Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Résultat de la recherche
16 recherche sur le mot-clé 'Bretagne'
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche
Titre de série : Contes populaires de la Haute-Bretagne., 1 Titre : Contes populaires de la Haute-Bretagne : / [recueillis par] Paul Sébillot Type de document : document électronique Auteurs : Paul Sébillot (1843-1918), Éditeur scientifique Editeur : Paris : G. Charpentier Année de publication : 1880 Importance : 360 p. Mots-clés : Bretagne contes bretons Haute-Bretagne Index. décimale : LT-441.5 Ille-et-Vilaine Note de contenu : LES FÉERIES ET AVENTURES MERVEILLEUSES
I - Le Petit roi Jeannot p. 1
II - La Bergère des champs p. 9
III - Le Taureau bleu p. 15
IV - La Houle de Chêlin p. 23
V - Les cornes enchantées p. 30
VI - Le capitaine Pierre p. 36
VII - Les trois Dons p. 49
VIII - Les Quatre Fils du meunier p. 53
IX - Le Géant aux sept femmes p. 61
X - La Houle de la Corbière p. 66
XI - Jean sans Peur p. 72
XII - La Fève p. 82
XIII - La Princesse aux pêches p. 89
XIV - L'oiseau bleu p. 97
XV - La Fille aux Bras coupés p. 105
XVI - Les Galants dupés p. 113
XVII - L'Enfant de la fée p. 119
XVIII - Le roi des Poissons p. 124
XIX - La perle p. 131
XX - Le Mariage de Jean le Diot p. 140
XXI - Les Bas enchantés p. 146
XXII - La Fée et le Marin p. 151
XXIII - La Dédaigneuse punie p. 156
XXIV - La Couleuvre p. 162
XXV - La princesse Dangobert p. 164
XXVI - La Fille et ses sept frères p. 170
XXVII - Césarine p. 174
XXVIII - Le Pilote de Boulogne p. 180
XXIX - L'Enfant Vendu au diable p. 189
XXX - Le Chien capitaine p. 193
XXXI - La Demoiselle en blanc p. 197
LES FACÉTIES ET LES BONS TOURS
XXXII - Le Fin larron p. 209
XXXIII - Jean le Diot p. 219
XXXIV - Comment il arriva malheur à Jean le Diot p. 229
XXXV - Jean le Fin et Jean le Fou p. 232
XXXVI - D'un vieux cheval et et d'une vieille femme p. 236
XXXVII - Le voyage des Jaguens à Paris p. 243
XXXVIII - Comment les Jaguens allèrent voir le roi p. 247
XXXIX - Le Fils du roi de France et le Jaguen p. 249
XL - Le recteur volé p. 252
XLI - Le Diable attrapé p. 254
LES DIABLERIES, SORCELLERIES ET HISTOIRES DE REVENANTS
XLII - Le Pacte p. 265
XLIII - La Messe du fantôme p. 275
XLIV - Les Femmes et le Diable p. 278
XLV - Le Sorcier p. 284
XLVI - Le Matelot Jean-Jacques p. 288
XLVII - Le Loup-garou p. 293
XLVIII - Rodomont + Ridaut-Séné p. 297
XLIX - Le drap mortuaire p. 303
L - Le Diable ménétrier p. 305
LI - Les Chats sorcier p. 311
LII - La danse des chats p. 313
CONTES DIVERS
LIII - Saint Pierre en voyage p. 317
LIV - La Légende de Saint-Mauron p. 320
LV - La mort du rat p. 323
LVI - Le loup et le renard p. 326
LVII - Le chat p. 329
LVIII - La petite Brebiette blanche p. 331
LIX - Le Merle et le Renard p. 333
LX - Les Souliers rouges p. 336
LXI - Elisabotte p. 338
LXII - Le voleur de crêpes p. 340
LXIII - La Légende de Saint Lénard p. 343
LXIV - Vadoyer p. 346
LXV - Les Trois Violoneux en Paradis p. 350
LXVI - La Petite Fille dans un puits p. 353
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Type de document : Livre numérisé, ebook En ligne : http://archive.org/stream/contespopulaire00sbgoog#page/n9/mode/2up Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes populaires de la Haute-Bretagne., 1. Contes populaires de la Haute-Bretagne : / [recueillis par] Paul Sébillot [document électronique] / Paul Sébillot (1843-1918), Éditeur scientifique . - Paris : G. Charpentier, 1880 . - 360 p.
