Contes merveilleux de Provence

Public ISBD Titre : Contes merveilleux de Provence : en français et en provençal Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Luc Domenge (1962-....), Editeur scientifique ; Jean-Noël Pelen (1949-....), Préfacier, etc. Mention d'édition : 2e éd. augmentée Editeur : Cézaire-sur-Siagne : Association Cantar lou païs Année de publication : 2012 Collection : Contes et chansons populaires de la Provence num. volume 3 Importance : 1 vol. (651 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9541089-0-2 Prix : 35 EUR Note générale : Textes en provençal suivis de leur traduction française Bibliogr. p. 639-644 Index. décimale : LT-449 Sud-Est de la France Résumé : "Un ouvrage de référence où se côtoient Jean de l'Ours et l'animàu a sèt tèsto (l'animal à sept têtes), et où l'on retrouve le Petit Chaperon Rouge, Blanche Neige et le Petit Poucet, dans des versions qui vont surprendre plus d'un lecteur. Souvent cruels, les contes provençaux n'étaient pas destinés aux enfants, mais aux adultes. Les contes et témoignages recueillis et annotés par Jean-Luc Domenge montrent qu'il est encore possible de trouver trace de cette culture populaire qui, en Provence, n'avait quasiment pas été étudiée. Dans cette seconde édition, vous trouverez six nouveaux contes récemment recueillis dans les vallées provençales alpines." Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes merveilleux de Provence : en français et en provençal [texte imprimé] / Jean-Luc Domenge (1962-....), Editeur scientifique ; Jean-Noël Pelen (1949-....), Préfacier, etc.  . -  2e éd. augmentée . - Cézaire-sur-Siagne : Association Cantar lou païs, 2012 . - 1 vol. (651 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Contes et chansons populaires de la Provence; volume 3) . ISBN : 978-2-9541089-0-2 : 35 EUR Textes en provençal suivis de leur traduction française Bibliogr. p. 639-644 Index. décimale : LT-449 Sud-Est de la France Résumé : "Un ouvrage de référence où se côtoient Jean de l'Ours et l'animàu a sèt tèsto (l'animal à sept têtes), et où l'on retrouve le Petit Chaperon Rouge, Blanche Neige et le Petit Poucet, dans des versions qui vont surprendre plus d'un lecteur. Souvent cruels, les contes provençaux n'étaient pas destinés aux enfants, mais aux adultes. Les contes et témoignages recueillis et annotés par Jean-Luc Domenge montrent qu'il est encore possible de trouver trace de cette culture populaire qui, en Provence, n'avait quasiment pas été étudiée. Dans cette seconde édition, vous trouverez six nouveaux contes récemment recueillis dans les vallées provençales alpines." Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Contient

• Avant-propos
• Préface
• Introduction
• 1. La Bête à sept têtes
• 2. Jean de l'Ours
• 3. Le Corps sans âme
• 4. Jean cherche la peur
• 5. Le Petit poucet et l'ogre
• 6.Le forgeron et la mort
• 7. La mort en prison
• 8. Le Petit Chaperon Rouge
• 9. Rends-moi mes tripes
• 10. Catherinette épouse un âne
• 11. La Chatte blanche
• 12. Etoile d'or et crotte d'âne
• 13. Les trois fileuses
• 14. Les deux bossus
• 15. La chatte cendrée
• 16. Morceau de bois
• 17. Le navire

20 notices affichées sur 46, voir les 26 autres

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV4265	LT-449 DOM	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

La littérature orale enfantine en domaine occitan / Jean-Noël Pelen in Cahiers de Littérature Orale (CLO), 33 (1993)

Public ISBD [article]  inCahiers de Littérature Orale (CLO) > 33 (1993) . - p. 17 Titre : La littérature orale enfantine en domaine occitan Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Noël Pelen (1949-....), Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : p. 17 Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& [article] La littérature orale enfantine en domaine occitan [texte imprimé] / Jean-Noël Pelen (1949-....), Auteur . - 2011 . - p. 17. in Cahiers de Littérature Orale (CLO) > 33 (1993) . - p. 17 Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
CLO33	REV CLO	Périodique	Documentaires	Revues	En rayon ou en prêt	Sorti jusqu'au 07/10/2013

Récits et contes populaires des Cévennes, 1. Récits et contes populaires des Cévennes

Public ISBD Titre de série : Récits et contes populaires des Cévennes, 1 Titre : Récits et contes populaires des Cévennes Titre original : Racontes e contes de las Cevenas Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Noël Pelen (1949-....), Editeur scientifique ; Nicole Pelen, Editeur scientifique Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1978 Collection : Récits et contes populaires num. 3 Importance : 189 p. Présentation : Ill., couv. ill. Format : 20 cm Prix : 32 F Note générale : Bibliogr. p. 185 Index. décimale : LT-448 Sud de la France, Languedoc-Roussillon Note de contenu : Pour endormir : le Sòm-sòm Pour réveiller : le Arri-arri Pour amuser et dégourdir : A la cadièireta, Tira la réssa, Fineta, Lo jalèt Les virelangues Comptines Serments Incantations Ma tante Cerise = Ma tanta Cerièira Las fedetas e los anhèlons Lo brandet de Rósa Au branle dau Pelatan La fringa La ronde papillonne Les dits Le renard parrain = Lo rainal pairin Le renard et le loup = Lou reinard e lou loup Le rat dont le museau est troué = Lo rat que son morre es traucat Le conseil Le mariage de Jeannet Les énigmes La galina Quand lo tropèl vai en montanha Bonjorn Rossèl Los contradichs Turlendu Pierronet d'Andusa Le feu L'âne de Benezet Les deux collègues = Los doas collègas Sabatiè-Soupe-Sans-Lumière Luça, l'òtrussa e lo grand pic-verd Quand vient le Lundi = Quand ven lo diluns Pica pica Martelon! Les Cévenols Entre ceux du pays Le gavot et le citadin Ceux qui passent : un métier, les scieurs de long Ceux du dehors : les facéties de Belvezet La Complainte du Juif errant Favède !… du lard ! = Favedo !...de lard ! Monsieur de Mont-Ferrier La Vieille Morte = La Vièlha Mòrta Le Drac La courge et le lièvre La vengeance de Jeannet La lettre du maître-valet Les faucheurs La graine de vers à soie Le maire de Servas Les Capelans Le vieux saint Victor Le grand saint Victor Riquet Le compliment Les camisards et l'homme caché Les camisards tentent de profaner l'hostie La vache du curé Le merle sifflant le « psaume des batailles » Le nombre de messes pour sortir un homme du purgatoire Quand vese passar (la carreta) Le râteau = Lou rastel Al nôrd la Losera Le passé épique L'église détruite La vie au hameau de Meyrière Batailles aux foires du Collet Batailles lors du tirage au sort Le tonneau de vin achevé en une soirée La soupe plusieurs fois salée La confection des faix de feuilles Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Récits et contes populaires des Cévennes, 1. Récits et contes populaires des Cévennes = Racontes e contes de las Cevenas [texte imprimé] / Jean-Noël Pelen (1949-....), Editeur scientifique ; Nicole Pelen, Editeur scientifique . - Paris : Gallimard, 1978 . - 189 p. : Ill., couv. ill. ; 20 cm. - (Récits et contes populaires; 3) . 32 F Bibliogr. p. 185 Index. décimale : LT-448 Sud de la France, Languedoc-Roussillon Note de contenu : Pour endormir : le Sòm-sòm Pour réveiller : le Arri-arri Pour amuser et dégourdir : A la cadièireta, Tira la réssa, Fineta, Lo jalèt Les virelangues Comptines Serments Incantations Ma tante Cerise = Ma tanta Cerièira Las fedetas e los anhèlons Lo brandet de Rósa Au branle dau Pelatan La fringa La ronde papillonne Les dits Le renard parrain = Lo rainal pairin Le renard et le loup = Lou reinard e lou loup Le rat dont le museau est troué = Lo rat que son morre es traucat Le conseil Le mariage de Jeannet Les énigmes La galina Quand lo tropèl vai en montanha Bonjorn Rossèl Los contradichs Turlendu Pierronet d'Andusa Le feu L'âne de Benezet Les deux collègues = Los doas collègas Sabatiè-Soupe-Sans-Lumière Luça, l'òtrussa e lo grand pic-verd Quand vient le Lundi = Quand ven lo diluns Pica pica Martelon! Les Cévenols Entre ceux du pays Le gavot et le citadin Ceux qui passent : un métier, les scieurs de long Ceux du dehors : les facéties de Belvezet La Complainte du Juif errant Favède !… du lard ! = Favedo !...de lard ! Monsieur de Mont-Ferrier La Vieille Morte = La Vièlha Mòrta Le Drac La courge et le lièvre La vengeance de Jeannet La lettre du maître-valet Les faucheurs La graine de vers à soie Le maire de Servas Les Capelans Le vieux saint Victor Le grand saint Victor Riquet Le compliment Les camisards et l'homme caché Les camisards tentent de profaner l'hostie La vache du curé Le merle sifflant le « psaume des batailles » Le nombre de messes pour sortir un homme du purgatoire Quand vese passar (la carreta) Le râteau = Lou rastel Al nôrd la Losera Le passé épique L'église détruite La vie au hameau de Meyrière Batailles aux foires du Collet Batailles lors du tirage au sort Le tonneau de vin achevé en une soirée La soupe plusieurs fois salée La confection des faix de feuilles Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV3640	LT-448 PEL	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Utilisation de la littérature orale enfantine à des fins pédagogiques / Jean-Noël Pelen in Cahiers de Littérature Orale (CLO), 33 (1993)

Public ISBD [article]  inCahiers de Littérature Orale (CLO) > 33 (1993) . - p. 145 Titre : Utilisation de la littérature orale enfantine à des fins pédagogiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Noël Pelen (1949-....), Auteur ; Christiane Savary, Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : p. 145 Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& [article] Utilisation de la littérature orale enfantine à des fins pédagogiques [texte imprimé] / Jean-Noël Pelen (1949-....), Auteur ; Christiane Savary, Auteur . - 2011 . - p. 145. in Cahiers de Littérature Orale (CLO) > 33 (1993) . - p. 145 Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
CLO33	REV CLO	Périodique	Documentaires	Revues	En rayon ou en prêt	Sorti jusqu'au 07/10/2013

---

1 (1 - 4 / 4)