Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection (4)
Affiner la recherche
Titre : Les Contes du serpent Type de document : texte imprimé Auteurs : Marguerite W. Davol, Auteur ; Yumi Heo, Illustrateur ; Pierre Bonhomme (1924-2006), Traducteur Editeur : Circonflexe Année de publication : 2004 Collection : Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 Importance : [30] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87833-348-0 Prix : 12 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : contes amérindiens Index. décimale : A-7 Amérique du Nord Résumé : A une époque reculée, les hommes sont incapables de conter. Cela va être réalisable grâce à un mystérieux serpent gourmand, disposé à partager son savoir en échange de quelques fruits. Il dévoilera ainsi ses histoires à Beno et sa soeur Allita. Ce texte est la libre adaptation d'un conte traditionnel des Indiens Seneca d 'Amérique. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Contes du serpent [texte imprimé] / Marguerite W. Davol, Auteur ; Yumi Heo, Illustrateur ; Pierre Bonhomme (1924-2006), Traducteur . - Circonflexe, 2004 . - [30] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 26 cm. - (Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146) .
ISBN : 978-2-87833-348-0 : 12 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : contes amérindiens Index. décimale : A-7 Amérique du Nord Résumé : A une époque reculée, les hommes sont incapables de conter. Cela va être réalisable grâce à un mystérieux serpent gourmand, disposé à partager son savoir en échange de quelques fruits. Il dévoilera ainsi ses histoires à Beno et sa soeur Allita. Ce texte est la libre adaptation d'un conte traditionnel des Indiens Seneca d 'Amérique. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2024-12 A-7 DAV Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La Danseuse : par Nola Turkington et Niki Daly ; ill. de Niki Daly ; [adapté par Catherine Schydlowsky Nielsen] Type de document : texte imprimé Auteurs : Nola Turkington, Auteur ; Niki Daly (1946-....), Auteur ; Niki Daly (1946-....), Illustrateur ; Catherine Schydlowsky-Nielsen, Adaptateur Editeur : Circonflexe Année de publication : 2000 Collection : Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 Importance : [30] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 22 x 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87833-256-8 Prix : 72 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : A-68 Afrique du Sud, République d'Afrique du Sud Résumé : Quand une terrible sécheresse frappe son pays, l'Afrique du Sud, Bau, la jeune danseuse part vers les collines de Tsodilo à la recherche de la fille des pluies. Et la musique de sa grand-mère l'emporte dans un monde magique. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Danseuse : par Nola Turkington et Niki Daly ; ill. de Niki Daly ; [adapté par Catherine Schydlowsky Nielsen] [texte imprimé] / Nola Turkington, Auteur ; Niki Daly (1946-....), Auteur ; Niki Daly (1946-....), Illustrateur ; Catherine Schydlowsky-Nielsen, Adaptateur . - Circonflexe, 2000 . - [30] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 x 28 cm. - (Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146) .
ISBN : 978-2-87833-256-8 : 72 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : A-68 Afrique du Sud, République d'Afrique du Sud Résumé : Quand une terrible sécheresse frappe son pays, l'Afrique du Sud, Bau, la jeune danseuse part vers les collines de Tsodilo à la recherche de la fille des pluies. Et la musique de sa grand-mère l'emporte dans un monde magique. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2022-57 A-68 TUR Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Suzie la Malice Type de document : texte imprimé Auteurs : James Sage (1930-....), Auteur ; Pierre Pratt (1962-....), Illustrateur ; Catherine Bonhomme (1947-....), Traducteur Editeur : Circonflexe Année de publication : 1998 Collection : Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 Importance : [24] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87833-204-9 Prix : 72 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : gourmandise Index. décimale : A-4 Europe Résumé : Suzie a une paire de chaussures rouges qui lui donne envie de danser toute la journée. Un jour où elle reçoit un invité de marque, affamée après avoir beaucoup dansé, Suzie engloutit le dîner qu'elle avait préparé avant même de le servir. Elle doit inventer un malicieux stratagème pour se sortir de ce mauvais pas... Nature du document : Fiction Genre : Conte facétieux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Suzie la Malice [texte imprimé] / James Sage (1930-....), Auteur ; Pierre Pratt (1962-....), Illustrateur ; Catherine Bonhomme (1947-....), Traducteur . - Circonflexe, 1998 . - [24] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 28 cm. - (Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146) .
ISBN : 978-2-87833-204-9 : 72 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : gourmandise Index. décimale : A-4 Europe Résumé : Suzie a une paire de chaussures rouges qui lui donne envie de danser toute la journée. Un jour où elle reçoit un invité de marque, affamée après avoir beaucoup dansé, Suzie engloutit le dîner qu'elle avait préparé avant même de le servir. Elle doit inventer un malicieux stratagème pour se sortir de ce mauvais pas... Nature du document : Fiction Genre : Conte facétieux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-112 A-4 SAG Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Trésor d'Arif : / ill. de Chiara Carrer ; texte de Marco Carrara Type de document : texte imprimé Auteurs : Chiara Carrer (1958-....), Illustrateur ; Marco Berrettoni Carrara, Auteur Editeur : Circonflexe Année de publication : 2002 Collection : Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 Importance : [24] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87833-318-3 Prix : 12 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):1200-1999 : Facéties et anecdotes:1645 : Le rêve du trésor sur le pontIndex. décimale : A-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Résumé : Arif vit dans un pays lointain. Une nuit il entend une voix qui l'invite à aller chercher un fabuleux trésor caché dans un château, très loin de son pays. Il entreprend ce voyage, trouve ce château mais comprend qu'en réalité, ce fameux trésor est caché dans le jardin de sa propre maison ! Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Trésor d'Arif : / ill. de Chiara Carrer ; texte de Marco Carrara [texte imprimé] / Chiara Carrer (1958-....), Illustrateur ; Marco Berrettoni Carrara, Auteur . - Circonflexe, 2002 . - [24] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 29 cm. - (Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146) .
ISBN : 978-2-87833-318-3 : 12 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):1200-1999 : Facéties et anecdotes:1645 : Le rêve du trésor sur le pontIndex. décimale : A-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Résumé : Arif vit dans un pays lointain. Une nuit il entend une voix qui l'invite à aller chercher un fabuleux trésor caché dans un château, très loin de son pays. Il entreprend ce voyage, trouve ce château mais comprend qu'en réalité, ce fameux trésor est caché dans le jardin de sa propre maison ! Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-92 A-56 CAR Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
