
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Résultat de la recherche
39 recherche sur le mot-clé 'contes bretons'




Titre : Contes bretons Type de document : texte imprimé Auteurs : François-Marie Luzel (1821-1895), Auteur ; François-Marie Luzel (1821-1895), Éditeur scientifique ; Françoise Morvan, Éditeur scientifique ; Théophile Busnel (1843-1918), Illustrateur Editeur : Terre de Brume Année de publication : 1994 Collection : Les contes de Luzel. Importance : 217 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-908021-33-2 Prix : 109 F Note générale : Texte en breton et trad. française pour certains contes Mots-clés : Basse-Bretagne contes bretons Index. décimale : LT-441.1 Finistère Note de contenu :
CONTES POPULAIRES DES BRETONS ARMORICAINS p.19
Le géant Goulaffre p.21
L'homme aux deux chiens p.39
Le filleul de ta Sainte Vierge p.55
Jezuz-Krist en Breiz-Izel p.66
Jésus-Christ en Basse-Bretagne p.67
Daou vab arpesketaer p.74
Les deux fils du pécheur p.75
Ar miliner hag he aotro p.90
Le meunier et son seigneur p.91
Rapport de mission p.109
Luzel et le conte par Françoise Morvan p.161
Annexes p.199
Correspondance avec d’Arbois de Jubainville p.201
Chronologie de la mission sur le conte p.207
Lieux de collectage et donneurs de contes p.209
Origine sociale des conteurs p.213
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes bretons [texte imprimé] / François-Marie Luzel (1821-1895), Auteur ; François-Marie Luzel (1821-1895), Éditeur scientifique ; Françoise Morvan, Éditeur scientifique ; Théophile Busnel (1843-1918), Illustrateur . - Terre de Brume, 1994 . - 217 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Les contes de Luzel.) .
ISBN : 978-2-908021-33-2 : 109 F
Texte en breton et trad. française pour certains contes
Mots-clés : Basse-Bretagne contes bretons Index. décimale : LT-441.1 Finistère Note de contenu :
CONTES POPULAIRES DES BRETONS ARMORICAINS p.19
Le géant Goulaffre p.21
L'homme aux deux chiens p.39
Le filleul de ta Sainte Vierge p.55
Jezuz-Krist en Breiz-Izel p.66
Jésus-Christ en Basse-Bretagne p.67
Daou vab arpesketaer p.74
Les deux fils du pécheur p.75
Ar miliner hag he aotro p.90
Le meunier et son seigneur p.91
Rapport de mission p.109
Luzel et le conte par Françoise Morvan p.161
Annexes p.199
Correspondance avec d’Arbois de Jubainville p.201
Chronologie de la mission sur le conte p.207
Lieux de collectage et donneurs de contes p.209
Origine sociale des conteurs p.213
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2322 LT-441.1 LUZ Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Contes bretons Type de document : texte imprimé Auteurs : Henri Denis-Dunepveu, Auteur ; G. Lassauvajue, Illustrateur Editeur : Paris : F. Lanore Année de publication : 1948 Collection : Folklore Importance : 144 p. Présentation : ill., pl., en coul., couv. ill. en coul. Format : 20 cm Langues : Français (fre) Mots-clés : Bretagne contes bretons Index. décimale : LT-441 Nord-Ouest de la France : Bretagne, Anjou, Maine Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes bretons [texte imprimé] / Henri Denis-Dunepveu, Auteur ; G. Lassauvajue, Illustrateur . - Paris : F. Lanore, 1948 . - 144 p. : ill., pl., en coul., couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Folklore) .
