Titre :	La Princesse perdue : et autres contes yiddish
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Ben Zimet (1936-....), Auteur ; Sophie Dutertre (1965-....), Illustrateur
Editeur :	Syros
Année de publication :	1996
Collection :	Paroles de conteurs
Importance :	103 p.
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-84146-316-9
Catégories :	Thésaurus CLiO Genres littéraires:Textes sacrés:Talmud ; Religion:Judaïsme:Hassidisme
Mots-clés :	contes juifs  contes yiddish
Index. décimale :	LT-43 Europe Centrale
Résumé :	Provenances : « Houter touter » : comptine de tradition orale yiddish, adaptée en français par Ben Zimet. « La princesse perdue » : d'après le Rabbi Nakhman de Bratzlav, tradition orale hassidique. « Le Christophe Colomb de Khelm » : conte traditionnel traduit de l'anglais par Ben Zimet, extrait de A Treasury of jewish Folklore de Nathan Ausubel, Crown Publishers, New York, 1948. « Les âges de vie » : conte traditionnel talmudique adapté de l'anglais par Ben Zimet, extrait de A Treasury of Jewish Folklore de Nathan Ausubel, Crown Publishers, New York, 1948. « Le chemin de la Terre Promise » : conte de tradition orale hassidique, source inconnue. « Comment le temps est venu au monde » : d'après le Rabbi Nakhman de Bratzlav, tradition orale hassidique.
Note de contenu :	Avant la séance p. 7 Comptine p. 9 La princesse perdue p. 11 Le Christophe Colomb de Khelm p. 35 Les âges de la vie p. 63 Le chemin de la Terre Promise p. 75 Comment le temps est venu au monde p. 95
Nature du document :	Fiction
Genre :	Comptine/Conte
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

La Princesse perdue : et autres contes yiddish [texte imprimé] / Ben Zimet (1936-....), Auteur ; Sophie Dutertre (1965-....), Illustrateur . - Syros, 1996 . - 103 p.. - (Paroles de conteurs) .
ISBN : 978-2-84146-316-9

Catégories :	Thésaurus CLiO Genres littéraires:Textes sacrés:Talmud ; Religion:Judaïsme:Hassidisme
Mots-clés :	contes juifs  contes yiddish
Index. décimale :	LT-43 Europe Centrale
Résumé :	Provenances : « Houter touter » : comptine de tradition orale yiddish, adaptée en français par Ben Zimet. « La princesse perdue » : d'après le Rabbi Nakhman de Bratzlav, tradition orale hassidique. « Le Christophe Colomb de Khelm » : conte traditionnel traduit de l'anglais par Ben Zimet, extrait de A Treasury of jewish Folklore de Nathan Ausubel, Crown Publishers, New York, 1948. « Les âges de vie » : conte traditionnel talmudique adapté de l'anglais par Ben Zimet, extrait de A Treasury of Jewish Folklore de Nathan Ausubel, Crown Publishers, New York, 1948. « Le chemin de la Terre Promise » : conte de tradition orale hassidique, source inconnue. « Comment le temps est venu au monde » : d'après le Rabbi Nakhman de Bratzlav, tradition orale hassidique.
Note de contenu :	Avant la séance p. 7 Comptine p. 9 La princesse perdue p. 11 Le Christophe Colomb de Khelm p. 35 Les âges de la vie p. 63 Le chemin de la Terre Promise p. 75 Comment le temps est venu au monde p. 95
Nature du document :	Fiction
Genre :	Comptine/Conte
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&