Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'auteur
Auteur Hassan Musa |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Affiner la recherche
Titre : Contes des calligraphes et des sultans Type de document : texte imprimé Auteurs : Hassan Musa, Auteur ; Hassan Musa, Illustrateur Editeur : Nîmes : Grandir Année de publication : 1994 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84166-001-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Index. décimale : A-62 Égypte et Soudan Résumé : Sept très courts récits, consacrés à quelques calligraphes célèbres du XIIIe au XIXe siècle. Chaque histoire est accompagnée d'une illustration en noir et blanc pleine d'humour et de causticité, inspirée de la calligraphie arabe. Remarquable rencontre d'un art millénaire et d'un artiste contemporain. (publié dans Escales en littérature de jeunesse) Note de contenu : Le pacha et le calligraphe
La beauté ou la perfection ?
Le voyage d'Ibn Ghattousse
La leçon du maître
Pour de vieux papiers chinois
Maître et esclave
La leçon du chameauNature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes des calligraphes et des sultans [texte imprimé] / Hassan Musa, Auteur ; Hassan Musa, Illustrateur . - Nîmes : Grandir, 1994.
ISBN : 978-2-84166-001-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Index. décimale : A-62 Égypte et Soudan Résumé : Sept très courts récits, consacrés à quelques calligraphes célèbres du XIIIe au XIXe siècle. Chaque histoire est accompagnée d'une illustration en noir et blanc pleine d'humour et de causticité, inspirée de la calligraphie arabe. Remarquable rencontre d'un art millénaire et d'un artiste contemporain. (publié dans Escales en littérature de jeunesse) Note de contenu : Le pacha et le calligraphe
La beauté ou la perfection ?
Le voyage d'Ibn Ghattousse
La leçon du maître
Pour de vieux papiers chinois
Maître et esclave
La leçon du chameauNature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3074 A-62 MUS Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible Contes et légendes du Burkina-Faso
Titre : Contes et légendes du Burkina-Faso : recueillis en pays sénoufo Type de document : texte imprimé Auteurs : Françoise Diep, Éditeur scientifique ; François Moïse Bamba, Éditeur scientifique ; Hassan Musa, Illustrateur Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2007 Collection : Aux origines du monde, ISSN 1298-8189 Importance : 223 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-50-0 Prix : 20 EUR Note générale : Bibliogr. p. 220-221 Mots-clés : Burkina Faso contes burkinabés Index. décimale : LT-662 Mali, Burkina, Niger Résumé : Fruit d'une rencontre entre deux conteurs de cultures différentes, ce recueil est un répertoire transmis encore aujourd'hui, dans les cases, les ateliers ou sur les places de villages, au Burkina-Faso. Proches des mythes, ces contes sénoufo racontent comment les humains ont appris à dominer les animaux, d'où leur vient le pouvoir de chasseur. Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes et légendes du Burkina-Faso : recueillis en pays sénoufo [texte imprimé] / Françoise Diep, Éditeur scientifique ; François Moïse Bamba, Éditeur scientifique ; Hassan Musa, Illustrateur . - Paris : Flies France, 2007 . - 223 p. : ill., couv. ill. ; 23 cm. - (Aux origines du monde, ISSN 1298-8189) .
ISBN : 978-2-910272-50-0 : 20 EUR
Bibliogr. p. 220-221
Mots-clés : Burkina Faso contes burkinabés Index. décimale : LT-662 Mali, Burkina, Niger Résumé : Fruit d'une rencontre entre deux conteurs de cultures différentes, ce recueil est un répertoire transmis encore aujourd'hui, dans les cases, les ateliers ou sur les places de villages, au Burkina-Faso. Proches des mythes, ces contes sénoufo racontent comment les humains ont appris à dominer les animaux, d'où leur vient le pouvoir de chasseur. Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3773 LT-662 DIE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques A retrouver Disponible 2024-1 LT-662 DIE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Ma grand-mère est tête en l'air : Douze devinettes visuelles en français, anglais et arabe Type de document : texte imprimé Auteurs : Hassan Musa, Auteur ; Hassan Musa, Illustrateur Editeur : Nîmes : Grandir Année de publication : 2008 Importance : [25] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 x 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84166-363-7 Prix : 20 EUR Index. décimale : CRD Petite enfance : Comptines, randonnées, devinettes, jeux de doigts, berceuses, contes pour les 0-3 ans... Résumé : Nouvelle édition d'Animaginettes : les fenêtres découpées ont disparu mais le principe de devinette visuelle est le même, toujours aussi beau et efficace. Présentation soignée, comme d'habitude : beau papier, belles typographies, couleurs raffinées des caractères. Version trilingue : une version anglaise complète les textes français et arabe. Un bel album. (publié dans Escales en littérature de jeunesse) Nature du document : Fiction Genre : Devinette, énigme Type de document : Album Age : A partir de 6 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Ma grand-mère est tête en l'air : Douze devinettes visuelles en français, anglais et arabe [texte imprimé] / Hassan Musa, Auteur ; Hassan Musa, Illustrateur . - Nîmes : Grandir, 2008 . - [25] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 x 23 cm.
