Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
A découvrir !
Affiner la rechercheLe Conte populaire français : contes merveilleux : supplément au catalogue de Paul Delarue et Marie-Louise Tenèze
Titre : Le Conte populaire français : contes merveilleux : supplément au catalogue de Paul Delarue et Marie-Louise Tenèze : établi par Josiane Bru ; avec la collaboration de Nicole Belmont et Alice Joisten ; édité par Bénédicte Bonnemason ; suivi de Le conte merveilleux : une tranquille étrangeté par Nicole Belmont. Type de document : texte imprimé Auteurs : Josiane Bru, Éditeur scientifique ; Bénédicte Bonnemason, Éditeur scientifique ; Nicole Belmont (1931-....), Auteur Editeur : Toulouse [France] : Presses universitaires du Midi Année de publication : 2017 Collection : Amphi 7, ISSN 0764-9169 Importance : 712 p. Format : 24 x 16 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8107-0498-9 Prix : 25 EUR Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleuxMots-clés : Contes merveilleux Index. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Résumé : À la fois ouvrage scientifique de référence et outil de travail pour un large public d’amateurs et de professionnels, ce volume s’inscrit dans le projet de Catalogue raisonné du conte populaire français initié par Paul Delarue. Il constitue ainsi pour les curieux la meilleure introduction au domaine de la littérature orale et plus particulièrement aux contes merveilleux. Les connaisseurs, chercheurs, étudiants, enseignants, conteurs, et autres passionnés, y trouveront un appareil critique important s’appuyant sur des récits recueillis aux sources orales ainsi que les références de leurs nombreuses variantes. Les matériaux narratifs recensés permettront des études comparatives entre les contes de transmission orale et les grands textes littéraires s’inspirant des sources populaires. Ouvrage à part entière pouvant être utilisé de façon autonome, il actualise et prolonge les deux volumes publiés en 1957 et 1964 par Paul Delarue et Marie-Louise Tenèze.
Ces grands récits initiatiques que sont les contes merveilleux, supports privilégiés d’un imaginaire commun et de représentations sous-jacentes dans l’inconscient collectif, sont constamment recréés par les artistes contemporains de la parole, de l’image ou du geste tout comme par les écrivains. Ce livre invite à redécouvrir – autant qu’à interroger – cette part énigmatique du patrimoine immatériel de nos sociétés.Nature du document : Documentaire Genre : Conte merveilleux Type de document : Catalogue, répertoire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Conte populaire français : contes merveilleux : supplément au catalogue de Paul Delarue et Marie-Louise Tenèze : établi par Josiane Bru ; avec la collaboration de Nicole Belmont et Alice Joisten ; édité par Bénédicte Bonnemason ; suivi de Le conte merveilleux : une tranquille étrangeté par Nicole Belmont. [texte imprimé] / Josiane Bru, Éditeur scientifique ; Bénédicte Bonnemason, Éditeur scientifique ; Nicole Belmont (1931-....), Auteur . - Toulouse [France] : Presses universitaires du Midi, 2017 . - 712 p. ; 24 x 16 cm. - (Amphi 7, ISSN 0764-9169) .
ISBN : 978-2-8107-0498-9 : 25 EUR
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleuxMots-clés : Contes merveilleux Index. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Résumé : À la fois ouvrage scientifique de référence et outil de travail pour un large public d’amateurs et de professionnels, ce volume s’inscrit dans le projet de Catalogue raisonné du conte populaire français initié par Paul Delarue. Il constitue ainsi pour les curieux la meilleure introduction au domaine de la littérature orale et plus particulièrement aux contes merveilleux. Les connaisseurs, chercheurs, étudiants, enseignants, conteurs, et autres passionnés, y trouveront un appareil critique important s’appuyant sur des récits recueillis aux sources orales ainsi que les références de leurs nombreuses variantes. Les matériaux narratifs recensés permettront des études comparatives entre les contes de transmission orale et les grands textes littéraires s’inspirant des sources populaires. Ouvrage à part entière pouvant être utilisé de façon autonome, il actualise et prolonge les deux volumes publiés en 1957 et 1964 par Paul Delarue et Marie-Louise Tenèze.
