Titre de série :	Le Conte populaire français, 4.2
Titre :	Contes-nouvelles : Catalogue raisonné des versions de France et des pays de langue française d'outre-mer / + Paul Delarue et Marie-Louise Tenèze, avec la collab. de Josiane Bru ; préf. de Marie-Louise Tenèze
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Paul Delarue (1889-1956), Auteur ; Marie-Louise Tenèze (1922-2016), Auteur ; Josiane Bru, Collaborateur ; Marie-Louise Tenèze (1922-2016), Préfacier, etc.
Editeur :	CTHS
Année de publication :	2000
Collection :	Collection Références de l'ethnologie
Importance :	229 p.
Présentation :	couv. ill.
Format :	22 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-7355-0438-1
Prix :	120 F
Note générale :	CTHS = Comité des travaux historiques et scientifiques Bibliogr. p. 209-226
Mots-clés :	contes-nouvelles
Index. décimale :	LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs
Note de contenu :	Introduction LE HÉROS OBTIENT LA MAIN DE LA PRINCESSE T. 850 - Les marques de naissance de la princesse, p. 17 - Version du Nivernais : La marque de la princesse T. 851 - La princesse qui ne sait pas résoudre l’énigme, p. 19 - 1. Version du Nivernais : La princesse aux devinettes - 2. Version de la Riviera : L’énigme, conte mentonais T. 852 - Le héros contraint le roi (la princesse) à dire « c’est un mensonge », p. 23 - Version de Gascogne : Le pâtre qui épouse la fille du roi T. 853 - La princesse et le rustre qui a réponse à tout, p. 26 - Version du Poitou : Le mariage de Jean le Sot T. 854 - Le bélier d’or, p. 29 - Version de Basse-Bretagne : La chèvre d’argent L’HÉROÏNE ÉPOUSE LE PRINCE T. 870 A - La fiancée substituée dans le lit du prince, p. 35 - Version de Corse: Les deux boîtes T. 875 - La fille subtile du paysan, p. 39 - Version du Pays basque : L’épouse avisée T. 877 - La vieille écorchée, p. 45 - Version de Corse : Tresses d’ail T. 879 - La fille au pot de basilic, p. 49 - Version de Corse : Lesta FIDÉLITÉ ET INNOCENCE T. 882 - Le pari sur la vertu de la femme, p. 57 - Version de Haute-Bretagne : La fille de Gand T. 883 A - La fille innocente calomniée - Dragon vert, p. 65 - Version du Nivernais : Le dragon vert T. 883 B - Finette, l’adroite princesse ou le séducteur puni, p. 70 - Version du Poitou : Finon-Finette T. 884 - La fille en garçon au service du roi, p. 74 T. 887 - Grisélidis, p. 78 - Version de Corse : La patience T. 888 - La femme fidèle, p. 81 T. 889 - Le serviteur qui dit vrai, p. 82 - Version canadienne : Le p’tit bœu T. 890 - Une livre de chair, p. 88 T. 893 - [The Unreliable Friends], p. 89 LA MÉGÈRE EST APPRIVOISÉE T. 900 - La princesse dédaigneuse corrigée - Le prince Bec-de-Grive, p. 93 - Version du Nivernais : Sans titre T. 901 - La mégère apprivoisée, p. 100 - Version de Gascogne : La dame corrigée LES BONS PRÉCEPTES T. 910 - Bons conseils achetés ou donnés, p. 105 T. 910 A - Le mépris des conseils du père mourant, p. 106 T. 910 B - L’observance des conseils du maître, p. 107 - Version du Pays basque : Les trois conseils du devin T. 915 B - Les deux soeurs, la courageuse et la paresseuse, p. 111 - Version du Poitou : Les deux sœurs ACTIONS ET PAROLES RUSÉES T. 921 - Le fils subtil du paysan, p. 119 - Version du Dauphiné : Les réponses de l’enfant T. 921 A - L’homme qui gagne peu, paie ses dettes et s’enrichit, p. 123 - Version de la Grande-Lande : Le journalier T. 922 - Le roi et l’abbé, p. 126 - Version de Haute-Bretagne : L’abbé Sans-Souci T. 923 - Aimé comme le sel, p. 131 - Version de Gascogne : La gardeuse de dindons T. 924 - Le langage par signes, p. 139 CONTES DU DESTIN T. 930 - La prophétie - Le garçon pauvre et l’homme riche, p. 143 T. 931 - Oedipe, p. 