Mots-clés : Bretagne contes bretons Haute-Bretagne Index. décimale : LT-441.5 Ille-et-Vilaine Note de contenu : LES FÉERIES ET AVENTURES MERVEILLEUSES
I - Le Petit roi Jeannot p. 1
II - La Bergère des champs p. 9
III - Le Taureau bleu p. 15
IV - La Houle de Chêlin p. 23
V - Les cornes enchantées p. 30
VI - Le capitaine Pierre p. 36
VII - Les trois Dons p. 49
VIII - Les Quatre Fils du meunier p. 53
IX - Le Géant aux sept femmes p. 61
X - La Houle de la Corbière p. 66
XI - Jean sans Peur p. 72
XII - La Fève p. 82
XIII - La Princesse aux pêches p. 89
XIV - L'oiseau bleu p. 97
XV - La Fille aux Bras coupés p. 105
XVI - Les Galants dupés p. 113
XVII - L'Enfant de la fée p. 119
XVIII - Le roi des Poissons p. 124
XIX - La perle p. 131
XX - Le Mariage de Jean le Diot p. 140
XXI - Les Bas enchantés p. 146
XXII - La Fée et le Marin p. 151
XXIII - La Dédaigneuse punie p. 156
XXIV - La Couleuvre p. 162
XXV - La princesse Dangobert p. 164
XXVI - La Fille et ses sept frères p. 170
XXVII - Césarine p. 174
XXVIII - Le Pilote de Boulogne p. 180
XXIX - L'Enfant Vendu au diable p. 189
XXX - Le Chien capitaine p. 193
XXXI - La Demoiselle en blanc p. 197
LES FACÉTIES ET LES BONS TOURS
XXXII - Le Fin larron p. 209
XXXIII - Jean le Diot p. 219
XXXIV - Comment il arriva malheur à Jean le Diot p. 229
XXXV - Jean le Fin et Jean le Fou p. 232
XXXVI - D'un vieux cheval et et d'une vieille femme p. 236
XXXVII - Le voyage des Jaguens à Paris p. 243
XXXVIII - Comment les Jaguens allèrent voir le roi p. 247
XXXIX - Le Fils du roi de France et le Jaguen p. 249
XL - Le recteur volé p. 252
XLI - Le Diable attrapé p. 254
LES DIABLERIES, SORCELLERIES ET HISTOIRES DE REVENANTS
XLII - Le Pacte p. 265
XLIII - La Messe du fantôme p. 275
XLIV - Les Femmes et le Diable p. 278
XLV - Le Sorcier p. 284
XLVI - Le Matelot Jean-Jacques p. 288
XLVII - Le Loup-garou p. 293
XLVIII - Rodomont + Ridaut-Séné p. 297
XLIX - Le drap mortuaire p. 303
L - Le Diable ménétrier p. 305
LI - Les Chats sorcier p. 311
LII - La danse des chats p. 313
CONTES DIVERS
LIII - Saint Pierre en voyage p. 317
LIV - La Légende de Saint-Mauron p. 320
LV - La mort du rat p. 323
LVI - Le loup et le renard p. 326
LVII - Le chat p. 329
LVIII - La petite Brebiette blanche p. 331
LIX - Le Merle et le Renard p. 333
LX - Les Souliers rouges p. 336
LXI - Elisabotte p. 338
LXII - Le voleur de crêpes p. 340
LXIII - La Légende de Saint Lénard p. 343
LXIV - Vadoyer p. 346
LXV - Les Trois Violoneux en Paradis p. 350
LXVI - La Petite Fille dans un puits p. 353
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Type de document : Livre numérisé, ebook En ligne : http://archive.org/stream/contespopulaire00sbgoog#page/n9/mode/2up Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Documents numériques
Contes populaires de la Haute-Bretagne. 1URL
Titre : La danse des pois : et autres histoires fantastiques de Bretagne... Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Elisabeth Calandry, Auteur ; Nathalie Berbaum, Musicien Editeur : Valence : Oui'dire éd. Année de publication : 2009 Collection : Contes d'auteurs, ISSN 2428-0178 Importance : 1 CD digipack : 56min ISBN/ISSN/EAN : 978-2-917333-11-2 Catégories : Thésaurus CLiO
Géographique:Europe:France:Nord-Ouest de la France : Bretagne, Anjou, MaineMots-clés : contes bretons Bretagne Index. décimale : CD Résumé : "Cela fait bientôt 15 ans qu’Elisabeth Calandry a rencontré sur une plage bretonne, Anatole Le Braz. Certes il était décédé au début du 20e siècle mais ses légendes armoricaines l’ont tant impressionnée que depuis elles l’accompagnent… Revenants, capitaines et naufragés se mêlent et s’emmêlent dans de mystérieuses histoires pas si noires que l’on pourrait le croire." Source : éditeur Nature du document : Fiction Genre : Conte/Fantastique Type de document : Document multimédia (CD, DVD, K7...) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La danse des pois : et autres histoires fantastiques de Bretagne... [enregistrement sonore non musical] / Elisabeth Calandry, Auteur ; Nathalie Berbaum, Musicien . - Valence : Oui'dire éd., 2009 . - 1 CD digipack : 56min. - (Contes d'auteurs, ISSN 2428-0178) .
