| Titre de série : |
Récits et contes populaires de Bretagne, 1 |
| Titre : |
Récits et contes populaires de Bretagne : réunis dans le pays Pontivy |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Donatien Laurent (1935-2020), Éditeur scientifique ; Donatien Laurent (1935-2020) |
| Editeur : |
Paris : Gallimard |
| Année de publication : |
1978 |
| Collection : |
Récits et contes populaires num. 2 |
| Importance : |
189 p. |
| Présentation : |
Ill., couv. ill. |
| Format : |
21 cm |
| Prix : |
32 F |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Breton (bre) |
| Mots-clés : |
gwerz contes bretons |
| Index. décimale : |
LT-441.1 Finistère |
| Résumé : |
« Au cœur de la Bretagne, il est un pays que l'on appelle le pays des « moutons blancs » parce que les hommes là-bas portaient, jadis, un costume dont la veste de laine toute blanche bordée de velours noir les faisait ressembler à ces animaux neigeux. C'est le bro-Pondi, le pays de Pontivy, l'un des plus attachants de la région du Morbihan. Traversé par le « roi des fleuves bretons » le Blavet, avec ses maisons basses et trapues, ce pays de fileuses, de tailleurs, de charpentiers, est une terre de légendes inépuisable, tissées au fil des jours dans la trame de la langue bretonne, nourries de la religion, de l'histoire et de la vie quotidienne des gens du bocage. Elles racontent les saints vénérés, les seigneurs redoutés, et tous les mythes d'un pays ouvert, de toutes parts sur la mer et Tailleurs.
La collecte des œuvres orales entreprise au siècle dernier a révélé de véritables chefs-d'œuvre, malheureusement inaccessibles aujourd'hui au lecteur.
Seul un spécialiste pouvait présenter un choix des textes les plus intéressants et, comme le fait Donatien Laurent, en restituer la saveur et l'ioriginalité. » Source : éditeur
|
| Note de contenu : |
Le pays des Moutons blancs p.13
Le mystère du Blavet (légende) p.19
Noyal-Pontivy :
Sainte Noyale (chant légendaire) p.27
Le diable architecte (légende) p.31
Yvonnig Berjen et le Sire de Villaudrin (gwerz) p.39
Le loup et le renard (conte d'animaux) p.45
Frère Yves et l'oiseau chanteur (conte merveilleux) p.52
La fille du sabotier p.58
Les deux jaloux (conte merveilleux) p.63
Saint-Thuriau :
Les filles du Cohazé (chanson satirique) p.69
Kerfourn :
Les filles de Kerfourn (chanson satirique) p.75
L'homme au bâton de fer (conte merveilleux) p.77
Jébédik le Ribet (conte merveilleux) p.84
Le loup-lévrier (conte merveilleux) p.91
Le tailleur et le journalier (conte facétieux) p.99
Saint-Gérand :
La cloche de saint Gérand (chant légendaire) p.105
Kergrist :
Les sept saints Mérec (légende) p.109
Cléguérec :
Plus fort que les saints (conte merveilleux) p.113
Les bleus de Cléguérec (chant politique) p.120
Malguenac :
Le clocher de Malguenac (légende) p.123
La mort de Mathô Talen (récit) p.126
Guern :
Saint Meltro (chant légendaire) p. 137
Le baron Fetinel de Coet-Sar (gwerz) p. 142
La fille vendue à Quelven (gwerz) p. 146
Les culottes du diable (conte merveilleux) p. 150
Le rusé paresseux (conte facétieux) p. 157
Le Sourn :
La pierre fendue (chanson) p. 163
Pontivy :
Une soule à Stival (récit) p.167
Les nostalgiques de l'Ancien Régime (chant politique) p.173
Les voies de la Providence (conte religieux) p.175
Le menhir ambulant de la Houssaie (légende) p.183
|
| Nature du document : |
Fiction |
| Genre : |
Chanson, chant/Conte/Conte d'animaux/Conte facétieux/Conte merveilleux/Conte religieux/Légende |
| Type de document : |
Recueil |
| Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
Récits et contes populaires de Bretagne, 1. Récits et contes populaires de Bretagne : réunis dans le pays Pontivy [texte imprimé] / Donatien Laurent (1935-2020), Éditeur scientifique ; Donatien Laurent (1935-2020) . - Paris : Gallimard, 1978 . - 189 p. : Ill., couv. ill. ; 21 cm. - ( Récits et contes populaires; 2) . 32 F Langues : Français ( fre) Langues originales : Breton ( bre)
| Mots-clés : |
gwerz contes bretons |
| Index. décimale : |
LT-441.1 Finistère |
| Résumé : |
« Au cœur de la Bretagne, il est un pays que l'on appelle le pays des « moutons blancs » parce que les hommes là-bas portaient, jadis, un costume dont la veste de laine toute blanche bordée de velours noir les faisait ressembler à ces animaux neigeux. C'est le bro-Pondi, le pays de Pontivy, l'un des plus attachants de la région du Morbihan. Traversé par le « roi des fleuves bretons » le Blavet, avec ses maisons basses et trapues, ce pays de fileuses, de tailleurs, de charpentiers, est une terre de légendes inépuisable, tissées au fil des jours dans la trame de la langue bretonne, nourries de la religion, de l'histoire et de la vie quotidienne des gens du bocage. Elles racontent les saints vénérés, les seigneurs redoutés, et tous les mythes d'un pays ouvert, de toutes parts sur la mer et Tailleurs.
La collecte des œuvres orales entreprise au siècle dernier a révélé de véritables chefs-d'œuvre, malheureusement inaccessibles aujourd'hui au lecteur.
Seul un spécialiste pouvait présenter un choix des textes les plus intéressants et, comme le fait Donatien Laurent, en restituer la saveur et l'ioriginalité. » Source : éditeur
|
| Note de contenu : |
Le pays des Moutons blancs p.13
Le mystère du Blavet (légende) p.19
Noyal-Pontivy :
Sainte Noyale (chant légendaire) p.27
Le diable architecte (légende) p.31
Yvonnig Berjen et le Sire de Villaudrin (gwerz) p.39
Le loup et le renard (conte d'animaux) p.45
Frère Yves et l'oiseau chanteur (conte merveilleux) p.52
La fille du sabotier p.58
Les deux jaloux (conte merveilleux) p.63
Saint-Thuriau :
Les filles du Cohazé (chanson satirique) p.69
Kerfourn :
Les filles de Kerfourn (chanson satirique) p.75
L'homme au bâton de fer (conte merveilleux) p.77
Jébédik le Ribet (conte merveilleux) p.84
Le loup-lévrier (conte merveilleux) p.91
Le tailleur et le journalier (conte facétieux) p.99
Saint-Gérand :
La cloche de saint Gérand (chant légendaire) p.105
Kergrist :
Les sept saints Mérec (légende) p.109
Cléguérec :
Plus fort que les saints (conte merveilleux) p.113
Les bleus de Cléguérec (chant politique) p.120
Malguenac :
Le clocher de Malguenac (légende) p.123
La mort de Mathô Talen (récit) p.126
Guern :
Saint Meltro (chant légendaire) p. 137
Le baron Fetinel de Coet-Sar (gwerz) p. 142
La fille vendue à Quelven (gwerz) p. 146
Les culottes du diable (conte merveilleux) p. 150
Le rusé paresseux (conte facétieux) p. 157
Le Sourn :
La pierre fendue (chanson) p. 163
Pontivy :
Une soule à Stival (récit) p.167
Les nostalgiques de l'Ancien Régime (chant politique) p.173
Les voies de la Providence (conte religieux) p.175
Le menhir ambulant de la Houssaie (légende) p.183
|
| Nature du document : |
Fiction |
| Genre : |
Chanson, chant/Conte/Conte d'animaux/Conte facétieux/Conte merveilleux/Conte religieux/Légende |
| Type de document : |
Recueil |
| Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
|
Accueil
Affiner la rechercheRécits et contes populaires de Bretagne, 1. Récits et contes populaires de Bretagne / Donatien Laurent
