Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Résultat de la recherche
5 recherche sur le mot-clé 'contes anglais'
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche
Titre : Contes anglais Type de document : texte imprimé Auteurs : M. Rosenthal-Singourof, Auteur ; G. Lassauvajue, Illustrateur Editeur : Paris : F. Lanore Année de publication : 1953 Collection : Folklore Importance : 143 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 18 cm Langues : Français (fre) Mots-clés : Angleterre contes anglais Index. décimale : LT-42 Angleterre et Pays de Galles Note de contenu :
Les deux cassettes
Tom Hickathrift
Jack, la terreur des géants
Le taureau de Norroway
Tire-l'Aiguille
Les fileuses d'or
Bonne, mais bête
Etin le Rouge
Les Etoiles
Blanchette et Rosette
Vêtement de terre
La lune prisonnière
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes anglais [texte imprimé] / M. Rosenthal-Singourof, Auteur ; G. Lassauvajue, Illustrateur . - Paris : F. Lanore, 1953 . - 143 p. : ill., couv. ill. ; 18 cm. - (Folklore) .
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Angleterre contes anglais Index. décimale : LT-42 Angleterre et Pays de Galles Note de contenu :
Les deux cassettes
Tom Hickathrift
Jack, la terreur des géants
Le taureau de Norroway
Tire-l'Aiguille
Les fileuses d'or
Bonne, mais bête
Etin le Rouge
Les Etoiles
Blanchette et Rosette
Vêtement de terre
La lune prisonnière
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2022-1 LT-42 ROS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Contes populaires de la Grande-Bretagne Type de document : document électronique Auteurs : Loys Brueyre (1835-1908), Auteur Editeur : Hachette Année de publication : 1875 Importance : XLVIII-382 p. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Écosse Irlande Angleterre Pays de Galles contes gallois contes irlandais contes écossais contes anglais Index. décimale : LT-41 Iles Britanniques Résumé : Traduction de contes anglais, écossais, gallois, irlandais puisés dans les recueils de John Francis Campbell, Robert Chambers, Thomas Crofton Croker, Patrick Kennedy et de bien d'autres. Une mine ! Note de contenu : Tom Pouce ; Thomas du Pouce ; Jack et les géants ; Tom Hickathrift ; Jack et la tige de haricot ; Rashie-Coat ; Le Roi qui voulut épouser sa fille ; L'Âne, la Table et la Bâton ; Les Trois Têtes du Puits ; Le Crapaud ; Jock et ses Pipeaux ; Rouge Etin ; Le Taureau noir de Norwège ; Le Jeune Roi d'Easaide Ruadh ; La Fille de la Mer ; La Fille de la Mer (2e version abrégée) ; La Bataille des oiseaux ; Les Trois Filles du Roi de Lochlin ; La Veuve et ses filles ; Le Brollachan (Difforme) ; Maol a Chlliobain ; Les Trois Soldats ; Farquhar le guérisseur ; La Princesse grecque et le Jeune Jardinier ; Les Douze Oies sauvages ; La Paresseuse et ses tantes ; L'Air merveilleux ; Diarmuid et Grainne ; La Fille du Roi "sous les flots" ; Illan ; Jeunesse d'Oisin ; Vieillesse d'Oisin ; Les Illusions de Conan a Ceash ; Les Questions du Fairy ; Rhys à la danse des Fées ; Fairies du Wiltshire ; La Petite Fille fouettée ; Légende de Knockgrafton ; Le Trèfle à quatre feuilles ; Réveillon de Fairies ; La Fête de Fairies ; La Chasse des Fairies ; La Pixy en mal d'enfant ; Le Fairy devenu veuf ; La Corbeille de tulipes ; Le Forgeron et les Fées ; Le Changeling de Tobinstown ; La Femme reconnue ; L'Épouse recouvrée ; Le Boggart ; Les Brownies ; Le Cauld Lad d'Hilton ; Sir Godfrey et le bon Voisin ; Whuppity Stoorie ; Le Leprechaune (ou Cluricaune) dans le jardin ; Le Kelpie ou Cheval d'eau ; Le Cheval d'eau ; Le Taureau d'eau ; La Légende de Tamara (Divinité de la rivière Tamar) ; La Mermaid ; Le Vieillard de Corentin ; Le Fils de Gioga ; Le Phoque blessé ; La Banshee des O'Brien ; Légende de Banshee ; La Vieille Madame ; Funérailles d'un chef de clan ; Le Dos courbé ; Le Mauthe-Doog ; La Bonne Femme ; Le Conte du soldat ; La Main enflammée ; Le Maître et son Élève ; L'Enchantement du comte Gerald ; Le Pigeon blanc comme lait ; Histoire de sorcières ; Balle d'or ; Dick Whittington et son Chat ; Baillie Lunnain (Le Maire de Londres) ; Les Pictes ; Linn-na-Payshta ; Robin Hood et Petit John ; Le Dragon de Lambton ; Comment saint Éloi fut puni du péché d'orgueil ; De Trois Péchés le moindre ; Le Manteau de sainte Brigitte ; Les Deux Brêmes (Légende de saint Leven) ; Saint Niot et les Poissons ; Le Maçon gourmand ; Musique du ciel ; Le Rocher de Cashel ; Les Escaliers du géant Mac-Mahon ; Les Pierres dansantes ; Le Petit Bunnock ; Histoire de trois petits cochons ; Le Chat du "Rendez-vous" des Charpentiers ; La Queue ; Histoire du Blanc Mouton ; L'Héritage ; Le Pot de beurre ; Chien et chat ; Autres fables (3) ; Aigle et le Roitelet ; Le Rouge-Gorge ; Moorachaig et Miorachaig ; Histoire de Petit Poussin (Chicken-Licken) (résumé) ; Le Chat et la Souris. