Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'indexation
LT-481 : Norvège
Autorités liées :
|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation LT-481 (9)
Affiner la recherche
Titre : Les Aventures d'Askeladd : le petit futé dompteur de trolls ; contes norvégiens extraits des collectes de Jørgen Moe, Peter Christen Asbjørnsen et d'autres folkloristes Type de document : texte imprimé Auteurs : Martine Desbureaux, Auteur ; Jorgen Engebretsen Moe (1813-1882), Éditeur scientifique ; Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885), Éditeur scientifique ; Sherley Freudenreich (1984-....), Illustrateur ; Martine Desbureaux, Traducteur Editeur : [Paris] : Flies France Année de publication : 2011 Collection : Petits rusés et grands malicieux, ISSN 1956-4708 Importance : 91 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-70-8 Prix : 14,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Mots-clés : Norvège Contes norvégiens trolls ogres Index. décimale : LT-481 Norvège Résumé : Le personnage d'Askeladd est très populaire en Norvège. Ce bonhomme n'a en apparence rien d'héroïque, pourtant il arrive toujours à sortir victorieux de toutes les épreuves : ses rencontres avec des trolls, un roi méchant ou une princesse capricieuse. Note de contenu : Quinze contes : Menteur ! ; Le troll qui cachait son cœur ; Le chandail du père ; Les canards d'argent du troll ; La grenouille enchantée ; Les sept poulains ; Le navire qui allait sur terre comme sur mer ; La belle sur la montagne de verre ; Le valet du troll ; La princesse qui ne riait jamais ; La princesse prisonnière ; L'avantage d'être curieux ; Askeladd et les lièvres du roi ; Plus précieux que tout l'or du monde ; Les trois frères voleurs. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Aventures d'Askeladd : le petit futé dompteur de trolls ; contes norvégiens extraits des collectes de Jørgen Moe, Peter Christen Asbjørnsen et d'autres folkloristes [texte imprimé] / Martine Desbureaux, Auteur ; Jorgen Engebretsen Moe (1813-1882), Éditeur scientifique ; Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885), Éditeur scientifique ; Sherley Freudenreich (1984-....), Illustrateur ; Martine Desbureaux, Traducteur . - [Paris] : Flies France, 2011 . - 91 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Petits rusés et grands malicieux, ISSN 1956-4708) .
ISBN : 978-2-910272-70-8 : 14,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor)
Mots-clés : Norvège Contes norvégiens trolls ogres Index. décimale : LT-481 Norvège Résumé : Le personnage d'Askeladd est très populaire en Norvège. Ce bonhomme n'a en apparence rien d'héroïque, pourtant il arrive toujours à sortir victorieux de toutes les épreuves : ses rencontres avec des trolls, un roi méchant ou une princesse capricieuse. Note de contenu : Quinze contes : Menteur ! ; Le troll qui cachait son cœur ; Le chandail du père ; Les canards d'argent du troll ; La grenouille enchantée ; Les sept poulains ; Le navire qui allait sur terre comme sur mer ; La belle sur la montagne de verre ; Le valet du troll ; La princesse qui ne riait jamais ; La princesse prisonnière ; L'avantage d'être curieux ; Askeladd et les lièvres du roi ; Plus précieux que tout l'or du monde ; Les trois frères voleurs. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-66 LT-481 DES Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le compagnon Type de document : texte imprimé Auteurs : Abbi Patrix, Auteur ; Nathaël Moreau, Collaborateur Editeur : Paris : Paradox Année de publication : impr. 2005 Collection : Conteur en scène num. 8 Importance : 1 vol. (111 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915259-08-7 Prix : 10 EUR Catégories : Thésaurus CLiO
Thèmes:Etres légendaires:Nains, lutins, petit peupleIndex. décimale : LT-481 Norvège Résumé : Le Compagnon est le plus beau conte merveilleux norvégien. Il s'impose par l'originalité et la richesse de sa structure, un suspens glacial et magique dans un climat très nordique où les trolls sont partout, et où l'imprévu et la violence des personnages surprennent dans ce voyage au cœur de l'imaginaire.