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Bretagne contes bretons Index. décimale : LT-441 Nord-Ouest de la France : Bretagne, Anjou, Maine Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2021-16 LT-441 DEN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Contes et comptines pour petits Bretons sages Type de document : texte imprimé Auteurs : Olivier Eudes (1952-....), Éditeur scientifique Editeur : Terre de Brume Année de publication : 1997 Collection : Bibliothèque celte, ISSN 0992-5910 Importance : 316 p. Présentation : mus., couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84362-000-3 Prix : 129 F Langues : Français (fre) Breton (bre) Mots-clés : contes bretons Index. décimale : LT-441.1 Finistère Note de contenu : Première partie
Contes pour petits bretons sages
Contes d'animaux
Les trois amis p. 13
Le renard et le colimaçon p. 17
La chèvre menteuse p. 19
La bouillie des loups p. 21
Le coq et le renard p. 23
Les petits biquets p. 24
Le loup et le renard p. 26
La bourse d'or p. 28
La petite poulette blanche p. 32
Fées et beaux mariages
La fée gourmande p. 39
La fée du puits p. 41
La fée grosses-lèvres, la fée gros-doigt
Et le petit père Ragolu p. 46
La pouilleuse p. 51
La princesse aux pêches p. 56
Diables, sorciers, ogres...
Le petit gars qui savait tous les métiers p. 65
Les petits souliers rouges p. 70
Mirlificochet p. 72
Barbe-rouge p. 78
Cinq cents d'un coup de poing ! p. 80
Point-du-jour p. 85
La mort du géant Gargantua p. 92
Farces et menteries
Le berger qui devint roi p. 101
Norouâs p. 103
Féeries
L'oiseau bleu p. 113
La sirène de la Fresnaye p. 121
Capitaine Pierre p. 126
Le château suspendu dans les airs p. 138
Le cordon enchanté p. 146
Deuxième partie
Berceuses et comptines pour petits bretons sages
Présentation p. 159
Berceuses
Mon petit ami p. 165
Toutouic la la! p. 166
Ar grampoezerez / la crêpière p. 167
Maro al laouenan / la mort du roitelet p. 169
Bin bahon p. 171
Pater noster p. 173
Petite ronde ivre p. 177
Dors là p. 178
Digotin p. 179
Comptines
L'étoupe et les noix p. 183
Pour que Petit Jean devienne fort p. 183
La soupe à la dame p. 184
Le petit cheval vert p. 184
Fouette, garçon! p. 185
Rame donc! p. 186
La pêche au courlis p. 186
Bio, bio, biolette! P. 187
La main p. 188
Les doigts p. 189
Les trois doigts p. 189
Les trois chevaux p. 190
Maout ar Go/ le bélier de Le Goff p. 191
Habillons-nous... p. 191
A table! p. 192
Qu'y aura-t-il à déjeuner? p. 193
La maison du gourmand p. 194
Ar Bichic/ Le petit chat p. 195
Bioc'hic Doue / Petite vache du bon Dieu p. 196
Dispenn (ou) dispign ar c'haz /
Le partage du chat p. 193
Zon ar chaz / La chanson du chat p. 199
Ar logodenn er bod / La souris dans le buisson p. 202
Pater noster debidore p. 204
Premiers pas p. 204
Petit Pierre p. 205
Petit barde p. 206
Plachig euz ann Douar-Newe /
Jeune fille de la Terre-Neuve p. 207
Premières gavottes p. 208
Le loup s'en va au bois... p. 211
Au marché p. 212
Zon ar iar / La chanson de la poule p. 213
Al louarn galant / Le renard galant p. 214
Sonic ar c'havr / Petite chanson de la chèvre p. 215
Ar bleiz ha march ar miliner / Le loup et le cheval du meunier p. 216
Ar gewier / les mensonges p. 218
Pater Yann / Le Pater de Jean p. 221
Les vêpres des hannetons p. 224
Confiteor p. 226
Tassel hac he gog / Tassel et son coq p. 227
Eured al laouenanic / Les noces du roitelet p. 230
Ar chog iaouanc hac ar bolez / Le jeune coq et la poulette p. 237
Réponse à tout p. 246
Où est allé ton père? p. 248
Rozenn p. 249
Ar parc caer / Le joli champ p. 250
Dibluan al laouenanic / Plumer le roitelet p. 257
Variante p. 268
Gouspero ar raned / Les vêpres des grenouilles p. 270
Troisième partie
Cahier des airs notés
Dispign chaz / le partage du chat p. 289
Pater noster p. 289
Petite ronde ivre p. 289
Dors là p. 290
Digotin p. 291
Petite ronde p. 292
Plachig euz ann Douar-Newe / Jeune fille de la Terre-Neuve p. 292
Passe-pieds n°1 & 2 p. 293
Passe-pieds n°3 & 4 p. 294
Rondes n°1 & 2 p. 295
Rondes n° 3 & 4 p. 296
Rondes n°5 & 6 p. 297
Bals n° 1 et 2 p. 298
Bals n° 3 et 4 p. 299
Bals n° 5 et 6 p. 300
Bals n° 7 et 8 p. 301
Bals n°9 & 10 p. 302
Contes et comptines
Gouspero ar raned / Les vêpres des grenouilles p. 303
Kouignaoua/chant d'étrennes p. 304
Bibliographie p. 307
Nature du document : Fiction Genre : Berceuse/Chanson, chant/Comptine/Conte/Conte d'animaux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes et comptines pour petits Bretons sages [texte imprimé] / Olivier Eudes (1952-....), Éditeur scientifique . - Terre de Brume, 1997 . - 316 p. : mus., couv. ill. ; 20 cm. - (Bibliothèque celte, ISSN 0992-5910) .
