Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'indexation
|
|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation A-41 (5)
Affiner la recherche
Titre : La Cape rouge Type de document : texte imprimé Auteurs : Betsy James, Auteur ; Anne-Marie Chapouton (1939-2000), Traducteur Editeur : Père Castor-Flammarion Année de publication : 1991 Importance : [34] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-160803-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : métamorphoses Écosse contes écossais Index. décimale : A-41 Iles Britanniques Résumé : Sur les conseils d'une vieille sage, Jeanne part à la recherche de son ami Cam, prisonnier des elfes. Elle surmonte les épreuves et le délivre. Une adaptation de la ballade écossaise de Tam Lin (Tamlane). Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Cape rouge [texte imprimé] / Betsy James, Auteur ; Anne-Marie Chapouton (1939-2000), Traducteur . - Père Castor-Flammarion, 1991 . - [34] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 29 cm.
ISBN : 978-2-08-160803-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : métamorphoses Écosse contes écossais Index. décimale : A-41 Iles Britanniques Résumé : Sur les conseils d'une vieille sage, Jeanne part à la recherche de son ami Cam, prisonnier des elfes. Elle surmonte les épreuves et le délivre. Une adaptation de la ballade écossaise de Tam Lin (Tamlane). Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2020-55 A-41 JAM Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Gauvain et le Chevalier Vert : [adapté par] Selina Hastings ; illustré par Juan Wijngaard ; texte français de Claude Lauriot Prévost Type de document : texte imprimé Auteurs : Selina Hastings (1945-....), Auteur ; Juan Wijngaard, Illustrateur ; Claude Lauriot-Prévost (1937-...), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 1981 Oeuvres / Expressions : Sir Gawain and the Green Knight (1375) : 1981; Adaptation; français Importance : [24] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-01206-7 Prix : 42 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Moyen Age chevaliers Index. décimale : A-41 Iles Britanniques Résumé : Comment Gauvain accepta le défi d'un mystérieux chevalier, fut tenté par les avances d'une belle dame, et sauva enfin sa vie avec son honneur. Un beau récit médiéval. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Age : A partir de 9 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Gauvain et le Chevalier Vert : [adapté par] Selina Hastings ; illustré par Juan Wijngaard ; texte français de Claude Lauriot Prévost [texte imprimé] / Selina Hastings (1945-....), Auteur ; Juan Wijngaard, Illustrateur ; Claude Lauriot-Prévost (1937-...), Traducteur . - Paris : Albin Michel, 1981 . - [24] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-226-01206-7 : 42 F
Oeuvre : Sir Gawain and the Green Knight (1375) : 1981; Adaptation; français
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Moyen Age chevaliers Index. décimale : A-41 Iles Britanniques Résumé : Comment Gauvain accepta le défi d'un mystérieux chevalier, fut tenté par les avances d'une belle dame, et sauva enfin sa vie avec son honneur. Un beau récit médiéval. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Age : A partir de 9 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2020-29 A-41 HAS Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Jack et le haricot magique : ill. de Tiziana Romanin Type de document : texte imprimé Auteurs : Tiziana Romanin, Illustrateur Editeur : Hatier Année de publication : 2002 Collection : Ribambelle num. 4 Importance : 31 p. Présentation : ill. en coul, couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-218-73589-9 Prix : 2,50 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:328 : Le garçon qui vole les trésors de l'OgreMots-clés : ogres légumes or, argent, trésors, richesses contes anglais Index. décimale : A-41 Iles Britanniques Résumé : Bonne version, sans prétention, du conte anglais bien connu de Jack et de son haricot qui poussa jusque tout là-haut, chez un ogre redoutable. Les illustrations balaient littéralement le texte, comme en coup de vent. Un petit livre tout léger très sympathique. (Evelyne Cevin, publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle) Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Jack et le haricot magique : ill. de Tiziana Romanin [texte imprimé] / Tiziana Romanin, Illustrateur . - Hatier, 2002 . - 31 p. : ill. en coul, couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Ribambelle; 4) .