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Livre numérisé, ebook/Recueil En ligne : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6566906h Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes populaires de la Grande-Bretagne [document électronique] / Loys Brueyre (1835-1908), Auteur . - Hachette, 1875 . - XLVIII-382 p.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Écosse Irlande Angleterre Pays de Galles contes gallois contes irlandais contes écossais contes anglais Index. décimale : LT-41 Iles Britanniques Résumé : Traduction de contes anglais, écossais, gallois, irlandais puisés dans les recueils de John Francis Campbell, Robert Chambers, Thomas Crofton Croker, Patrick Kennedy et de bien d'autres. Une mine ! Note de contenu : Tom Pouce ; Thomas du Pouce ; Jack et les géants ; Tom Hickathrift ; Jack et la tige de haricot ; Rashie-Coat ; Le Roi qui voulut épouser sa fille ; L'Âne, la Table et la Bâton ; Les Trois Têtes du Puits ; Le Crapaud ; Jock et ses Pipeaux ; Rouge Etin ; Le Taureau noir de Norwège ; Le Jeune Roi d'Easaide Ruadh ; La Fille de la Mer ; La Fille de la Mer (2e version abrégée) ; La Bataille des oiseaux ; Les Trois Filles du Roi de Lochlin ; La Veuve et ses filles ; Le Brollachan (Difforme) ; Maol a Chlliobain ; Les Trois Soldats ; Farquhar le guérisseur ; La Princesse grecque et le Jeune Jardinier ; Les Douze Oies sauvages ; La Paresseuse et ses tantes ; L'Air merveilleux ; Diarmuid et Grainne ; La Fille du Roi "sous les flots" ; Illan ; Jeunesse d'Oisin ; Vieillesse d'Oisin ; Les Illusions de Conan a Ceash ; Les Questions du Fairy ; Rhys à la danse des Fées ; Fairies du Wiltshire ; La Petite Fille fouettée ; Légende de Knockgrafton ; Le Trèfle à quatre feuilles ; Réveillon de Fairies ; La Fête de Fairies ; La Chasse des Fairies ; La Pixy en mal d'enfant ; Le Fairy devenu veuf ; La Corbeille de tulipes ; Le Forgeron et les Fées ; Le Changeling de Tobinstown ; La Femme reconnue ; L'Épouse recouvrée ; Le Boggart ; Les Brownies ; Le Cauld Lad d'Hilton ; Sir Godfrey et le bon Voisin ; Whuppity Stoorie ; Le Leprechaune (ou Cluricaune) dans le jardin ; Le Kelpie ou Cheval d'eau ; Le Cheval d'eau ; Le Taureau d'eau ; La Légende de Tamara (Divinité de la rivière Tamar) ; La Mermaid ; Le Vieillard de Corentin ; Le Fils de Gioga ; Le Phoque blessé ; La Banshee des O'Brien ; Légende de Banshee ; La Vieille Madame ; Funérailles d'un chef de clan ; Le Dos courbé ; Le Mauthe-Doog ; La Bonne Femme ; Le Conte du soldat ; La Main enflammée ; Le Maître et son Élève ; L'Enchantement du comte Gerald ; Le Pigeon blanc comme lait ; Histoire de sorcières ; Balle d'or ; Dick Whittington et son Chat ; Baillie Lunnain (Le Maire de Londres) ; Les Pictes ; Linn-na-Payshta ; Robin Hood et Petit John ; Le Dragon de Lambton ; Comment saint Éloi fut puni du péché d'orgueil ; De Trois Péchés le moindre ; Le Manteau de sainte Brigitte ; Les Deux Brêmes (Légende de saint Leven) ; Saint Niot et les Poissons ; Le Maçon gourmand ; Musique du ciel ; Le Rocher de Cashel ; Les Escaliers du géant Mac-Mahon ; Les Pierres dansantes ; Le Petit Bunnock ; Histoire de trois petits cochons ; Le Chat du "Rendez-vous" des Charpentiers ; La Queue ; Histoire du Blanc Mouton ; L'Héritage ; Le Pot de beurre ; Chien et chat ; Autres fables (3) ; Aigle et le Roitelet ; Le Rouge-Gorge ; Moorachaig et Miorachaig ; Histoire de Petit Poussin (Chicken-Licken) (résumé) ; Le Chat et la Souris. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Livre numérisé, ebook/Recueil En ligne : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6566906h Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Documents numériques
Contes populaires de la Grande-BretagneURL
Titre : Jack et le haricot magique Type de document : texte imprimé Auteurs : Tiziana Romanin, Illustrateur Editeur : Hatier Année de publication : 2002 Collection : Ribambelle num. 4 Importance : 31 p. Présentation : ill. en coul, couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-218-73589-9 Prix : 2,50 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:328 : Le garçon qui vole les trésors de l'OgreMots-clés : ogres légumes or, argent, trésors, richesses contes anglais Index. décimale : A-4 Europe Résumé : Bonne version, sans prétention, du conte anglais bien connu de Jack et de son haricot qui poussa jusque tout là-haut, chez un ogre redoutable. Les illustrations balaient littéralement le texte, comme en coup de vent. Un petit livre tout léger très sympathique. (Evelyne Cevin, publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle) Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Jack et le haricot magique [texte imprimé] / Tiziana Romanin, Illustrateur . - Hatier, 2002 . - 31 p. : ill. en coul, couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Ribambelle; 4) .