ISBN : 978-2-84362-000-3 : 129 F
Langues : Français (fre) Breton (bre)
Mots-clés : contes bretons Index. décimale : LT-441.1 Finistère Note de contenu : Première partie
Contes pour petits bretons sages
Contes d'animaux
Les trois amis p. 13
Le renard et le colimaçon p. 17
La chèvre menteuse p. 19
La bouillie des loups p. 21
Le coq et le renard p. 23
Les petits biquets p. 24
Le loup et le renard p. 26
La bourse d'or p. 28
La petite poulette blanche p. 32
Fées et beaux mariages
La fée gourmande p. 39
La fée du puits p. 41
La fée grosses-lèvres, la fée gros-doigt
Et le petit père Ragolu p. 46
La pouilleuse p. 51
La princesse aux pêches p. 56
Diables, sorciers, ogres...
Le petit gars qui savait tous les métiers p. 65
Les petits souliers rouges p. 70
Mirlificochet p. 72
Barbe-rouge p. 78
Cinq cents d'un coup de poing ! p. 80
Point-du-jour p. 85
La mort du géant Gargantua p. 92
Farces et menteries
Le berger qui devint roi p. 101
Norouâs p. 103
Féeries
L'oiseau bleu p. 113
La sirène de la Fresnaye p. 121
Capitaine Pierre p. 126
Le château suspendu dans les airs p. 138
Le cordon enchanté p. 146
Deuxième partie
Berceuses et comptines pour petits bretons sages
Présentation p. 159
Berceuses
Mon petit ami p. 165
Toutouic la la! p. 166
Ar grampoezerez / la crêpière p. 167
Maro al laouenan / la mort du roitelet p. 169
Bin bahon p. 171
Pater noster p. 173
Petite ronde ivre p. 177
Dors là p. 178
Digotin p. 179
Comptines
L'étoupe et les noix p. 183
Pour que Petit Jean devienne fort p. 183
La soupe à la dame p. 184
Le petit cheval vert p. 184
Fouette, garçon! p. 185
Rame donc! p. 186
La pêche au courlis p. 186
Bio, bio, biolette! P. 187
La main p. 188
Les doigts p. 189
Les trois doigts p. 189
Les trois chevaux p. 190
Maout ar Go/ le bélier de Le Goff p. 191
Habillons-nous... p. 191
A table! p. 192
Qu'y aura-t-il à déjeuner? p. 193
La maison du gourmand p. 194
Ar Bichic/ Le petit chat p. 195
Bioc'hic Doue / Petite vache du bon Dieu p. 196
Dispenn (ou) dispign ar c'haz /
Le partage du chat p. 193
Zon ar chaz / La chanson du chat p. 199
Ar logodenn er bod / La souris dans le buisson p. 202
Pater noster debidore p. 204
Premiers pas p. 204
Petit Pierre p. 205
Petit barde p. 206
Plachig euz ann Douar-Newe /
Jeune fille de la Terre-Neuve p. 207
Premières gavottes p. 208
Le loup s'en va au bois... p. 211
Au marché p. 212
Zon ar iar / La chanson de la poule p. 213
Al louarn galant / Le renard galant p. 214
Sonic ar c'havr / Petite chanson de la chèvre p. 215
Ar bleiz ha march ar miliner / Le loup et le cheval du meunier p. 216
Ar gewier / les mensonges p. 218
Pater Yann / Le Pater de Jean p. 221
Les vêpres des hannetons p. 224
Confiteor p. 226
Tassel hac he gog / Tassel et son coq p. 227
Eured al laouenanic / Les noces du roitelet p. 230
Ar chog iaouanc hac ar bolez / Le jeune coq et la poulette p. 237
Réponse à tout p. 246
Où est allé ton père? p. 248
Rozenn p. 249
Ar parc caer / Le joli champ p. 250
Dibluan al laouenanic / Plumer le roitelet p. 257
Variante p. 268
Gouspero ar raned / Les vêpres des grenouilles p. 270
Troisième partie
Cahier des airs notés
Dispign chaz / le partage du chat p. 289
Pater noster p. 289
Petite ronde ivre p. 289
Dors là p. 290
Digotin p. 291
Petite ronde p. 292
Plachig euz ann Douar-Newe / Jeune fille de la Terre-Neuve p. 292
Passe-pieds n°1 & 2 p. 293
Passe-pieds n°3 & 4 p. 294
Rondes n°1 & 2 p. 295
Rondes n° 3 & 4 p. 296
Rondes n°5 & 6 p. 297
Bals n° 1 et 2 p. 298
Bals n° 3 et 4 p. 299
Bals n° 5 et 6 p. 300
Bals n° 7 et 8 p. 301
Bals n°9 & 10 p. 302
Contes et comptines
Gouspero ar raned / Les vêpres des grenouilles p. 303
Kouignaoua/chant d'étrennes p. 304
Bibliographie p. 307
Nature du document : Fiction Genre : Berceuse/Chanson, chant/Comptine/Conte/Conte d'animaux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1503 LT-441.1 EUD Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Veillées bretonnes : Moeurs, chants, contes et récits populaires des Bretons armoricains Type de document : texte imprimé Auteurs : François-Marie Luzel (1821-1895), Auteur Editeur : Paris : J. Picollec Année de publication : 1980 Collection : Bibliothèque celtique num. 5 Importance : 291 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86477-014-5 Prix : 40,65 F Mots-clés : Basse-Bretagne contes bretons Index. décimale : LT-441.1 Finistère Note de contenu : PREMIÈRE VEILLÉE. — Histoire de revenant : Le Mort confesseur, pag. 3. — Conte : La Princesse Blondine, p. il. — Chant populaire : La Petite Mineure de Traon-al-Lann, p. 34.
DEUXIÈME VEILLÉE, pag. 40. — Conversation sur les revenants, au manoir de Coat-Tugdual. — Les revenants du château de Kercabin, p. 47. — Le Cheval de Marçéot, p. 49. — La Demoiselle de la Chambre blanche, -p. 51. — Chanson, p. 53. — L'Aventure du fermier Marc, p. 55. — La vision de Fancho, p. 60. — Paotrik he skod tan. p. 63. — L'Ossuaire du couvent des Ursulines, a Morlaix, p. 65. — Pipi Ar Morvan et les Lutins de Rune-Riou, p. "73. — Un Sône, p. 84.
TROISIÈME VEILLÉE, ç. 87. — Pipi Ar Morvan et le Diable, p. 90. — Vision du recteur de Plouaret, p. 98 et 103. — Conte : Le Pêcheur qui vendit son âme au Diable, p. 105. — Corps sans âme, p. 133. — Le Chat noir, p. 135. — Le Gwerz do Katel Gollet, p. 137, — Sône : Marie Ar Moal, p. 142.
