L'Empereur et le cerf-volant / Jane Yolen

Public ISBD Titre : L'Empereur et le cerf-volant Type de document : texte imprimé Auteurs : Jane Yolen (1939-....), Auteur ; Ed Young (1931-....), Illustrateur ; Gaël Renan, Traducteur Editeur : [Paris] : Le Genévrier Année de publication : 2011 Collection : Collection Caldecott, ISSN 2115-3701 Importance : [27] p. Présentation : ill. en coul., couv. et jaquette ill. en coul. Format : 24 x 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36290-006-8 Prix : 16 EUR Mots-clés : contes chinois Index. décimale : A-51 Chine Résumé : "Quatrième fille de l’empereur, la princesse Djeow Seow est si petite que nul à la cour ne fait attention à elle. Elle vit seule, elle mange seule, elle joue seule, avec un cerf-volant. Mais un jour l’empereur est arrêté et fait prisonnier. Comment la toute petite Djeow Seow pourrait-elle, seule, libérer son père ? Auteur renommé de nombreux livres pour enfants, Jane Yolen a puisé son inspiration dans la passion pour les cerfs-volants qu’éprouvait son propre père. Son texte, tout à la fois accessible et poétique, évoque un monde englouti, celui de la Chine ancienne. Il constitue un hymne à l’amour et à l’idéal de loyauté. Ed Young est l’un des illustrateurs les plus talentueux de son temps. Né à Shanghai, il vit désormais aux Etats-Unis où son travail a été maintes fois récompensé. C’est ainsi que pour cet album, où s’exprime tout son art des couleurs et de la mise en pages modelée à la manière des découpages traditionnels de l’Extrême-Orient, il a obtenu un Caldecott Honor en 1968." Source : éditeur Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'Empereur et le cerf-volant [texte imprimé] / Jane Yolen (1939-....), Auteur ; Ed Young (1931-....), Illustrateur ; Gaël Renan, Traducteur . - [Paris] : Le Genévrier, 2011 . - [27] p. : ill. en coul., couv. et jaquette ill. en coul. ; 24 x 25 cm. - (Collection Caldecott, ISSN 2115-3701) . ISBN : 978-2-36290-006-8 : 16 EUR Mots-clés : contes chinois Index. décimale : A-51 Chine Résumé : "Quatrième fille de l’empereur, la princesse Djeow Seow est si petite que nul à la cour ne fait attention à elle. Elle vit seule, elle mange seule, elle joue seule, avec un cerf-volant. Mais un jour l’empereur est arrêté et fait prisonnier. Comment la toute petite Djeow Seow pourrait-elle, seule, libérer son père ? Auteur renommé de nombreux livres pour enfants, Jane Yolen a puisé son inspiration dans la passion pour les cerfs-volants qu’éprouvait son propre père. Son texte, tout à la fois accessible et poétique, évoque un monde englouti, celui de la Chine ancienne. Il constitue un hymne à l’amour et à l’idéal de loyauté. Ed Young est l’un des illustrateurs les plus talentueux de son temps. Né à Shanghai, il vit désormais aux Etats-Unis où son travail a été maintes fois récompensé. C’est ainsi que pour cet album, où s’exprime tout son art des couleurs et de la mise en pages modelée à la manière des découpages traditionnels de l’Extrême-Orient, il a obtenu un Caldecott Honor en 1968." Source : éditeur Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV4194	A-51 YOL	Livre	Contes, mythes, épopées	Albums de contes	En rayon ou en prêt	Disponible