ISBN : 978-2-84166-363-7 : 20 EUR
Index. décimale : CRD Petite enfance : Comptines, randonnées, devinettes, jeux de doigts, berceuses, contes pour les 0-3 ans... Résumé : Nouvelle édition d'Animaginettes : les fenêtres découpées ont disparu mais le principe de devinette visuelle est le même, toujours aussi beau et efficace. Présentation soignée, comme d'habitude : beau papier, belles typographies, couleurs raffinées des caractères. Version trilingue : une version anglaise complète les textes français et arabe. Un bel album. (publié dans Escales en littérature de jeunesse) Nature du document : Fiction Genre : Devinette, énigme Type de document : Album Age : A partir de 6 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2575 CRD MUS Livre Petite enfance Petite enfance En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Meilleur ami du fils du Sultan : conte soufi du Soudan Type de document : texte imprimé Auteurs : Hassan Musa, Auteur ; Hassan Musa, Illustrateur Editeur : Nîmes : Grandir Année de publication : 1998 Importance : 40 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 20 x 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84166-075-9 Prix : 14 EUR Mots-clés : amitié Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Résumé : Le fils du sultan s’interroge : qui est son meilleur ami entre le fils du vizir, celui du général et celui du jardinier ?
Sa grand-mère met alors au point un stratagème pour essayer de résoudre cette épineuse question…Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Meilleur ami du fils du Sultan : conte soufi du Soudan [texte imprimé] / Hassan Musa, Auteur ; Hassan Musa, Illustrateur . - Nîmes : Grandir, 1998 . - 40 p. : ill., couv. ill. ; 20 x 20 cm.
ISBN : 978-2-84166-075-9 : 14 EUR
Mots-clés : amitié Index. décimale : LT-62 Égypte et Soudan Résumé : Le fils du sultan s’interroge : qui est son meilleur ami entre le fils du vizir, celui du général et celui du jardinier ?
Sa grand-mère met alors au point un stratagème pour essayer de résoudre cette épineuse question…Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3078 LT-62 MUS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : L'Oreille du loup gris Type de document : texte imprimé Auteurs : Jihad Darwiche, Auteur ; Hassan Musa, Illustrateur Editeur : Lirabelle Année de publication : 2000 Importance : [22] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914216-01-2 Prix : 98 F Index. décimale : A-5 Asie, Extrême-Orient, Orient Résumé : Le lion, roi des animaux, est malade. Le loup gris, dernier de son espèce et grand vizir, l'annonce partout. Alors tous les animaux viennent souhaiter à leur roi une rapide guérison, tous sauf le renard. Le loup gris s'empresse de le faire remarquer au roi. Le renard averti par le lièvre de la colère du roi finit par venir s'incliner et expliquer qu'il lui semblait plus judicieux de trouver un remède à la maladie du roi. C'est ainsi qu'il recommanda de faire un bouillon avec un poulet et une oreille de loup gris... Une fable bien racontée et illustrée avec talent par Hassan Musa au moyen de tableaux aux couleurs vives mêlant dessin et calligraphie. (publié dans La Revue des livres pour enfants) Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'Oreille du loup gris [texte imprimé] / Jihad Darwiche, Auteur ; Hassan Musa, Illustrateur . - Lirabelle, 2000 . - [22] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-914216-01-2 : 98 F
Index. décimale : A-5 Asie, Extrême-Orient, Orient Résumé : Le lion, roi des animaux, est malade. Le loup gris, dernier de son espèce et grand vizir, l'annonce partout. Alors tous les animaux viennent souhaiter à leur roi une rapide guérison, tous sauf le renard. Le loup gris s'empresse de le faire remarquer au roi. Le renard averti par le lièvre de la colère du roi finit par venir s'incliner et expliquer qu'il lui semblait plus judicieux de trouver un remède à la maladie du roi. C'est ainsi qu'il recommanda de faire un bouillon avec un poulet et une oreille de loup gris... Une fable bien racontée et illustrée avec talent par Hassan Musa au moyen de tableaux aux couleurs vives mêlant dessin et calligraphie. (publié dans La Revue des livres pour enfants) Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1667 A-5 DAR Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible PermalinkPermalinkPermalink
