Titre :	Contes de Flandre : le fils du pêcheur et la princesse / Choisis, traduits et adaptés par Maurice Lomré, ill. Philippe Dumas
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Maurice Lomré, Éditeur scientifique ; Philippe Dumas (1940-....), Illustrateur
Editeur :	Paris : L'école des loisirs
Année de publication :	2008
Collection :	Neuf, ISSN 0295-7191
Importance :	125 p.
Présentation :	ill., couv. ill. en coul.
Format :	19 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-211-09027-8
Prix :	8 EUR
Note générale :	Trad. du flamand
Langues :	Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut)
Mots-clés :	Belgique  contes flamands
Index. décimale :	LT-493.1 Flandres
Résumé :	Les ciels de Flandre sont gris et la mer du Nord houleuse. Mais l'humour qui souffle dans ce pays balaie toute mélancolie. Les Flamands rient d'eux-mêmes comme de leurs voisins. M. Lomré a réuni dans ce livre les contes les plus drôles qu'il ait entendus ainsi que des contes merveilleux.
Note de contenu :	17 contes : Le fils du pêcheur et la princesse ; Comment l'envie s'est installée sur terre ; Dieu et saint Pierre ; Jantje, le roi du troc ; Kaatje l'orpheline ; La corneille et le crapaud ; La marmite de bouillie ; Le cheval de feu et de flammes ; Le curé et le sacristain ; Le fils aîné de la Grande Wannes ; Le monde est ingrat ; Le garçon vendu au diable ; Le fermier et le châtelain ; Les trois Wallons qui voulaient apprendre le flamand ; L'ingénieuse fille du fermier ; Margot la furie et Pierrot le vaurien ; Tippe.
Nature du document :	Fiction
Genre :	Conte
Type de document :	Recueil
Age :	A partir de 11 ans
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Contes de Flandre : le fils du pêcheur et la princesse / Choisis, traduits et adaptés par Maurice Lomré, ill. Philippe Dumas [texte imprimé] / Maurice Lomré, Éditeur scientifique ; Philippe Dumas (1940-....), Illustrateur . - Paris : L'école des loisirs, 2008 . - 125 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Neuf, ISSN 0295-7191) .
ISBN : 978-2-211-09027-8 : 8 EUR
Trad. du flamand
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut)

Mots-clés :	Belgique  contes flamands
Index. décimale :	LT-493.1 Flandres
Résumé :	Les ciels de Flandre sont gris et la mer du Nord houleuse. Mais l'humour qui souffle dans ce pays balaie toute mélancolie. Les Flamands rient d'eux-mêmes comme de leurs voisins. M. Lomré a réuni dans ce livre les contes les plus drôles qu'il ait entendus ainsi que des contes merveilleux.
Note de contenu :	17 contes : Le fils du pêcheur et la princesse ; Comment l'envie s'est installée sur terre ; Dieu et saint Pierre ; Jantje, le roi du troc ; Kaatje l'orpheline ; La corneille et le crapaud ; La marmite de bouillie ; Le cheval de feu et de flammes ; Le curé et le sacristain ; Le fils aîné de la Grande Wannes ; Le monde est ingrat ; Le garçon vendu au diable ; Le fermier et le châtelain ; Les trois Wallons qui voulaient apprendre le flamand ; L'ingénieuse fille du fermier ; Margot la furie et Pierrot le vaurien ; Tippe.
Nature du document :	Fiction
Genre :	Conte
Type de document :	Recueil
Age :	A partir de 11 ans
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&