La Fille qui aimait les chevaux sauvages / Paul Goble

Public ISBD Titre : La Fille qui aimait les chevaux sauvages Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul Goble (1933-...), Auteur ; Gaël Renan, Traducteur Editeur : [Paris] : Le Genévrier Année de publication : 2011 Collection : Collection Caldecott, ISSN 2115-3701 Importance : [28] p. Présentation : ill. en coul., couv. et jaquette ill. en coul. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36290-010-5 Prix : 16 EUR Catégories : Thésaurus CLiO Géographique:Monde entier:Amérindiens Mots-clés : contes amérindiens Index. décimale : A-7 Amérique du Nord Résumé : "« Au village vivait une fille qui aimait beaucoup les chevaux… Elle les menait boire à la rivière. Elle leur parlait doucement et ils la suivaient… Elle savait où les trouver lorsqu’ils s’abritaient des tempêtes de neige hivernales. Et si l’un d’eux était blessé, elle s’en occupait… » Ainsi commence l’histoire d’une jeune Amérindienne amoureuse des chevaux sauvages. Hymne à la nature et à la liberté, cet album, au texte sensible et aux illustrations éclatantes de couleurs, est aussi un hommage rendu aux peuples et civilisations qui précédèrent l’arrivée des colons aux Etats-Unis. Paul Goble est l’auteur à succès de très nombreux albums dont plusieurs ont été inspirés par des légendes amérindiennes. Maintes fois primé par les plus hautes institutions américaines, il a obtenu en 1979 la Caldecott Medal pour ce livre qui, largement traduit à l’étranger, était resté inédit en français jusqu’à ce jour." Source : éditeur Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Fille qui aimait les chevaux sauvages [texte imprimé] / Paul Goble (1933-...), Auteur ; Gaël Renan, Traducteur . - [Paris] : Le Genévrier, 2011 . - [28] p. : ill. en coul., couv. et jaquette ill. en coul. ; 26 cm. - (Collection Caldecott, ISSN 2115-3701) . ISBN : 978-2-36290-010-5 : 16 EUR Catégories : Thésaurus CLiO Géographique:Monde entier:Amérindiens Mots-clés : contes amérindiens Index. décimale : A-7 Amérique du Nord Résumé : "« Au village vivait une fille qui aimait beaucoup les chevaux… Elle les menait boire à la rivière. Elle leur parlait doucement et ils la suivaient… Elle savait où les trouver lorsqu’ils s’abritaient des tempêtes de neige hivernales. Et si l’un d’eux était blessé, elle s’en occupait… » Ainsi commence l’histoire d’une jeune Amérindienne amoureuse des chevaux sauvages. Hymne à la nature et à la liberté, cet album, au texte sensible et aux illustrations éclatantes de couleurs, est aussi un hommage rendu aux peuples et civilisations qui précédèrent l’arrivée des colons aux Etats-Unis. Paul Goble est l’auteur à succès de très nombreux albums dont plusieurs ont été inspirés par des légendes amérindiennes. Maintes fois primé par les plus hautes institutions américaines, il a obtenu en 1979 la Caldecott Medal pour ce livre qui, largement traduit à l’étranger, était resté inédit en français jusqu’à ce jour." Source : éditeur Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV4195	A-7 GOB	Livre	Contes, mythes, épopées	Albums de contes	En rayon ou en prêt	Disponible

Fils du soleil / Gerald McDermott

Public ISBD Titre : Fils du soleil : un conte indien pueblo Type de document : texte imprimé Auteurs : Gerald McDermott (1941-....), Auteur ; Gaël Renan, Traducteur Editeur : [Paris] : Le Genévrier Année de publication : 2011 Collection : Collection Caldecott, ISSN 2115-3701 Importance : [37] p. Présentation : ill., couv. et jaquette ill. en coul. Format : 25 x 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36290-002-0 Prix : 17 EUR Mots-clés : contes amérindiens Index. décimale : A-73 Etats-Unis Résumé : "Fils du Soleil est moqué par les autres garçons parce qu’il ne semble pas avoir de père. « Mère, dit-il un jour, il me faut aller chercher mon père. Où qu’il soit, je dois le trouver. » Ainsi commence sa quête… Les couleurs éclatantes et la puissance des formes géométriques de Gerald McDermott illustrent à merveille ce conte d’origine indienne, inspiré d’une ancienne légende du peuple pueblo : le feu solaire est source de toute vie et, pour le retrouver, Fils du Soleil devra faire ses preuves en traversant quatre kivas, chambres souterraines dans lesquelles les prêtres pueblo célébraient leurs cérémonies. Grand connaisseur des mythes antiques, mais aussi des légendes africaines, japonaises ou amérindiennes, dont il a signé maintes adaptations à l’écrit comme à l’écran, Gerald McDermott a travaillé avec le mythologue Joseph Campbell. Il a reçu la Caldecott Medal 1975 pour cet album qui était resté jusqu’à ce jour inédit en français." Source : éditeur Nature du document : Fiction Genre : Légende Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Fils du soleil : un conte indien pueblo [texte imprimé] / Gerald McDermott (1941-....), Auteur ; Gaël Renan, Traducteur . - [Paris] : Le Genévrier, 2011 . - [37] p. : ill., couv. et jaquette ill. en coul. ; 25 x 28 cm. - (Collection Caldecott, ISSN 2115-3701) . ISBN : 978-2-36290-002-0 : 17 EUR Mots-clés : contes amérindiens Index. décimale : A-73 Etats-Unis Résumé : "Fils du Soleil est moqué par les autres garçons parce qu’il ne semble pas avoir de père. « Mère, dit-il un jour, il me faut aller chercher mon père. Où qu’il soit, je dois le trouver. » Ainsi commence sa quête… Les couleurs éclatantes et la puissance des formes géométriques de Gerald McDermott illustrent à merveille ce conte d’origine indienne, inspiré d’une ancienne légende du peuple pueblo : le feu solaire est source de toute vie et, pour le retrouver, Fils du Soleil devra faire ses preuves en traversant quatre kivas, chambres souterraines dans lesquelles les prêtres pueblo célébraient leurs cérémonies. Grand connaisseur des mythes antiques, mais aussi des légendes africaines, japonaises ou amérindiennes, dont il a signé maintes adaptations à l’écrit comme à l’écran, Gerald McDermott a travaillé avec le mythologue Joseph Campbell. Il a reçu la Caldecott Medal 1975 pour cet album qui était resté jusqu’à ce jour inédit en français." Source : éditeur Nature du document : Fiction Genre : Légende Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV4197	A-73 MCD	Livre	Contes, mythes, épopées	Albums de contes	En rayon ou en prêt	Disponible