ISBN : 978-2-218-73589-9 : 2,50 EUR
Langues : Français (fre)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:328 : Le garçon qui vole les trésors de l'OgreMots-clés : ogres légumes or, argent, trésors, richesses contes anglais Index. décimale : A-4 Europe Résumé : Bonne version, sans prétention, du conte anglais bien connu de Jack et de son haricot qui poussa jusque tout là-haut, chez un ogre redoutable. Les illustrations balaient littéralement le texte, comme en coup de vent. Un petit livre tout léger très sympathique. (Evelyne Cevin, publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle) Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3801 A-42 ROM Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Boucle d'Or et les trois ours Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Louis Le Craver (1941-....), Auteur ; Irène Bonacina, Illustrateur ; Céline Murcier, Directeur de publication Editeur : Paris : Didier jeunesse Année de publication : 2021 Collection : à petits petons, ISSN 1292-1122 Importance : [18] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 22 x 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-10067-5 Prix : 12,50 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : ours maisons contes anglais Index. décimale : A-4 Europe Résumé : Il était une fois un gros, gros ours, un ours moyen et un tout petit ours. Ils habitaient tous les trois dans une maison au milieu des bois… Et voilà qu'un jour, comme ils avaient rempli leur bol de bouillie, mais que la bouillie était trop chaude, ils sont allés faire un petit tour dans les bois, le temps qu'elle refroidisse. À peine étaient-ils sortis qu'une petite fille, Boucle d'Or, est passée par là… [source éditeur] Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Boucle d'Or et les trois ours [texte imprimé] / Jean-Louis Le Craver (1941-....), Auteur ; Irène Bonacina, Illustrateur ; Céline Murcier, Directeur de publication . - Paris : Didier jeunesse, 2021 . - [18] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 x 24 cm. - (à petits petons, ISSN 1292-1122) .
ISBN : 978-2-278-10067-5 : 12,50 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : ours maisons contes anglais Index. décimale : A-4 Europe Résumé : Il était une fois un gros, gros ours, un ours moyen et un tout petit ours. Ils habitaient tous les trois dans une maison au milieu des bois… Et voilà qu'un jour, comme ils avaient rempli leur bol de bouillie, mais que la bouillie était trop chaude, ils sont allés faire un petit tour dans les bois, le temps qu'elle refroidisse. À peine étaient-ils sortis qu'une petite fille, Boucle d'Or, est passée par là… [source éditeur] Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2022-26 A-42 LEC Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Jacques et le haricot magique Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul Galdone (1907-1986), Auteur ; Paul Galdone (1907-1986), Illustrateur ; Alice Seelow, Traducteur Editeur : Circonflexe Année de publication : 2011 Collection : Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146 Importance : [29] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87833-563-7 Prix : 12 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:328 : Le garçon qui vole les trésors de l'OgreMots-clés : ogres légumes or, argent, trésors, richesses contes anglais Index. décimale : A-4 Europe Résumé : Paul Galdone propose une réécriture humoristique de l'histoire de Jacques, parti braver le géant du haut de son haricot magique. Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Jacques et le haricot magique [texte imprimé] / Paul Galdone (1907-1986), Auteur ; Paul Galdone (1907-1986), Illustrateur ; Alice Seelow, Traducteur . - Circonflexe, 2011 . - [29] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 29 cm. - (Albums Circonflexe (Paris), ISSN 1258-3146) .
ISBN : 978-2-87833-563-7 : 12 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:328 : Le garçon qui vole les trésors de l'OgreMots-clés : ogres légumes or, argent, trésors, richesses contes anglais Index. décimale : A-4 Europe Résumé : Paul Galdone propose une réécriture humoristique de l'histoire de Jacques, parti braver le géant du haut de son haricot magique. Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2025-13 A-4 GAL Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