ISBN : 978-2-218-73589-9 : 2,50 EUR
Langues : Français (fre)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:328 : Le garçon qui vole les trésors de l'OgreMots-clés : ogres légumes or, argent, trésors, richesses contes anglais Index. décimale : A-41 Iles Britanniques Résumé : Bonne version, sans prétention, du conte anglais bien connu de Jack et de son haricot qui poussa jusque tout là-haut, chez un ogre redoutable. Les illustrations balaient littéralement le texte, comme en coup de vent. Un petit livre tout léger très sympathique. (Evelyne Cevin, publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle) Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3801 A-41 ROM Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Mariage de Gauvain : [adapté par] Selina Hastings ; illustré par Juan Wijngaard Type de document : texte imprimé Auteurs : Selina Hastings (1945-....), Auteur ; Juan Wijngaard, Illustrateur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 1985 Importance : [24] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-02357-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Moyen Age Sorcières laideur chevaliers Index. décimale : A-41 Iles Britanniques Résumé : Le Roi Arthur promet à une repoussante vieille femme qui lui a sauvé la vie la main d'un de ses chevaliers. Gauvain se dévoue... et sera récompensé ! Une mise en page superbe, aux allures de miniatures médiévales. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Age : A partir de 9 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Mariage de Gauvain : [adapté par] Selina Hastings ; illustré par Juan Wijngaard [texte imprimé] / Selina Hastings (1945-....), Auteur ; Juan Wijngaard, Illustrateur . - Paris : Albin Michel, 1985 . - [24] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-226-02357-5
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Moyen Age Sorcières laideur chevaliers Index. décimale : A-41 Iles Britanniques Résumé : Le Roi Arthur promet à une repoussante vieille femme qui lui a sauvé la vie la main d'un de ses chevaliers. Gauvain se dévoue... et sera récompensé ! Une mise en page superbe, aux allures de miniatures médiévales. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Age : A partir de 9 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2020-30 A-41 HAS Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Saint Georges et le dragon : une légende dorée / adaptée par Margaret Hodges ; illustrée par Trina Schart Hyman ; [adaptation de l'américain par Catherine Bonhomme] Type de document : texte imprimé Auteurs : Margaret Hodges (1911-2005), Auteur ; Trina Schart Hyman (1939-2004), Illustrateur ; Catherine Bonhomme (1947-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Le Genévrier Année de publication : 2014 Collection : Collection Caldecott, ISSN 2115-3701 Importance : [27] p. Présentation : ill. en coul., couv. et jaquette ill. en coul. Format : 24 x 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36290-027-3 Prix : 16 EUR Note générale : Adapté d'un extrait de La Légende dorée, un chevalier doit affronter un dragon sur les ordres de la Reine des fées. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : dragons chevaliers Index. décimale : A-41 Iles Britanniques Résumé : Symbolisant la victoire du Bien (La Foi) sur le Mal, le célèbre combat de Georges contre le dragon a donné lieu à une iconographie conséquente. C'est aussi un beau récit au souffle épique, incarnant l'idéal chevaleresque, prompt à plaire aux jeunes lecteurs. Les exploits de ce saint - né en Orient et vénéré en Occident - nous sont rapportés dans La Légende dorée par Jacques de Voragine au XIIe siècle. Ici, l'auteure s'est inspirée du long poème épique, The Faerie Queene, écrit par le poète anglais Edmund Spenser et publié en 1590. La quête est périlleuse et le texte à la hauteur : une belle langue, riche et imagée, allégorique, avec une pointe d'humour, qui transporte le lecteur. L'illustration toute particulière, dans le style héroïc fantasy, nous plonge dans une atmosphère incroyable. Récompensé en 1985 par la prestigieuse Caldecott medal et enfin traduit en français. (par Emmanuelle Kabala, publié dans La Revue des livres pour enfants)
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Saint Georges et le dragon : une légende dorée / adaptée par Margaret Hodges ; illustrée par Trina Schart Hyman ; [adaptation de l'américain par Catherine Bonhomme] [texte imprimé] / Margaret Hodges (1911-2005), Auteur ; Trina Schart Hyman (1939-2004), Illustrateur ; Catherine Bonhomme (1947-....), Traducteur . - [Paris] : Le Genévrier, 2014 . - [27] p. : ill. en coul., couv. et jaquette ill. en coul. ; 24 x 26 cm. - (Collection Caldecott, ISSN 2115-3701) .
ISBN : 978-2-36290-027-3 : 16 EUR
Adapté d'un extrait de La Légende dorée, un chevalier doit affronter un dragon sur les ordres de la Reine des fées.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : dragons chevaliers Index. décimale : A-41 Iles Britanniques Résumé : Symbolisant la victoire du Bien (La Foi) sur le Mal, le célèbre combat de Georges contre le dragon a donné lieu à une iconographie conséquente. C'est aussi un beau récit au souffle épique, incarnant l'idéal chevaleresque, prompt à plaire aux jeunes lecteurs. Les exploits de ce saint - né en Orient et vénéré en Occident - nous sont rapportés dans La Légende dorée par Jacques de Voragine au XIIe siècle. Ici, l'auteure s'est inspirée du long poème épique, The Faerie Queene, écrit par le poète anglais Edmund Spenser et publié en 1590. La quête est périlleuse et le texte à la hauteur : une belle langue, riche et imagée, allégorique, avec une pointe d'humour, qui transporte le lecteur. L'illustration toute particulière, dans le style héroïc fantasy, nous plonge dans une atmosphère incroyable. Récompensé en 1985 par la prestigieuse Caldecott medal et enfin traduit en français. (par Emmanuelle Kabala, publié dans La Revue des livres pour enfants)
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4364 A-41 HOD Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
