de certains motifs de ces versions sont intercalés entre chaque conte : Le poisson ; Le fruit de l'ultime métamorphose ; De la mère à la belle-mère ; Les pères et les maris ; La tortue ; Les soeurs ou le double inversé ; L'eau ; Le soulier ; Les arbres ; Les comptines ; La faim ; Une initiation féminine.
Nature du document :	Fiction
Genre :	Conte
Type de document :	Recueil
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Cendrillons [texte imprimé] / Isabelle Genlis, Auteur . - Philippe Picquier, 2021 . - 188 p. : couv. ill. ; 21 x 13 cm + 21 x 13 cm.
ISBN : 978-2-8097-1569-9 : 15,50 EUR
Langues : Français (fre)

Catégories :	Thésaurus CLiO Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes traditionnels:300-749 : Contes merveilleux:500-559 : Aides surnaturelles :510 : Cendrillon
Mots-clés :	Cendrillon  Asie  Cambodge  Chine  Corée  Indonésie  Japon  Thaïlande  Tibet  Viêtnam
Index. décimale :	LT-59 Asie du Sud-Est
Résumé :	La vraie vie des Cendrillons n’est pas un conte de fées ! On dénombre 500 versions de l’histoire de Cendrillon dans le monde ; en voici une douzaine, venues de Chine, Birmanie, Thaïlande, Indonésie, Corée, Vietnam, Cambodge, Japon, Tibet… Les parcours de ces Cendrillons d’Asie ont l’odeur du sang, du mensonge, de la convoitise mais aussi un parfum céleste. Elles ont perdu leur mère dont elles sont les seules à conserver le souvenir vivant. Dans le foyer paternel, où le père est absent – mort ou remarié -, elles sont maltraitées, affamées, humiliées. Les épreuves s’enchaînent comme autant de métamorphoses pour accéder à la pleine conscience de leurs forces et de leur liberté, dans un désir fragile mais vibrant de devenir femme. Les Cendrillons sont les harmoniques d’un récit universel et de fascinants emblèmes de la condition féminine. Chacune d’elles nous ouvre les portes sur une part secrète de nous-mêmes. (source : éditeur)
Note de contenu :	Contient : Yexian (Chine) Tam et Cam (Vietnam) Assiette Entière et Assiette Cassée (Japon) Porte-Bol (Japon) Methwé et Grankh'ê (Birmanie) Néang Kantoc (Cambodge, peuple Khmer) La sandale d'or (Cambodge, peuple Cham) Kongji et Patji (Corée) La jeune Oubliée (Indonésie, île de Java) Ail Blanc et Echalote, Bawang Putih et Bawang Merah (Indonésie, île de Java) Le gobie d'or (Thaïlande) La fille qui a renoncé au bonheur et acheté la misère (Tibet) Des réflexions autour de certains motifs de ces versions sont intercalés entre chaque conte : Le poisson ; Le fruit de l'ultime métamorphose ; De la mère à la belle-mère ; Les pères et les maris ; La tortue ; Les soeurs ou le double inversé ; L'eau ; Le soulier ; Les arbres ; Les comptines ; La faim ; Une initiation féminine.
Nature du document :	Fiction
Genre :	Conte
Type de document :	Recueil
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&