Contes arabes du Maghreb

Public ISBD Titre : Contes arabes du Maghreb Type de document : texte imprimé Auteurs : Jeanne Scelles-Millie (1900-1993), Éditeur scientifique Editeur : Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose Année de publication : 1970 Collection : Collection documentaire de folklore num. 11 Importance : 339 p. Présentation : ill. Format : 19 cm Langues : Français (fre) Index. décimale : LT-61 Afrique du Nord Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes arabes du Maghreb [texte imprimé] / Jeanne Scelles-Millie (1900-1993), Éditeur scientifique . - Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose, 1970 . - 339 p. : ill. ; 19 cm. - (Collection documentaire de folklore; 11) . Langues : Français (fre) Index. décimale : LT-61 Afrique du Nord Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
2023-85	LT-61 SCE	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Contes mystérieux d'Afrique du Nord

Public ISBD Titre : Contes mystérieux d'Afrique du Nord Type de document : texte imprimé Auteurs : Jeanne Scelles-Millie (1900-1993), Éditeur scientifique Editeur : Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose Année de publication : 1972 Collection : Les Littératures populaires de toutes les nations, ISSN 0768-4177 num. 16 Importance : 245 p. Format : 24 cm Langues : Français (fre) Index. décimale : LT-61 Afrique du Nord Résumé : Les Contes mystérieux d'Afrique du Nord, que nous rééditons ici, ont été recueillis dans des milieux sociaux divers, des familles pieuses confréristes ou maraboutiques aux familles de magistrats ou d'agriculteurs. Contes mythiques, fééries, contes de l'au-delà, contes plaisants du folklore local, contes spirituels originaux : tous sont allégoriques et les plus anodins sont souvent les plus mystiques. Tous ont plusieurs étages de compréhension. Dans son étude sur l'involution sémantique du symbole dans les cultures sémitiques, Louis Massignon note que, pour l'islam : "le symbole, c'est essentiellement prendre un mot dans la circulation ordinaire, l'exténuer, le faire mourir en terre, mais d'une certaine manière, de façon à ce qu'il en repousse avec un clivage, avec un sens un peu différent... neuf. Ainsi, pour chacun des hommes, les problèmes subsistent, mais les solutions doivent toujours être individuelles." Ce que Louis Massignon dit des termes mystiques est à plus forte raison applicable aux ensembles sémantiques que sont les thèmes folkloriques : "S'agit-il simplement, comme pour les archétypes du folklore international, de coïncidences dues à une topique de l'imagination humaine, forçant nos pieds à se poser dans les empreintes de nos devanciers, ou s'agit-il d'intersignes efficaces, de "locutions théopathiques" faisant converger les intentions maîtresses de nos vies selon la finalité même d'une grâce divine ?" Les rapporteurs de ces contes ne les commentent jamais. C'est là le domaine de l'invention personnelle et de l'inspiration. Mais l'auteur a jugé qu'à défaut de commentaires, il fallait au moins aider à la compréhension de thèmes souvent étranges par d'autres récits où ils figuraient, de façon à les éclairer les uns par les autres. Pour la commodité de la référence, il a placé ces textes parallèles, à la fin de chaque conte, de façon qu'après la lecture du récit, ces notes puissent servir à sa méditation. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes mystérieux d'Afrique du Nord [texte imprimé] / Jeanne Scelles-Millie (1900-1993), Éditeur scientifique . - Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose, 1972 . - 245 p. ; 24 cm. - (Les Littératures populaires de toutes les nations, ISSN 0768-4177; 16) . Langues : Français (fre) Index. décimale : LT-61 Afrique du Nord Résumé : Les Contes mystérieux d'Afrique du Nord, que nous rééditons ici, ont été recueillis dans des milieux sociaux divers, des familles pieuses confréristes ou maraboutiques aux familles de magistrats ou d'agriculteurs. Contes mythiques, fééries, contes de l'au-delà, contes plaisants du folklore local, contes spirituels originaux : tous sont allégoriques et les plus anodins sont souvent les plus mystiques. Tous ont plusieurs étages de compréhension. Dans son étude sur l'involution sémantique du symbole dans les cultures sémitiques, Louis Massignon note que, pour l'islam : "le symbole, c'est essentiellement prendre un mot dans la circulation ordinaire, l'exténuer, le faire mourir en terre, mais d'une certaine manière, de façon à ce qu'il en repousse avec un clivage, avec un sens un peu différent... neuf. Ainsi, pour chacun des hommes, les problèmes subsistent, mais les solutions doivent toujours être individuelles." Ce que Louis Massignon dit des termes mystiques est à plus forte raison applicable aux ensembles sémantiques que sont les thèmes folkloriques : "S'agit-il simplement, comme pour les archétypes du folklore international, de coïncidences dues à une topique de l'imagination humaine, forçant nos pieds à se poser dans les empreintes de nos devanciers, ou s'agit-il d'intersignes efficaces, de "locutions théopathiques" faisant converger les intentions maîtresses de nos vies selon la finalité même d'une grâce divine ?" Les rapporteurs de ces contes ne les commentent jamais. C'est là le domaine de l'invention personnelle et de l'inspiration. Mais l'auteur a jugé qu'à défaut de commentaires, il fallait au moins aider à la compréhension de thèmes souvent étranges par d'autres récits où ils figuraient, de façon à les éclairer les uns par les autres. Pour la commodité de la référence, il a placé ces textes parallèles, à la fin de chaque conte, de façon qu'après la lecture du récit, ces notes puissent servir à sa méditation. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
2025-6	LT-61 SCE	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Légende dorée d'Afrique du Nord

Public ISBD Titre : Légende dorée d'Afrique du Nord Type de document : texte imprimé Auteurs : Jeanne Scelles-Millie (1900-1993), Éditeur scientifique Editeur : Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose Année de publication : 1973 Collection : Les Littératures populaires de toutes les nations, ISSN 0768-4177 num. 18 Importance : 216 p. Format : 24 cm Langues : Français (fre) Index. décimale : LT-61 Afrique du Nord Résumé : Un magnifique recueil de 32 récits variés collectés en Afrique du Nord, qui parfois nous rappellent des contes très connus dans notre tradition comme « L’Eau de Jouvence » ou « Les Sept frères et leur petite soeur », ou d’autres très nouveaux pour nous. Les nombreux commentaires figurant en bas de page, tout ou long des récits, à la manière d’un discret contrepoint, nous renvoient à de multiples autres versions de tous les coins du monde. Ils piquent notre curiosité en nous faisant constamment rebondir dans des directions imprévues : c’est une sorte de bouquet chatoyant, excitant pour l’intelligence et l’imagination. » (Evelyne Cevin, La revue des livres pour enfants, n°206, septembre 2002) Note de contenu : I. Contes mythiques : Le Prince Noir p. 13 Les septs frères et le ghoule p. 25 Je tombe ? p. 39 Les quatre fils de Si Chattar p. 45 Le roi, le cadi et les pauvres p. 59 Le voleur du trésor royal p. 71 II. Fééries : Le mensonge le plus doux p. 87 La petite massue p. 93 Djinn el Behari p. 101 Les deux orphelins p. 107 III. Contes de l'au-delà : L'aveugle et la mandoline p. 121 Pas de confiance dans les camarades p. 125 Grâces et disgrâces p. 129 La Dame blanche p. 135 Dieu l'Unique p. 139 IV. Contes plaisants : Les deux mères p. 151 Un beau-frère malchanceux p. 155 Les trois tolba p. 161 Djiha et l'Administration p. 167 L'assiette rouge p. 175 Le coq du Mouloud p. 183 La conserve de viande salée p. 187 V. Contes spirituels : Le couscous enchaîné p.193" Le café et le lait p.199 Les trois aveugles p.205 Le mendiant qui thésaurisait p.211 Sirr Allah p.215 Pétrification et casuistique p.221 Dévoilé p.227 Le serpent blanc p.229 Marabout et chaumières p.233 L'arbre de vie p.237 Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Légende dorée d'Afrique du Nord [texte imprimé] / Jeanne Scelles-Millie (1900-1993), Éditeur scientifique . - Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose, 1973 . - 216 p. ; 24 cm. - (Les Littératures populaires de toutes les nations, ISSN 0768-4177; 18) . Langues : Français (fre) Index. décimale : LT-61 Afrique du Nord Résumé : Un magnifique recueil de 32 récits variés collectés en Afrique du Nord, qui parfois nous rappellent des contes très connus dans notre tradition comme « L’Eau de Jouvence » ou « Les Sept frères et leur petite soeur », ou d’autres très nouveaux pour nous. Les nombreux commentaires figurant en bas de page, tout ou long des récits, à la manière d’un discret contrepoint, nous renvoient à de multiples autres versions de tous les coins du monde. Ils piquent notre curiosité en nous faisant constamment rebondir dans des directions imprévues : c’est une sorte de bouquet chatoyant, excitant pour l’intelligence et l’imagination. » (Evelyne Cevin, La revue des livres pour enfants, n°206, septembre 2002) Note de contenu : I. Contes mythiques : Le Prince Noir p. 13 Les septs frères et le ghoule p. 25 Je tombe ? p. 39 Les quatre fils de Si Chattar p. 45 Le roi, le cadi et les pauvres p. 59 Le voleur du trésor royal p. 71 II. Fééries : Le mensonge le plus doux p. 87 La petite massue p. 93 Djinn el Behari p. 101 Les deux orphelins p. 107 III. Contes de l'au-delà : L'aveugle et la mandoline p. 121 Pas de confiance dans les camarades p. 125 Grâces et disgrâces p. 129 La Dame blanche p. 135 Dieu l'Unique p. 139 IV. Contes plaisants : Les deux mères p. 151 Un beau-frère malchanceux p. 155 Les trois tolba p. 161 Djiha et l'Administration p. 167 L'assiette rouge p. 175 Le coq du Mouloud p. 183 La conserve de viande salée p. 187 V. Contes spirituels : Le couscous enchaîné p.193" Le café et le lait p.199 Les trois aveugles p.205 Le mendiant qui thésaurisait p.211 Sirr Allah p.215 Pétrification et casuistique p.221 Dévoilé p.227 Le serpent blanc p.229 Marabout et chaumières p.233 L'arbre de vie p.237 Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
2025-5	LT-61 SCE	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Paraboles et contes d'Afrique du Nord