144 T. 933 - Saint Grégoire sur la pierre, p. 145 - Version de Basse-Bretagne : Le frère, la sœur et leur fils le pape de Rome Cf T. 934 A - L’enfant qui devait être pendu à l’âge d’homme, p. 153 - Version du Pays Basque : La sainte orpheline T. 935 - Le retour du fils prodigue, p. 15 - Version du Berry : Les aventures de marchand T. 938 - Placide — Eustache, p. 162 - Version de Haute-Bretagne : Saint Eustache T.939 A - Les parents meurtriers de leur fils, p. 166 T. 940 - La fille dédaigneuse et ses trois galants au cimetière, p. 167 - Version du Nivernais : Le panier par la cheminée VOLEURS ET ASSASSINS T. 930 - Rhampsinite, p. 173 - Version de Haute-Bretagne : Le filou de Paris et le filou de Madrid T. 952 - Le roi et le soldat, p. 177 - Version de Lorraine : La maison de la forêt T. 954 - Les quarante voleurs, p. 180 T. 955 - Le voleur fiancé, p. 181 - Version du Velay : Conte de veillée : L’ogre brulé T. 956 B - Le voleur à la main coupée, p. 184 - Version du Livradois : La main coupée T. 956 D - Comment la femme se sauve après avoir découvert un voleur sous son lit, p. 189 - Version du Pays nantais : La bonne femme et son chat T. 960 A - Les grues d’Ibycus, p. 191 - Version de Normandie : Le champ Ponsias AUTRES CONTES-NOUVELLES T. 980 (A et B) - Grand-père et petit-fils, p. 197 - Version de Haute-Savoie : [L’assiette en bois] T. 980 D - Le fils ingrat : le crapaud, p. 199 T. 981 - L’abolition de la mort des vieux, p. 200 T. 982 - L’héritage des fils ingrats : Le coffre de cailloux, p. 201 - Version de Corse : L’héritage à partager T. 990 - La femme enterrée qui reprend ses sens, p. 204 T. 992 - Le coeur mangé, p. 206 - Version de Basse-Auvergne : La fausse morte au doigt tranché BIBLIOGRAPHIE A. Bibliographie générale, p. 209 B. Le conte populaire français
Nature du document :	Documentaire
Type de document :	Catalogue, répertoire
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Le Conte populaire français, 4.2. Contes-nouvelles : Catalogue raisonné des versions de France et des pays de langue française d'outre-mer / + Paul Delarue et Marie-Louise Tenèze, avec la collab. de Josiane Bru ; préf. de Marie-Louise Tenèze [texte imprimé] / Paul Delarue (1889-1956), Auteur ; Marie-Louise Tenèze (1922-2016), Auteur ; Josiane Bru, Collaborateur ; Marie-Louise Tenèze (1922-2016), Préfacier, etc. . - CTHS, 2000 . - 229 p. : couv. ill. ; 22 cm. - (Collection Références de l'ethnologie) .
ISBN : 978-2-7355-0438-1 : 120 F
CTHS = Comité des travaux historiques et scientifiques
Bibliogr. p. 209-226

Mots-clés :	contes-nouvelles
Index. décimale :	LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs
Note de contenu :	Introduction LE HÉROS OBTIENT LA MAIN DE LA PRINCESSE T. 850 - Les marques de naissance de la princesse, p. 17 - Version du Nivernais : La marque de la princesse T. 851 - La princesse qui ne sait pas résoudre l’énigme, p. 19 - 1. Version du Nivernais : La princesse aux devinettes - 2. Version de la Riviera : L’énigme, conte mentonais T. 852 - Le héros contraint le roi (la princesse) à dire « c’est un mensonge », p. 23 - Version de Gascogne : Le pâtre qui épouse la fille du roi T. 853 - La princesse et le rustre qui a réponse à tout, p. 26 - Version du Poitou : Le mariage de Jean le Sot T. 854 - Le bélier d’or, p. 29 - Version de Basse-Bretagne : La chèvre d’argent L’HÉROÏNE ÉPOUSE LE PRINCE T. 870 A - La fiancée substituée dans le lit du prince, p. 35 - Version de Corse: Les deux boîtes T. 875 - La fille subtile du paysan, p. 39 - Version du Pays basque : L’épouse avisée T. 877 - La vieille écorchée, p. 45 - Version de Corse : Tresses d’ail T. 879 - La fille au pot de basilic, p. 49 - Version