Titre :	Contes et récits du Tchad : la femme dans la littérature orale africaine / textes rassemblés et présentés par Susanne Ruelland et Jean-Pierre Caprile... ; ill. de Charles Popineau
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Suzanne Ruelland, Auteur ; Jean-Pierre Caprile, Auteur ; Charles Popineau, Illustrateur
Editeur :	Paris : Conseil international de la langue française
Année de publication :	1993
Collection :	Fleuve et flamme, ISSN 0337-7679
Importance :	121 p.
Présentation :	ill., couv. ill. en coul.
Format :	18 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-85319-043-5
Langues :	Multilingue (mul) Français (fre)
Mots-clés :	Tchad  contes tchadiens  Femmes  Contes africains
Index. décimale :	LT-674.3 Tchad
Résumé :	Chaque conte propose au lecteur une vision particulière de la femme, soit dans sa vie quotidienne d'épouse ou de mère, soit sur le plan de l'imaginaire comme protagoniste d'un scénario dans lequel le conteur transpose les conflits et contradictions de sa société.
Note de contenu :	Contient : De l'origine de l'agriculture (conte lélé) ; Comment Singe apprit aux femmes à accoucher (conte tobanga ou "gabri") ; La femme éléphant (conte ngambay) ; Pudeur mal placée (conte ngambay) ; Merle et Oiseau-Indicateur courtisaient la même jeune fille (conte mbay) ; Comment Ecureuil prit femme (conte toupouri) ; Comment un homme réussit grâce à ses épouses (conte toupouri) ; Des mérites d'une épouse (conte toupouri) ; La femme de beurre (conte toupouri) ; La femme de Hyène est meilleur lutteur que son mari (conte arabe Ouled Rachid) ; Les deux jeunes filles-bracelets et leur père (conte kanembou) ; La mère vendue (conte kotoko) ; La mère dévoreuse et l'épouse dévorée (conte kotoko).
Nature du document :	Fiction
Genre :	Conte
Type de document :	Recueil/Livre numérisé, ebook
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Contes et récits du Tchad : la femme dans la littérature orale africaine / textes rassemblés et présentés par Susanne Ruelland et Jean-Pierre Caprile... ; ill. de Charles Popineau [texte imprimé] / Suzanne Ruelland, Auteur ; Jean-Pierre Caprile, Auteur ; Charles Popineau, Illustrateur . - Paris : Conseil international de la langue française, 1993 . - 121 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Fleuve et flamme, ISSN 0337-7679) .
ISBN : 978-2-85319-043-5
Langues : Multilingue (mul) Français (fre)

Mots-clés :	Tchad  contes tchadiens  Femmes  Contes africains
Index. décimale :	LT-674.3 Tchad
Résumé :	Chaque conte propose au lecteur une vision particulière de la femme, soit dans sa vie quotidienne d'épouse ou de mère, soit sur le plan de l'imaginaire comme protagoniste d'un scénario dans lequel le conteur transpose les conflits et contradictions de sa société.
Note de contenu :	Contient : De l'origine de l'agriculture (conte lélé) ; Comment Singe apprit aux femmes à accoucher (conte tobanga ou "gabri") ; La femme éléphant (conte ngambay) ; Pudeur mal placée (conte ngambay) ; Merle et Oiseau-Indicateur courtisaient la même jeune fille (conte mbay) ; Comment Ecureuil prit femme (conte toupouri) ; Comment un homme réussit grâce à ses épouses (conte toupouri) ; Des mérites d'une épouse (conte toupouri) ; La femme de beurre (conte toupouri) ; La femme de Hyène est meilleur lutteur que son mari (conte arabe Ouled Rachid) ; Les deux jeunes filles-bracelets et leur père (conte kanembou) ; La mère vendue (conte kotoko) ; La mère dévoreuse et l'épouse dévorée (conte kotoko).
Nature du document :	Fiction
Genre :	Conte
Type de document :	Recueil/Livre numérisé, ebook
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&