Ces grands récits initiatiques que sont les contes merveilleux, supports privilégiés d’un imaginaire commun et de représentations sous-jacentes dans l’inconscient collectif, sont constamment recréés par les artistes contemporains de la parole, de l’image ou du geste tout comme par les écrivains. Ce livre invite à redécouvrir – autant qu’à interroger – cette part énigmatique du patrimoine immatériel de nos sociétés.Nature du document : Documentaire Genre : Conte merveilleux Type de document : Catalogue, répertoire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2019-28 LT-09 BRU Livre Documentaires Essais, études En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Contes d'Aubrac Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie-Louise Tenèze (1922-2016), Éditeur scientifique ; Alain Rudelle, Éditeur scientifique ; Josiane Bru, Éditeur scientifique ; Jean Eygun (1956-....), Éditeur scientifique Editeur : Toulouse [France] : Letras d'òc Année de publication : 2019 Importance : 348 p. Format : 24 x 16 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37863-020-1 Prix : 27 EUR Note générale : Bibliogr. p. 353-354. Index Langues : Français (fre) Langues originales : Occitan Auvergnat (oca) Index. décimale : LT-445.9 Région Auvergne Résumé : Enfin, après plus de 50 ans d’oubli, les contes enregistrés en Aubrac lors de la grande enquête du CNRS menée dans les années 1960, et demeurés inédits jusqu’à maintenant, voient le jour dans la langue dans laquelle ils ont été recueillis, l’occitan de l’Aubrac.
Plus de 50 contes de ces hautes terres de l’Aubrac, entre Aveyron, Cantal et Lozère sont ici publiés, délivrant la parole des conteurs et conteuses de ce terroir singulier.
Enregistrés par Marie-Louise Tenèze et Alain Rudelle, ils sont aujourd’hui édités par Josiane Bru, spécialiste des contes populaires et co-auteur du Catalogue du conte populaire français. On y retrouve des contes merveilleux, des légendes, des contes pour rire, des histoires de dracs ou de loups, des contes d’animaux : tout un trésor d’histoires et de paroles populaires.
L’ouvrage contient le texte original des contes, fidèlement transcrits, avec la traduction française en regard du texte occitan. Une présentation des narrateurs et de leurs récits, ainsi que des notes complètent le livre.
Note de contenu : 53 contes et légendes :
1. La chèvre et les chevreaux
2. Les petites oies
3. Le joueur de cabrette et les loups
4. La petite chèvre
5. La fille riche et la fille pauvre
6. Les loups
7. Le cheval blanc
8. Le fil rouge
9. La crème du lait
10. La légende de Saint-Andéol
11. Le loup-garou
Suite d'histoires gauloises :
- 12. L'âne et le train
- 13. La quittance
- 14. Le coup de fusil du curé
- 15. L'oie
16. Jouantou et la Catinou
17. Les pois et l'andouille
18. Pierre "Calio"
19. La chèvre blanche de la combe
20. Dancanet
21. Les enfants perdus
22. Une dame se promène
23. Histoire de Batistou
Le curé des Salces :
- 24. Le nid de corbeaux
- 25. L'agneau à la broche
26. Monsieur Causse
27. Le miroir
28. La noce des gueules tordues
29. Le joueur de cabrette et le loup
30. Maigre ou gras ?
31. Le mort sans confession
32. Le Drac
33. Les revenants
34. La cloche de La Trinitat
35. Le renard et les poissons
36. Le loup et le renard
37. L'homme riche et l'homme pauvre
38. Toupinas
39. L'homme aux trois chiens
40. Le père de famille
41. Maître Jean et le curé
42. Planpounit
43. Treize
44. Le Bouc d'Aunac
45. Jean le fort
46. Les Pères d'Aubrac
47. La galette de cendres (La marâtre)
48. La chèvre de la cabane de Galoupet
49. La petite poule blanche
50. Les trois petites poules
51. Le sifflet
52. Les tripous
53. La fille à la rose
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte d'animaux/Conte facétieux/Conte merveilleux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes d'Aubrac [texte imprimé] / Marie-Louise Tenèze (1922-2016), Éditeur scientifique ; Alain Rudelle, Éditeur scientifique ; Josiane Bru, Éditeur scientifique ; Jean Eygun (1956-....), Éditeur scientifique . - Toulouse [France] : Letras d'òc, 2019 . - 348 p. ; 24 x 16 cm.
