Titre :	Contes populaires berbères : / recueillis, traduits et annotés par René Basset
Type de document :	document électronique
Auteurs :	René Basset (1855-1924), Auteur
Editeur :	E. Leroux
Année de publication :	1887
Collection :	Collection de contes et chansons populaires num. 12
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Contes berbères  Maghreb  contes algériens  contes kabyles
Index. décimale :	LT-61 Afrique du Nord
Note de contenu :	PREMIÈRE PARTIE – FABLES ET CONTES D’ANIMAUX Le chacal et le hérisson (Beni Menacer), p. 3 Le lièvre et le chacal (Mzab), p. 5 Le lion, le chacal et l'homme (Beni Menacer), p. 7 Le chacal et l'âne (Zouaoua), p. 11 Le chacal et la perdrix (Zouaoua), p. 13 Le hérisson et le chacal (Zouaoua), p. 14 L'homme, la vipère et le hérisson (Zouaoua), p. 16 Le chacal (Mzab), p. 18 Le chacal et le coq (Ouargla), p. 19 Le faucon et le corbeau (Ain Sfisifa), p. 20 Pourquoi le corbeau est noir (Zouaoua), p. 21 DEUXIÈME PARTIE – LÉGENDES RELIGIEUSES Origine du lion, du chat et du rat (Zouaoua), p. 25 Salomon et le griffon (Ain Sfisifa), p. 27 Salomon et le dragon (Beni Menacer), p. 29 Salomon et le voleur d'oies (Chelha du Sous marocain), p. 31 Sidi Smian et Sidi Ahmed ben Yousef (Beni Menacer), p. 32 Aventure de Sidi Moh'ammed 'Adjeli avec Mouley Moh'ammed (Chelha du Sous), p. 34 Le scorpion et le Khammes (Mzab), p. 37 Le pari impie (Mzab), p. 39 TROISIÈME PARTIE – LÉGENDES ET TRADITIONS HISTORIQUES Origine des habitants de Cherchel (Beni Menacer), p. 43 Destruction de Cherchel (Beni Menacer), p. 44 L'aqueduc de Cherchel (Beni Menacer), p. 45 Conquête de Constantine par les Arabes (Zouaoua), p. 46 QUATRIÈME PARTIE – CONTES MERVEILLEUX. Les trésors, les djinns, les fées, etc. Le jardin hanté (Bou Semghoun), p. 51 La femme et la fée (Bou Semghoun), p. 53 La sage-femme et la fée (Bou Semghoun), p. 55 H'amed ben Çeggad (Zouaoua), p. 56 Le monstre de Tazalaght (Chelha du Sous), p. 60 La serviette magique (Ain Sfisifa), p. 61 Le mari de la fée (Bou Semghoun), p. 63 L'enfant et le roi des génies (Zouaoua), p. 64 La fée et les t'alebs (Chelha du Sous), p. 67 L'ogre et les deux femmes (Beni Menacer), p. 69 L'inscription mystérieuse (Bou Semghoun), p. 71 Les sept frères (Zouaoua), p. 72 L'oiseau merveilleux et le juif (Ain Sfisifa), p. 75 La caverne des Djinns (Chelha du Sous), p. 77 La colline des Djinns (Bou Semghoun), p. 78 La pierre fondue (Bou Semghoun), p. 79 Le trésor de Ras el 'Ain (Chelha du Sous), p. 80 Le trésor de 'Asla (Bou Semghoun), p. 81 Moitié de coq (Beni Menacer), p. 83 Le présent de la fée (Bou Semghoun), p. 90 Le trésor de Ghoundjaia (Bou Semghoun), p. 92 CINQUIÈME PARTIE – CONTES DIVERS La vieille et la mouche (Zouaoua), p. 95 L'étranger (Zouaoua), p. 97 Rencontres singulières (Zouaoua), p. 99 Le sot et la corde (Chelha du Sous), p. 101 La femme, le roi et le serpent (Figuig), p. 102 Le vieillard, la femme et les voleurs (Oued Righ), p. 104 Le riche avare (Chelha du Sous), p. 106 Les trois voleurs (Ain Sfisifa), p. 107 La charité (Mzab), p. 108 Le roi et sa famille (Bou Semghoun), p. 109 Les voleurs (Zouaoua), p. 112 La pêche surprenante (Chelha du Sous), p. 113 Beddou (Zouaoua), p. 114 La vieille mosquée (Chelha du Sous), p. 117 SIXIÈME PARTIE – POÉSIES, CHANSONS, ÉNIGMES, PROVERBES La peste (Zouaoua), p. 121 Les conseils (Zouaoua), p. 123 Vers en dialecte Chel'ha p.124 Énigmes (Zouaoua), p. 125 Proverbes (Zouaoua), p. 127 Préface, pp. I-XV Index des auteurs cités, pp. XVI-XXXVI Bibliographie des contes et chansons berbères, p. 213 Notes sur les fables et contes d'animaux, pp. 131-148 Notes sur les légendes religieuses, pp. 149-158 Notes sur les légendes et traditions historiques, pp. 158-160 Notes sur les contes merveilleux, les trésors, les djinns, les fées, pp. 161-197 Notes sur les contes divers, pp. 197-210 Notes sur les poésies, chansons, énigmes et proverbes, pp. 209-212
Nature du document :	Fiction
Genre :	Conte
Type de document :	Livre numérisé, ebook
En ligne :	http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1044520/f1
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Contes populaires berbères : / recueillis, traduits et annotés par René Basset [document électronique] / René Basset (1855-1924), Auteur . - E. Leroux, 1887. - (Collection de contes et chansons populaires; 12) .
Langues : Français (fre)

Mots-clés :	Contes berbères  Maghreb  contes algériens  contes kabyles
Index. décimale :	LT-61 Afrique du Nord
Note de contenu :	PREMIÈRE PARTIE – FABLES ET CONTES D’ANIMAUX Le chacal et le hérisson (Beni Menacer), p. 3 Le lièvre et le chacal (Mzab), p. 5 Le lion, le chacal et l'homme (Beni Menacer), p. 7 Le chacal et l'âne (Zouaoua), p. 11 Le chacal et la perdrix (Zouaoua), p. 13 Le hérisson et le chacal (Zouaoua), p. 14 L'homme, la vipère et le hérisson (Zouaoua), p. 16 Le chacal (Mzab), p. 18 Le chacal et le coq (Ouargla), p. 19 Le faucon et le corbeau (Ain Sfisifa), p. 20 Pourquoi le corbeau est noir (Zouaoua), p. 21 DEUXIÈME PARTIE – LÉGENDES RELIGIEUSES Origine du lion, du chat et du rat (Zouaoua), p. 25 Salomon et le griffon (Ain Sfisifa), p. 27 Salomon et le dragon (Beni Menacer), p. 29 Salomon et le voleur d'oies (Chelha du Sous marocain), p. 31 Sidi Smian et Sidi Ahmed ben Yousef (Beni Menacer), p. 32 Aventure de Sidi Moh'ammed 'Adjeli avec Mouley Moh'ammed (Chelha du Sous), p. 34 Le scorpion et le Khammes (Mzab), p. 37 Le pari impie (Mzab), p. 39 TROISIÈME PARTIE – LÉGENDES ET TRADITIONS HISTORIQUES Origine des habitants de Cherchel (Beni Menacer), p. 43 Destruction de Cherchel (Beni Menacer), p. 44 L'aqueduc de Cherchel (Beni Menacer), p. 45 Conquête de Constantine par les Arabes (Zouaoua), p. 46 QUATRIÈME PARTIE – CONTES MERVEILLEUX. Les trésors, les djinns, les fées, etc. Le jardin hanté (Bou Semghoun), p. 51 La femme et la fée (Bou Semghoun), p. 53 La sage-femme et la fée (Bou Semghoun), p. 55 H'amed ben Çeggad (Zouaoua), p. 56 Le monstre de Tazalaght (Chelha du Sous), p. 60 La serviette magique (Ain Sfisifa), p. 61 Le mari de la fée (Bou Semghoun), p. 63 L'enfant et le roi des génies (Zouaoua), p. 64 La fée et les t'alebs (Chelha du Sous), p. 67 L'ogre et les deux femmes (Beni Menacer), p. 69 L'inscription mystérieuse (Bou Semghoun), p. 71 Les sept frères (Zouaoua), p. 72 L'oiseau merveilleux et le juif (Ain Sfisifa), p. 75 La caverne des Djinns (Chelha du Sous), p. 77 La colline des Djinns (Bou Semghoun), p. 78 La pierre fondue (Bou Semghoun), p. 79 Le trésor de Ras el 'Ain (Chelha du Sous), p. 80 Le trésor de 'Asla (Bou Semghoun), p. 81 Moitié de coq (Beni Menacer), p. 83 Le présent de la fée (Bou Semghoun), p. 90 Le trésor de Ghoundjaia (Bou Semghoun), p. 92 CINQUIÈME PARTIE – CONTES DIVERS La vieille et la mouche (Zouaoua), p. 95 L'étranger (Zouaoua), p. 97 Rencontres singulières (Zouaoua), p. 99 Le sot et la corde (Chelha du Sous), p. 101 La femme, le roi et le serpent (Figuig), p. 102 Le vieillard, la femme et les voleurs (Oued Righ), p. 104 Le riche avare (Chelha du Sous), p. 106 Les trois voleurs (Ain Sfisifa), p. 107 La charité (Mzab), p. 108 Le roi et sa famille (Bou Semghoun), p. 109 Les voleurs (Zouaoua), p. 112 La pêche surprenante (Chelha du Sous), p. 113 Beddou (Zouaoua), p. 114 La vieille mosquée (Chelha du Sous), p. 117 SIXIÈME PARTIE – POÉSIES, CHANSONS, ÉNIGMES, PROVERBES La peste (Zouaoua), p. 121 Les conseils (Zouaoua), p. 123 Vers en dialecte Chel'ha p.124 Énigmes (Zouaoua), p. 125 Proverbes (Zouaoua), p. 127 Préface, pp. I-XV Index des auteurs cités, pp. XVI-XXXVI Bibliographie des contes et chansons berbères, p. 213 Notes sur les fables et contes d'animaux, pp. 131-148 Notes sur les légendes religieuses, pp. 149-158 Notes sur les légendes et traditions historiques, pp. 158-160 Notes sur les contes merveilleux, les trésors, les djinns, les fées, pp. 161-197 Notes sur les contes divers, pp. 197-210 Notes sur les poésies, chansons, énigmes et proverbes, pp. 209-212
Nature du document :	Fiction
Genre :	Conte
Type de document :	Livre numérisé, ebook
En ligne :	http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1044520/f1
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&