Contes et légendes de Russie

Public ISBD Titre : Contes et légendes de Russie Type de document : texte imprimé Auteurs : Galina Kabakova (1960-....), Éditeur scientifique ; Anna Stroeva (1983-....), Traducteur ; Susanne Strassmann, Illustrateur Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2005 Collection : Aux origines du monde, ISSN 1298-8189 Importance : 222 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-36-4 Prix : 20 EUR Note générale : Bibliogr. p. 191-208 Index. décimale : LT-47 Russie, ex-URSS Résumé : De la Russie, on connaît essentiellement l'énorme et magnifique collecte d'A.N. Afanassiev dont nous n'avons malheureusement qu'à peine la moitié traduite en français (chez Maisonneuve et Larose) et qui ne comporte pratiquement pas de contes étiologiques. C'est donc un bien joli bouquet cueilli à de nombreuses autres sources russes que nous propose ici Galina Kabakova. Les récits sont étonnamment variés : certains sont de véritables récits émouvants quasiment romantiques comme " Ivan et Marie " ou " La Rivière Vetlouga ", terribles comme " Les Pies sorcières ", véritablement épiques et tragiques comme " Le Tabac "à Un joli livre pour tous, à découvrir, avec, outre les références précises habituelles, une brève et très intéressante postface de G. Kabakova à propos des contes étiologiques russes. (par Evelyne Cevin, publié dans La Revue des livres pour enfants, Sélection 2005) Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes et légendes de Russie [texte imprimé] / Galina Kabakova (1960-....), Éditeur scientifique ; Anna Stroeva (1983-....), Traducteur ; Susanne Strassmann, Illustrateur . - Paris : Flies France, 2005 . - 222 p. : ill., couv. ill. ; 23 cm. - (Aux origines du monde, ISSN 1298-8189) . ISBN : 978-2-910272-36-4 : 20 EUR Bibliogr. p. 191-208 Index. décimale : LT-47 Russie, ex-URSS Résumé : De la Russie, on connaît essentiellement l'énorme et magnifique collecte d'A.N. Afanassiev dont nous n'avons malheureusement qu'à peine la moitié traduite en français (chez Maisonneuve et Larose) et qui ne comporte pratiquement pas de contes étiologiques. C'est donc un bien joli bouquet cueilli à de nombreuses autres sources russes que nous propose ici Galina Kabakova. Les récits sont étonnamment variés : certains sont de véritables récits émouvants quasiment romantiques comme " Ivan et Marie " ou " La Rivière Vetlouga ", terribles comme " Les Pies sorcières ", véritablement épiques et tragiques comme " Le Tabac "à Un joli livre pour tous, à découvrir, avec, outre les références précises habituelles, une brève et très intéressante postface de G. Kabakova à propos des contes étiologiques russes. (par Evelyne Cevin, publié dans La Revue des livres pour enfants, Sélection 2005) Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV3774	LT-47 KAB	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Contes et légendes tziganes / Galina Kabakova

Public ISBD Titre : Contes et légendes tziganes Type de document : texte imprimé Auteurs : Galina Kabakova (1960-....), Éditeur scientifique ; Galina Kabakova (1960-....), Traducteur ; Anna Stroeva (1983-....), Traducteur ; Elena Ojog, Illustrateur Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2010 Collection : Aux origines du monde, ISSN 1298-8189 Importance : 202 p. Présentation : ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-67-8 Catégories : Thésaurus CLiO Géographique:Monde entier:Tziganes Mots-clés : Contes tsiganes Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Recueil de contes traditionnels permettant de découvrir la culture des gens du voyage qui s'interrogent longuement sur leurs propres origines (leur pays d'origine, la raison de sa disparition, la naissance des tribus et leur mode de vie nomade). Les histoires fournissent des explications à l'absence d'une écriture et d'une église propres aux Tsiganes. Nature du document : Fiction Genre : Conte étiologique Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes et légendes tziganes [texte imprimé] / Galina Kabakova (1960-....), Éditeur scientifique ; Galina Kabakova (1960-....), Traducteur ; Anna Stroeva (1983-....), Traducteur ; Elena Ojog, Illustrateur . - Paris : Flies France, 2010 . - 202 p. : ill. ; 23 cm. - (Aux origines du monde, ISSN 1298-8189) . ISBN : 978-2-910272-67-8 Catégories : Thésaurus CLiO Géographique:Monde entier:Tziganes Mots-clés : Contes tsiganes Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Recueil de contes traditionnels permettant de découvrir la culture des gens du voyage qui s'interrogent longuement sur leurs propres origines (leur pays d'origine, la raison de sa disparition, la naissance des tribus et leur mode de vie nomade). Les histoires fournissent des explications à l'absence d'une écriture et d'une église propres aux Tsiganes. Nature du document : Fiction Genre : Conte étiologique Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
2019-10	LT-ANT KAB	Livre	Contes, mythes, épopées	Anthologies thématiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Nouvelles histoires de chats / Anna Stroeva

