Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection (5)
Affiner la recherche
Titre : Babine le Sot Type de document : texte imprimé Auteurs : Tolstoï, Léon (1828-1910), Auteur ; Charles Salomon, Traducteur ; Claude Lapointe (1938-....), Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 1978 Collection : Enfantimages, ISSN 0221-8739 Importance : [18] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 20 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):1200-1999 : Facéties et anecdotes:1696 : Qu'aurais-je dû dire (faire)? ; Thèmes:Animaux:OursIndex. décimale : A-47 Russie, ex-URSS Résumé : Un sot se mit un jour à courir la Russie pour voir le monde et pour s'en faire voir aussi Nature du document : Fiction Genre : Conte facétieux/Conte littéraire Type de document : Album Age : A partir de 6 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Babine le Sot [texte imprimé] / Tolstoï, Léon (1828-1910), Auteur ; Charles Salomon, Traducteur ; Claude Lapointe (1938-....), Illustrateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1978 . - [18] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Enfantimages, ISSN 0221-8739) .
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):1200-1999 : Facéties et anecdotes:1696 : Qu'aurais-je dû dire (faire)? ; Thèmes:Animaux:OursIndex. décimale : A-47 Russie, ex-URSS Résumé : Un sot se mit un jour à courir la Russie pour voir le monde et pour s'en faire voir aussi Nature du document : Fiction Genre : Conte facétieux/Conte littéraire Type de document : Album Age : A partir de 6 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2587 A-47 TOL Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Chat et le diable : / James Joyce ; traduit par Jacques Borel ; [illustré par Roger Blachon] Type de document : texte imprimé Auteurs : James Joyce (1882-1941), Auteur ; Roger Blachon (1941-2008), Illustrateur ; Jacques Borel (1925-2002), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 1978 Collection : Enfantimages, ISSN 0221-8739 Importance : 28 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-058036-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : ponts chats diables Index. décimale : LT-445.2 Loiret Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Chat et le diable : / James Joyce ; traduit par Jacques Borel ; [illustré par Roger Blachon] [texte imprimé] / James Joyce (1882-1941), Auteur ; Roger Blachon (1941-2008), Illustrateur ; Jacques Borel (1925-2002), Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1978 . - 28 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Enfantimages, ISSN 0221-8739) .
ISBN : 978-2-07-058036-1
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : ponts chats diables Index. décimale : LT-445.2 Loiret Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0201 LT-445.2 JOY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Lion et le rat : / Ésope ; traduit [de la version anglaise] par Catherine Denis ; [illustré par Ed Young] Type de document : texte imprimé Auteurs : Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Auteur ; Catherine Denis, Traducteur ; Ed Young (1931-2023), Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 1981 Collection : Enfantimages, ISSN 0221-8739 num. 44 Oeuvres / Expressions : Fables : 1981; Extrait; français Importance : [32] p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 20 cm Prix : 12,50 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):1-299 : Contes d'animaux:75 : (The Help of the Weak)Mots-clés : souris et rats lions entraide, solidarité Index. décimale : LT-38 Monde ancien : Grèce Nature du document : Fiction Genre : Fable Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Lion et le rat : / Ésope ; traduit [de la version anglaise] par Catherine Denis ; [illustré par Ed Young] [texte imprimé] / Ésope (0620?-0560? av. J.-C.), Auteur ; Catherine Denis, Traducteur ; Ed Young (1931-2023), Illustrateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1981 . - [32] p. : ill., couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Enfantimages, ISSN 0221-8739; 44) .
12,50 F
Oeuvre : Fables : 1981; Extrait; français
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):1-299 : Contes d'animaux:75 : (The Help of the Weak)Mots-clés : souris et rats lions entraide, solidarité Index. décimale : LT-38 Monde ancien : Grèce Nature du document : Fiction Genre : Fable Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0728 LT-38 ESO Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La Petite fille aux allumettes : / H.C. Andersen ; traduit par P.G. La Chesnais ; [illustré par Georges Lemoine] Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteur ; P. G. La Chesnais (1865-1948), Traducteur ; Georges Lemoine (1935-....), Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 1978 Collection : Enfantimages, ISSN 0221-8739 Importance : 20 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 20 cm Index. décimale : 800.8 Littérature : Fin XIXe siècle Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Petite fille aux allumettes : / H.C. Andersen ; traduit par P.G. La Chesnais ; [illustré par Georges Lemoine] [texte imprimé] / Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteur ; P. G. La Chesnais (1865-1948), Traducteur ; Georges Lemoine (1935-....), Illustrateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1978 . - 20 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Enfantimages, ISSN 0221-8739) .
Index. décimale : 800.8 Littérature : Fin XIXe siècle Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0173 800.8 AND Livre Littérature générale Romans, nouvelles, contes d'auteurs, théâtre, poésie En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Rossignol de l'empereur de Chine : / H.-C. Andersen ; traduit par P.G. La Chesnais ; [illustré par Georges Lemoine] Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteur ; P. G. La Chesnais (1865-1948), Traducteur ; Georges Lemoine (1935-....), Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 1979 Collection : Enfantimages, ISSN 0221-8739 Importance : 93 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 20 cm Index. décimale : 800.8 Littérature : Fin XIXe siècle Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Rossignol de l'empereur de Chine : / H.-C. Andersen ; traduit par P.G. La Chesnais ; [illustré par Georges Lemoine] [texte imprimé] / Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteur ; P. G. La Chesnais (1865-1948), Traducteur ; Georges Lemoine (1935-....), Illustrateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1979 . - 93 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Enfantimages, ISSN 0221-8739) .
Index. décimale : 800.8 Littérature : Fin XIXe siècle Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0172 800.8 AND Livre Littérature générale Romans, nouvelles, contes d'auteurs, théâtre, poésie En rayon ou en prêt Disponible
