Titre :	Contes d'Australie et d'Océanie : / racontés par Vladimir Reis ; illustrés par Karel Teissig ; Traduction par Yvette Joye
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Vladimir Reis (1922-....), Auteur ; Karel Teissig, Illustrateur ; Yvette Joye, Traducteur
Editeur :	Paris : Gründ
Année de publication :	1976
Collection :	Légendes et contes de tous les pays, ISSN 0244-4232
Importance :	199 p.
Présentation :	ill. en coul., couv. ill. en coul.
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-7000-1106-7
Langues :	Français (fre) Langues originales : Tchèque (cze)
Catégories :	Thésaurus CLiO Géographique:Autres parties du monde:Australie ; Géographique:Autres parties du monde:Nouvelle-Zélande et Mélanésie ; Géographique:Autres parties du monde:Polynésie, Comores, Carolines, Hawaï, Tahiti
Mots-clés :	Océanie  Australie  Mélanésie  Micronésie  Polynésie
Index. décimale :	LT-9 Autres parties du monde
Note de contenu :	Australie Histoire sur une écorce p. 11 Altjira, parle-nous en rêve p. 15 Kûkabura le dacélo p. 20 L'émeu Dinewan 22 Wfda, l'oiseau moqueur p. 25 La terre qui attend p. 27 La lune bahlû p. 29 La petite souris et le vent printanier p. 35 La jeune danseuse p. 37 L'argile couleur sang de chien p. 41 Les sœurs cristallines p. 43 Mélanésie Comment les gens ont reçu le feu et la nuit p. 51 Le village stupide p. 53 L'île aux monstres p. 58 Comment Tagaro a un jour créé une mer p. 65 Moluam de lomoan p. 71 Vers les séismes et vers la lune p. 75 Les frères et bouma p. 79 L'amande ensorcelée p. 82 Le fils aigle et la fille tortue 84 Micronésie Des gens et des contes p. 95 Le châtiment de naléau p. 97 Klubud singal, l'homme volant p. 105 La guerre des poissons p. 111 Le garçon et l'esprit de l'oranger p. 115 Langiap et les géants p. 118 L'homme de pierre p. 123 les deux frères et le maître des mers p. 128 L'oiseau sage p. 133 Le grand et le petit p. 136 Polynésie Rata et son bateau p. 145 Nikorima l'avisé p. 151 D'où viennent les cochons p. 155 Le requin cheveux d'or p. 161 Sina la belle p. 168 Le brave Mahoui p. 180
Nature du document :	Fiction
Genre :	Conte
Type de document :	Recueil
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Contes d'Australie et d'Océanie : / racontés par Vladimir Reis ; illustrés par Karel Teissig ; Traduction par Yvette Joye [texte imprimé] / Vladimir Reis (1922-....), Auteur ; Karel Teissig, Illustrateur ; Yvette Joye, Traducteur . - Paris : Gründ, 1976 . - 199 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul.. - (Légendes et contes de tous les pays, ISSN 0244-4232) .
ISBN : 978-2-7000-1106-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Tchèque (cze)

Catégories :	Thésaurus CLiO Géographique:Autres parties du monde:Australie ; Géographique:Autres parties du monde:Nouvelle-Zélande et Mélanésie ; Géographique:Autres parties du monde:Polynésie, Comores, Carolines, Hawaï, Tahiti
Mots-clés :	Océanie  Australie  Mélanésie  Micronésie  Polynésie
Index. décimale :	LT-9 Autres parties du monde
Note de contenu :	Australie Histoire sur une écorce p. 11 Altjira, parle-nous en rêve p. 15 Kûkabura le dacélo p. 20 L'émeu Dinewan 22 Wfda, l'oiseau moqueur p. 25 La terre qui attend p. 27 La lune bahlû p. 29 La petite souris et le vent printanier p. 35 La jeune danseuse p. 37 L'argile couleur sang de chien p. 41 Les sœurs cristallines p. 43 Mélanésie Comment les gens ont reçu le feu et la nuit p. 51 Le village stupide p. 53 L'île aux monstres p. 58 Comment Tagaro a un jour créé une mer p. 65 Moluam de lomoan p. 71 Vers les séismes et vers la lune p. 75 Les frères et bouma p. 79 L'amande ensorcelée p. 82 Le fils aigle et la fille tortue 84 Micronésie Des gens et des contes p. 95 Le châtiment de naléau p. 97 Klubud singal, l'homme volant p. 105 La guerre des poissons p. 111 Le garçon et l'esprit de l'oranger p. 115 Langiap et les géants p. 118 L'homme de pierre p. 123 les deux frères et le maître des mers p. 128 L'oiseau sage p. 133 Le grand et le petit p. 136 Polynésie Rata et son bateau p. 145 Nikorima l'avisé p. 151 D'où viennent les cochons p. 155 Le requin cheveux d'or p. 161 Sina la belle p. 168 Le brave Mahoui p. 180
Nature du document :	Fiction
Genre :	Conte
Type de document :	Recueil
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&