ISBN : 978-2-917333-11-2
Catégories : Thésaurus CLiO
Géographique:Europe:France:Nord-Ouest de la France : Bretagne, Anjou, MaineMots-clés : contes bretons Bretagne Index. décimale : CD Résumé : "Cela fait bientôt 15 ans qu’Elisabeth Calandry a rencontré sur une plage bretonne, Anatole Le Braz. Certes il était décédé au début du 20e siècle mais ses légendes armoricaines l’ont tant impressionnée que depuis elles l’accompagnent… Revenants, capitaines et naufragés se mêlent et s’emmêlent dans de mystérieuses histoires pas si noires que l’on pourrait le croire." Source : éditeur Nature du document : Fiction Genre : Conte/Fantastique Type de document : Document multimédia (CD, DVD, K7...) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité CD0533 CD CAL CD Fonds audio et vidéo CD En rayon ou en prêt Sorti jusqu'au 01/11/2013
Titre : Jean de Pontchâteau : contes de Brière (Haute-Bretagne) Type de document : texte imprimé Auteurs : Ariane de Félice (1920-2004), Auteur Editeur : Genève : Slatkine Année de publication : 2007 Collection : Le Miel des contes Importance : 330 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8321-0099-8 Prix : 19,05 eur Note générale : Précédemment paru en 1954 sous le titre "Contes de Haute-Bretagne" aux éditions Erasme, dans la collection "Contes merveilleux des provinces de France" Mots-clés : contes bretons Bretagne Haute-Bretagne Index. décimale : LT-441.5 Ille-et-Vilaine Résumé : "Au nord de Saint-Nazaire, la Brière, tissée d'eau et de tourbe, de ciel et de roseaux, constitue un monde à part, tout imprégné de rêve. Pendant des siècles, les Briérons ont vécu de la tourbe qu'ils extrayaient des marais et des vanneries qu'ils confectionnaient en un travail patient et monotone qu'ils agrémentaient en se racontant des contes. Entre 1942 et 1947, Ariane de Félice a recueilli à Mayun un grand nombre de ces récits. Ce recueil des meilleurs contes de la Brière est enrichi par les commentaires du célèbre folkloriste Paul Delarue, initiateur du Catalogue du Conte populaire français. Puis les vanniers se sont éteints un à un, emportant leurs contes avec eux. Le Parc Naturel Régional de Brière, fondé en 1970, tente de redonner existence à cette tradition de contage, dans le cadre de la mise en valeur du patrimoine briéron." Note de contenu : La Bête à sept têtes ; Jean-le-Teigneux ; Bras-de-Fer, Meule-de-Moulin et Barbe-de-Fer ; Le conte des Géants ; Jean-le-Fort ; Cendrillon ; Le petit oiseau d'or ; La belle Kévale ; Jean de Ponchâteau ; Jean de Calais ; Le Bateau qui allait sur terre comme sur mer ; L'Arbre qui chante, l'Herbe de Vérité et l'Eau jaune ; Tit Jean ; La fille de Gand ; Le meunier ; Le Franc-Voleur ; Le maréchal Ferre-l'Ane ; Le conte de la Pomme d'orange ; La femme aux mains coupées ; L'Oiseau qui chante, la Pomme qui danse et la Bouteille de Générosité ; Le conte des trois innocents ; Les gars de Mayun ; Le monde à l'envers (menteries). Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux/Conte facétieux/Menterie, conte de mensonge Type de document : Recueil En ligne : http://www.librairiedialogues.fr/ws/book/9782832100998/unimarc_marc-8 Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Jean de Pontchâteau : contes de Brière (Haute-Bretagne) [texte imprimé] / Ariane de Félice (1920-2004), Auteur . - Genève : Slatkine, 2007 . - 330 p. ; 21 cm. - (Le Miel des contes) .
ISBN : 978-2-8321-0099-8 : 19,05 eur
Précédemment paru en 1954 sous le titre "Contes de Haute-Bretagne" aux éditions Erasme, dans la collection "Contes merveilleux des provinces de France"
Mots-clés : contes bretons Bretagne Haute-Bretagne Index. décimale : LT-441.5 Ille-et-Vilaine Résumé : "Au nord de Saint-Nazaire, la Brière, tissée d'eau et de tourbe, de ciel et de roseaux, constitue un monde à part, tout imprégné de rêve. Pendant des siècles, les Briérons ont vécu de la tourbe qu'ils extrayaient des marais et des vanneries qu'ils confectionnaient en un travail patient et monotone qu'ils agrémentaient en se racontant des contes. Entre 1942 et 1947, Ariane de Félice a recueilli à Mayun un grand nombre de ces récits. Ce recueil des meilleurs contes de la Brière est enrichi par les commentaires du célèbre folkloriste Paul Delarue, initiateur du Catalogue du Conte populaire français. Puis les vanniers se sont éteints un à un, emportant leurs contes avec eux. Le Parc Naturel Régional de Brière, fondé en 1970, tente de redonner existence à cette tradition de contage, dans le cadre de la mise en valeur du patrimoine briéron." Note de contenu : La Bête à sept têtes ; Jean-le-Teigneux ; Bras-de-Fer, Meule-de-Moulin et Barbe-de-Fer ; Le conte des Géants ; Jean-le-Fort ; Cendrillon ; Le petit oiseau d'or ; La belle Kévale ; Jean de Ponchâteau ; Jean de Calais ; Le Bateau qui allait sur terre comme sur mer ; L'Arbre qui chante, l'Herbe de Vérité et l'Eau jaune ; Tit Jean ; La fille de Gand ; Le meunier ; Le Franc-Voleur ; Le maréchal Ferre-l'Ane ; Le conte de la Pomme d'orange ; La femme aux mains coupées ; L'Oiseau qui chante, la Pomme qui danse et la Bouteille de Générosité ; Le conte des trois innocents ; Les gars de Mayun ; Le monde à l'envers (menteries). Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux/Conte facétieux/Menterie, conte de mensonge Type de document : Recueil En ligne : http://www.librairiedialogues.fr/ws/book/9782832100998/unimarc_marc-8 Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV-3968 LT-441.5 FEL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Taureau bleu Type de document : texte imprimé Auteurs : Coline Promeyrat, Auteur ; Martine Bourre (1949-....), Illustrateur ; Céline Murcier, Directeur de publication Editeur : Paris : Didier jeunesse Année de publication : 2009 Collection : Escampette Importance : [36] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 26 x 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-06180-8 Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:500-559 : Aides surnaturelles :511 : Un-Oeil, Double-Oeil, Triple-OeilMots-clés : Bretagne contes bretons Arbres Index. décimale : A-44 France Résumé : Yzole, une petite fille martyrisée et affamée par sa belle-mère, ne trouve du réconfort qu'auprès de son ami, un taureau bleu dont l'oreille lui fournit des tartines de pain et de beurre salé. La belle-mère décide d'envoyer le taureau chez le boucher. Yzole s'enfuit alors avec lui. Ils traversent des forêts aux feuilles de bronze, d'argent et d'or qu'il ne faut pas toucher...Un conte initiatique et merveilleux d'origine bretonne. [source éditeur] Note de contenu : Notice sur la version : Le conte où un enfant maltraité par sa marâtre fuit avec son animal nourricier (taureau, vache...) à travers trois forêts merveilleuses aux feuilles de bronze, d’argent puis d’or - qu’il ne faut surtout pas toucher sous peine de malheur - se rencontre dans la tradition orale celtique et dans celle du Nord de L'Europe. La présente adaptation s'inspire plus particulièrement d’un conte du Morbihan que Jean Markale a souvent entendu dans son enfance et qu’il a publié dans Contes populaires de toutes les Bretagne (Ouest-France, 1977) Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Taureau bleu [texte imprimé] / Coline Promeyrat, Auteur ; Martine Bourre (1949-....), Illustrateur ; Céline Murcier, Directeur de publication . - Paris : Didier jeunesse, 2009 . - [36] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 26 x 24 cm. - (Escampette) .
