Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'auteur
Auteur Mette Ivers (1933-.....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (12)
Affiner la rechercheContes danois
Titre : Contes danois : Atis et Watis Type de document : texte imprimé Auteurs : Nils Ahl, Éditeur scientifique ; Mette Ivers (1933-.....), Illustrateur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2004 Collection : Neuf, ISSN 0295-7191 Importance : 122 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06877-2 Prix : 8 EUR Index. décimale : LT-489 Danemark Résumé : D'étranges rumeurs couraient dans les campagnes danoises au XIXe siècle. On racontait que chaque ferme pouvait être choisie comme domicile par un lutin. Et malheur aux hommes s'il se révélait de nature malfaisante ! Grâce aux contes, on apprenait à s'habituer à ces jolis petits êtres aux bonnets rouges et pointus aussi puissants que rancuniers. À cette époque, nul ne doutait de leur existence et bien des Danois étaient prêts à apporter leur témoignage pour aider tout un chacun à les reconnaître et à s'en méfier. Dans ce pays où le brouillard efface si souvent les contours des marais et des bois, la frontière entre la réalité et le fantastique, entre la vie quotidienne et le conte est presque effacée. Et c'est cela que Nils Ahl nous fait découvrir en traçant un itinéraire poétique, inquiétant et non dénué d'humour à travers l'immense collecte d'Ewald Tang Christensen. Et, comme il a décidé de conserver l'étonnant classement par genre de son illustre prédécesseur et que, comme lui, il a été sensible aux témoignages des hommes qui ne doutaient pas de l'existence de créatures stupéfiantes, son recueil de contes s'est transformé en petit bestiaire fantastique. Sous le crayon de Mette Ivers, une autre Danoise, toutes ces créatures émouvantes ou inquiétantes prennent vie. (source éditeur) Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes danois : Atis et Watis [texte imprimé] / Nils Ahl, Éditeur scientifique ; Mette Ivers (1933-.....), Illustrateur . - Paris : L'école des loisirs, 2004 . - 122 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Neuf, ISSN 0295-7191) .
ISBN : 978-2-211-06877-2 : 8 EUR
Index. décimale : LT-489 Danemark Résumé : D'étranges rumeurs couraient dans les campagnes danoises au XIXe siècle. On racontait que chaque ferme pouvait être choisie comme domicile par un lutin. Et malheur aux hommes s'il se révélait de nature malfaisante ! Grâce aux contes, on apprenait à s'habituer à ces jolis petits êtres aux bonnets rouges et pointus aussi puissants que rancuniers. À cette époque, nul ne doutait de leur existence et bien des Danois étaient prêts à apporter leur témoignage pour aider tout un chacun à les reconnaître et à s'en méfier. Dans ce pays où le brouillard efface si souvent les contours des marais et des bois, la frontière entre la réalité et le fantastique, entre la vie quotidienne et le conte est presque effacée. Et c'est cela que Nils Ahl nous fait découvrir en traçant un itinéraire poétique, inquiétant et non dénué d'humour à travers l'immense collecte d'Ewald Tang Christensen. Et, comme il a décidé de conserver l'étonnant classement par genre de son illustre prédécesseur et que, comme lui, il a été sensible aux témoignages des hommes qui ne doutaient pas de l'existence de créatures stupéfiantes, son recueil de contes s'est transformé en petit bestiaire fantastique. Sous le crayon de Mette Ivers, une autre Danoise, toutes ces créatures émouvantes ou inquiétantes prennent vie. (source éditeur) Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4001 LT-489 AHL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Contes espagnols : la fiancée grenouille Type de document : texte imprimé Auteurs : Marianne Millon, Éditeur scientifique ; Mette Ivers (1933-.....), Illustrateur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2002 Collection : Neuf, ISSN 0295-7191 Importance : 124 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06286-2 Prix : 8 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : Espagne contes espagnols Index. décimale : LT-46 Espagne et Portugal Résumé : « La chambre de la princesse possédait un balcon qui donnait sur la campagne. Un jour, elle s'y assit pour y coudre. Elle contemplait le paysage magnifique qui se déployait devant le château, les bois et les collines, lorsqu'elle vit arriver sept lapins blancs qui formèrent une ronde sous son balcon. Elle était si surprise et occupée à observer les lapins que, dans un moment d'inattention, elle laissa échapper son dé à coudre. »
Mais que faire d'un dé à coudre quand on est un lapin ? Pourtant ce conte a une suite car, dans les contes espagnols comme dans tous les contes, il ne faut pas se fier aux apparences...Note de contenu : 8 contes : La fiancée grenouille ; La jeune fille sans bras ; Le château des Sept Oranges ; Les étrennes ; Juanito l'Ours ; Le lézard aux sept chemises ; Les trois merveilles du monde ; Les sept lapins blancs. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes espagnols : la fiancée grenouille [texte imprimé] / Marianne Millon, Éditeur scientifique ; Mette Ivers (1933-.....), Illustrateur . - Paris : L'école des loisirs, 2002 . - 124 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Neuf, ISSN 0295-7191) .