Public ISBD Titre : Nouvelles histoires de chats Type de document : texte imprimé Auteurs : Anna Stroeva (1983-....), Auteur ; Patricia Legendre (1952-....), Illustrateur Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2012 Collection : La caravane des contes, ISSN 1633-9177 Importance : 127 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-79-1 Prix : 14,50 EUR Note générale : Bibliogr. Mots-clés : chats Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Les chats de tous pays se sont donné rendez-vous à cette étape de la caravane des contes. Approchez-vous, et écoutez donc l'histoire du vieux chat dévot, celle de la jolie chatte devenue princesse, celle du chat qui enseigna les arts martiaux au tigre, celle du valeureux chat ensorcelé qui protégea la reine, sa maîtresse, ou encore celle du chat glouton qui dévora quatre-vingt-dix-huit beignets, son ami Perroquet, et la troupe entière du roi ! Des histoires du monde entier... pour ronronner de plaisir ! Note de contenu : 30 contes : Un chat sera toujours un chat ; Le chat de Norrhult ; Chat et chien font le tour du monde ; Le faucon et le chat sauvage ; Le pain des chats ; La chatte qui devint reine ; Le meunier et le chat ; L’ingratitude du chat ; L’association du chat et de la souris ; Pourquoi le petit Brirouche refusa de dîner ; La création des souris et des chats ; Le chat dévot ; La chatte et les fées ; Pourquoi le chat a sept vies ; L’apprenti rusé ; Comment le chien prit le chat pour un éléphant ; Le tigre et son professeur ; Rends-moi ma queue ; Pourquoi les chats mangent les souris (et non l’inverse) ; Le chat donné au diable ; Les deux chats et le chacal ; La fille du paysan, la chatte et l’ânesse ; Giacinta et les chatons ; Le chat savant ; Le chat semeur de zizanie ; Kip, le chat ensorcelé ; Chat et Perroquet ; À gros chat, gros rat ! ; Le chat qui cherchait un ami ; Les aventures de Grand Lapin et de Chat Sauvage. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Nouvelles histoires de chats [texte imprimé] / Anna Stroeva (1983-....), Auteur ; Patricia Legendre (1952-....), Illustrateur . - Paris : Flies France, 2012 . - 127 p. : ill., couv. ill. ; 23 cm. - (La caravane des contes, ISSN 1633-9177) . ISBN : 978-2-910272-79-1 : 14,50 EUR Bibliogr. Mots-clés : chats Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Les chats de tous pays se sont donné rendez-vous à cette étape de la caravane des contes. Approchez-vous, et écoutez donc l'histoire du vieux chat dévot, celle de la jolie chatte devenue princesse, celle du chat qui enseigna les arts martiaux au tigre, celle du valeureux chat ensorcelé qui protégea la reine, sa maîtresse, ou encore celle du chat glouton qui dévora quatre-vingt-dix-huit beignets, son ami Perroquet, et la troupe entière du roi ! Des histoires du monde entier... pour ronronner de plaisir ! Note de contenu : 30 contes : Un chat sera toujours un chat ; Le chat de Norrhult ; Chat et chien font le tour du monde ; Le faucon et le chat sauvage ; Le pain des chats ; La chatte qui devint reine ; Le meunier et le chat ; L’ingratitude du chat ; L’association du chat et de la souris ; Pourquoi le petit Brirouche refusa de dîner ; La création des souris et des chats ; Le chat dévot ; La chatte et les fées ; Pourquoi le chat a sept vies ; L’apprenti rusé ; Comment le chien prit le chat pour un éléphant ; Le tigre et son professeur ; Rends-moi ma queue ; Pourquoi les chats mangent les souris (et non l’inverse) ; Le chat donné au diable ; Les deux chats et le chacal ; La fille du paysan, la chatte et l’ânesse ; Giacinta et les chatons ; Le chat savant ; Le chat semeur de zizanie ; Kip, le chat ensorcelé ; Chat et Perroquet ; À gros chat, gros rat ! ; Le chat qui cherchait un ami ; Les aventures de Grand Lapin et de Chat Sauvage. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
2023-59	LT-ANT STR	Livre	Contes, mythes, épopées	Anthologies thématiques	En rayon ou en prêt	Disponible

---

1 (1 - 3 / 3) Par page : 25 50 100 200