Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'indexation
A-2 : Monde entier |
Ouvrages de la bibliothèque en indexation A-2 (11)
Affiner la recherche
Titre : Les 15 plus beaux contes pour les enfants Type de document : texte imprimé Auteurs : Tony Ross (1938-....), Auteur ; Jean-François Ménard (1948-....), Traducteur ; Tony Ross (1938-....), Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2011 Importance : 119 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-063894-9 Prix : 13 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : A-2 Monde entier Résumé : Édition en un seul volume de deux recueils de Tony Ross : *My first nursery stories* et *My favourite fairy tales*. La première partie concerne plutôt les plus petits avec « Le Gros navet » ou « Boucle d’Or et les trois ours » et la seconde partie propose des contes merveilleux comme « Jack et le haricot magique » ou « Rumpelstilkin », avec une belle version d’histoire de sot/innocent « Le Fol au change ». Habiles adaptations scandées par des illustrations colorées, dansantes, dynamiques en diable, qui donnent au texte un ton très particulier, drôle et acidulé, comme souvent chez cet auteur qui joue avec les thèmes traditionnels sans jamais les dénaturer.
De 3 à 10 ans
Note de contenu : 5 contes : Les trois boucs ; Le gros navet ; Penny Poulette ; Le bonhomme de pain d'épice ; Les trois petits cochons ; Le petit Chaperon rouge ; Boucle d'or et les trois ours ; Jack et le haricot magique ; Le Fol au Change ; Les musiciens de Brême ; Le délicieux porridge ; Rumpelstiltskin ; Le prince Désir et la princesse Mignonne ; Les dons ; La Belle et la Bête. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Age : A partir de 3 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les 15 plus beaux contes pour les enfants [texte imprimé] / Tony Ross (1938-....), Auteur ; Jean-François Ménard (1948-....), Traducteur ; Tony Ross (1938-....), Illustrateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2011 . - 119 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 28 cm.
ISBN : 978-2-07-063894-9 : 13 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : A-2 Monde entier Résumé : Édition en un seul volume de deux recueils de Tony Ross : *My first nursery stories* et *My favourite fairy tales*. La première partie concerne plutôt les plus petits avec « Le Gros navet » ou « Boucle d’Or et les trois ours » et la seconde partie propose des contes merveilleux comme « Jack et le haricot magique » ou « Rumpelstilkin », avec une belle version d’histoire de sot/innocent « Le Fol au change ». Habiles adaptations scandées par des illustrations colorées, dansantes, dynamiques en diable, qui donnent au texte un ton très particulier, drôle et acidulé, comme souvent chez cet auteur qui joue avec les thèmes traditionnels sans jamais les dénaturer.
De 3 à 10 ans
Note de contenu : 5 contes : Les trois boucs ; Le gros navet ; Penny Poulette ; Le bonhomme de pain d'épice ; Les trois petits cochons ; Le petit Chaperon rouge ; Boucle d'or et les trois ours ; Jack et le haricot magique ; Le Fol au Change ; Les musiciens de Brême ; Le délicieux porridge ; Rumpelstiltskin ; Le prince Désir et la princesse Mignonne ; Les dons ; La Belle et la Bête. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Age : A partir de 3 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&
- Les trois boucs
- Le gros navet
- Penny Poulette
- Le bonhomme en pain d'épice
- Les trois petits cochons
- Le petit chaperon rouge
- Boucle d'or et les trois ours
- Jack et le haricot magique
- Le fol au change
- Les musiciens de Brême
- Le délicieux porridge
- Rumpelstiltskin
- Le prince désir et la princesse mignonne
- Les dons
- La belle et la bête
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4187 A-2 ROS Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La bonne humeur de Loup gris Type de document : texte imprimé Auteurs : Gilles Bizouerne (1978-....), Auteur ; Ronan Badel (1972-....), Illustrateur Editeur : Paris : Didier jeunesse Année de publication : 2012 Importance : non paginé Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-07034-3 Prix : 12,50 € Note générale : Libre adaptation de plusieurs versions du conte populaire : "Le loup perd sa proie" Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):1-299 : Contes d'animaux:122 : Le loup perd sa proie / The wolf loses his preyIndex. décimale : A-2 Monde entier Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte d'animaux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La bonne humeur de Loup gris [texte imprimé] / Gilles Bizouerne (1978-....), Auteur ; Ronan Badel (1972-....), Illustrateur . - Paris : Didier jeunesse, 2012 . - non paginé : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 26 cm.
ISBN : 978-2-278-07034-3 : 12,50 €
Libre adaptation de plusieurs versions du conte populaire : "Le loup perd sa proie"
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):1-299 : Contes d'animaux:122 : Le loup perd sa proie / The wolf loses his preyIndex. décimale : A-2 Monde entier Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte d'animaux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4293 A-2 BIZ Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Bourricot blues : ou les musiciens de la Nouvelle-Orléans Type de document : texte imprimé Auteurs : Jan Huling, Auteur ; Henri Sorensen, Illustrateur ; Muriel Bloch (1954-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Le Genévrier Année de publication : 2012 Collection : Est-Ouest, ISSN 2259-4698 Importance : non paginé ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36290-061-7 Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):1-299 : Contes d'animaux:130 : Les animaux trouvent un toit pour la nuit / les animaux en voyageIndex. décimale : A-2 Monde entier Résumé : "Vieux Bourricot rêve de quitter les champs de coton pour entreprendre une carrière de chanteur. Mais ses projets musicaux avec Chat Borgne, Chien Battu et Coq Rouillé vont croiser les agissements d’une bande de malfrats…
Pour écrire cette histoire inspirée du célèbre conte Les Musiciens de la ville de Brême, Jan Huling s’est aussi remémoré son propre passé de musicienne au temps du lycée. Illustrateur danois, Henri Sorensen a déjà signé plus d’une vingtaine d’albums dont certains, traduits en français, ont été très appréciés."
Source : éditeurNature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Bourricot blues : ou les musiciens de la Nouvelle-Orléans [texte imprimé] / Jan Huling, Auteur ; Henri Sorensen, Illustrateur ; Muriel Bloch (1954-....), Traducteur . - [Paris] : Le Genévrier, 2012 . - non paginé. - (Est-Ouest, ISSN 2259-4698) .
ISBN : 978-2-36290-061-7
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):1-299 : Contes d'animaux:130 : Les animaux trouvent un toit pour la nuit / les animaux en voyageIndex. décimale : A-2 Monde entier Résumé : "Vieux Bourricot rêve de quitter les champs de coton pour entreprendre une carrière de chanteur. Mais ses projets musicaux avec Chat Borgne, Chien Battu et Coq Rouillé vont croiser les agissements d’une bande de malfrats…
Pour écrire cette histoire inspirée du célèbre conte Les Musiciens de la ville de Brême, Jan Huling s’est aussi remémoré son propre passé de musicienne au temps du lycée. Illustrateur danois, Henri Sorensen a déjà signé plus d’une vingtaine d’albums dont certains, traduits en français, ont été très appréciés."
Source : éditeurNature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4256 A-2 HUL Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le conte de tous les contes Type de document : texte imprimé Auteurs : Tony Mitton, Auteur ; Peter Bailey (1946-....), Illustrateur ; Laurence Kiéfé, Traducteur Editeur : Casterman Année de publication : DL 2005 Collection : Les albums Duculot Importance : 1 vol. (106 p.) Présentation : ill., couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-203-55331-6 Prix : 16,50 EUR Note générale : Bibliothèque idéale de la Joie par les Livres. Index. décimale : A-2 Monde entier Résumé : "C'était ? au coeur d'une lointaine jungle le début d'une journée resplendissante ?. Un petit singe entreprend un voyage pour aller écouter le ? Conte de tous les contes ? qui doit être dit en ce jour exceptionnel au creux de la vallée du Volcan. Il rencontrera tour à tour Éléphant, Chèvre, Anansi Araignée, Ours, Ver, Chien, Chat et Hibou qui lui emboîtent le pas. Et, pour se distraire au long du chemin, chacun raconte une histoire, un conte populaire la plupart du temps... Voici un livre fait pour les enfants, jamais infantile, tout comme ces grands chefs-d'oeuvre que furent les Histoires comme ça de Kipling ou les merveilleux récits que H. Quiroga écrivit à l'intention de ses enfants. Tout est simple, délicieux pour les yeux et pour l'esprit. Tout se déroule tranquillement, les contes sont intéressants, l'atmosphère amicale, pleine de drôlerie aussi. On sort de cette lecture comme lavé, rajeuni, heureux. Les adultes y retrouveront le charme de leur enfance ou, mieux, celui d'une enfance rêvée. La lecture à haute voix sera d'autant plus facile que la traduction est remarquable. La forme du livre est d'une grande beauté, mine de rien, comme le reste : joli format carré, illustrations en noir et blanc de tonalité différente suivant qu'on est dans le récit cadre ou dans les histoires dites. C'est PARFAIT !" Évelyne Cévin, la Joie par les Livres, 11/04/2006. Note de contenu : La servante intelligente ; L'obstacle ; Le grand sac ; Anansi et le gros serpent ; Rip van Winkle ; Le conte du ver ; Les hobyas ; Jack et le buisson ; Le joueur de flûte et le Pouka. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le conte de tous les contes [texte imprimé] / Tony Mitton, Auteur ; Peter Bailey (1946-....), Illustrateur ; Laurence Kiéfé, Traducteur . - Casterman, DL 2005 . - 1 vol. (106 p.) : ill., couv. ill. ; 24 cm. - (Les albums Duculot) .
ISBN : 978-2-203-55331-6 : 16,50 EUR
Bibliothèque idéale de la Joie par les Livres.
Index. décimale : A-2 Monde entier Résumé : "C'était ? au coeur d'une lointaine jungle le début d'une journée resplendissante ?. Un petit singe entreprend un voyage pour aller écouter le ? Conte de tous les contes ? qui doit être dit en ce jour exceptionnel au creux de la vallée du Volcan. Il rencontrera tour à tour Éléphant, Chèvre, Anansi Araignée, Ours, Ver, Chien, Chat et Hibou qui lui emboîtent le pas. Et, pour se distraire au long du chemin, chacun raconte une histoire, un conte populaire la plupart du temps... Voici un livre fait pour les enfants, jamais infantile, tout comme ces grands chefs-d'oeuvre que furent les Histoires comme ça de Kipling ou les merveilleux récits que H. Quiroga écrivit à l'intention de ses enfants. Tout est simple, délicieux pour les yeux et pour l'esprit. Tout se déroule tranquillement, les contes sont intéressants, l'atmosphère amicale, pleine de drôlerie aussi. On sort de cette lecture comme lavé, rajeuni, heureux. Les adultes y retrouveront le charme de leur enfance ou, mieux, celui d'une enfance rêvée. La lecture à haute voix sera d'autant plus facile que la traduction est remarquable. La forme du livre est d'une grande beauté, mine de rien, comme le reste : joli format carré, illustrations en noir et blanc de tonalité différente suivant qu'on est dans le récit cadre ou dans les histoires dites. C'est PARFAIT !" Évelyne Cévin, la Joie par les Livres, 11/04/2006. Note de contenu : La servante intelligente ; L'obstacle ; Le grand sac ; Anansi et le gros serpent ; Rip van Winkle ; Le conte du ver ; Les hobyas ; Jack et le buisson ; Le joueur de flûte et le Pouka. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3983 A-2 MIT Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La Grande pêche du loup Type de document : texte imprimé Auteurs : Gilles Bizouerne (1978-....), Auteur ; Alain Crozon (1970-....), Illustrateur Editeur : Paris : Seuil Jeunesse Année de publication : 2008 Collection : Petits contes du tapis, ISSN 1956-6247 Importance : [14] p. dont 2 dépl. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 35 x 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-098192-7 Prix : 13 EUR Index. décimale : A-2 Monde entier Résumé : Ce conte malicieux raconté par Gilles Bizouerne et illustré en volume par Alain Crozon est très répandu. On le trouve notamment en France dans Le Roman de Renart, et en Amérique avec un ours en guise de loup ! Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Grande pêche du loup [texte imprimé] / Gilles Bizouerne (1978-....), Auteur ; Alain Crozon (1970-....), Illustrateur . - Paris : Seuil Jeunesse, 2008 . - [14] p. dont 2 dépl. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 35 x 25 cm. - (Petits contes du tapis, ISSN 1956-6247) .
ISBN : 978-2-02-098192-7 : 13 EUR
Index. décimale : A-2 Monde entier Résumé : Ce conte malicieux raconté par Gilles Bizouerne et illustré en volume par Alain Crozon est très répandu. On le trouve notamment en France dans Le Roman de Renart, et en Amérique avec un ours en guise de loup ! Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4077 A-2 BIZ Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