ISBN : 978-2-211-06286-2 : 8 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Mots-clés : Espagne contes espagnols Index. décimale : LT-46 Espagne et Portugal Résumé : « La chambre de la princesse possédait un balcon qui donnait sur la campagne. Un jour, elle s'y assit pour y coudre. Elle contemplait le paysage magnifique qui se déployait devant le château, les bois et les collines, lorsqu'elle vit arriver sept lapins blancs qui formèrent une ronde sous son balcon. Elle était si surprise et occupée à observer les lapins que, dans un moment d'inattention, elle laissa échapper son dé à coudre. »
Mais que faire d'un dé à coudre quand on est un lapin ? Pourtant ce conte a une suite car, dans les contes espagnols comme dans tous les contes, il ne faut pas se fier aux apparences...Note de contenu : 8 contes : La fiancée grenouille ; La jeune fille sans bras ; Le château des Sept Oranges ; Les étrennes ; Juanito l'Ours ; Le lézard aux sept chemises ; Les trois merveilles du monde ; Les sept lapins blancs. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-118 LT-46 MIL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Contes kirghiz : La bague du khan Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne-Marie Passaret, Éditeur scientifique ; Mette Ivers (1933-.....), Illustrateur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2001 Collection : Neuf, ISSN 0295-7191 Importance : 126 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06207-7 Prix : 8 EUR : 52,48 EUR Mots-clés : Kirghistan contes kirghiz Index. décimale : LT-58 Asie centrale, Turkestan, Afghanistan, Kirghistan Résumé : Les Kirghiz sont les enfants de Gengis Khan, leurs contes parlent des neiges du Pamir et de la beauté des yeux noirs. Ils racontent que les filles ont de l'intelligence pour deux et montent leurs chevaux à merveille, mais que si elles dénouaient leurs tresses, elles marcheraient sur leurs cheveux. Les garçons kirghiz, eux, chassent faucon au poing. Ils apprennent à tirer à l'arc et à déclamer des poèmes dès leur plus jeune âge. Tous parcourent la steppe sans crainte des sorcières et des khans redoutables. Note de contenu : 8 contes : L'oiseau Zymyryk ; Le rêve de Tchynybek ; Le fils du platane ; Tcholpone, l'étoile des amoureux ; La bague du khan ; Akyldjan, la fille du veneur ; Chakir et Chakiret ; Le puits magique. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes kirghiz : La bague du khan [texte imprimé] / Anne-Marie Passaret, Éditeur scientifique ; Mette Ivers (1933-.....), Illustrateur . - Paris : L'école des loisirs, 2001 . - 126 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Neuf, ISSN 0295-7191) .
ISBN : 978-2-211-06207-7 : 8 EUR : 52,48 EUR
Mots-clés : Kirghistan contes kirghiz Index. décimale : LT-58 Asie centrale, Turkestan, Afghanistan, Kirghistan Résumé : Les Kirghiz sont les enfants de Gengis Khan, leurs contes parlent des neiges du Pamir et de la beauté des yeux noirs. Ils racontent que les filles ont de l'intelligence pour deux et montent leurs chevaux à merveille, mais que si elles dénouaient leurs tresses, elles marcheraient sur leurs cheveux. Les garçons kirghiz, eux, chassent faucon au poing. Ils apprennent à tirer à l'arc et à déclamer des poèmes dès leur plus jeune âge. Tous parcourent la steppe sans crainte des sorcières et des khans redoutables. Note de contenu : 8 contes : L'oiseau Zymyryk ; Le rêve de Tchynybek ; Le fils du platane ; Tcholpone, l'étoile des amoureux ; La bague du khan ; Akyldjan, la fille du veneur ; Chakir et Chakiret ; Le puits magique. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4007 LT-58 PAS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Contes de Lorraine : Plume Verte, collectés par Emmanuel Cosquin ; adaptés par Nathalie Daladier ; ill. de Mette Ivers Type de document : texte imprimé Auteurs : Emmanuel Cosquin (1841-1919), Auteur ; Nathalie Daladier, Éditeur scientifique ; Mette Ivers (1933-.....), Illustrateur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2004 Collection : Neuf, ISSN 0295-7191 Importance : 124 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-07530-5 Prix : 8 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : Lorraine Contes français Index. décimale : LT-443.8 Alsace et Lorraine Résumé : Quand on aime les contes populaires, ceux qu'Emmanuel Cosquin a collectés en Lorraine au siècle dernier doivent être lus en priorité. En effet, ils sont beaux, originaux