QUATRIÈME VEILLÉE, p. 145. — Conte : Petit-Louis, fils d'un Charbonnier et filleul du roi de France, p. 148. — L'ancien esprit de mansuétude envers les animaux se perd, p. 180. — La Princesse aux cheveux d'or, p. 186. — La Vision de Soëzik Jaguin, p, 190. — La Vision de Kéradec, p. 196. — Le Diable ae Guernaham, p. 200. — Sône. Adieux à la Jeunesse, p. 207. — Le Gwerz de la Tour de Plomb, p. 209. — Vision publique, etc., p. 211.
CINQUIÈME VEILLÉE , p. 217. — Conte : Les Finesses de Biîz, p. 218. —- Le conte de Cochenard et Turquin, p. 258. — Le Pont de Londres, p. 281. — Gwerz. Le Crapaud dans le Pot au lait, p. 284. — Chanson : La Veillée, p. 289.
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Veillées bretonnes : Moeurs, chants, contes et récits populaires des Bretons armoricains [texte imprimé] / François-Marie Luzel (1821-1895), Auteur . - Paris : J. Picollec, 1980 . - 291 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Bibliothèque celtique; 5) .
ISBN : 978-2-86477-014-5 : 40,65 F
Mots-clés : Basse-Bretagne contes bretons Index. décimale : LT-441.1 Finistère Note de contenu : PREMIÈRE VEILLÉE. — Histoire de revenant : Le Mort confesseur, pag. 3. — Conte : La Princesse Blondine, p. il. — Chant populaire : La Petite Mineure de Traon-al-Lann, p. 34.
DEUXIÈME VEILLÉE, pag. 40. — Conversation sur les revenants, au manoir de Coat-Tugdual. — Les revenants du château de Kercabin, p. 47. — Le Cheval de Marçéot, p. 49. — La Demoiselle de la Chambre blanche, -p. 51. — Chanson, p. 53. — L'Aventure du fermier Marc, p. 55. — La vision de Fancho, p. 60. — Paotrik he skod tan. p. 63. — L'Ossuaire du couvent des Ursulines, a Morlaix, p. 65. — Pipi Ar Morvan et les Lutins de Rune-Riou, p. "73. — Un Sône, p. 84.
TROISIÈME VEILLÉE, ç. 87. — Pipi Ar Morvan et le Diable, p. 90. — Vision du recteur de Plouaret, p. 98 et 103. — Conte : Le Pêcheur qui vendit son âme au Diable, p. 105. — Corps sans âme, p. 133. — Le Chat noir, p. 135. — Le Gwerz do Katel Gollet, p. 137, — Sône : Marie Ar Moal, p. 142.
QUATRIÈME VEILLÉE, p. 145. — Conte : Petit-Louis, fils d'un Charbonnier et filleul du roi de France, p. 148. — L'ancien esprit de mansuétude envers les animaux se perd, p. 180. — La Princesse aux cheveux d'or, p. 186. — La Vision de Soëzik Jaguin, p, 190. — La Vision de Kéradec, p. 196. — Le Diable ae Guernaham, p. 200. — Sône. Adieux à la Jeunesse, p. 207. — Le Gwerz de la Tour de Plomb, p. 209. — Vision publique, etc., p. 211.
CINQUIÈME VEILLÉE , p. 217. — Conte : Les Finesses de Biîz, p. 218. —- Le conte de Cochenard et Turquin, p. 258. — Le Pont de Londres, p. 281. — Gwerz. Le Crapaud dans le Pot au lait, p. 284. — Chanson : La Veillée, p. 289.