ISBN : 978-2-37863-020-1 : 27 EUR
Bibliogr. p. 353-354. Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Occitan Auvergnat (oca)
Index. décimale : LT-445.9 Région Auvergne Résumé : Enfin, après plus de 50 ans d’oubli, les contes enregistrés en Aubrac lors de la grande enquête du CNRS menée dans les années 1960, et demeurés inédits jusqu’à maintenant, voient le jour dans la langue dans laquelle ils ont été recueillis, l’occitan de l’Aubrac.
Plus de 50 contes de ces hautes terres de l’Aubrac, entre Aveyron, Cantal et Lozère sont ici publiés, délivrant la parole des conteurs et conteuses de ce terroir singulier.
Enregistrés par Marie-Louise Tenèze et Alain Rudelle, ils sont aujourd’hui édités par Josiane Bru, spécialiste des contes populaires et co-auteur du Catalogue du conte populaire français. On y retrouve des contes merveilleux, des légendes, des contes pour rire, des histoires de dracs ou de loups, des contes d’animaux : tout un trésor d’histoires et de paroles populaires.
L’ouvrage contient le texte original des contes, fidèlement transcrits, avec la traduction française en regard du texte occitan. Une présentation des narrateurs et de leurs récits, ainsi que des notes complètent le livre.
Note de contenu : 53 contes et légendes :
1. La chèvre et les chevreaux
2. Les petites oies
3. Le joueur de cabrette et les loups
4. La petite chèvre
5. La fille riche et la fille pauvre
6. Les loups
7. Le cheval blanc
8. Le fil rouge
9. La crème du lait
10. La légende de Saint-Andéol
11. Le loup-garou
Suite d'histoires gauloises :
- 12. L'âne et le train
- 13. La quittance
- 14. Le coup de fusil du curé
- 15. L'oie
16. Jouantou et la Catinou
17. Les pois et l'andouille
18. Pierre "Calio"
19. La chèvre blanche de la combe
20. Dancanet
21. Les enfants perdus
22. Une dame se promène
23. Histoire de Batistou
Le curé des Salces :
- 24. Le nid de corbeaux
- 25. L'agneau à la broche
26. Monsieur Causse
27. Le miroir
28. La noce des gueules tordues
29. Le joueur de cabrette et le loup
30. Maigre ou gras ?
31. Le mort sans confession
32. Le Drac
33. Les revenants
34. La cloche de La Trinitat
35. Le renard et les poissons
36. Le loup et le renard
37. L'homme riche et l'homme pauvre
38. Toupinas
39. L'homme aux trois chiens
40. Le père de famille
41. Maître Jean et le curé
42. Planpounit
43. Treize
44. Le Bouc d'Aunac
45. Jean le fort
46. Les Pères d'Aubrac
47. La galette de cendres (La marâtre)
48. La chèvre de la cabane de Galoupet
49. La petite poule blanche
50. Les trois petites poules
51. Le sifflet
52. Les tripous
53. La fille à la rose
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte d'animaux/Conte facétieux/Conte merveilleux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2019-6 LT-445.9 TEN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Contes de Luda Type de document : texte imprimé Auteurs : Luda (1913-2002), Auteur ; Muriel Bloch (1954-....), Éditeur scientifique ; Violaine Leroy (1981-....), Illustrateur Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse-Giboulées Année de publication : 2015 Importance : 137 p. Présentation : ill. en coul. Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-066363-7 Prix : 18 EUR Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : «Quand c'était? Il y a longtemps, quand même! Il y avait un chien qui vivait dans la taïga. Vivait tout seul, sans personne. Bon... Bon? Non, pas bon du tout. Vivre seul, c'est mauvais. On s'ennuie à vivre seul. Voilà le chien qui s'ennuie, qui s'en va chercher un ami...»
Luda avait cette façon bien à elle de raconter, profonde, vraie, jamais sophistiquée, ce désir de savoir, de trouver les pourquoi et les comment de toutes choses, d'où qu'elles viennent: de l'Afrique à l'Asie centrale, du Grand Nord à l'Orient extrême. Une merveilleuse initiation pour Muriel Bloch, qui nous présente ici les contes de son amie Luda. Tous? Impossible: elle en a écrit tellement et de si différents, mais les plus beaux tout simplement! «C'est comme ça et pas autrement!»Note de contenu : Comment sont nés les contes : légende vietnamienne ; Le chat qui cherchait un ami : conte bantou ; Il y avait un chien : conte nénetz-samoyède ; Le hérisson : conte letton ; Les maîtres de la forêt : contes des indiens d'Amérique du Sud ; La lotte volante : légende mansie de l'Oural ; La chanson volée : conte de l'Arctique ; Le corbeau et le soleil : conte kamtchadale ; Soholynlan : conte koriak ; Le baiser du serpent : conte caucasien ; Le chasseur : conte géorgien ; Les gens éternels et l'eau vive : conte tofalar ; Le loup de fer : conte moldave ; Le phoque fiancé : conte inuit ; La nomade : conte afghan ; Le cordonnier de Bagdad : conte oriental ; Les suites d'une erreur : conte coréen ; Le palmier menteur : légende birmane ; Le coeur insatiable : conte caucasien ; Pauvre Kikos : conte arménien ; La vengeance des contes : conte kazakh. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes de Luda [texte imprimé] / Luda (1913-2002), Auteur ; Muriel Bloch (1954-....), Éditeur scientifique ; Violaine Leroy (1981-....), Illustrateur . - [Paris] : Gallimard jeunesse-Giboulées, 2015 . - 137 p. : ill. en coul. ; 27 cm.
ISBN : 978-2-07-066363-7 : 18 EUR
Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : «Quand c'était? Il y a longtemps, quand même! Il y avait un chien qui vivait dans la taïga. Vivait tout seul, sans personne. Bon... Bon? Non, pas bon du tout. Vivre seul, c'est mauvais. On s'ennuie à vivre seul. Voilà le chien qui s'ennuie, qui s'en va chercher un ami...»
Luda avait cette façon bien à elle de raconter, profonde, vraie, jamais sophistiquée, ce désir de savoir, de trouver les pourquoi et les comment de toutes choses, d'où qu'elles viennent: de l'Afrique à l'Asie centrale, du Grand Nord à l'Orient extrême. Une merveilleuse initiation pour Muriel Bloch, qui nous présente ici les contes de son amie Luda. Tous? Impossible: elle en a écrit tellement et de si différents, mais les plus beaux tout simplement! «C'est comme ça et pas autrement!»Note de contenu : Comment sont nés les contes : légende vietnamienne ; Le chat qui cherchait un ami : conte bantou ; Il y avait un chien : conte nénetz-samoyède ; Le hérisson : conte letton ; Les maîtres de la forêt : contes des indiens d'Amérique du Sud ; La lotte volante : légende mansie de l'Oural ; La chanson volée : conte de l'Arctique ; Le corbeau et le soleil : conte kamtchadale ; Soholynlan : conte koriak ; Le baiser du serpent : conte caucasien ; Le chasseur : conte géorgien ; Les gens éternels et l'eau vive : conte tofalar ; Le loup de fer : conte moldave ; Le phoque fiancé : conte inuit ; La nomade : conte afghan ; Le cordonnier de Bagdad : conte oriental ; Les suites d'une erreur : conte coréen ; Le palmier menteur : légende birmane ; Le coeur insatiable : conte caucasien ; Pauvre Kikos : conte arménien ; La vengeance des contes : conte kazakh. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2019-7 LT-ANT LUD Livre Contes, mythes, épopées Anthologies thématiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Corbeau noir, cygne blanc Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabelle Genlis, Auteur ; Lan Qu (1977-), Illustrateur Editeur : Philippe Picquier Année de publication : 2016 Collection : Picquier jeunesse Importance : 34 p. dépl. Présentation : ill. en coul. Format : 32 x 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8097-1208-7 Langues : Français (fre) Mots-clés : Oiseaux Index. décimale : A-5 Asie, Extrême-Orient, Orient Résumé : Dans le ciel de ce paysage, Corbeau noir et Cygne blanc accompagnent de leur course un conte qui nous rappelle que dès l’origine étaient le métissage et la fraternité.