ISBN : 978-2-278-06180-8
Langues : Français (fre)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:500-559 : Aides surnaturelles :511 : Un-Oeil, Double-Oeil, Triple-OeilMots-clés : Bretagne contes bretons Arbres Index. décimale : A-44 France Résumé : Yzole, une petite fille martyrisée et affamée par sa belle-mère, ne trouve du réconfort qu'auprès de son ami, un taureau bleu dont l'oreille lui fournit des tartines de pain et de beurre salé. La belle-mère décide d'envoyer le taureau chez le boucher. Yzole s'enfuit alors avec lui. Ils traversent des forêts aux feuilles de bronze, d'argent et d'or qu'il ne faut pas toucher...Un conte initiatique et merveilleux d'origine bretonne. [source éditeur] Note de contenu : Notice sur la version : Le conte où un enfant maltraité par sa marâtre fuit avec son animal nourricier (taureau, vache...) à travers trois forêts merveilleuses aux feuilles de bronze, d’argent puis d’or - qu’il ne faut surtout pas toucher sous peine de malheur - se rencontre dans la tradition orale celtique et dans celle du Nord de L'Europe. La présente adaptation s'inspire plus particulièrement d’un conte du Morbihan que Jean Markale a souvent entendu dans son enfance et qu’il a publié dans Contes populaires de toutes les Bretagne (Ouest-France, 1977) Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2022-32 A-44 PRO Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les Bardes bretons, poèmes du VIe siècle : traduits pour la 1ère fois en français avec le texte en regard revu sur les manuscrits... / par le vicomte Hersart de La Villemarqué,... Type de document : document électronique Auteurs : Théodore Hersart La Villemarqué (1815-1895), Auteur Mention d'édition : Nouvelle édition Editeur : Librairie Académique Didier & Cie Année de publication : 1860 Importance : 575 p. Langues : Français (fre) Langues originales : Breton (bre) Mots-clés : Bretagne Index. décimale : LT-441 Nord-Ouest de la France : Bretagne, Anjou, Maine Note de contenu :
Discours préliminaire: Les bardes chez les anciens Bretons
Poésies de Liwarc'h-Henn
Poésies d'Aneurin: Le Gododin
Poésies de Taliésin
Appendice: Chant d'un guerrier dans la détresseNature du document : Fiction Genre : Poésie Type de document : Livre numérisé, ebook/Recueil En ligne : http://archive.org/stream/lesbardesbreton00unkngoog#page/n5/mode/2up Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Bardes bretons, poèmes du VIe siècle : traduits pour la 1ère fois en français avec le texte en regard revu sur les manuscrits... / par le vicomte Hersart de La Villemarqué,... [document électronique] / Théodore Hersart La Villemarqué (1815-1895), Auteur . - Nouvelle édition . - Librairie Académique Didier & Cie, 1860 . - 575 p.
Langues : Français (fre) Langues originales : Breton (bre)
Mots-clés : Bretagne Index. décimale : LT-441 Nord-Ouest de la France : Bretagne, Anjou, Maine Note de contenu :
Discours préliminaire: Les bardes chez les anciens Bretons
Poésies de Liwarc'h-Henn
Poésies d'Aneurin: Le Gododin
Poésies de Taliésin
Appendice: Chant d'un guerrier dans la détresseNature du document : Fiction Genre : Poésie Type de document : Livre numérisé, ebook/Recueil En ligne : http://archive.org/stream/lesbardesbreton00unkngoog#page/n5/mode/2up Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Documents numériques
Les Bardes bretonsURL