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2496 LT-441.1 LUZ Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre de série : Contes et légendes de Bretagne, 1 Titre : Contes et légendes de Bretagne : Les contes populaires Type de document : texte imprimé Auteurs : François Cadic (1864-1929), Éditeur scientifique ; Fanch Postic (1954-....), Éditeur scientifique Editeur : Terre de Brume Année de publication : 1997 Autre Editeur : Presses Universitaires de Rennes Collection : Les oeuvres de François Cadic Importance : 346 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84362-006-5 Prix : 125 F Mots-clés : Basse-Bretagne contes bretons Morbihan Index. décimale : LT-441.1 Finistère Résumé : « François Cadic a « doté le légendaire bas-breton d'un florilège qui est le plus riche après celui de Luzel, et certaines de ses versions sont parmi les plus belles du folklore français », écrivait en 1955 Paul Delarue, l'un des grands spécialistes du conte populaire en France. La collecte de l'abbé François Cadic est en effet d'importance, tant par son ampleur (plus de 200 contes et légendes, 150 chansons) que par sa qualité, même si son auteur s'est toujours défendu de faire oeuvre de savant. D'abord publiée dans un bulletin devenu rarissime, La Paroisse Bretonne de Paris, puis réunie en volumes tout aussi difficilement accessibles, elle est bien connue des spécialistes de la littérature orale. Elle méritait aussi de l'être du grand public. Une lacune que Fanch Postic s'attache à combler par la publication de ce volume, le premier d'une édition complète de contes et légendes que François Cadic a recueillis, pour la plupart, dans un Pays vannetais bien délaissé par les folkloristes qui l'ont précédé.
« C'est le livre d'or du Morbihan que vous êtes en train d'écrire », lui dira même Anatole Le Braz. » Source : éditeur
Note de contenu : LA VIE ET L’ŒUVRE DE L’ABBÉ FRANÇOIS CADIC (1864-1929)
Le « recteur » des Bretons de Paris p.21
Une enfance dans le goût et le respect du passé p.21
Du petit séminaire de Sainte-Anne-d’Auray à l’institut catholique de Paris p.27
La Paroisse Bretonne de Paris p.32
Au service des "parias de la capitale" p.39
Une langue à défendre, des traditions à préserver p.49
La rupture brutale de la guerre p.58
Le réveil de la Bretagne p.61
L’écrivain et le folkloriste p.75
L’âme d’un journaliste p.75
Le collecteur et ses méthodes p.84
La littérature orale, "un moyen d’apostolat" p.108
Contes d’animaux
1 - Le loup et le renard p.127
2 - Ne quittez jamais votre village p.135
3 - Le renard et les petites poulettes p.143
Contes merveilleux
4 - Faucille et bêche valent un trésor p.151
5 - Le fils de la veuve et les trois chiens p.157
6 - Les miracles de saint Georges p.167
7 - Le filleul du diable p.179
8 - L’homme au bâton de fer p.185
9 - Les trois fleurs du fils du gentilhomme p.193
10 - L’oiseau de fortune et la source de vie p.201
11 - Celui qui trouva la fortune p.209
12 - Jobik le boiteux p.217
13 - Rose Violette p.225
14- Victor et Victorine p.231
15 - La montagne noire p.239
16 - Tahahi et sainte Julienne p.249
17 - Michemik p.257
18 - Le gars sans peur p.267
19 - Yvon le sonneur p.275
20 - Laperté et le charagine p.285
21 - Le sorcier aux trois ceintures p.293
22 - L’enclume, le prunier et la bourse du forgeron p.299
23 - Pourquoi il y a des taches au soleil p.309
24 - Le filleul de l’Ankeu p.317
25 - Le chevalier Bayard p.325
26 - Le tambour du roi p.335
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte d'animaux/Conte merveilleux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes et légendes de Bretagne, 1. Contes et légendes de Bretagne : Les contes populaires [texte imprimé] / François Cadic (1864-1929), Éditeur scientifique ; Fanch Postic (1954-....), Éditeur scientifique . - Terre de Brume : Presses Universitaires de Rennes, 1997 . - 346 p. : couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Les oeuvres de François Cadic) .
