Titre :	Contes hassidiques
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Isaac Leib Peretz (1852?-1915), Auteur ; Norbert Guterman (1900-1984), Traducteur
Editeur :	Stock
Année de publication :	1993
Importance :	164 p.
Format :	23 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-234-02538-7
Prix :	85 F
Catégories :	Thésaurus CLiO Géographique:Monde entier:Peuple juif
Mots-clés :	Légendes hassidiques  contes juifs
Index. décimale :	LT-438 Pologne
Résumé :	« J.L. Peretz (1852-1915) est un des fondateurs et des maîtres de la littérature yiddish moderne. C'est sans doute dans ses nouvelles qu'il a atteint le sommet de son art et plus que tout, peut-être, dans ses admirables Contes hassidiques. Né au XVIII° siècle, le hassidisme était une réponse de la spiritualité juive à la misère matérielle et morale des communautés de l'Est européen. Il plaçait la vertu au-dessus de la science, prônait la piété, la foi, la bonté, la miséricorde. Son espérance mystique supposait au légalisme et au rationalisme. Les personnages que Peretz met en scène - le pauvre rabbin, la jeune fille qui ya mourir, l'humble colporteur, le modeste artisan, le lettré perdu dans ses livres - souffrent mais continuent néanmoins de croire et d'espérer. L'actualité du hassidisme, dans la période postérieure à l'Holocauste du XX° siècle, réside dans cette réponse de la foi aux problèmes que soulèvent les temps maudits, aux interrogations qui montent vers Dieu. Et c'est par là que les hassidim de Peretz demeurent aujourd'hui si proches de nous. »
Note de contenu :	Préface p. 7 La dot p. 13 Incarnation d'une mélodie p. 25 Deux montagnes p. 49 Un chapitre de psaumes p. 69 Les trois présents p. 89 Et plus haut peut-être p. 105 Le sacrifice p. 113
Nature du document :	Fiction
Genre :	Conte
Type de document :	Recueil
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Contes hassidiques [texte imprimé] / Isaac Leib Peretz (1852?-1915), Auteur ; Norbert Guterman (1900-1984), Traducteur . - Stock, 1993 . - 164 p. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-234-02538-7 : 85 F

Catégories :	Thésaurus CLiO Géographique:Monde entier:Peuple juif
Mots-clés :	Légendes hassidiques  contes juifs
Index. décimale :	LT-438 Pologne
Résumé :	« J.L. Peretz (1852-1915) est un des fondateurs et des maîtres de la littérature yiddish moderne. C'est sans doute dans ses nouvelles qu'il a atteint le sommet de son art et plus que tout, peut-être, dans ses admirables Contes hassidiques. Né au XVIII° siècle, le hassidisme était une réponse de la spiritualité juive à la misère matérielle et morale des communautés de l'Est européen. Il plaçait la vertu au-dessus de la science, prônait la piété, la foi, la bonté, la miséricorde. Son espérance mystique supposait au légalisme et au rationalisme. Les personnages que Peretz met en scène - le pauvre rabbin, la jeune fille qui ya mourir, l'humble colporteur, le modeste artisan, le lettré perdu dans ses livres - souffrent mais continuent néanmoins de croire et d'espérer. L'actualité du hassidisme, dans la période postérieure à l'Holocauste du XX° siècle, réside dans cette réponse de la foi aux problèmes que soulèvent les temps maudits, aux interrogations qui montent vers Dieu. Et c'est par là que les hassidim de Peretz demeurent aujourd'hui si proches de nous. »
Note de contenu :	Préface p. 7 La dot p. 13 Incarnation d'une mélodie p. 25 Deux montagnes p. 49 Un chapitre de psaumes p. 69 Les trois présents p. 89 Et plus haut peut-être p. 105 Le sacrifice p. 113
Nature du document :	Fiction
Genre :	Conte
Type de document :	Recueil
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&