
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation LT-662



Titre : La charte du Mandé : et autres traditions du Mali Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Louis Sagot-Duvauroux, Traducteur ; Aboubakar Fofana, Illustrateur ; Youssouf Tata Cissé, Traducteur Editeur : Albin Michel Année de publication : 2003 Collection : Carnets de sagesse, ISSN 1248-8089 Prix : 10.90 € Index. décimale : LT-662 Mali, Burkina, Niger Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La charte du Mandé : et autres traditions du Mali [texte imprimé] / Jean-Louis Sagot-Duvauroux, Traducteur ; Aboubakar Fofana, Illustrateur ; Youssouf Tata Cissé, Traducteur . - [S.l.] : Albin Michel, 2003. - (Carnets de sagesse, ISSN 1248-8089) .
10.90 €
Index. décimale : LT-662 Mali, Burkina, Niger Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3679 LT-662 CHA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Au clair de lune : Contes et proverbes du Burkina Type de document : texte imprimé Auteurs : Bila Roger Kabore, Auteur Editeur : Firmament Année de publication : 1999 Importance : 145 p. Index. décimale : LT-662 Mali, Burkina, Niger Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Au clair de lune : Contes et proverbes du Burkina [texte imprimé] / Bila Roger Kabore, Auteur . - [S.l.] : Firmament, 1999 . - 145 p.
Index. décimale : LT-662 Mali, Burkina, Niger Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1635 LT-662 KAB Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes bambara du Mali
Titre : Contes bambara du Mali Type de document : texte imprimé Auteurs : Veronika Görög-Karady, Editeur scientifique ; Association Langues et civilisations, Editeur scientifique ; Abdoulaye Diarra, Illustrateur Editeur : Publications Orientalistes de France (POF) Année de publication : cop. 1979 Importance : 111 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7169-0133-8 Prix : 35 F Note générale : Texte bambara seul Index. décimale : LT-662 Mali, Burkina, Niger Note de contenu : Histoire de création p.17
Le Nom qu'il faut trouver p.31
La Coépouse jalouse p.39
La Méchante coépouse p.49
La Sorcière et sa belle-fille p.55
Les Deux soeurs p.69
Les Echanges successifs p.89
L'Enfant rusé p.103
Amadou Tara p.119
La Fille terrible p.147
Le Lièvre qui voulait augmenter sa ruse p.161Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes bambara du Mali [texte imprimé] / Veronika Görög-Karady, Editeur scientifique ; Association Langues et civilisations, Editeur scientifique ; Abdoulaye Diarra, Illustrateur . - [S.l.] : Publications Orientalistes de France (POF), cop. 1979 . - 111 p. : ill., couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7169-0133-8 : 35 F
Texte bambara seul
Index. décimale : LT-662 Mali, Burkina, Niger Note de contenu : Histoire de création p.17
Le Nom qu'il faut trouver p.31
La Coépouse jalouse p.39
La Méchante coépouse p.49
La Sorcière et sa belle-fille p.55
Les Deux soeurs p.69
Les Echanges successifs p.89
L'Enfant rusé p.103
Amadou Tara p.119
La Fille terrible p.147
Le Lièvre qui voulait augmenter sa ruse p.161Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0748 LT-662 GOR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Perdu Exclu du prêt Contes bambara
Titre : Contes bambara : Mali et Sénégal oriental Type de document : texte imprimé Auteurs : Olivier Mingasson, Illustrateur ; Gérard Meyer (1946-....), Editeur scientifique ; Veronika Görög-Karady (193.-....), Editeur scientifique Editeur : Paris : Conseil international de la langue française Année de publication : 1985 Collection : Fleuve et flamme Sous-collection : Série bilingue num. 15 Importance : 174 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm Prix : 24 F Note générale : Bibliogr. p. 173-174
Texte bambara et traduction française en regardIndex. décimale : LT-662 Mali, Burkina, Niger Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes bambara : Mali et Sénégal oriental [texte imprimé] / Olivier Mingasson, Illustrateur ; Gérard Meyer (1946-....), Editeur scientifique ; Veronika Görög-Karady (193.-....), Editeur scientifique . - Paris : Conseil international de la langue française, 1985 . - 174 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Fleuve et flamme. Série bilingue, ISSN 0241-6093; 15) .
24 F
Bibliogr. p. 173-174
Texte bambara et traduction française en regard
Index. décimale : LT-662 Mali, Burkina, Niger Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2427 LT-662 GOR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Perdu Exclu du prêt Contes du Burkina
Titre : Contes du Burkina : anciennement Haute-Volta Type de document : texte imprimé Auteurs : Louis Tauxier (1871-1942), Collaborateur ; Doris Bonnet, Autre ; Denise Thonier, Illustrateur Editeur : Paris : Conseil international de la langue française Année de publication : 1985 Collection : Fleuve et flamme, ISSN 0337-7679 num. 17 Importance : 135 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85319-139-5 Prix : 24 F Index. décimale : LT-662 Mali, Burkina, Niger Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes du Burkina : anciennement Haute-Volta [texte imprimé] / Louis Tauxier (1871-1942), Collaborateur ; Doris Bonnet, Autre ; Denise Thonier, Illustrateur . - Paris : Conseil international de la langue française, 1985 . - 135 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Fleuve et flamme, ISSN 0337-7679; 17) .
ISBN : 978-2-85319-139-5 : 24 F
Index. décimale : LT-662 Mali, Burkina, Niger Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3215 LT-662 TAU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Consultation sur place (Vitrine) Exclu du prêt Contes dagara du Burkina Faso
PermalinkContes dogon du Mali
PermalinkPermalinkPermalinkContes et légendes du Burkina-Faso
PermalinkContes et légendes touaregs du Niger
PermalinkPermalinkContes sànán du Burkina Faso
PermalinkContes tendres, contes cruels du Sahel nigérien
PermalinkContes zarma du Niger
PermalinkPermalinkPermalinkL'Enfant rusé
PermalinkL'épopée bambara de Segou., 1. L'épopée bambara de Segou
PermalinkL'épopée bambara de Segou., 2. L'épopée bambara de Segou
PermalinkLe grelots des génies
PermalinkPermalinkLittérature orale touarègue
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkLa poésie mystique peule du Mali
PermalinkPermalinkPermalinkRécits épiques des chasseurs Bamanan du Mali de Mamadu Jara
PermalinkZan et le génie tourterelle
Permalink