Dans sa quête pour trouver et ramener la femme qu'il a vue en rêve, un jeune garçon, naïf et généreux, est guidé par un compagnon mystérieux, aux multiples visages. Au cours de ce voyage initiatique parsemé d'embûches et d'épreuves terribles, le jeune garçon emprunte des sentiers inattendus et captivants pour conquérir ses rêves et sa liberté d'homme, éclairé par celui qui se révèle être à la fois un père, un ami, une figure du destin.
La collection "conteur en scène" invite le lecteur à une rencontre originale avec ces artistes de l'éphémère. Elle propose de découvrir l'univers du conte à travers les textes, inédits jusque-là, de spectacles vivants et des entretiens avec Nathaël Moreau. Si l'art du conte est un art ancien, il se conjugue toujours au présent. C'est cette histoire peu commune que veulent conter les éditions paradox...
Note de contenu : Texte du spectacle
Trois histoires en prologue au Compagnon
Comment j'ai rencontré mon premier troll p. 11
Diables et trolls dans une église p. 15
De l'origine de tout p. 19
Histoire du Compagnon
Le rêve et le départ p. 25
Le bloc de glace p. 27
Le Compagnon p. 29
Les trois sœurs trolls p. 31
Le fjord et la mort des trois sœurs trolls p. 35
Le château, la princesse et la première épreuve p. 37
Le Compagnon et le Troll p. 39
Deuxième épreuve et la danse p. 43
Le bélier et le deuxième voyage p. 45
Troisième épreuve - troisième voyage p. 49
Mariage et désensorcellement p. 53
Départ p. 55
Partage p. 57
Entretien avec Nathaël Moreau p. 59
Portrait chinois p. 93
Sources, biographies et bibliographies p. 101
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le compagnon [texte imprimé] / Abbi Patrix, Auteur ; Nathaël Moreau, Collaborateur . - Paris : Paradox, impr. 2005 . - 1 vol. (111 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Conteur en scène; 8) .
ISBN : 978-2-915259-08-7 : 10 EUR
Catégories : Thésaurus CLiO
Thèmes:Etres légendaires:Nains, lutins, petit peupleIndex. décimale : LT-481 Norvège Résumé : Le Compagnon est le plus beau conte merveilleux norvégien. Il s'impose par l'originalité et la richesse de sa structure, un suspens glacial et magique dans un climat très nordique où les trolls sont partout, et où l'imprévu et la violence des personnages surprennent dans ce voyage au cœur de l'imaginaire.
Dans sa quête pour trouver et ramener la femme qu'il a vue en rêve, un jeune garçon, naïf et généreux, est guidé par un compagnon mystérieux, aux multiples visages. Au cours de ce voyage initiatique parsemé d'embûches et d'épreuves terribles, le jeune garçon emprunte des sentiers inattendus et captivants pour conquérir ses rêves et sa liberté d'homme, éclairé par celui qui se révèle être à la fois un père, un ami, une figure du destin.
La collection "conteur en scène" invite le lecteur à une rencontre originale avec ces artistes de l'éphémère. Elle propose de découvrir l'univers du conte à travers les textes, inédits jusque-là, de spectacles vivants et des entretiens avec Nathaël Moreau. Si l'art du conte est un art ancien, il se conjugue toujours au présent. C'est cette histoire peu commune que veulent conter les éditions paradox...
