Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'éditeur
|
|
Documents disponibles chez cet éditeur
Affiner la recherche
Titre : La Colline au serpent : contes du Burkina Faso Type de document : document multimédia Auteurs : Françoise Diep, Auteur ; Tidiane N'Dongo, Illustrateur ; François Moïse Bamba, Narrateur Editeur : Lirabelle Année de publication : 2003 Importance : 1 brochure (non paginée [28 p.]) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914216-16-6 Prix : 30 EUR Note générale : Texte en français accompagné d'une version sonore sénoufo et dioula Mots-clés : Contes sénoufo Contes dioula Burkina Faso contes burkinabés Index. décimale : A-66 Afrique occidentale et îles au large, Sahara Résumé : Ce conte transmis par Ouahiribé Dembélé et traduit par François Moïse Bamba rappelle un peu « La Bête à sept têtes » : un serpent exige chaque année un sacrifice humain, un village s'étant installé sur son territoire. Les illustrations, de remarquables peintures sur tissu, dans les tons ocre, brun, très beaux, suscitent une atmosphère tout à fait adéquate au récit. (publié dans Escales en littérature de jeunesse) Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Colline au serpent : contes du Burkina Faso [document multimédia] / Françoise Diep, Auteur ; Tidiane N'Dongo, Illustrateur ; François Moïse Bamba, Narrateur . - [S.l.] : Lirabelle, 2003 . - 1 brochure (non paginée [28 p.]) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-914216-16-6 : 30 EUR
Texte en français accompagné d'une version sonore sénoufo et dioula
Mots-clés : Contes sénoufo Contes dioula Burkina Faso contes burkinabés Index. décimale : A-66 Afrique occidentale et îles au large, Sahara Résumé : Ce conte transmis par Ouahiribé Dembélé et traduit par François Moïse Bamba rappelle un peu « La Bête à sept têtes » : un serpent exige chaque année un sacrifice humain, un village s'étant installé sur son territoire. Les illustrations, de remarquables peintures sur tissu, dans les tons ocre, brun, très beaux, suscitent une atmosphère tout à fait adéquate au récit. (publié dans Escales en littérature de jeunesse) Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3164 A-66 DIE Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Une graine : / Françoise Diep ; [ill. par] Elian Guili-Guili ; Marie-Josée Keller, comp. ; Françoise Diep, voix Type de document : document multimédia Auteurs : Françoise Diep, Auteur ; Elian Guili-Guili, Illustrateur ; Marie-Josée Keller, Compositeur ; Françoise Diep, Narrateur Editeur : Lirabelle Année de publication : 2003 Importance : 1 brochure (non paginée [28 p.]) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914216-22-7 Prix : 30 EUR Index. décimale : A-1 Album Résumé : Cinq comme les cinq doigts de la main.
Cinq histoires contées par Françoise Diep et mises en musique par Marie-Josée Keller.Note de contenu : Une graine ; Un petit creux ; Polissons chatons ; Chèvre et biquets ; Coque de noix, bateau de roi Nature du document : Fiction Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Une graine : / Françoise Diep ; [ill. par] Elian Guili-Guili ; Marie-Josée Keller, comp. ; Françoise Diep, voix [document multimédia] / Françoise Diep, Auteur ; Elian Guili-Guili, Illustrateur ; Marie-Josée Keller, Compositeur ; Françoise Diep, Narrateur . - [S.l.] : Lirabelle, 2003 . - 1 brochure (non paginée [28 p.]) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-914216-22-7 : 30 EUR
Index. décimale : A-1 Album Résumé : Cinq comme les cinq doigts de la main.
Cinq histoires contées par Françoise Diep et mises en musique par Marie-Josée Keller.Note de contenu : Une graine ; Un petit creux ; Polissons chatons ; Chèvre et biquets ; Coque de noix, bateau de roi Nature du document : Fiction Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1665 A-1 DIE Livre Littérature générale Albums : Récits d'auteur, Littérature jeunesse En rayon ou en prêt Disponible Le Lièvre et le singe
Titre : Le Lièvre et le singe : contes du Burkina Faso / Françoise Diep, adapt. ; Fanta Kouyaté, chant, voix ; Ibrahim Diarra, voix Type de document : enregistrement sonore non musical Editeur : Lirabelle Année de publication : 2010 Importance : 1 CD cristal : 16min46" Mots-clés : contes burkinabés Burkina Faso Index. décimale : CD Note de contenu : C'est un marabout ; Le lièvre et le singe Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte d'animaux Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Lièvre et le singe : contes du Burkina Faso / Françoise Diep, adapt. ; Fanta Kouyaté, chant, voix ; Ibrahim Diarra, voix [enregistrement sonore non musical] . - [S.l.] : Lirabelle, 2010 . - 1 CD cristal : 16min46".
Mots-clés : contes burkinabés Burkina Faso Index. décimale : CD Note de contenu : C'est un marabout ; Le lièvre et le singe Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte d'animaux Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& ContientRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité CD0544 CD ANT CD Fonds audio et vidéo<br>(bientôt consultables au Litt’Oral) CD En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Lion de pierre : un conte du Tibet Type de document : texte imprimé Auteurs : Pascal Fauliot, Auteur ; Bénédicte Nemo (1972-....), Illustrateur Editeur : Lirabelle Année de publication : 2011 Importance : [36] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 33 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35878-029-2 Prix : 23 EUR Note générale : Glossaire Mots-clés : contes tibétains Index. décimale : A-515 Tibet Résumé : Sur le Toit du Monde, au cœur du Pays des Neiges, vivait autrefois une famille de paysans. Dorje, le frère aîné, hébergeait chez lui son cadet. D’une nature ombrageuse, il le chassera l’exhortant à aller gagner sa part. Comment Tenzin réussira et comment Dorje sera puni… Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Lion de pierre : un conte du Tibet [texte imprimé] / Pascal Fauliot, Auteur ; Bénédicte Nemo (1972-....), Illustrateur . - [S.l.] : Lirabelle, 2011 . - [36] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 33 cm.
ISBN : 978-2-35878-029-2 : 23 EUR
Glossaire
Mots-clés : contes tibétains Index. décimale : A-515 Tibet Résumé : Sur le Toit du Monde, au cœur du Pays des Neiges, vivait autrefois une famille de paysans. Dorje, le frère aîné, hébergeait chez lui son cadet. D’une nature ombrageuse, il le chassera l’exhortant à aller gagner sa part. Comment Tenzin réussira et comment Dorje sera puni… Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4206 A-515 FAU Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : L'Oreille du loup gris Type de document : texte imprimé Auteurs : Jihad Darwiche, Auteur ; Hassan Musa, Illustrateur Editeur : Lirabelle Année de publication : 2000 Importance : [22] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914216-01-2 Prix : 98 F Index. décimale : A-5 Asie, Extrême-Orient, Orient Résumé : Le lion, roi des animaux, est malade. Le loup gris, dernier de son espèce et grand vizir, l'annonce partout. Alors tous les animaux viennent souhaiter à leur roi une rapide guérison, tous sauf le renard. Le loup gris s'empresse de le faire remarquer au roi. Le renard averti par le lièvre de la colère du roi finit par venir s'incliner et expliquer qu'il lui semblait plus judicieux de trouver un remède à la maladie du roi. C'est ainsi qu'il recommanda de faire un bouillon avec un poulet et une oreille de loup gris... Une fable bien racontée et illustrée avec talent par Hassan Musa au moyen de tableaux aux couleurs vives mêlant dessin et calligraphie. (publié dans La Revue des livres pour enfants) Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'Oreille du loup gris [texte imprimé] / Jihad Darwiche, Auteur ; Hassan Musa, Illustrateur . - [S.l.] : Lirabelle, 2000 . - [22] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-914216-01-2 : 98 F
Index. décimale : A-5 Asie, Extrême-Orient, Orient Résumé : Le lion, roi des animaux, est malade. Le loup gris, dernier de son espèce et grand vizir, l'annonce partout. Alors tous les animaux viennent souhaiter à leur roi une rapide guérison, tous sauf le renard. Le loup gris s'empresse de le faire remarquer au roi. Le renard averti par le lièvre de la colère du roi finit par venir s'incliner et expliquer qu'il lui semblait plus judicieux de trouver un remède à la maladie du roi. C'est ainsi qu'il recommanda de faire un bouillon avec un poulet et une oreille de loup gris... Une fable bien racontée et illustrée avec talent par Hassan Musa au moyen de tableaux aux couleurs vives mêlant dessin et calligraphie. (publié dans La Revue des livres pour enfants) Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1667 A-5 DAR Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkTiguê-guêlê
PermalinkPermalinkPermalinkPermalink