Public ISBD Titre : Paraboles et contes d'Afrique du Nord Type de document : texte imprimé Auteurs : Jeanne Scelles-Millie (1900-1993), Éditeur scientifique Editeur : Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose Année de publication : 1982 Collection : Les Littératures populaires de toutes les nations, ISSN 0768-4177 num. 31 Importance : 170 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7068-0822-7 Prix : 69 F Langues : Français (fre) Index. décimale : LT-61 Afrique du Nord Note de contenu : 22 contes : Le château de lumière ; Le fils du roi ; Fella ; La fève ; Tête de veau ! ; Une singulière maqamat ; La fille de quarante jours ; L'écouteur-de-rosée et l'homme-aux-yeux-bleus ; Histoire de gourmand ; La chèvre Bournia ; Quand tu seras un homme ; Nciç ; Les trois épreuves ; Sidna Moussa et la fourmi noire ; Les deux chasseurs ; Le mendiant astucieux ; Le mendiant et la prière ; Le secoureur ; Le bûcheron ; Youssef et ses maisons ; Les deux oiseaux. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Paraboles et contes d'Afrique du Nord [texte imprimé] / Jeanne Scelles-Millie (1900-1993), Éditeur scientifique . - Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose, 1982 . - 170 p. : ill., couv. ill. ; 24 cm. - (Les Littératures populaires de toutes les nations, ISSN 0768-4177; 31) . ISBN : 978-2-7068-0822-7 : 69 F Langues : Français (fre) Index. décimale : LT-61 Afrique du Nord Note de contenu : 22 contes : Le château de lumière ; Le fils du roi ; Fella ; La fève ; Tête de veau ! ; Une singulière maqamat ; La fille de quarante jours ; L'écouteur-de-rosée et l'homme-aux-yeux-bleus ; Histoire de gourmand ; La chèvre Bournia ; Quand tu seras un homme ; Nciç ; Les trois épreuves ; Sidna Moussa et la fourmi noire ; Les deux chasseurs ; Le mendiant astucieux ; Le mendiant et la prière ; Le secoureur ; Le bûcheron ; Youssef et ses maisons ; Les deux oiseaux. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
2023-84	LT-61 SCE	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

---

1 (1 - 4 / 4) Par page : 25 50 100 200