Note de contenu : Texte du spectacle
Trois histoires en prologue au Compagnon
Comment j'ai rencontré mon premier troll p. 11
Diables et trolls dans une église p. 15
De l'origine de tout p. 19
Histoire du Compagnon
Le rêve et le départ p. 25
Le bloc de glace p. 27
Le Compagnon p. 29
Les trois sœurs trolls p. 31
Le fjord et la mort des trois sœurs trolls p. 35
Le château, la princesse et la première épreuve p. 37
Le Compagnon et le Troll p. 39
Deuxième épreuve et la danse p. 43
Le bélier et le deuxième voyage p. 45
Troisième épreuve - troisième voyage p. 49
Mariage et désensorcellement p. 53
Départ p. 55
Partage p. 57
Entretien avec Nathaël Moreau p. 59
Portrait chinois p. 93
Sources, biographies et bibliographies p. 101
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4152 LT-481 PAT Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes de Norvège., 1. Contes de Norvège
Titre de série : Contes de Norvège., 1 Titre : Contes de Norvège Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885), Éditeur scientifique ; Jorgen Engebretsen Moe (1813-1882), Éditeur scientifique ; Johanne-Margrethe Patrix, Traducteur Editeur : Esprit ouvert Année de publication : 1995 Importance : 255 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88329-029-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Mots-clés : Contes norvégiens Index. décimale : LT-481 Norvège Résumé : Au siècle dernier, plusieurs « folkloristes » norvégiens dont les plus connus furent Peter Christen Asbjørnsen et Jørgen Moe, exhumèrent de l’âme populaire primitive des contes qui, depuis des temps immémoriaux, se transmettaient oralement de génération en génération. Dès leur parution en 1841, ces contes connurent auprès du public de tous les âges un immense succès et furent une source inépuisable d’inspiration pour de nombreux écrivains scandinaves comme Henrik Ibsen et Hans Christian Andersen. Note de contenu : 32 contes : Un tour du Bon Dieu ; Per, Pol et Askeladd ; L'oiseau d'or ; Barbe-de-Bélier ; Le troll qui ne portait pas son cœur sur lui ; Peik ; Les trois boucs ; Le garçon qui voulait épouser la fille de la mère du coin ; Le compagnon ; Le garçon et les trois trolls ; Le forgeron entre le ciel et l'enfer ; Les trois marraines ; À l'est du soleil et à l'ouest de la lune ; Le Chevalier Vert ; Vendu pour un peu de tabac ; Petit Frikk et son violon ; Le troll dans la boite ; Le garçon et le baril de bière ; Diablesses de femmes et idiots d'hommes ; La demoiselle aux cornes de la vallée des querelles ; L'oiseau Dam ; Les trois princesses au pays blanc ; L'œuf d'oie ; Askeladd et les canards d'argent ; Le château d'or suspendu dans les airs ; Les douze canards sauvages ; Une vie de cochon ; L'échelle du paradis ; Le garçon et le diable ; Grimsbork ; L'homme qui devait prendre soin de la maison ; Le lièvre qui avait été marié. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes de Norvège., 1. Contes de Norvège [texte imprimé] / Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885), Éditeur scientifique ; Jorgen Engebretsen Moe (1813-1882), Éditeur scientifique ; Johanne-Margrethe Patrix, Traducteur . - Esprit ouvert, 1995 . - 255 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-88329-029-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor)
Mots-clés : Contes norvégiens Index. décimale : LT-481 Norvège Résumé : Au siècle dernier, plusieurs « folkloristes » norvégiens dont les plus connus furent Peter Christen Asbjørnsen et Jørgen Moe, exhumèrent de l’âme populaire primitive des contes qui, depuis des temps immémoriaux, se transmettaient oralement de génération en génération. Dès leur parution en 1841, ces contes connurent auprès du public de tous les âges un immense succès et furent une source inépuisable d’inspiration pour de nombreux écrivains scandinaves comme Henrik Ibsen et Hans Christian Andersen. Note de contenu : 32 contes : Un tour du Bon Dieu ; Per, Pol et Askeladd ; L'oiseau d'or ; Barbe-de-Bélier ; Le troll qui ne portait pas son cœur sur lui ; Peik ; Les trois boucs ; Le garçon qui voulait épouser la fille de la mère du coin ; Le compagnon ; Le garçon et les trois trolls ; Le forgeron entre le ciel et l'enfer ; Les trois marraines ; À l'est du soleil et à l'ouest de la lune ; Le Chevalier Vert ; Vendu pour un peu de tabac ; Petit Frikk et son violon ; Le troll dans la boite ; Le garçon et le baril de bière ; Diablesses de femmes et idiots d'hommes ; La demoiselle aux cornes de la vallée des querelles ; L'oiseau Dam ; Les trois princesses au pays blanc ; L'œuf d'oie ; Askeladd et les canards d'argent ; Le château d'or suspendu dans les airs ; Les douze canards sauvages ; Une vie de cochon ; L'échelle du paradis ; Le garçon et le diable ; Grimsbork ; L'homme qui devait prendre soin de la maison ; Le lièvre qui avait été marié. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0984 LT-481 ASB Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Contes de Norvège : Contes anciens des pays du Nord Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885), Auteur ; Jorgen Engebretsen Moe (1813-1882), Auteur ; Kay Nielsen (1886-1957), Illustrateur Editeur : Corentin Année de publication : 2014 Importance : 109 p. Présentation : ill. en coul. Format : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-909771-43-4 Prix : 22,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Mots-clés : Contes norvégiens Index. décimale : LT-481 Norvège Résumé : Très joli format pour ce choix remarquable de huit contes recueillis par les deux célèbres folkloristes norvégiens, dont l'oeuvre nous est très partiellement connue grâce aux deux volumes publiés aux éditions Esprit Ouvert. Du bonheur de retrouver « À l'est du Soleil et à l'ouest de la Lune » et « L'Homme qui devait prendre soin de la maison ». Les illustrations donnent au livre une dimension quasi mythologique. (publié dans Escales en littérature de jeunesse) Note de contenu : 8 contes : A l'est du soleil et à l'ouest de la lune ; Le prince dragon ; Le troll qui ne portait pas son cœur sur lui ; Les trois princesses au pays blanc ; Les trois princesses dans la montagne bleue ; La reine muette ; Le cheval enchanté ; L'homme qui devait prendre soin de la maison. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes de Norvège : Contes anciens des pays du Nord [texte imprimé] / Peter Christen Asbjørnsen (1812-1885), Auteur ; Jorgen Engebretsen Moe (1813-1882), Auteur ; Kay Nielsen (1886-1957), Illustrateur . - Corentin, 2014 . - 109 p. : ill. en coul. ; 28 cm.
ISBN : 978-2-909771-43-4 : 22,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor)
Mots-clés : Contes norvégiens Index. décimale : LT-481 Norvège Résumé : Très joli format pour ce choix remarquable de huit contes recueillis par les deux célèbres folkloristes norvégiens, dont l'oeuvre nous est très partiellement connue grâce aux deux volumes publiés aux éditions Esprit Ouvert. Du bonheur de retrouver « À l'est du Soleil et à l'ouest de la Lune » et « L'Homme qui devait prendre soin de la maison ». Les illustrations donnent au livre une dimension quasi mythologique. (publié dans Escales en littérature de jeunesse) Note de contenu : 8 contes : A l'est du soleil et à l'ouest de la lune ; Le prince dragon ; Le troll qui ne portait pas son cœur sur lui ; Les trois princesses au pays blanc ; Les trois princesses dans la montagne bleue ; La reine muette ; Le cheval enchanté ; L'homme qui devait prendre soin de la maison. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-20 LT-481 ASB Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Contes norvégiens : le château de Soria Moria Type de document : texte imprimé Auteurs : Nils Ahl, Éditeur scientifique ; Mette Ivers (1933-.....), Illustrateur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2002 Collection : Neuf, ISSN 0295-7191 Importance : 126 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06660-0 Prix : 8 EUR Mots-clés : Contes norvégiens Index. décimale : LT-481 Norvège Note de contenu : Comment Askeladd vola les canards argentés, le couvre-lit et la harpe d'or du troll ; Le château de Soria Moria ; Les garçons qui rencontrèrent des trolls dans la forêt de Hedal ; Le garçon et le baril de bière ; L'oiseau Dam ; Le pari que fit Askeladd avec le troll ; Askeladd et la princesse au fil bleu. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes norvégiens : le château de Soria Moria [texte imprimé] / Nils Ahl, Éditeur scientifique ; Mette Ivers (1933-.....), Illustrateur . - Paris : L'école des loisirs, 2002 . - 126 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Neuf, ISSN 0295-7191) .
ISBN : 978-2-211-06660-0 : 8 EUR
Mots-clés : Contes norvégiens Index. décimale : LT-481 Norvège Note de contenu : Comment Askeladd vola les canards argentés, le couvre-lit et la harpe d'or du troll ; Le château de Soria Moria ; Les garçons qui rencontrèrent des trolls dans la forêt de Hedal ; Le garçon et le baril de bière ; L'oiseau Dam ; Le pari que fit Askeladd avec le troll ; Askeladd et la princesse au fil bleu. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4015 LT-481 AHL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
PermalinkPermalinkPermalinkPermalink