de Corse : Lesta FIDÉLITÉ ET INNOCENCE T. 882 - Le pari sur la vertu de la femme, p. 57 - Version de Haute-Bretagne : La fille de Gand T. 883 A - La fille innocente calomniée - Dragon vert, p. 65 - Version du Nivernais : Le dragon vert T. 883 B - Finette, l’adroite princesse ou le séducteur puni, p. 70 - Version du Poitou : Finon-Finette T. 884 - La fille en garçon au service du roi, p. 74 T. 887 - Grisélidis, p. 78 - Version de Corse : La patience T. 888 - La femme fidèle, p. 81 T. 889 - Le serviteur qui dit vrai, p. 82 - Version canadienne : Le p’tit bœu T. 890 - Une livre de chair, p. 88 T. 893 - [The Unreliable Friends], p. 89 LA MÉGÈRE EST APPRIVOISÉE T. 900 - La princesse dédaigneuse corrigée - Le prince Bec-de-Grive, p. 93 - Version du Nivernais : Sans titre T. 901 - La mégère apprivoisée, p. 100 - Version de Gascogne : La dame corrigée LES BONS PRÉCEPTES T. 910 - Bons conseils achetés ou donnés, p. 105 T. 910 A - Le mépris des conseils du père mourant, p. 106 T. 910 B - L’observance des conseils du maître, p. 107 - Version du Pays basque : Les trois conseils du devin T. 915 B - Les deux soeurs, la courageuse et la paresseuse, p. 111 - Version du Poitou : Les deux sœurs ACTIONS ET PAROLES RUSÉES T. 921 - Le fils subtil du paysan, p. 119 - Version du Dauphiné : Les réponses de l’enfant T. 921 A - L’homme qui gagne peu, paie ses dettes et s’enrichit, p. 123 - Version de la Grande-Lande : Le journalier T. 922 - Le roi et l’abbé, p. 126 - Version de Haute-Bretagne : L’abbé Sans-Souci T. 923 - Aimé comme le sel, p. 131 - Version de Gascogne : La gardeuse de dindons T. 924 - Le langage par signes, p. 139 CONTES DU DESTIN T. 930 - La prophétie - Le garçon pauvre et l’homme riche, p. 143 T. 931 - Oedipe, p. 144 T. 933 - Saint Grégoire sur la pierre, p. 145 - Version de Basse-Bretagne : Le frère, la sœur et leur fils le pape de Rome Cf T. 934 A - L’enfant qui devait être pendu à l’âge d’homme, p. 153 - Version du Pays Basque : La sainte orpheline T. 935 - Le retour du fils prodigue, p. 15 - Version du Berry : Les aventures de marchand T. 938 - Placide — Eustache, p. 162 - Version de Haute-Bretagne : Saint Eustache T.939 A - Les parents meurtriers de leur fils, p. 166 T. 940 - La fille dédaigneuse et ses trois galants au cimetière, p. 167 - Version du Nivernais : Le panier par la cheminée VOLEURS ET ASSASSINS T. 930 - Rhampsinite, p. 173 - Version de Haute-Bretagne : Le filou de Paris et le filou de Madrid T. 952 - Le roi et le soldat, p. 177 - Version de Lorraine : La maison de la forêt T. 954 - Les quarante voleurs, p. 180 T. 955 - Le voleur fiancé, p. 181 - Version du Velay : Conte de veillée : L’ogre brulé T. 956 B - Le voleur à la main coupée, p. 184 - Version du Livradois : La main coupée T. 956 D - Comment la femme se sauve après avoir découvert un voleur sous son lit, p. 189 - Version du Pays nantais : La bonne femme et son chat T. 960 A - Les grues d’Ibycus, p. 191 - Version de Normandie : Le champ Ponsias AUTRES CONTES-NOUVELLES T. 980 (A et B) - Grand-père et petit-fils, p. 197 - Version de Haute-Savoie : [L’assiette en bois] T. 980 D - Le fils ingrat : le crapaud, p. 199 T. 981 - L’abolition de la mort des vieux, p. 200 T. 982 - L’héritage des fils ingrats : Le coffre de cailloux, p. 201 - Version de Corse : L’héritage à partager T. 990 - La femme enterrée qui reprend ses sens, p. 204 T. 992 - Le coeur mangé, p. 206 - Version de Basse-Auvergne : La fausse morte au doigt tranché BIBLIOGRAPHIE A. Bibliographie générale, p. 209 B. Le conte populaire français
Nature du document :	Documentaire
Type de document :	Catalogue, répertoire
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&