Déplié sur toute sa longueur (8.50 m), cet album devient un très grand rouleau où toute l’histoire peut se lire d’un seul coup d’œil. Comme un paysage plein de beauté et d’enseignement que l’on découvrirait du haut d’une montagne.Nature du document : Fiction Genre : Cosmogonie, mythes de la création Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Corbeau noir, cygne blanc [texte imprimé] / Isabelle Genlis, Auteur ; Lan Qu (1977-), Illustrateur . - Philippe Picquier, 2016 . - 34 p. dépl. : ill. en coul. ; 32 x 25 cm. - (Picquier jeunesse) .
ISBN : 978-2-8097-1208-7
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Oiseaux Index. décimale : A-5 Asie, Extrême-Orient, Orient Résumé : Dans le ciel de ce paysage, Corbeau noir et Cygne blanc accompagnent de leur course un conte qui nous rappelle que dès l’origine étaient le métissage et la fraternité.
Déplié sur toute sa longueur (8.50 m), cet album devient un très grand rouleau où toute l’histoire peut se lire d’un seul coup d’œil. Comme un paysage plein de beauté et d’enseignement que l’on découvrirait du haut d’une montagne.Nature du document : Fiction Genre : Cosmogonie, mythes de la création Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2019-21 A-5 GEN Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Dictionnaire critique de mythologie Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Loïc Le Quellec (1951-....), Auteur ; Bernard Sergent (1946-....), Auteur Editeur : CNRS Année de publication : 2017 Importance : XIX-1553 p. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-271-11512-6 Prix : 39 EUR Mots-clés : Mythologie Résumé : Déluge, vol du feu, origine de la sexualité, femmes-oiseaux, autant de mythes que l’on retrouve, sous une forme ou sous une autre, un peu partout. Autant de mythes recueillis, annotés, comparés, commentés par des savants qui, ce faisant, ont créé une discipline en développant des concepts spécifiques – comme agresseur, donateur, héros, initiation… – afin de répondre aux questions soulevées : quelle est l’origine de ces mythes ? comment sont-ils répartis ? comment peut-on les interpréter ?
C’est autour de trois piliers, mythes, mythologues et concepts, que ce dictionnaire est conçu. Avec près de 1 400 entrées concernant les récits mythiques de plus de 1 300 peuples, il présente un tableau d’ensemble de la science mythologique d’une ampleur et d’une ambition sans égales.Nature du document : Documentaire Type de document : Dictionnaire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Dictionnaire critique de mythologie [texte imprimé] / Jean-Loïc Le Quellec (1951-....), Auteur ; Bernard Sergent (1946-....), Auteur . - CNRS, 2017 . - XIX-1553 p. ; 25 cm.
ISBN : 978-2-271-11512-6 : 39 EUR
Mots-clés : Mythologie Résumé : Déluge, vol du feu, origine de la sexualité, femmes-oiseaux, autant de mythes que l’on retrouve, sous une forme ou sous une autre, un peu partout. Autant de mythes recueillis, annotés, comparés, commentés par des savants qui, ce faisant, ont créé une discipline en développant des concepts spécifiques – comme agresseur, donateur, héros, initiation… – afin de répondre aux questions soulevées : quelle est l’origine de ces mythes ? comment sont-ils répartis ? comment peut-on les interpréter ?
C’est autour de trois piliers, mythes, mythologues et concepts, que ce dictionnaire est conçu. Avec près de 1 400 entrées concernant les récits mythiques de plus de 1 300 peuples, il présente un tableau d’ensemble de la science mythologique d’une ampleur et d’une ambition sans égales.Nature du document : Documentaire Type de document : Dictionnaire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2019-8 U LEQ Livre Documentaires Dictionnaires / Encyclopédies En rayon ou en prêt Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