et pas du tout remaniés au goût de l'époque, de celui qu'on prête aux enfants et encore moins d'un public très chic comme le fut celui de Perrault. Emmanuel Cosquin avait une passion pour les contes du monde entier et entre autres pour ceux de sa province : la Lorraine. Il est sans doute, parmi tous les linguistes, les folkloristes et les érudits que nous avons pu rencontrer, l'homme le plus érudit et le plus rigoureux qui existe dans ce domaine. On peut ne pas partager toutes ses hypothèses de travail mais, dès que l'on plonge le nez dans la collecte qu'il a effectuée avec ses soeurs à Montier-sur-Sault, on est saisi par la fraîcheur, la simplicité et la fantaisie des contes lorrains. Note de contenu : 12 contes : Le prince et son cheval ; L'Homme de Fer ; Le fils du diable ; Le taureau d'or ; La princesse d'Angleterre ; La fileuse ; Le petit berger ; Plume Verte ; Jean sans Peur ; Le Petit Chaperon bleu ; La biche blanche ; L'oiseau vert. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes de Lorraine : Plume Verte, collectés par Emmanuel Cosquin ; adaptés par Nathalie Daladier ; ill. de Mette Ivers [texte imprimé] / Emmanuel Cosquin (1841-1919), Auteur ; Nathalie Daladier, Éditeur scientifique ; Mette Ivers (1933-.....), Illustrateur . - Paris : L'école des loisirs, 2004 . - 124 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Neuf, ISSN 0295-7191) .
ISBN : 978-2-211-07530-5 : 8 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Lorraine Contes français Index. décimale : LT-443.8 Alsace et Lorraine Résumé : Quand on aime les contes populaires, ceux qu'Emmanuel Cosquin a collectés en Lorraine au siècle dernier doivent être lus en priorité. En effet, ils sont beaux, originaux et pas du tout remaniés au goût de l'époque, de celui qu'on prête aux enfants et encore moins d'un public très chic comme le fut celui de Perrault. Emmanuel Cosquin avait une passion pour les contes du monde entier et entre autres pour ceux de sa province : la Lorraine. Il est sans doute, parmi tous les linguistes, les folkloristes et les érudits que nous avons pu rencontrer, l'homme le plus érudit et le plus rigoureux qui existe dans ce domaine. On peut ne pas partager toutes ses hypothèses de travail mais, dès que l'on plonge le nez dans la collecte qu'il a effectuée avec ses soeurs à Montier-sur-Sault, on est saisi par la fraîcheur, la simplicité et la fantaisie des contes lorrains. Note de contenu : 12 contes : Le prince et son cheval ; L'Homme de Fer ; Le fils du diable ; Le taureau d'or ; La princesse d'Angleterre ; La fileuse ; Le petit berger ; Plume Verte ; Jean sans Peur ; Le Petit Chaperon bleu ; La biche blanche ; L'oiseau vert. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-74 LT-443.8 COS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Contes napolitains : L'oisonne, tirés du Conte des contes de Giambattista Basile ; trad. et adapt. par Frédéric Morvan ; ill. de Mette Ivers. Type de document : texte imprimé Auteurs : Giambattista Basile (1575-1632), Auteur ; Frédéric Morvan (1960-....), Traducteur ; Mette Ivers (1933-.....), Illustrateur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2003 Collection : Neuf, ISSN 0295-7191 Importance : 123 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06880-2 Prix : 8 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : LT-45 Italie Note de contenu : 7 contes : L'Oisonne ; Les trois animaux ; Ninnillo et Nennella ; La galerie de cristal ; La statue merveilleuse ; Les sept palombes ; La pierre du coq. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes napolitains : L'oisonne, tirés du Conte des contes de Giambattista Basile ; trad. et adapt. par Frédéric Morvan ; ill. de Mette Ivers. [texte imprimé] / Giambattista Basile (1575-1632), Auteur ; Frédéric Morvan (1960-....), Traducteur ; Mette Ivers (1933-.....), Illustrateur . - Paris : L'école des loisirs, 2003 . - 123 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Neuf, ISSN 0295-7191) .
ISBN : 978-2-211-06880-2 : 8 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : LT-45 Italie Note de contenu : 7 contes : L'Oisonne ; Les trois animaux ; Ninnillo et Nennella ; La galerie de cristal ; La statue merveilleuse ; Les sept palombes ; La pierre du coq. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-81 LT-45 BAS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Permalink
Permalink
PermalinkPermalinkPermalink
PermalinkPermalink