ISBN : 978-2-84362-006-5 : 125 F
Mots-clés : Basse-Bretagne contes bretons Morbihan Index. décimale : LT-441.1 Finistère Résumé : « François Cadic a « doté le légendaire bas-breton d'un florilège qui est le plus riche après celui de Luzel, et certaines de ses versions sont parmi les plus belles du folklore français », écrivait en 1955 Paul Delarue, l'un des grands spécialistes du conte populaire en France. La collecte de l'abbé François Cadic est en effet d'importance, tant par son ampleur (plus de 200 contes et légendes, 150 chansons) que par sa qualité, même si son auteur s'est toujours défendu de faire oeuvre de savant. D'abord publiée dans un bulletin devenu rarissime, La Paroisse Bretonne de Paris, puis réunie en volumes tout aussi difficilement accessibles, elle est bien connue des spécialistes de la littérature orale. Elle méritait aussi de l'être du grand public. Une lacune que Fanch Postic s'attache à combler par la publication de ce volume, le premier d'une édition complète de contes et légendes que François Cadic a recueillis, pour la plupart, dans un Pays vannetais bien délaissé par les folkloristes qui l'ont précédé.
« C'est le livre d'or du Morbihan que vous êtes en train d'écrire », lui dira même Anatole Le Braz. » Source : éditeur
Note de contenu : LA VIE ET L’ŒUVRE DE L’ABBÉ FRANÇOIS CADIC (1864-1929)
Le « recteur » des Bretons de Paris p.21
Une enfance dans le goût et le respect du passé p.21
Du petit séminaire de Sainte-Anne-d’Auray à l’institut catholique de Paris p.27
La Paroisse Bretonne de Paris p.32
Au service des "parias de la capitale" p.39
Une langue à défendre, des traditions à préserver p.49
La rupture brutale de la guerre p.58
Le réveil de la Bretagne p.61
L’écrivain et le folkloriste p.75
L’âme d’un journaliste p.75
Le collecteur et ses méthodes p.84
La littérature orale, "un moyen d’apostolat" p.108
Contes d’animaux
1 - Le loup et le renard p.127
2 - Ne quittez jamais votre village p.135
3 - Le renard et les petites poulettes p.143
Contes merveilleux
4 - Faucille et bêche valent un trésor p.151
5 - Le fils de la veuve et les trois chiens p.157
6 - Les miracles de saint Georges p.167
7 - Le filleul du diable p.179
8 - L’homme au bâton de fer p.185
9 - Les trois fleurs du fils du gentilhomme p.193
10 - L’oiseau de fortune et la source de vie p.201
11 - Celui qui trouva la fortune p.209
12 - Jobik le boiteux p.217
13 - Rose Violette p.225
14- Victor et Victorine p.231
15 - La montagne noire p.239
16 - Tahahi et sainte Julienne p.249
17 - Michemik p.257
18 - Le gars sans peur p.267
19 - Yvon le sonneur p.275
20 - Laperté et le charagine p.285
21 - Le sorcier aux trois ceintures p.293
22 - L’enclume, le prunier et la bourse du forgeron p.299
23 - Pourquoi il y a des taches au soleil p.309
24 - Le filleul de l’Ankeu p.317
25 - Le chevalier Bayard p.325
26 - Le tambour du roi p.335
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte d'animaux/Conte merveilleux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1504 LT-441.1 CAD Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible PermalinkRécits et contes populaires de Bretagne, 1. Récits et contes populaires de Bretagne / Donatien Laurent
PermalinkPermalinkPermalinkContes fantastiques de Bretagne
PermalinkPermalinkPermalinkContes inédits, 1. Contes inédits
PermalinkContes inédits, 2. Contes inédits
PermalinkContes inédits, 3. Contes inédits
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkContes et légendes de Haute-Bretagne
PermalinkPermalinkContes populaires de la Basse-Bretagne, 1. Contes populaires de la Basse-Bretagne / François-Marie Luzel
![]()
![]()
PermalinkContes populaires de la Basse-Bretagne, 2. Contes populaires de la Basse-Bretagne / François-Marie Luzel
![]()
![]()
PermalinkContes populaires de la Basse-Bretagne, 3. Contes populaires de la Basse-Bretagne / François-Marie Luzel
![]()
![]()
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkContes populaires du pays de Guérande
PermalinkContes retrouvés, 1. Contes retrouvés
PermalinkPermalinkPermalinkContes du vieux meunier breton
PermalinkPermalinkPermalinkRécits et contes populaires de Bretagne, 2. Récits et contes populaires de Bretagne / Geneviève Massignon
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink