Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'indexation
|
|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation A-48 (5)
Affiner la recherche
Titre : Le Chat du Dovrefell Type de document : texte imprimé Auteurs : Tomie De Paola, Illustrateur Editeur : [Paris] : J.-P. Delarge Année de publication : 1980 Importance : [28] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 23 x 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7113-0174-4 Prix : 25,50 F Note générale : Ce récit relève du conte-type 1161 - The Bear Trainer and His Cat Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:1000-1199 : Contes d'ogre stupide:1161 : L'ours et les trollsMots-clés : Contes norvégiens trolls ours hiver Norvège Index. décimale : A-48 Scandinavie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Chat du Dovrefell [texte imprimé] / Tomie De Paola, Illustrateur . - [Paris] : J.-P. Delarge, 1980 . - [28] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 23 x 27 cm.
ISBN : 978-2-7113-0174-4 : 25,50 F
Ce récit relève du conte-type 1161 - The Bear Trainer and His Cat
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:1000-1199 : Contes d'ogre stupide:1161 : L'ours et les trollsMots-clés : Contes norvégiens trolls ours hiver Norvège Index. décimale : A-48 Scandinavie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2025-128 A-48 DEP Livre Documentaires Biographies En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Chat ventru : Une histoire contée par Michèle Simonsen ; ill. par Hélène Micou Type de document : texte imprimé Auteurs : Michèle Simonsen (1941-....), Auteur ; Hélène Micou, Illustrateur ; Céline Murcier, Directeur de publication Editeur : Paris : Didier jeunesse Année de publication : 2008 Collection : à petits petons, ISSN 1292-1122 Importance : (20) p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 23 x 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-05712-2 Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):2000-2399 : Contes formulaires:2028 : The Devouring Animal That Was Cut OpenMots-clés : gourmandise dévoration énumération contes danois chats randonnées Danemark Index. décimale : A-48 Scandinavie Résumé : Un jour, le chat d’une petite vieille engloutit successivement tout le gruau qu’elle vient de cuire, la marmite et la cuiller à pot, la petite vieille elle-même, puis une pie jacasse, deux porcelets roses et frais, un paysan et sa charrue et deux belles dames en crinoline croisés en chemin. Le bûcheron rencontré en dernier coupe le chat en deux et tout le monde en ressort sain et sauf.
Nature du document : Fiction Genre : Randonnées Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Chat ventru : Une histoire contée par Michèle Simonsen ; ill. par Hélène Micou [texte imprimé] / Michèle Simonsen (1941-....), Auteur ; Hélène Micou, Illustrateur ; Céline Murcier, Directeur de publication . - Paris : Didier jeunesse, 2008 . - (20) p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 23 x 24 cm. - (à petits petons, ISSN 1292-1122) .
ISBN : 978-2-278-05712-2
Langues : Français (fre)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):2000-2399 : Contes formulaires:2028 : The Devouring Animal That Was Cut OpenMots-clés : gourmandise dévoration énumération contes danois chats randonnées Danemark Index. décimale : A-48 Scandinavie Résumé : Un jour, le chat d’une petite vieille engloutit successivement tout le gruau qu’elle vient de cuire, la marmite et la cuiller à pot, la petite vieille elle-même, puis une pie jacasse, deux porcelets roses et frais, un paysan et sa charrue et deux belles dames en crinoline croisés en chemin. Le bûcheron rencontré en dernier coupe le chat en deux et tout le monde en ressort sain et sauf.
Nature du document : Fiction Genre : Randonnées Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2022-25 A-48 SIM Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Un petit creux : Françoise Diep ; Barbara Martinez Type de document : texte imprimé Auteurs : Françoise Diep, Auteur ; Barbara Martinez (1978-....), Illustrateur Editeur : Lirabelle Année de publication : 2003 Importance : [28] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914216-19-7 Prix : 15 EUR Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):2000-2399 : Contes formulaires:2028 : The Devouring Animal That Was Cut OpenMots-clés : dévoration contes suédois Index. décimale : A-48 Scandinavie Résumé : Il était une fois une grosse, grosse dame…
“La bonne femme vorace” est un conte populaire suédois du Smôland. Léon Pineau l’avait traduit en 1934. La présente adaptation part de cette traduction. Tantie Goulue est une grosse dame qui gobe tous ceux qu’elle rencontre. Croiser son chemin est sans danger… le temps d’un livre !
Alliant gravure en taille douce, technique où elle excelle, et aquarelle, Barbara Martinez a usé de malice pour composer ces illustrations. (source éditeur)Nature du document : Fiction Genre : Randonnées Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Un petit creux : Françoise Diep ; Barbara Martinez [texte imprimé] / Françoise Diep, Auteur ; Barbara Martinez (1978-....), Illustrateur . - Lirabelle, 2003 . - [28] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-914216-19-7 : 15 EUR
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):2000-2399 : Contes formulaires:2028 : The Devouring Animal That Was Cut OpenMots-clés : dévoration contes suédois Index. décimale : A-48 Scandinavie Résumé : Il était une fois une grosse, grosse dame…
“La bonne femme vorace” est un conte populaire suédois du Smôland. Léon Pineau l’avait traduit en 1934. La présente adaptation part de cette traduction. Tantie Goulue est une grosse dame qui gobe tous ceux qu’elle rencontre. Croiser son chemin est sans danger… le temps d’un livre !
Alliant gravure en taille douce, technique où elle excelle, et aquarelle, Barbara Martinez a usé de malice pour composer ces illustrations. (source éditeur)Nature du document : Fiction Genre : Randonnées Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3439 LT-48 DIE Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les Sept pères : / raconté par Ashley Ramsden ; illustration par Ed Young ; [adaptation de l'américain par Catherine Bonhomme] Type de document : texte imprimé Auteurs : Ashley Ramsden, Auteur ; Ed Young (1931-2023), Illustrateur ; Catherine Bonhomme (1947-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Le Genévrier Année de publication : 2012 Collection : Est-Ouest, ISSN 2259-4698 Importance : non paginé Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36290-062-4 Note générale : Traduit de "Seven Fathers", 2011 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Contes norvégiens hiver hospitalité Index. décimale : A-48 Scandinavie Résumé : "Pris, par un soir d’hiver, dans une tempête de neige, un voyageur épuisé cherche refuge pour la nuit. « Bonsoir, Père. Je suis content de te trouver. Tu n'aurais pas par hasard une chambre où je pourrais passer la nuit ? » « Oh, répond le vieil homme, je ne suis pas le maître de ces lieux. Adresse-toi à mon père. Il est là-bas derrière, dans la cuisine. » Et c’est ainsi que le voyageur, de père en père, va cheminer une nouvelle fois…
Conteur internationalement reconnu, Ashley Ramsden s’est inspiré ici d’une histoire d’origine norvégienne, nimbée de mystères et de symboles. Ed Young a illustré avec succès de très nombreux albums, dont L’Empereur et le cerf-volant paru dans la collection Caldecott chez le même éditeur."
Source : éditeurNature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Sept pères : / raconté par Ashley Ramsden ; illustration par Ed Young ; [adaptation de l'américain par Catherine Bonhomme] [texte imprimé] / Ashley Ramsden, Auteur ; Ed Young (1931-2023), Illustrateur ; Catherine Bonhomme (1947-....), Traducteur . - [Paris] : Le Genévrier, 2012 . - non paginé : ill. en coul., couv. ill. en coul.. - (Est-Ouest, ISSN 2259-4698) .
ISBN : 978-2-36290-062-4
Traduit de "Seven Fathers", 2011
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Contes norvégiens hiver hospitalité Index. décimale : A-48 Scandinavie Résumé : "Pris, par un soir d’hiver, dans une tempête de neige, un voyageur épuisé cherche refuge pour la nuit. « Bonsoir, Père. Je suis content de te trouver. Tu n'aurais pas par hasard une chambre où je pourrais passer la nuit ? » « Oh, répond le vieil homme, je ne suis pas le maître de ces lieux. Adresse-toi à mon père. Il est là-bas derrière, dans la cuisine. » Et c’est ainsi que le voyageur, de père en père, va cheminer une nouvelle fois…
Conteur internationalement reconnu, Ashley Ramsden s’est inspiré ici d’une histoire d’origine norvégienne, nimbée de mystères et de symboles. Ed Young a illustré avec succès de très nombreux albums, dont L’Empereur et le cerf-volant paru dans la collection Caldecott chez le même éditeur."
Source : éditeurNature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4255 A-48 RAM Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les Trois boucs : Une histoire contée par Jean-Louis Le Craver ; ill. par Rémi Saillard Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Louis Le Craver (1941-....), Auteur ; Céline Murcier, Directeur de publication ; Rémi Saillard (1960-....), Illustrateur Editeur : Paris : Didier jeunesse Année de publication : 2010 Collection : Les P'tits Didier Sous-collection : À petits petons Importance : [20] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-06210-2 Prix : 5,30 EUR Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):1-299 : Contes d'animaux:122 E : Attends la chèvre la plus grasseMots-clés : Contes norvégiens chèvres, boucs, chevreaux dévoration trolls Norvège Index. décimale : A-48 Scandinavie Résumé : L'herbe de la montagne est si haute, si bonne que Poilu, Velu et Barbu décident d'aller la goûter. Mais voilà, pour y arriver, il faut franchir un pont sous lequel habite le plus horrible des trolls... Nature du document : Fiction Genre : Conte d'animaux Type de document : Album Age : De 0 à 3 ans/A partir de 3 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Trois boucs : Une histoire contée par Jean-Louis Le Craver ; ill. par Rémi Saillard [texte imprimé] / Jean-Louis Le Craver (1941-....), Auteur ; Céline Murcier, Directeur de publication ; Rémi Saillard (1960-....), Illustrateur . - Paris : Didier jeunesse, 2010 . - [20] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 17 cm. - (Les P'tits Didier. À petits petons) .
ISBN : 978-2-278-06210-2 : 5,30 EUR
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):1-299 : Contes d'animaux:122 E : Attends la chèvre la plus grasseMots-clés : Contes norvégiens chèvres, boucs, chevreaux dévoration trolls Norvège Index. décimale : A-48 Scandinavie Résumé : L'herbe de la montagne est si haute, si bonne que Poilu, Velu et Barbu décident d'aller la goûter. Mais voilà, pour y arriver, il faut franchir un pont sous lequel habite le plus horrible des trolls... Nature du document : Fiction Genre : Conte d'animaux Type de document : Album Age : De 0 à 3 ans/A partir de 3 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1693 A-48 LEC Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
