
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'éditeur
les Éditions des Éléphants
localisé à :
Paris
|
Documents disponibles chez cet éditeur (4)



Titre : Le Caméléon qui se trouvait moche Type de document : texte imprimé Auteurs : Souleymane Mbodj (1955-....), Auteur ; Magali Attiogbé, Illustrateur Editeur : Paris : les Éditions des Éléphants Année de publication : 2019 Importance : [23] p. Présentation : ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37273-076-1 Prix : 14 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : Contes africains Index. décimale : A-66 Afrique occidentale et îles au large, Sahara Résumé : Il y a longtemps, très longtemps, vivait un caméléon qui se trouvait moche. Impossible pour lui d’aimer ses gros yeux, ses courtes pattes ou encore ses petites cornes. Alors, quand il entendit parler de Sadio, une magicienne ayant le pouvoir de métamorphoser les animaux, il décida de lui rendre visite.
Après l’avoir rejoint dans sa cabane en haut d’un baobab et avoir échappé de peu au serpent venimeux, le caméléon reçut de la magicienne le secret de la véritable beauté.
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Caméléon qui se trouvait moche [texte imprimé] / Souleymane Mbodj (1955-....), Auteur ; Magali Attiogbé, Illustrateur . - Paris : les Éditions des Éléphants, 2019 . - [23] p. : ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-37273-076-1 : 14 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Contes africains Index. décimale : A-66 Afrique occidentale et îles au large, Sahara Résumé : Il y a longtemps, très longtemps, vivait un caméléon qui se trouvait moche. Impossible pour lui d’aimer ses gros yeux, ses courtes pattes ou encore ses petites cornes. Alors, quand il entendit parler de Sadio, une magicienne ayant le pouvoir de métamorphoser les animaux, il décida de lui rendre visite.
Après l’avoir rejoint dans sa cabane en haut d’un baobab et avoir échappé de peu au serpent venimeux, le caméléon reçut de la magicienne le secret de la véritable beauté.
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2025-107 A-66 MBO Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Contes de Baïka : de la Corée au Sénégal Type de document : texte imprimé Auteurs : Noémie Monier, Auteur Editeur : Paris : les Éditions des Éléphants Année de publication : 2022 Importance : 95 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37273-097-6 Prix : 18 EUR Langues : Français (fre) Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Baïka, l'excellent magazine pour les 8-12 ans qui explore la diversité culturelle à travers la fiction et le documentaire, a désormais atteint l'âge de raison et on s'en réjouit ! Pour fêter ça, plongeons-nous dans ce nouveau recueil de 9 contes, mythes et légendes piochés au gré des derniers numéros du magazine. Les destinations sont alléchantes et les contes pour la plupart inédits. Et nul besoin de les réécrire pour les « moderniser » : certains résonnent en force avec des thématiques très actuelles comme l'écologie, le féminisme, le respect des différences. Ajoutez à cela des entrées en matière auxquelles aucun lecteur ne pourra résister : « Il y a fort longtemps, quand les tigres de Corée fumaient la pipe... » ou encore : « Quand les loups et les agneaux se promenaient main dans la main ». (Emmanuelle Kabala, publié dans La Revue des livres pour enfants)
Note de contenu : Dangun, le fils de l'ourse : un mythe de Corée
La princesse qui devint roi : un conte d'Indonésie
La cité engloutie : une légende des Pays-Bas
Le dragon de Wawel : une légende de Pologne
Fat-Frumos et le cheval ailé : un conte de Roumanie
L'Adamastor : une légende du Portugal
L'enfant chameau : un conte d'Algérie
Les jumeaux magiciens : un mythe du Guatemala
Kumba et le génie : un conte du Sénégal
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes de Baïka : de la Corée au Sénégal [texte imprimé] / Noémie Monier, Auteur . - Paris : les Éditions des Éléphants, 2022 . - 95 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 26 cm.