La Maison dans la nuit / Susan Marie Swanson

Public ISBD Titre : La Maison dans la nuit Type de document : texte imprimé Auteurs : Susan Marie Swanson, Auteur ; Beth Krommes (1956-....), Illustrateur ; Gaël Renan, Traducteur Editeur : [Paris] : Le Genévrier Année de publication : 2011 Collection : Collection Caldecott, ISSN 2115-3701 Importance : [37] p. Présentation : ill., couv. et jaquette ill. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36290-003-7 Prix : 14 EUR Index. décimale : A-1 Album Résumé : "Voici la clé de la maison. / Dans cette maison brille une lumière. / Dans cette lumière il y a un lit. / Sur ce lit attend un livre… En évoquant des éléments de la vie nocturne à la fois réconfortants et fascinants – une clé, un lit, un livre, la lune –, cet album, destiné aux plus petits à l’heure du coucher, leur offre un aspect apaisant de la nuit dans laquelle le sommeil va les entraîner. La poétesse Susan Marie Swanson est l’auteur de nombreux albums pour enfants, dont certains, avant même celui-ci, avaient été primés aux Etats-Unis. Depuis plus de vingt ans, elle écrit des poèmes et en fait écrire par des enfants qu’elle initie à son art. Beth Krommes est l’illustratrice de plusieurs livres déjà distingués par la critique américaine, qui voit en elle l’un des talents les plus sûrs de la nouvelle vague artistique, tout spécialement pour sa mise en images de recueils poétiques. Cet album, Caldecott Medal 2009, en fournit le meilleur exemple." Source : éditeur Nature du document : Fiction Genre : Littérature jeunesse Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Maison dans la nuit [texte imprimé] / Susan Marie Swanson, Auteur ; Beth Krommes (1956-....), Illustrateur ; Gaël Renan, Traducteur . - [Paris] : Le Genévrier, 2011 . - [37] p. : ill., couv. et jaquette ill. ; 26 cm. - (Collection Caldecott, ISSN 2115-3701) . ISBN : 978-2-36290-003-7 : 14 EUR Index. décimale : A-1 Album Résumé : "Voici la clé de la maison. / Dans cette maison brille une lumière. / Dans cette lumière il y a un lit. / Sur ce lit attend un livre… En évoquant des éléments de la vie nocturne à la fois réconfortants et fascinants – une clé, un lit, un livre, la lune –, cet album, destiné aux plus petits à l’heure du coucher, leur offre un aspect apaisant de la nuit dans laquelle le sommeil va les entraîner. La poétesse Susan Marie Swanson est l’auteur de nombreux albums pour enfants, dont certains, avant même celui-ci, avaient été primés aux Etats-Unis. Depuis plus de vingt ans, elle écrit des poèmes et en fait écrire par des enfants qu’elle initie à son art. Beth Krommes est l’illustratrice de plusieurs livres déjà distingués par la critique américaine, qui voit en elle l’un des talents les plus sûrs de la nouvelle vague artistique, tout spécialement pour sa mise en images de recueils poétiques. Cet album, Caldecott Medal 2009, en fournit le meilleur exemple." Source : éditeur Nature du document : Fiction Genre : Littérature jeunesse Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV4202	A-1 SWA	Livre	Littérature générale	Albums : Récits d'auteur, Littérature jeunesse	En rayon ou en prêt	Disponible

Le Petit Chaperon rouge / Trina Schart Hyman

Public ISBD Titre : Le Petit Chaperon rouge : d'après les frères Grimm Type de document : texte imprimé Auteurs : Trina Schart Hyman (1939-2004), Auteur ; Jacob Grimm (1785-1863), Antécédent bibliographique ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Antécédent bibliographique ; Gaël Renan, Traducteur Editeur : [Paris] : Le Genévrier Année de publication : 2011 Collection : Collection Caldecott, ISSN 2115-3701 Importance : [28] p. Présentation : ill. en coul., couv. et jaquette ill. en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36290-005-1 Prix : 15 € Note générale : Caldecott Honor en 1984. Catégories : Thésaurus CLiO Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes traditionnels:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:333 : Le petit chaperon rouge Index. décimale : A-43 Europe centrale, Allemagne Résumé : Tous les habitants du village aiment la petite fille à la cape de velours rouge. Et sa grand-mère bien plus encore. Or, voilà qu’un jour la fillette doit aller rendre visite à son aïeule, tombée malade. Celle-ci habite au cœur de la forêt, où rôde un loup affamé… Tout le monde connaît le conte des Frères Grimm. Trina Schart Hyman en propose, dans ces pages magnifiquement illustrées, une version teintée d’humour, à l’image des propos de son héroïne, qu’elle prénomme Elisabeth, et qui, à la fin du récit, se félicitera d’avoir toujours, même dans l’adversité, « fait attention à ses manières… » Grande admiratrice des Frères Grimm, Trina Schart Hyman a illustré quelques-uns des plus célèbres de leurs contes : Blanche-Neige, La Belle au Bois Dormant, Raiponce… Toutes ces créations ont suscité les commentaires les plus flatteurs de la critique américaine. Cette version du Petit Chaperon Rouge n’a pas échappé à la règle. Elle a valu à son auteur un Caldecott Honor en 1984. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Petit Chaperon rouge : d'après les frères Grimm [texte imprimé] / Trina Schart Hyman (1939-2004), Auteur ; Jacob Grimm (1785-1863), Antécédent bibliographique ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Antécédent bibliographique ; Gaël Renan, Traducteur . - [Paris] : Le Genévrier, 2011 . - [28] p. : ill. en coul., couv. et jaquette ill. en coul. ; 25 cm. - (Collection Caldecott, ISSN 2115-3701) . ISBN : 978-2-36290-005-1 : 15 € Caldecott Honor en 1984. Catégories : Thésaurus CLiO Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes traditionnels:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:333 : Le petit chaperon rouge Index. décimale : A-43 Europe centrale, Allemagne Résumé : Tous les habitants du village aiment la petite fille à la cape de velours rouge. Et sa grand-mère bien plus encore. Or, voilà qu’un jour la fillette doit aller rendre visite à son aïeule, tombée malade. Celle-ci habite au cœur de la forêt, où rôde un loup affamé… Tout le monde connaît le conte des Frères Grimm. Trina Schart Hyman en propose, dans ces pages magnifiquement illustrées, une version teintée d’humour, à l’image des propos de son héroïne, qu’elle prénomme Elisabeth, et qui, à la fin du récit, se félicitera d’avoir toujours, même dans l’adversité, « fait attention à ses manières… » Grande admiratrice des Frères Grimm, Trina Schart Hyman a illustré quelques-uns des plus célèbres de leurs contes : Blanche-Neige, La Belle au Bois Dormant, Raiponce… Toutes ces créations ont suscité les commentaires les plus flatteurs de la critique américaine. Cette version du Petit Chaperon Rouge n’a pas échappé à la règle. Elle a valu à son auteur un Caldecott Honor en 1984. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV4191	A-43 HYM	Livre	Contes, mythes, épopées	Albums de contes	En rayon ou en prêt	Disponible

Raiponce / Paul O. Zelinsky

Permalink

---

1 (1 - 6 / 6)