| Titre : |
La légende de Chico Rei : l'histoire d'un roi d'Afrique au Brésil racontée d'après la tradition afro-brésilienne / Béatrice Tanaka ; racontée par Mamadou Dioum ; Martinho da Vila, chant [acc. instr.] ; Djalma Correa, perc.. École de samba, une école de la vie / Maria Augusta Rodrigues ; Maria Augusta Rodrigues, voix |
| Titre original : |
A historia de Chico Rei |
| Type de document : |
document multimédia |
| Auteurs : |
Béatrice Tanaka (1932-2016), Auteur ; Mamadou Dioum, Auteur |
| Editeur : |
Paris : Kanjil |
| Année de publication : |
2008 |
| Importance : |
64 p. |
| Accompagnement : |
1 CD |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-916046-02-0 |
| Prix : |
25.90 € |
| Langues : |
Français (fre) Portugais (por) |
| Mots-clés : |
Brésil esclavage |
| Index. décimale : |
A-81 Brésil |
| Résumé : |
Au XVIIIe siècle, un jeune roi congolais fait recouvrer la liberté à son peuple, réduit en esclavage et contraint de travailler dans les mines d'or brésiliennes - et cela sans verser une seule goutte de sang. Mamadou Dioum (en français) et Martinho Da Vilha (en brésilien) racontent successivement cette légende, très populaire au Brésil ; suit une présentation des écoles de samba et des instruments utilisés pour le carnaval. C'est une approche culturelle passionnante d'un pays qui a bien d'autres titres de gloire que le football. Ce titre reprend des éléments (enregistrés et graphiques) du premier " Chico Rei " paru en 1985 en livre-cassette aux éditions Vif Argent.Béatrice Tanaka a fait un remarquable travail de re-création avec ses gouaches joyeuses et colorées et nous propose un émouvant carnet de croquis réalisés en 1950 : " petit cahier de souvenirs de l'auteur ". (par Françoise Tenier, publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle) |
| Nature du document : |
Fiction |
| Genre : |
Conte |
| Type de document : |
Album |
| Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
La légende de Chico Rei = A historia de Chico Rei : l'histoire d'un roi d'Afrique au Brésil racontée d'après la tradition afro-brésilienne / Béatrice Tanaka ; racontée par Mamadou Dioum ; Martinho da Vila, chant [acc. instr.] ; Djalma Correa, perc.. École de samba, une école de la vie / Maria Augusta Rodrigues ; Maria Augusta Rodrigues, voix [document multimédia] / Béatrice Tanaka (1932-2016), Auteur ; Mamadou Dioum, Auteur . - Paris : Kanjil, 2008 . - 64 p. + 1 CD. ISBN : 978-2-916046-02-0 : 25.90 € Langues : Français ( fre) Portugais ( por)
| Mots-clés : |
Brésil esclavage |
| Index. décimale : |
A-81 Brésil |
| Résumé : |
Au XVIIIe siècle, un jeune roi congolais fait recouvrer la liberté à son peuple, réduit en esclavage et contraint de travailler dans les mines d'or brésiliennes - et cela sans verser une seule goutte de sang. Mamadou Dioum (en français) et Martinho Da Vilha (en brésilien) racontent successivement cette légende, très populaire au Brésil ; suit une présentation des écoles de samba et des instruments utilisés pour le carnaval. C'est une approche culturelle passionnante d'un pays qui a bien d'autres titres de gloire que le football. Ce titre reprend des éléments (enregistrés et graphiques) du premier " Chico Rei " paru en 1985 en livre-cassette aux éditions Vif Argent.Béatrice Tanaka a fait un remarquable travail de re-création avec ses gouaches joyeuses et colorées et nous propose un émouvant carnet de croquis réalisés en 1950 : " petit cahier de souvenirs de l'auteur ". (par Françoise Tenier, publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle) |
| Nature du document : |
Fiction |
| Genre : |
Conte |
| Type de document : |
Album |
| Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
|  |
Accueil
Affiner la recherche