ISBN : 978-2-37273-097-6 : 18 EUR
Langues : Français (fre)
Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Baïka, l'excellent magazine pour les 8-12 ans qui explore la diversité culturelle à travers la fiction et le documentaire, a désormais atteint l'âge de raison et on s'en réjouit ! Pour fêter ça, plongeons-nous dans ce nouveau recueil de 9 contes, mythes et légendes piochés au gré des derniers numéros du magazine. Les destinations sont alléchantes et les contes pour la plupart inédits. Et nul besoin de les réécrire pour les « moderniser » : certains résonnent en force avec des thématiques très actuelles comme l'écologie, le féminisme, le respect des différences. Ajoutez à cela des entrées en matière auxquelles aucun lecteur ne pourra résister : « Il y a fort longtemps, quand les tigres de Corée fumaient la pipe... » ou encore : « Quand les loups et les agneaux se promenaient main dans la main ». (Emmanuelle Kabala, publié dans La Revue des livres pour enfants)
Note de contenu : Dangun, le fils de l'ourse : un mythe de Corée
La princesse qui devint roi : un conte d'Indonésie
La cité engloutie : une légende des Pays-Bas
Le dragon de Wawel : une légende de Pologne
Fat-Frumos et le cheval ailé : un conte de Roumanie
L'Adamastor : une légende du Portugal
L'enfant chameau : un conte d'Algérie
Les jumeaux magiciens : un mythe du Guatemala
Kumba et le génie : un conte du Sénégal
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2025-64 LT-ANT MON Livre Contes, mythes, épopées Anthologies thématiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Contes de métamorphoses Type de document : texte imprimé Auteurs : Muriel Bloch (1954-....), Auteur ; Teresa Arroyo Corcobado, Illustrateur Editeur : Paris : les Éditions des Éléphants Année de publication : 2025 Importance : 89 p. Présentation : ill. en coul. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37273-154-6 Prix : 19 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : métamorphoses Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Note de contenu : 13 contes :
Héraclès et l'esprit de la discorde : Un mythe grec
Qui est le père de mon enfant ? : Un mythe du Pérou
Les deux perroquets : Une légende amazonienne
La fille née du mollet de son père : Un conte du Maroc
Concours de transformation : Un conte du Japon
L'auberge des enchantements : Un conte du Portugal
Les deux moitiés du serpent : Un conte d'Afrique de l'Ouest
La source miraculeuse : Un conte du Japon
La grenouille et l'empereur : Un conte de Chine
Le chasseur difficile : Un conte du Niger
La princesse qui allait jouer aux échecs au bout du monde : Un conte du Chili
La souris et le yogi : Une fable de l'Himalaya
Histoire de l'homme changé en boa : Une légende de Colombie
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil/Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes de métamorphoses [texte imprimé] / Muriel Bloch (1954-....), Auteur ; Teresa Arroyo Corcobado, Illustrateur . - Paris : les Éditions des Éléphants, 2025 . - 89 p. : ill. en coul. ; 26 cm.
ISBN : 978-2-37273-154-6 : 19 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : métamorphoses Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Note de contenu : 13 contes :
Héraclès et l'esprit de la discorde : Un mythe grec
Qui est le père de mon enfant ? : Un mythe du Pérou
Les deux perroquets : Une légende amazonienne
La fille née du mollet de son père : Un conte du Maroc
Concours de transformation : Un conte du Japon
L'auberge des enchantements : Un conte du Portugal
Les deux moitiés du serpent : Un conte d'Afrique de l'Ouest
La source miraculeuse : Un conte du Japon
La grenouille et l'empereur : Un conte de Chine
Le chasseur difficile : Un conte du Niger
La princesse qui allait jouer aux échecs au bout du monde : Un conte du Chili
La souris et le yogi : Une fable de l'Himalaya
Histoire de l'homme changé en boa : Une légende de Colombie
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil/Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2025-127 LT-ANT BLO Livre Contes, mythes, épopées Anthologies thématiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La Soupe aux cailloux moelleux Type de document : texte imprimé Auteurs : Alain Serge Dzotap, Auteur ; Irène Schoch (1972-....), Illustrateur Editeur : Paris : les Éditions des Éléphants Année de publication : 2019 Importance : [32] p. Présentation : ill. en coul. Format : 31 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37273-077-8 Prix : 15 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):1200-1999 : Facéties et anecdotes:1548 : La soupe au caillouIndex. décimale : A-66 Afrique occidentale et îles au large, Sahara Résumé : C’est la famine. Leuk-le-lièvre désespère de trouver quelque chose à se mettre sous la dent. Apercevant sur sa route un village, il frappe à la porte de Bouki-l’hyène, gourmande et avare. À force de ruse, Leuk parvient à la convaincre de lui prêter son pot à cuire ni tout à fait sale, ni tout à fait propre pour y faire bouillir une succulente soupe aux cailloux moelleux. Un à un, l’éléphant, le léopard puis tous les habitants se joignent à eux en ajoutant un ingrédient à la soupe dont seul Leuk connaît le secret…
Répandu en Europe et jusqu’en Asie, ce conte populaire, ici cuisiné à la sauce africaine, fait joyeusement tomber les préjugés tout en œuvrant au partage et à la solidarité. De cette soupe africaine, tout le monde sort repu et grandi !Nature du document : Fiction Genre : Conte facétieux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Soupe aux cailloux moelleux [texte imprimé] / Alain Serge Dzotap, Auteur ; Irène Schoch (1972-....), Illustrateur . - Paris : les Éditions des Éléphants, 2019 . - [32] p. : ill. en coul. ; 31 cm.
ISBN : 978-2-37273-077-8 : 15 EUR
Langues : Français (fre)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):1200-1999 : Facéties et anecdotes:1548 : La soupe au caillouIndex. décimale : A-66 Afrique occidentale et îles au large, Sahara Résumé : C’est la famine. Leuk-le-lièvre désespère de trouver quelque chose à se mettre sous la dent. Apercevant sur sa route un village, il frappe à la porte de Bouki-l’hyène, gourmande et avare. À force de ruse, Leuk parvient à la convaincre de lui prêter son pot à cuire ni tout à fait sale, ni tout à fait propre pour y faire bouillir une succulente soupe aux cailloux moelleux. Un à un, l’éléphant, le léopard puis tous les habitants se joignent à eux en ajoutant un ingrédient à la soupe dont seul Leuk connaît le secret…
Répandu en Europe et jusqu’en Asie, ce conte populaire, ici cuisiné à la sauce africaine, fait joyeusement tomber les préjugés tout en œuvrant au partage et à la solidarité. De cette soupe africaine, tout le monde sort repu et grandi !Nature du document : Fiction Genre : Conte facétieux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2025-99 A-66 DZO Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible