Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation LT-56 (56)
Affiner la recherche
Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage, 2. Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage / Jihad Darwiche
Titre de série : Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage, 2 Titre : Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage Type de document : texte imprimé Auteurs : Jihad Darwiche, Auteur ; Pierre-Olivier Leclercq, Illustrateur Editeur : Paris : Albin Michel-Jeunesse Année de publication : 2003 Collection : Sagesses et malices, ISSN 1639-5271 Oeuvres / Expressions : Nasrettin Hoca (contes) : 2003; Adaptation; français Importance : 148 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-14027-2 Prix : 12,50 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Note de contenu : Marche ! ; Le nuage ; Ton boeuf ou mon boeuf ? ; Ton mur ou mon mur ? ; Et pourquoi pas ? ; L'aide divine ; Attache ton chameau ; Le champ de coton ; La guerre ; La tombe ; La chemise et le pantalon ; On ne dérange pas pour rien ; Le piment ; La question qui tracasse ; Mille dinards ; Sept ans de tranquillité ; Une excuse pire que la faute ; Le vin et la volonté d'Allah ; Le fer à cheval ; Les gâteaux et les bébés ; Absurde ! ; Tu as aussi changé de nom ? ; Vizir du pétrole ; Combien je vaux ? ; Une seule chose ; Le délai ; La queue du chien ; On se connaît ? ; Devinez ! ; Et si c'était vrai ? ; La volonté du défunt ; Le rêve ; Le turban et la science ; La flèche et la cible ; L'exploit guerrier ; Le partage entre frères ; Le partage suivant ; La prière ; L'effet du Hachisch ; Le miroir ; Le prix des oeufs ; Le plaisir des retrouvailles ; Devant ou derrière le cercueil ; Le serviteur de qui ? ; Le miroir et l'argent ; Ils s'en sortiront seuls ! ; En quoi cela te regarde ? ; On ne sait jamais ! ; A contre-courant ; La mort de l'âne ; Quarante questions ; Je suis le fou du village ; L'équilibre de la terre ; Il n'avait qu'à se servir ; La honte ; Avec l'aide de Dieu ; Les figues ou les pastèques ; La lune sauvée ; Comment croire un mort ? ; La prière et la bouse de vache ; L'idiot ; L'univers concentré dans l'âne ; La lumière de l'étoile ; La moitié de la récompense ; Le partage des oies ; Ils sont très généreux ; Tu as raison ; La dispute savante ; Combien de pattes ? ; Le signe de croix ; Le saint homme et la montagne ; Où ? ; Avant qu'il ne soit trop tard ; Les chèvres et la prière ; Hérédité ; Rapide ; La femme préférée. Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage, 2. Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage [texte imprimé] / Jihad Darwiche, Auteur ; Pierre-Olivier Leclercq, Illustrateur . - Paris : Albin Michel-Jeunesse, 2003 . - 148 p. : ill., couv. ill. ; 18 cm. - (Sagesses et malices, ISSN 1639-5271) .
ISBN : 978-2-226-14027-2 : 12,50 EUR
Oeuvre : Nasrettin Hoca (contes) : 2003; Adaptation; français
Langues : Français (fre)
Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Note de contenu : Marche ! ; Le nuage ; Ton boeuf ou mon boeuf ? ; Ton mur ou mon mur ? ; Et pourquoi pas ? ; L'aide divine ; Attache ton chameau ; Le champ de coton ; La guerre ; La tombe ; La chemise et le pantalon ; On ne dérange pas pour rien ; Le piment ; La question qui tracasse ; Mille dinards ; Sept ans de tranquillité ; Une excuse pire que la faute ; Le vin et la volonté d'Allah ; Le fer à cheval ; Les gâteaux et les bébés ; Absurde ! ; Tu as aussi changé de nom ? ; Vizir du pétrole ; Combien je vaux ? ; Une seule chose ; Le délai ; La queue du chien ; On se connaît ? ; Devinez ! ; Et si c'était vrai ? ; La volonté du défunt ; Le rêve ; Le turban et la science ; La flèche et la cible ; L'exploit guerrier ; Le partage entre frères ; Le partage suivant ; La prière ; L'effet du Hachisch ; Le miroir ; Le prix des oeufs ; Le plaisir des retrouvailles ; Devant ou derrière le cercueil ; Le serviteur de qui ? ; Le miroir et l'argent ; Ils s'en sortiront seuls ! ; En quoi cela te regarde ? ; On ne sait jamais ! ; A contre-courant ; La mort de l'âne ; Quarante questions ; Je suis le fou du village ; L'équilibre de la terre ; Il n'avait qu'à se servir ; La honte ; Avec l'aide de Dieu ; Les figues ou les pastèques ; La lune sauvée ; Comment croire un mort ? ; La prière et la bouse de vache ; L'idiot ; L'univers concentré dans l'âne ; La lumière de l'étoile ; La moitié de la récompense ; Le partage des oies ; Ils sont très généreux ; Tu as raison ; La dispute savante ; Combien de pattes ? ; Le signe de croix ; Le saint homme et la montagne ; Où ? ; Avant qu'il ne soit trop tard ; Les chèvres et la prière ; Hérédité ; Rapide ; La femme préférée. Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3899 LT-56 DAR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage, 3. Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage / Jihad Darwiche
Titre de série : Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage, 3 Titre : Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage Type de document : texte imprimé Auteurs : Jihad Darwiche, Auteur ; David B. (1959-....), Illustrateur Editeur : Paris : Albin Michel-Jeunesse Année de publication : 2007 Collection : Sagesses et malices, ISSN 1639-5271 Oeuvres / Expressions : Nasrettin Hoca (contes) : 2007; Adaptation; français Importance : 148 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-17770-4 Prix : 12,50 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Note de contenu : Le meilleur tailleur ; Débrouille-toi avec ! ; Ni, ni ; La guerre et le cerveau ; La lumière qui attire ; Mourir de vieillesse ; Les gâteaux à la semoule ; La mort du chat ; Justement non! ; Courir sous la pluie ; Le parapluie ; Entre les deux ; Peu de chose ; Le rêve du fils ; Le hoquet ; Les princes sont rares ; Le prix de la gifle ; N'y a-t-il personne d'autre ? ; La magie ; Parole d'homme! ; La part de Dieu ; Une fois par an ; Le roi m'a parlé ! ; Alors qu'elle grimpait. ; Les dromadaires ; La hache d'Alexandre le grand ; Cinq doigts ; Précoce ; Je sais ! ; Gros chagrin ; Quelle tête ! ; Va vite ! ; Habille-moi maintenant ! ; Héritage ; Surtout la nuit ! ; Par là ! ; Du côté des vêtements ; C'est le voisin qui ne dort plus ! ; Trop nombreux ; Grignote ailleurs ! ; Marcher sous la pluie ; Tu ne sais pas compter ! ; Le chemin dans l'arbre ; Si je la vois! ; La bonne médecine ; La visite du malade ; Les aveugles et la rivière ; La jeunesse du turban ; L'éducation ; L'éléphant du roi ; C'est moi ! ; A chacun sa prière ; En friche ; C'est vrai ? ; La prière et le goudron ; Si ça continue, rien du tout ; A chacun ses jambes ; Comment reconnaître la droite ? ; La lettre et le mal au pied ; Pour ne pas charger l'âne ; Le livre qui endort ; C'est sûr ! ; La différence entre l'âne et la vache ; Ne pousse pas ! ; Le corbeau ; La viande sacrée ; Un homme de parole ; Le manteau du cadi ; Le grain de maïs ; Ne déshonore pas notre famille ; Un vieillard de quatre-vingts ans ; Le pèlerinage ; Mets ta bouche sur mon oreille et ne dis rien ; La mémoire ; Oeil pour oeil ; C'est une autre question ! ; Petit et grand problème ; La plus belle datte ; On ne sait pas pourquoi il a vécu ; La vérité sans le doute ; A qui appartient la terre ? Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage, 3. Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage [texte imprimé] / Jihad Darwiche, Auteur ; David B. (1959-....), Illustrateur . - Paris : Albin Michel-Jeunesse, 2007 . - 148 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Sagesses et malices, ISSN 1639-5271) .
ISBN : 978-2-226-17770-4 : 12,50 EUR
Oeuvre : Nasrettin Hoca (contes) : 2007; Adaptation; français
Langues : Français (fre)
Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Note de contenu : Le meilleur tailleur ; Débrouille-toi avec ! ; Ni, ni ; La guerre et le cerveau ; La lumière qui attire ; Mourir de vieillesse ; Les gâteaux à la semoule ; La mort du chat ; Justement non! ; Courir sous la pluie ; Le parapluie ; Entre les deux ; Peu de chose ; Le rêve du fils ; Le hoquet ; Les princes sont rares ; Le prix de la gifle ; N'y a-t-il personne d'autre ? ; La magie ; Parole d'homme! ; La part de Dieu ; Une fois par an ; Le roi m'a parlé ! ; Alors qu'elle grimpait. ; Les dromadaires ; La hache d'Alexandre le grand ; Cinq doigts ; Précoce ; Je sais ! ; Gros chagrin ; Quelle tête ! ; Va vite ! ; Habille-moi maintenant ! ; Héritage ; Surtout la nuit ! ; Par là ! ; Du côté des vêtements ; C'est le voisin qui ne dort plus ! ; Trop nombreux ; Grignote ailleurs ! ; Marcher sous la pluie ; Tu ne sais pas compter ! ; Le chemin dans l'arbre ; Si je la vois! ; La bonne médecine ; La visite du malade ; Les aveugles et la rivière ; La jeunesse du turban ; L'éducation ; L'éléphant du roi ; C'est moi ! ; A chacun sa prière ; En friche ; C'est vrai ? ; La prière et le goudron ; Si ça continue, rien du tout ; A chacun ses jambes ; Comment reconnaître la droite ? ; La lettre et le mal au pied ; Pour ne pas charger l'âne ; Le livre qui endort ; C'est sûr ! ; La différence entre l'âne et la vache ; Ne pousse pas ! ; Le corbeau ; La viande sacrée ; Un homme de parole ; Le manteau du cadi ; Le grain de maïs ; Ne déshonore pas notre famille ; Un vieillard de quatre-vingts ans ; Le pèlerinage ; Mets ta bouche sur mon oreille et ne dis rien ; La mémoire ; Oeil pour oeil ; C'est une autre question ! ; Petit et grand problème ; La plus belle datte ; On ne sait pas pourquoi il a vécu ; La vérité sans le doute ; A qui appartient la terre ? Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3888 LT-56 DAR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible La steppe enchantée / Marie Voriskova
Titre : La steppe enchantée Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie Voriskova, Auteur ; Jaroslav Tichy, Auteur ; Miloslav Troup, Illustrateur Editeur : Paris : Gründ Année de publication : 1968 Collection : Légendes et contes de tous les pays, ISSN 0244-4232 Importance : 229 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 29 cm Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Résumé : Contes d'Asie centrale Note de contenu : 22 contes : Les trois frères courageux ; L'homme ingénieux et le voleur ; Le jugement de Baltekei ; L'homme généreux et l'avare ; Les quarante mensonges ; Mourad Bobo et le Khan ; Nasreddine le farceur ; Comment le shah devint un voleur ; Ajaz le Sage ; Yekovoy ; Le voleur invisible ; Farhad et Shirine ; Les aventures d'Aldar le farceur ; Kamak et Mikhtar ; Akhmed le généreux ; La nuit où il plut des gâteaux ; Tête-d'Or ; La pierre qui brûlait ; L’œuf de Tulpar ; Bahdal ; L'Emir têtu et sa fille ; Nouvelles aventures d'Aldar le farceur. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La steppe enchantée [texte imprimé] / Marie Voriskova, Auteur ; Jaroslav Tichy, Auteur ; Miloslav Troup, Illustrateur . - Paris : Gründ, 1968 . - 229 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 29 cm. - (Légendes et contes de tous les pays, ISSN 0244-4232) .
Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Résumé : Contes d'Asie centrale Note de contenu : 22 contes : Les trois frères courageux ; L'homme ingénieux et le voleur ; Le jugement de Baltekei ; L'homme généreux et l'avare ; Les quarante mensonges ; Mourad Bobo et le Khan ; Nasreddine le farceur ; Comment le shah devint un voleur ; Ajaz le Sage ; Yekovoy ; Le voleur invisible ; Farhad et Shirine ; Les aventures d'Aldar le farceur ; Kamak et Mikhtar ; Akhmed le généreux ; La nuit où il plut des gâteaux ; Tête-d'Or ; La pierre qui brûlait ; L’œuf de Tulpar ; Bahdal ; L'Emir têtu et sa fille ; Nouvelles aventures d'Aldar le farceur. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3635 LT-56 TIC Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Sublimes paroles et idioties de Nasr Eddin Hodja
Titre : Sublimes paroles et idioties de Nasr Eddin Hodja Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Louis Maunoury (1939-....), Éditeur scientifique Editeur : Paris : Phébus Année de publication : 1990 Collection : Domaine turc Oeuvres / Expressions : Nasrettin Hoca (contes) : 1990; français Importance : 307 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85940-191-7 Prix : 128 F Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Sublimes paroles et idioties de Nasr Eddin Hodja [texte imprimé] / Jean-Louis Maunoury (1939-....), Éditeur scientifique . - Paris : Phébus, 1990 . - 307 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Domaine turc) .
ISBN : 978-2-85940-191-7 : 128 F
Oeuvre : Nasrettin Hoca (contes) : 1990; français
Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1782 LT-56 MAU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Les Subtilités de l'inimitable Mulla Nasrudin
Titre : Les Subtilités de l'inimitable Mulla Nasrudin Type de document : texte imprimé Auteurs : Idries Shah (1924-1996), Éditeur scientifique ; Richard Williams (19..-....), Illustrateur ; Jean Néaumet, Traducteur ; Richard Purdum, Illustrateur Editeur : Paris : le Courrier du livre Année de publication : 1995 Oeuvres / Expressions : Nasrettin Hoca (contes) : 1995; français Importance : 172 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7029-0316-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Subtilités de l'inimitable Mulla Nasrudin [texte imprimé] / Idries Shah (1924-1996), Éditeur scientifique ; Richard Williams (19..-....), Illustrateur ; Jean Néaumet, Traducteur ; Richard Purdum, Illustrateur . - Paris : le Courrier du livre, 1995 . - 172 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7029-0316-2
Oeuvre : Nasrettin Hoca (contes) : 1995; français
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : fous sages Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1344 LT-56 SHA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Tales of the Hodja / Charles Downing
PermalinkLe verger des caresses / Rejeb Ben Sahli
Permalink