Titre : |
Contes berbères : / textes réunis et adaptés par Claude Blum ; illustrés par Barroux ; préface de Idir |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Claude Blum (1946-....), Éditeur scientifique ; Barroux (1965-....), Illustrateur |
Editeur : |
Circonflexe |
Année de publication : |
2013 |
Importance : |
47 p. |
Présentation : |
ill. en coul., couv. ill. en coul. |
Format : |
28 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-87833-674-0 |
Prix : |
13,50 EUR |
Note générale : |
En supplément : un lexique, une carte de la berbérophonie et l'origine des contes. |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Berbère (ber) |
Mots-clés : |
Contes berbères |
Index. décimale : |
LT-61 Afrique du Nord |
Résumé : |
21 contes fantastiques et légendes berbères recueillis en Algérie, au Maroc, en Tunisie, en Libye, au Sénégal ou chez les Touaregs. Illustrés, ces récits pleins d'humour et de sagesse constituent une introduction à la connaissance des traditions des peuples berbères.
Nouvelle édition de ce recueil qui connut plusieurs formes successives chez le même éditeur. L'illustration de Barroux est certainement la meilleure de toutes. Des contes d'origine, de sagesse, un sot, quelques ogres et ogresses : vingt et un contes berbères variés, certains très brefs, collectés par René Basset, Auguste Mouliéras et d'autres, tout aussi dignes de confiance. Une petite carte, très claire, un bref lexique, ainsi que les références très précises pour chaque conte, complètent intelligemment le recueil. (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)
|
Note de contenu : |
Le Pèlerin, sa Fille et sa Jarre (Algérie) ; Le Roi et la Sorcière (Maroc) ; Plus Bête que Moi (Algérie) ; La Femme Amie de la Gennia (Touareg) ; Le Chacal et le Hérisson (Maroc) ; Histoire des Sept Filles et de l'Ogresse (Tunisie) ; Le Lion, le Chacal, le Mulet et l'Assemblée des Animaux (Algérie) ; Djah'a et sa Femme (Lybie) ; L'Âne et le Taureau (Maroc) ; Le Rossignol (Maroc) ; La Perdrix, le Hérisson et le Chameau (Maroc) ; Le Sot et la Corde (Algérie) ; Salomon et le Voleur d'Oies (Algérie) ; Le Garçon et les Autruches (Touareg) ; Le Chacal et le Chasseur (Maroc) ; Origine du Lion, du Chat et du Rat (Algérie) ; Ammamellen et Élias (Touareg) ; Histoire de l'Ogre et de la Belle Femme (Algérie) ; Histoire de la Jeune Fille qui voyageait avec les Gazelles (Maroc) ; Aventures Dangereuses (Sénégal) ; Les Deux Frères, la Marmite et le Bâton (Algérie). |
Nature du document : |
Fiction |
Genre : |
Conte |
Type de document : |
Recueil |
Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
Contes berbères : / textes réunis et adaptés par Claude Blum ; illustrés par Barroux ; préface de Idir [texte imprimé] / Claude Blum (1946-....), Éditeur scientifique ; Barroux (1965-....), Illustrateur . - Circonflexe, 2013 . - 47 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 28 cm. ISBN : 978-2-87833-674-0 : 13,50 EUR En supplément : un lexique, une carte de la berbérophonie et l'origine des contes. Langues : Français ( fre) Langues originales : Berbère ( ber)
Mots-clés : |
Contes berbères |
Index. décimale : |
LT-61 Afrique du Nord |
Résumé : |
21 contes fantastiques et légendes berbères recueillis en Algérie, au Maroc, en Tunisie, en Libye, au Sénégal ou chez les Touaregs. Illustrés, ces récits pleins d'humour et de sagesse constituent une introduction à la connaissance des traditions des peuples berbères.
Nouvelle édition de ce recueil qui connut plusieurs formes successives chez le même éditeur. L'illustration de Barroux est certainement la meilleure de toutes. Des contes d'origine, de sagesse, un sot, quelques ogres et ogresses : vingt et un contes berbères variés, certains très brefs, collectés par René Basset, Auguste Mouliéras et d'autres, tout aussi dignes de confiance. Une petite carte, très claire, un bref lexique, ainsi que les références très précises pour chaque conte, complètent intelligemment le recueil. (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)
|
Note de contenu : |
Le Pèlerin, sa Fille et sa Jarre (Algérie) ; Le Roi et la Sorcière (Maroc) ; Plus Bête que Moi (Algérie) ; La Femme Amie de la Gennia (Touareg) ; Le Chacal et le Hérisson (Maroc) ; Histoire des Sept Filles et de l'Ogresse (Tunisie) ; Le Lion, le Chacal, le Mulet et l'Assemblée des Animaux (Algérie) ; Djah'a et sa Femme (Lybie) ; L'Âne et le Taureau (Maroc) ; Le Rossignol (Maroc) ; La Perdrix, le Hérisson et le Chameau (Maroc) ; Le Sot et la Corde (Algérie) ; Salomon et le Voleur d'Oies (Algérie) ; Le Garçon et les Autruches (Touareg) ; Le Chacal et le Chasseur (Maroc) ; Origine du Lion, du Chat et du Rat (Algérie) ; Ammamellen et Élias (Touareg) ; Histoire de l'Ogre et de la Belle Femme (Algérie) ; Histoire de la Jeune Fille qui voyageait avec les Gazelles (Maroc) ; Aventures Dangereuses (Sénégal) ; Les Deux Frères, la Marmite et le Bâton (Algérie). |
Nature du document : |
Fiction |
Genre : |
Conte |
Type de document : |
Recueil |
Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
|  |
Peintre et illustrateur.