
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'indexation
|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation A-61 (14)



Titre : Aïcha et l'ogre Type de document : texte imprimé Auteurs : Praline Gay-Para (1956-....), Auteur ; Céline Murcier, Directeur de publication ; Vanessa Hié, Illustrateur Editeur : Paris : Didier jeunesse Année de publication : 2007 Collection : Escampette Importance : [34] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 26 x 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-05722-1 Langues : Français (fre) Mots-clés : ogres Contes tunisiens Maghreb Index. décimale : A-61 Afrique du Nord Résumé : Un père quitte sa petite fille pour quarante quatre jours et autant de nuits, l'enfermant soigneusement dans la maison et lui interdisant de sortir. Mais quand on perd les allumettes, plus de feu, plus de repas chauds ... alors on sort en demander au voisin. Et si c'est un ogre ? L'histoire se complique et devient tragique. Très bien raconté, bien illustré. Un excellent album pour les 5-9 ans. (Evelyne Cevin, La Revue des livres pour enfants) Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Aïcha et l'ogre [texte imprimé] / Praline Gay-Para (1956-....), Auteur ; Céline Murcier, Directeur de publication ; Vanessa Hié, Illustrateur . - Paris : Didier jeunesse, 2007 . - [34] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 26 x 24 cm. - (Escampette) .
ISBN : 978-2-278-05722-1
Langues : Français (fre)
Mots-clés : ogres Contes tunisiens Maghreb Index. décimale : A-61 Afrique du Nord Résumé : Un père quitte sa petite fille pour quarante quatre jours et autant de nuits, l'enfermant soigneusement dans la maison et lui interdisant de sortir. Mais quand on perd les allumettes, plus de feu, plus de repas chauds ... alors on sort en demander au voisin. Et si c'est un ogre ? L'histoire se complique et devient tragique. Très bien raconté, bien illustré. Un excellent album pour les 5-9 ans. (Evelyne Cevin, La Revue des livres pour enfants) Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-25 A-61 GAY Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Alif ou Le banquet des lettres Type de document : texte imprimé Auteurs : Taïeb Achach, Auteur ; Joël Waeckerlé, Auteur ; Med Hechmi Mahjoub, Auteur Editeur : Paris-Méditerranée Année de publication : 1998 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84272-026-1 Langues : Français (fre) Arabe (ara) Mots-clés : alphabet calligraphie Index. décimale : A-61 Afrique du Nord Résumé : "Une découverte originale de l'alphabet arabe à travers une fable fantastique." Nature du document : Fiction Genre : Fable Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Alif ou Le banquet des lettres [texte imprimé] / Taïeb Achach, Auteur ; Joël Waeckerlé, Auteur ; Med Hechmi Mahjoub, Auteur . - Paris-Méditerranée, 1998.
ISBN : 978-2-84272-026-1
Langues : Français (fre) Arabe (ara)
Mots-clés : alphabet calligraphie Index. décimale : A-61 Afrique du Nord Résumé : "Une découverte originale de l'alphabet arabe à travers une fable fantastique." Nature du document : Fiction Genre : Fable Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3087 A-61 ACH Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre de série : Contes du Sahara Titre : Le Chamelier cupide Type de document : texte imprimé Auteurs : Halima Hamdane, Auteur ; Nabil Dadsi, Illustrateur ; Noureddine Dirar, Traducteur Editeur : Rabat [Maroc] : Marsam Année de publication : 2021 Collection : Lecture pour tous Importance : [36] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 22 x 22 cm Prix : 20 dhs / 7,5 EUR Note générale : Texte bilingue arabe-français Langues : Français (fre) Arabe (ara) Index. décimale : A-61 Afrique du Nord Résumé : Le chamelier, à la tête de quarante chameaux, a conclu un accord avec un vieil homme pour partager le trésor découvert au Sahara. Mais il s’est accaparé de tout le troupeau chargé des trésors qu’il finit par perdre car devenu aveugle par cupidité. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes du Sahara. Le Chamelier cupide [texte imprimé] / Halima Hamdane, Auteur ; Nabil Dadsi, Illustrateur ; Noureddine Dirar, Traducteur . - Rabat [Maroc] : Marsam, 2021 . - [36] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 x 22 cm. - (Lecture pour tous) .
20 dhs / 7,5 EUR
Texte bilingue arabe-français
Langues : Français (fre) Arabe (ara)
Index. décimale : A-61 Afrique du Nord Résumé : Le chamelier, à la tête de quarante chameaux, a conclu un accord avec un vieil homme pour partager le trésor découvert au Sahara. Mais il s’est accaparé de tout le troupeau chargé des trésors qu’il finit par perdre car devenu aveugle par cupidité. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-46 A-61 HAM Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre de série : Contes du Sahara Titre : Le Chandelier magique Type de document : texte imprimé Auteurs : Halima Hamdane, Auteur ; Nabil Dadsi, Illustrateur ; Noureddine Dirar, Traducteur Editeur : Rabat [Maroc] : Marsam Année de publication : 2021 Collection : Lecture pour tous Importance : [36] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 22 x 22 cm Prix : 20 dhs / 7,5 EUR Note générale : Texte bilingue arabe-français Langues : Français (fre) Arabe (ara) Index. décimale : A-61 Afrique du Nord Résumé : Un derviche a pris en charge l’éducation du jeune Nadir. Leur périple à travers le désert les amena au pied d’une dune qui révélera un fabuleux trésor, mais c’est le chandelier qui intéresse le derviche. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes du Sahara. Le Chandelier magique [texte imprimé] / Halima Hamdane, Auteur ; Nabil Dadsi, Illustrateur ; Noureddine Dirar, Traducteur . - Rabat [Maroc] : Marsam, 2021 . - [36] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 x 22 cm. - (Lecture pour tous) .
20 dhs / 7,5 EUR
Texte bilingue arabe-français
Langues : Français (fre) Arabe (ara)
Index. décimale : A-61 Afrique du Nord Résumé : Un derviche a pris en charge l’éducation du jeune Nadir. Leur périple à travers le désert les amena au pied d’une dune qui révélera un fabuleux trésor, mais c’est le chandelier qui intéresse le derviche. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-48 A-61 HAM Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre de série : Contes du Sahara Titre : Dahbiya et ses sept frères Type de document : texte imprimé Auteurs : Halima Hamdane, Auteur ; Nabil Dadsi, Illustrateur ; Noureddine Dirar, Traducteur Editeur : Rabat [Maroc] : Marsam Année de publication : 2021 Collection : Lecture pour tous Importance : [44] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 22 x 22 cm Prix : 20 dhs / 7,5 EUR Note générale : Texte bilingue arabe-français Langues : Français (fre) Arabe (ara) Index. décimale : A-61 Afrique du Nord Résumé : Dahbiya, installée confortablement dans un palanquin fixé sur le dos de la chamelle, est partie à la recherche de ses sept frères dans le désert, accompagnée de sa servante noire. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes du Sahara. Dahbiya et ses sept frères [texte imprimé] / Halima Hamdane, Auteur ; Nabil Dadsi, Illustrateur ; Noureddine Dirar, Traducteur . - Rabat [Maroc] : Marsam, 2021 . - [44] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 x 22 cm. - (Lecture pour tous) .
20 dhs / 7,5 EUR
Texte bilingue arabe-français
Langues : Français (fre) Arabe (ara)
Index. décimale : A-61 Afrique du Nord Résumé : Dahbiya, installée confortablement dans un palanquin fixé sur le dos de la chamelle, est partie à la recherche de ses sept frères dans le désert, accompagnée de sa servante noire. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-45 A-61 HAM Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink