Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'indexation
LT-666 : Liberia et Côte-d'Ivoire
Autorités liées :
|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation LT-666 (3)
Affiner la recherche
Titre : Mes mensonges du soir : contes baoulé de Côte d'Ivoire / textes recueillis et présentés par Judith Timyan ; traduits par Kouadio Nguessan ; ill. de Koffi Kouadio Type de document : document électronique Auteurs : Judith Timyan, Auteur ; Kouadio Nguessan, Traducteur ; Koffi Kouadio, Illustrateur Editeur : Paris : Conseil international de la langue française Année de publication : 1981 Autre Editeur : Edicef Collection : Fleuve et flamme. Série bilingue, ISSN 0241-6093 Importance : 227 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85319-092-3 Note générale : Texte bilingue baoulé-français Langues : Français (fre) Mots-clés : contes baoulé contes ivoiriens Contes africains Afrique subsaharienne Côte d'Ivoire Index. décimale : LT-666 Liberia et Côte-d'Ivoire Note de contenu : 6 contes : L'araignée et le serpent ; Tortue et Mouche Tsé-tsé : comment l'eau s'est répandue dans le monde entier ; L'enfant rusé ; Hyène et Lièvre : la vente de leurs mères ; Gblèti et le roi ; Le python et le lépreux. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Livre numérisé, ebook/Recueil En ligne : http://fr.calameo.com/read/000903947e548bfac9271?authid=E3eeNIXtoeAn Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Mes mensonges du soir : contes baoulé de Côte d'Ivoire / textes recueillis et présentés par Judith Timyan ; traduits par Kouadio Nguessan ; ill. de Koffi Kouadio [document électronique] / Judith Timyan, Auteur ; Kouadio Nguessan, Traducteur ; Koffi Kouadio, Illustrateur . - Paris : Conseil international de la langue française : Edicef, 1981 . - 227 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Fleuve et flamme. Série bilingue, ISSN 0241-6093) .
ISBN : 978-2-85319-092-3
Texte bilingue baoulé-français
Langues : Français (fre)
Mots-clés : contes baoulé contes ivoiriens Contes africains Afrique subsaharienne Côte d'Ivoire Index. décimale : LT-666 Liberia et Côte-d'Ivoire Note de contenu : 6 contes : L'araignée et le serpent ; Tortue et Mouche Tsé-tsé : comment l'eau s'est répandue dans le monde entier ; L'enfant rusé ; Hyène et Lièvre : la vente de leurs mères ; Gblèti et le roi ; Le python et le lépreux. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Livre numérisé, ebook/Recueil En ligne : http://fr.calameo.com/read/000903947e548bfac9271?authid=E3eeNIXtoeAn Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Documents numériques
Mes mensonges du soir : contes baoulé de Côte d'IvoireURL
Titre : Le Rat célibataire : et autres contes de Côte d'Ivoire Type de document : texte imprimé Auteurs : Manfeï Obin, Auteur ; Joëlle Jolivet (1965-....), Illustrateur Editeur : Syros Année de publication : 1994 Collection : Paroles de conteurs Importance : 157 p. Mots-clés : contes ivoiriens Côte d'Ivoire Contes africains Afrique subsaharienne Index. décimale : LT-666 Liberia et Côte-d'Ivoire Note de contenu : 4 contes : Akosso la chenille ; La Mort, le Diable et la Malchance ; Le rat célibataire ; Bétchin la hyène. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Rat célibataire : et autres contes de Côte d'Ivoire [texte imprimé] / Manfeï Obin, Auteur ; Joëlle Jolivet (1965-....), Illustrateur . - Syros, 1994 . - 157 p.. - (Paroles de conteurs) .
Mots-clés : contes ivoiriens Côte d'Ivoire Contes africains Afrique subsaharienne Index. décimale : LT-666 Liberia et Côte-d'Ivoire Note de contenu : 4 contes : Akosso la chenille ; La Mort, le Diable et la Malchance ; Le rat célibataire ; Bétchin la hyène. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0187 LT-666 OBI Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Une récitation du Bagré : publiée par Jack Goody et S.W.D.K. Gandah ; précédée d'une introduction de Jack Goody Type de document : texte imprimé Auteurs : Jack Goody, Auteur Editeur : Armand Colin Année de publication : 1980 Collection : Classiques africains (Paris), ISSN 0578-459X num. 20 Importance : 403 p. Note générale : Fait suite à : "The Myth of the Bagre". - Bibliogr. p. 63. - Texte en français, anglais et dagari. Résumé en français et en anglais
Mots-clés : Afrique subsaharienne Ghana Index. décimale : LT-666 Liberia et Côte-d'Ivoire Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Une récitation du Bagré : publiée par Jack Goody et S.W.D.K. Gandah ; précédée d'une introduction de Jack Goody [texte imprimé] / Jack Goody, Auteur . - Armand Colin, 1980 . - 403 p.. - (Classiques africains (Paris), ISSN 0578-459X; 20) .
Fait suite à : "The Myth of the Bagre". - Bibliogr. p. 63. - Texte en français, anglais et dagari. Résumé en français et en anglais
Mots-clés : Afrique subsaharienne Ghana Index. décimale : LT-666 Liberia et Côte-d'Ivoire Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0916 LT-666 GOO Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
